出席投資歐盟論壇 蔡英文：臺灣有成功的產業經驗，是歐洲可信賴的夥伴

 

蔡英文總統今天（10/12）下午出席「2023投資歐盟論壇開幕典禮」時表示，建立更具韌性及能抵禦干擾的國際供應鏈是臺歐共同致力達成的目標。臺灣有成功的產業經驗，是歐洲可信賴的夥伴，期盼透過合作以確保供應鏈韌性，共同因應地緣政治的變化及前所未有的全球挑戰。

蔡英文強調，臺歐基於共同價值觀和前瞻性政策的合作，將有助強化構築我們繁榮基礎的產業和供應鏈，期待看到彼此合作的成果。 

蔡英文總統以英文致詞，內容為： 

首先，我要感謝歐洲經貿辦事處和經濟部及外交部合辦這個活動。 

我很高興地告訴各位，自此論壇2020年開辦以來，我參與了每一屆活動。臺灣和歐洲是共享核心價值的天生夥伴，這個論壇一直是建立及深化臺歐關係的重要平臺。 

2022年，臺歐盟貿易總額首次突破750億美元，隨著臺商在歐洲，以及歐商在臺灣的投資不斷增加，我相信這個數字還會持續增加。 

歐商的投資和專業知識，對雙方夥伴關係的成長貢獻良多，亦對臺灣產業的發展非常重要。風電產業即為近年來的最佳案例。 

截至今年8月，歐商對臺直接投資累計突破570億美元，已超過外國來臺投資總額的四分之一。如今，歐盟仍是臺灣最大的外資來源。 

去年，臺歐盟貿易與投資對話首度提升為部長與總署長層級。今年5月，經濟部與歐盟執委會成長總署共同召開官方的產業對話會議。 

臺歐雙方除了再生能源的合作不斷成長外，指標外商包括艾司摩爾（ASML）、默克（Merck）、液空集團(Air Liquide)，都持續投資臺灣。這不僅是臺歐盟雙邊經貿成長的里程碑，也反映歐洲更加重視臺灣在國際供應鏈中的關鍵地位。 

臺灣企業也積極布局歐洲市場。今年，台積電表示，預計投資 38 億美元在德國建廠。臺灣和捷克也在汽車工業、精密機械以及高階雷射等領域拓展更多合作機會。 

我們已看到這些合作領域的顯著成長，統計到今年8月為止，臺商在歐盟投資金額累積超過95億美元，比去年同期成長了17.5%。 

隨著經濟合作日益緊密，我也要藉這個機會談論確保半導體供應鏈安全的議題。建立更具韌性、能夠抵禦干擾的供應鏈也是臺歐共同致力達成的目標。經過這幾年，我們已了解到，必須準備好因應地緣政治的變化及前所未有的全球挑戰。 

COVID-19疫情、俄羅斯入侵烏克蘭及氣候變遷提醒我們，國際合作對於維持全球供應鏈及整體經濟的穩定至關重要。臺灣在此國際合作也扮演重要角色。我們擁有完整的半導體生態系，生產全世界一半以上的半導體，以及大多數最先進的半導體。這些晶片不僅是推動今日進步和成長所需技術的關鍵一環，也攸關形塑未來願景的技術。 

歐盟「數位十年」政策中強調的人工智慧、綠色科技、5G和高效能運算領域，都需要穩定的晶片供應。隨著《歐洲晶片法案》在上個月生效，歐盟在晶片產業的供應安全及韌性強化已邁出重要的一步。 

歐盟也了解臺灣的晶片製造能力和專業知識，是實現此目標所不可或缺的，並在其「印太合作戰略」共同報告中表示，將與臺灣合作強化半導體供應鏈。 

許多歐洲國家以國家館參加今年的國際半導體展，今年有62,000 人次參與，創下新高。緊接著國際半導體展，歐洲經貿辦事處舉辦了半導體產業投資合作論壇。這些都有助臺灣與歐盟未來的合作。 

