蔡英文：肩負安定的力量，不忘記人民託付的重責

民進黨中常會今天（12/3）邀請黨提名的縣市長候選人出席，主席蔡英文致詞感謝選民的支持。蔡英文表示，勝選是一個開始，但我們受到託付，應該是因為人民對於優質治理的期待，而不是政黨競爭的勝敗。如果因為勝利，而忘掉了背後相應承擔的責任，人民給予的支持，也將隨時可能被收回。這一點，她也希望同志先進時時能夠謹記。

蔡英文致詞全文：
2014年的九合一選舉已經結束了，民進黨得到了人民的託付，我們獲得了十三個席次，治理縣市的執政人口，超過百分之六十。

這一次，我們贏得了民進黨在地方自治史上，最佳的縣市長席次。但是這場勝利的氣氛，並不是歡欣自滿，而是戒慎恐懼。相應於人民的期待而來的，是實踐承諾的責任。作為這個黨的主席，我有責任向所有的人民說明，我們的任務與責任是什麼。

第一，我們受到這場選舉結果的鼓勵，但是我們絕對不會自滿。我們之所以得到人民的支持，是因為人民對於執政黨不滿，對改變有期待。這樣的力量，已經是超越政黨對決、藍綠對決的格局，讓選舉變成了一場運動。民進黨在這波浪潮中，成為人民力量的承載者。

國內的政治情勢正在轉變，失去人民支持的執政黨，面臨了嚴峻的正當性的危機。作為最大在野黨，我們必須要肩負起穩定社會，安定人心的責任。對於國家所面臨的各種挑戰，我們要結合社會最大的力量與共識，共同找尋解決方法的契機與可能。我們更要把改革，穩健的落實在地方施政與國會問政當中，要逐步來推動。

勝選是一個開始，但我們受到託付，應該是因為人民對於優質治理的期待，而不是政黨競爭的勝敗。如果我們因為勝利，而忘掉了背後相應承擔的責任，人民給予我們的支持，也將隨時可能被收回。這一點，我也希望同志先進時時能夠謹記。

第二，我們對於人民的支持，應該感謝，但是我們不應該鬆懈。選舉結束之後，我們首先要做的，就是檢視我們所有的政見，積極掌握其中的輕重緩急、優先順序，逐步執行落實。

同時，我也要提醒我們的執政縣市團隊：

第一、請你們務必重視財政的永續，要把人民的每一分錢花在刀口上。

第二、請你們用人唯才，不分黨派，讓所有有相同理念、有能力的人都可以成為我們改革的夥伴。

第三、區域聯合治理，也要請直轄市發揮帶頭的作用，與鄰近縣市積極合作，發揮治理的效能。

第四、興利之外，我們不能忘記除弊，我們要以國民黨今日的失敗為戒，嚴厲地管控政風和紀律，約束部屬的言行，絕對不能辜負國人的期待。

除了這四點要求之外，我們也會在稍後的會議中，和新任縣市首長討論，中央黨部能夠提供給各位的協助：

一、中央黨部政策會與智庫，將在專業人力與議題研究上，給予我們執政縣市全面的支持。

二、我們會強化地方執政的協調平台，讓資深、有經驗的縣市長來帶領，讓執政縣市就施政經驗的傳承、執政人才的交流、區域共同議題的解決，以及聯合治理的落實，進行有系統的溝通與討論。

三、中央黨部、立院黨團也會和執政縣市一起討論，推動財劃法、行政區劃法等相關法律的修正。

此外，我在就任之初決定推動民進黨的黨務改革，在這場選舉中，我們看到了初步的成果。

一、我們打開了民進黨的大門，讓公民社會與民進黨之間有了溝通的橋樑，甚至造就了首都政治改革的新可能。未來，我們會更積極尋找下一次與公民社會合作的機會。

二、我們期待青壯世代的接班，在這次選戰中，有了出色的成果，如今我們擁有一支老幹新枝、互利互補的縣市綠色執政團隊，我們要把握這個機會，厚植未來基礎，培養執政的人才。

三、我們積極培養的青年幹部投入地方的耕耘，這次的選戰中，「民主小草」在不被看好的情況下，贏得了十五個鄉鎮市民代表與村里長的席次。

這些努力與改革，我們未來將持續地做下去。
  
國內的政治情勢正在變化，能夠感受潮流，起身改革的政黨，將受民意的託付，領導這股潮流，背負起國政改革的重任。這個任務，我們剛剛起步，我們要請大家與我們一起來努力。

我們要讓所有的選民，包括沒有投給我們的人民都相信，民進黨將會穩健踏實的推動改革。讓國家穩定、讓人民安心，民進黨的責任，我們會全力以赴，讓台灣繼續往前走。

謝謝大家，謝謝。



獨立媒體 採訪報導