現在，我要談一下未來，特別是為未來的合作奠定基礎。 

然而，要取得長久的成功，除了建設新工廠，還有賴於培育新一代人才，這些人才能夠汲取過去的智慧並開創未來。 

為此，臺灣五所頂尖大學提供獎學金給來自立陶宛、波蘭、斯洛伐克和捷克，從事半導體研究的學生。 

受獎生不僅有助加強臺歐之間的聯繫；他們還可汲取臺灣數十年來累積的知識，這些知識造就我們半導體產業領先世界的地位。 

隨著碳邊境調整機制（CBAM）過渡期於本月上路，我們也努力確保臺灣的產業能夠維持並強化與歐盟的連結。 

我國經濟部已調查受影響的企業，並向歐盟提交了建議報告。經濟部也舉辦研討會，協助臺灣出口業者因應新法規及申報排放量的規定。 

為實現 2050淨零排放目標，我們希望與歐洲夥伴一起促進永續發展，同時維持我們產業和經濟發展的動能。 

最後，我要說的是，全球各國正競相在快速發展的晶片市場中占有一席之地，因此與可信賴的夥伴合作，以確保供應鏈韌性，並因應數位未來日益增加的需求至關重要。 

臺灣有成功的產業經驗，是歐洲可信賴的夥伴。我對彼此基於共同的價值觀和前瞻性政策的合作充滿信心，這將有助於強化構築我們繁榮基礎的產業和供應鏈。期待看到我們合作的成果。 

祝論壇成果豐碩，各位臺灣之行愉快。謝謝大家。 

總統府提供  

獨立媒體 採訪報導

接見歐洲議會外委會代表團 蔡英文：共同壯大民主陣營的團結力量

 

蔡英文總統今天（7/26）下午接見「歐洲議會外交委員會代表團」，感謝歐洲議會這幾年來，透過各種行動，關注台海和平穩定、深化台歐合作關係，以及支持台灣的國際參與。她希望未來，台灣和歐盟在供應鏈韌性、投資、網路安全以及科技新創等領域，持續深化合作。也期盼能夠簽署雙邊投資協定（BIA），強化雙方夥伴關係，共同壯大民主陣營的團結力量。 

蔡英文致詞時首先歡迎白艾特（Urmas PAET）副主席率團來訪，她要藉這個機會，感謝歐洲議會這幾年來，透過各種行動，關注台海和平穩定、深化台歐合作關係，以及支持台灣的國際參與。 

蔡英文指出，包括在2021年及2022年，歐洲議會「外來勢力干預歐盟民主程序特別委員會」以及「國貿委員會」都分別正式來訪，我們也共同針對打擊假訊息以及強化經貿連結，進行了許多重要的討論。另外，在2022年7月，歐洲議會畢爾（Nicola Beer）副議長來訪，是歐洲副議長層級的官員首次正式訪問台灣，展現對台灣的大力支持。 

蔡英文提到，上個月，我國外交部吳釗燮部長率團訪問歐洲議會，也跟畢爾副議長以及多位跨國議員會晤交流。相信這次所有訪賓的來訪，將持續增進台灣與歐盟的互動連結，共同發掘更多的合作機會。 

蔡英文強調，台灣和歐盟是共享民主自由價值的重要夥伴，最近幾年在各領域都有豐富的合作成果。現在，面對威權主義擴張以及世界經濟局勢變化，全球供應鏈也加速重組當中。我們希望未來，台灣和歐盟在供應鏈韌性、投資、網路安全以及科技新創等領域，持續深化合作。 

蔡英文表示，我們也期盼，在所有訪賓的支持之下，台灣和歐盟能夠簽署雙邊投資協定，強化雙方夥伴關係，也共同壯大民主陣營的團結力量。她也再次感謝代表團對台灣的支持，歡迎大家常常來訪，一起持續加深台歐盟情誼。 

白艾特副主席致詞時表示，很高興能率領歐洲議會外交委員會代表團來台灣，並與蔡總統會面。台灣是歐盟在亞洲最重要的夥伴之一，雙方是理念相近的夥伴，深信人權、國際法及人性尊嚴等共享價值。 

白艾特副主席指出，現在的國際局勢紛亂動盪，因此，民主國家更要團結一致，並持續深化彼此的合作。在俄國入侵烏克蘭時，台灣迅速表達清楚且有原則的立場，更提供烏克蘭實質的援助。他認為，對於未來國際局勢的安全，從法治及國際法的角度來看，烏克蘭應該要盡快收復其完整領土，而國際社會對烏克蘭的支持是非常可貴的。 

白艾特副主席提到，台灣與歐盟是非常重要的商業貿易夥伴，台灣在歐盟貿易及投資的相關統計上，排名都很高；相對的，歐洲對台灣也同樣重要，期盼未來可以進一步深化雙方的經貿關係。此外，台灣在高科技和數位發展等方面，也扮演舉足輕重的角色，他認為這是一個很好的基礎，讓雙方能持續拓展更深、更廣的合作關係。 

白艾特副主席認為，國際社會應該要多運用台灣不同領域的知識及技術，台灣的國際參與符合國際社會的利益。台灣參與世界衛生組織（WHO）就是一個務實的例子，台灣能提供非常多的專業與知識，但目前WHO沒有接受台灣能提供的貢獻，他感到非常遺憾且可惜。 

白艾特副主席表示，歐盟非常關注亞太地區的情勢發展，近來，歐盟領導人們也提出歐盟在亞太區域的新策略，最重要的原則是，希望區域發展和平的進行。這並非空話，從烏俄戰爭來看，只要一個地方有戰爭，都會對全世界有非常嚴重的影響，因此，確保所有地區的安全至關重要。 

最後，白艾特副主席再次感謝訪團所受到的接待，也很開心台灣與歐盟有良好的合作關係，並期盼未來可以在經貿、文化以及人民交流連結等領域持續發展。 

總統府提供  

獨立媒體 採訪報導

「2023歐洲日晚宴」 蔡英文：期待未來雙邊合作有更豐碩進展

 

蔡英文總統今天（5/25）晚間出席「2023歐洲日晚宴」時指出，今晚的主題「強化台灣韌性」象徵台歐盟歷久彌新的夥伴關係，並表彰歐洲商界在面對諸多挑戰之際，對台灣的成長及韌性所做的貢獻。從政策到外交，台歐合作近幾年更是持續成長。基於共享的民主價值和目標，台歐關係相當堅實。她也期待看到未來雙邊合作有更豐碩的進展。 

蔡英文以英文致詞時表示，這是她第7次參加由歐洲商會主辦的歐洲日晚宴，自擔任總統以來，從未錯過任何一次。看到現場有很多熟悉的面孔。其實，她剛於今年3月見過多位在場的歐盟會員國駐台代表，很高興再次見到大家。

 蔡英文說，在去年的歐洲日活動過後，歐洲商會選出2023年的理事長及理監事成員。尹容（Giuseppe Izzo）先生，恭喜您再次當選歐洲商會理事長，並感謝您的邀請。我和尹容理事長相識多年，相信在他的帶領下，歐洲商會將繼續成長茁壯。 

蔡英文表示，也要在此感謝高哲夫（Filip Grzegorzewski）處長。自2019年以來，他對台歐盟夥伴關係的支持不遺餘力，在疫後復甦之際，他的付出，更為我們的合作注入動力。 

蔡英文提到，今晚的主題「強化台灣韌性」，象徵我們歷久彌新的夥伴關係，並表彰歐洲商界在面對諸多挑戰之際，對台灣的成長及韌性所做的貢獻。過去幾年對台灣、歐洲及整個世界而言無疑充滿挑戰。 

蔡英文說，我們目睹了疫情大流行、供應鏈中斷、通貨膨脹和日益嚴重的氣候變遷。在此同時，崛起的威權主義讓這些挑戰更加嚴峻，烏克蘭仍在奮力抵抗俄羅斯的入侵。不過，我們挺過挑戰，並成為更堅實、更具韌性的夥伴。從政策到外交，台歐合作近幾年更是持續成長。 

蔡英文表示，2021年，歐盟發布「印太合作戰略」共同報告，強調印太地區對全球穩定的重要性，並鼓勵與台灣合作。今年年初，歐洲議會通過了《歐洲晶片法案》，為台灣與歐盟在強化晶片供應的安全和提升供應鏈韌性的夥伴關係奠定了穩固的基礎。 

蔡英文說，去年她提出「強化歐洲鏈結計畫」，台灣已成立中東歐投資、融資基金，以強化生物技術和電動車等戰略產業的連結。例如，在立陶宛，這項基金用來促進台灣和立陶宛在雷射及生物技術發展方面的合作。我國外交部也從今年開始，於3年內，提供1,000萬歐元，在立陶宛開展半導體合作計畫。 

蔡英文表示，我們致力推動的「六大核心戰略產業」及淨零排放轉型政策，與歐盟的「綠色新政」和「數位轉型」計畫契合。能源安全和氣候變遷是所有經濟體所面對的挑戰，歐商在綠能產業的投資促進台灣的風電發展。目前最大的風力發電場，即本月初啟用的海能風電（Formosa 2），就是由歐洲投資。 

蔡英文感謝歐洲商會為提升認知及提出解決方案所推動的「低碳倡議行動」，協助台灣減少碳排放。我注意到近期「低碳倡議行動」會員的成長，而歐商在我們綠能產業的參與也同時增加。 

蔡英文說，去年，我們看到歐盟及其會員國議會對台灣前所未有的支持，不僅通過 30 多項決議、動議和聲明，還有超過 15 個歐洲訪團來台。今年我們也接待許多歐洲訪團，包括來自法國、瑞典及英國等國的訪團。就在一個多月前，我們接待了來自捷克，人數最多的歐洲訪團，成員超過150名。 

蔡英文表示，此外，在過去幾個月，幾位歐洲領袖都為區域和平發聲。歐盟執委會主席馮德萊恩 （Ursula von der Leyen）表示，台灣海峽的穩定至關重要；歐盟高級代表波瑞爾（Josep Borrell）也強調維護區域和平的重要性。 

蔡英文說，她想藉此機會對此強力支持表示感謝。這不僅對台灣意義重大，也有助激發信心，以獲更廣泛支持。歐洲領袖瞭解到，台灣海峽是世界上最具戰略重要性的航道之一，每年全球約有近半數貨櫃船通過。因此，支持堅韌的台灣和維護台海和平是全球繁榮的關鍵。 

蔡英文提到，去年，台歐貿易額持續成長，雙邊貿易額總計920億美元，歐商在台累計投資超過550億美元。歐盟現為台灣最大的外資來源。這些數據證明我們強健的經濟連結，也提醒我們未來潛力無窮。我們希望透過洽簽雙邊投資協定，繼續拓展合作領域，不只讓雙方經貿關係更密切，也有助確保台灣、歐洲和世界的安全。 

蔡英文強調，基於共享的民主價值和目標，我們的關係相當堅實。我們非常重視人權、民主和法治。正是這些價值，讓我們有效合作，並一起繁榮發展。當我們準備面對未來挑戰之際，這樣的合作對民主國家極其重要。我們集體的力量，讓我們對更安全、繁榮的未來抱持希望。 

蔡英文再次感謝尹容理事長、高哲夫處長以及所有歐洲駐台代表們對我們的夥伴關係堅定的支持。祝大家晚宴愉快，並期待看到未來雙邊合作有更豐碩的進展。 

總統府提供  

獨立媒體 採訪報導

出席投資歐盟論壇 蔡英文：共同打造更永續、安全和繁榮的世界

 

蔡英文總統今天（10/25）下午出席「2022投資歐盟論壇開幕式」時表示，面對全球疫情、俄烏戰爭，及經濟不斷轉型，維持供應鏈的安全與韌性更顯重要。期盼透過論壇為臺歐盟雙邊投資協議的協商開創新局，讓雙方企業對擴大投資和參與更具信心，共同促進共享的利益和價值，打造更永續、安全和繁榮的世界。 

蔡英文以英文致詞表示，很高興參加第三屆投資歐盟論壇，這也是她第三次與會，感謝歐洲經貿辦事處、經濟部和外交部再次合辦本次活動。這個論壇是深化台灣與歐盟貿易及投資關係的重要平台。很高興看到台歐經貿關係近年來持續蓬勃發展。 

蔡英文說，藉由今天在座各位，以及台灣和歐洲許多人士的努力，2021年台歐盟雙邊貿易額較2020年成長逾30%，達到687億美元。台商投資歐盟也大幅成長，截至今年8月，累計超過80億美元；而歐商對台直接投資，累計超過540億美元，使歐盟成為我國最大的外資來源。 

蔡英文強調，環境和地緣政治面臨空前嚴峻的挑戰，並考驗我們共同韌性之際，雙邊貿易和投資合作更顯重要。為因應氣候變遷和極端氣候的威脅，我們正努力透過產業轉型和永續能源轉型，實現2050年淨零排放的共同目標。 

蔡英文說，由於歐商的堅定承諾，台灣的再生能源發展大幅起步，尤其是離岸風電。我們預見未來會有更多與歐商合作的機會，台灣對綠能和數位科技的重視，與歐盟的「綠色新政」和「數位轉型」計畫高度契合。 

蔡英文主出，全球疫情和俄烏戰爭的持續挑戰，以及經濟不斷轉型讓維持供應鏈安全與韌性更為重要。為了達成這項要務，我國政府在今年初啟動了「強化歐洲鏈結計畫」，整合協調和歐盟在投資、教育、研究、文化等領域的合作。 

蔡英文表示，今年一月，我們宣布設立12億美元基金，促進與中東歐在半導體、生物技術、雷射、電動車和其他戰略產業的合作。我國政府也透過「台歐連結獎學金」計畫，為包括立陶宛、捷克和斯洛伐克在內等歐洲國家，培訓人才。 

蔡英文指出，在台灣持續致力促進對歐關係之際，歐洲議會對台的積極支持，讓我們深受鼓舞。她要感謝歐洲議會議員，通過多項聲明，支持供應鏈合作，深化雙邊經貿關係，以及臺海的和平穩定。 

蔡英文說，我們樂見在歐盟印太合作戰略及「歐洲晶片法案」中，歐盟已明確將臺灣視為負責任且可信賴的合作夥伴。全球供應鏈的重整和我們的經濟轉型為台灣與歐盟更緊密及互惠的合作帶來極大潛力。 

蔡英文表示，相信今天的論壇將有助進一步討論與合作，也將為雙邊投資協議的協商開創新局，讓雙方的企業對擴大投資和參與更具信心。基於共享的自由、民主和法治理念，台灣和歐盟為打造更永續、安全和繁榮的世界，會是重要的合作夥伴。再次感謝主辦單位讓我們有機會促進共享的利益和價值。

 總統府提供  

 獨立媒體 採訪報導

頒授「紫色大綬景星勳章」 歐洲經貿辦事處處長馬澤璉：台灣的未來光明無限

蔡英文總統今天（8/5）上午頒授歐洲經貿辦事處處長馬澤璉（Madeleine Majorenko）「紫色大綬景星勳章」，表彰馬澤璉處長任內致力促進台灣與歐盟友好關係之貢獻。

馬澤璉處長在受勳後致詞表示，非常感謝總統頒授「紫色大綬景星勳章」， 4年前她來台就任時，剛好是大選前，在總統上任後，她也親眼見證總統及行政團隊非常良好的施政，讓台灣得以繁榮。過去4年來，在兩方攜手合作下，也創下許多不容易的成就，開啟許多諮商會談，範圍觸及各個領域。

馬澤璉處長提到，她離開台灣後，最想念將是台灣的人民。她認為，台灣人民勤奮、努力、溫暖、樂觀、有創意，也致力於為國家服務，這是台灣最珍貴的資產。

最後，馬澤璉處長說，台灣尊重人權、法制及民主價值，因此被歐盟稱為「理念相近」的夥伴。台灣擁有很棒的人民及民主機制，相信台灣的未來光明無限，兩方的關係也將越來越好。

總統府提供


獨立媒體 採訪報導