顯示具有 228七十週年 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 228七十週年 標籤的文章。 顯示所有文章

2017年2月28日 星期二

二二八七十週年 蔡英文:沒有真相,該過去的永遠不會過去



蔡英文總統今天(2/28)下午出席「二二八事件70週年中樞紀念儀式」,除向受難英靈獻花致敬,並強調政府會用最謹慎的態度,來處理二二八事件的責任歸屬,要讓二二八事件中「只有受害者,沒有加害者」的狀況得到改變,希望有一天,真相會完全釐清,加害者願意道歉,受難者跟家屬也願意原諒,台灣的民主能夠更往前邁進。

蔡英文致詞時首先提到,今天是二二八事件七十週年。這幾天,她一直想起一個人,這個人就是張炎憲老師。今天致詞的開頭,她特別要獻給在天上的他。張老師出生在1947年,也就是二二八事件的那一年。他生前,一直很努力想要還原二二八的真相,他是台灣做二二八事件口述歷史的先驅。

蔡英文說,張老師也花了相當多的時間,釐清二二八的責任歸屬。如果他還沒離開我們,相信,現在他一定是坐在台下,跟我們一起紀念今天這個日子。張老師生前一直盼望,二二八事件中「只有受害者,沒有加害者」的狀況要得到改變。今天站在這裡,我要告訴天上的他,以及現場所有的家屬,我們會承接張老師未完成的事業,再往前跨出去。

蔡英文表示,上週六,文化部已經提出「中正紀念堂」轉型的一些構想。七十週年了,也是時候了,我相信台灣社會有成熟的民主機制來討論這件事情。就在幾天前,國史館發表了新的二二八檔案彙編,裡面有許多新出土的檔案。這代表我們追求真相的努力不會間斷。

蔡英文說,也是在幾天前,在各機關合作之下,國家檔案局裡所徵集的二二八事件檔案,也已經全部完成解密。和解必須建構在真相之上。明天,國家檔案局也將啟動新一波的政治檔案整理計畫。我們會將過去散布在各機關,所有關於二二八事件,以及白色恐怖時期的自白、筆錄、跟監、判決、公文書,都清查出來,並且進行內容的判讀,作為撰寫「國家轉型正義調查報告」的基礎。

蔡英文強調,未來,這一部調查報告裡面,將會有一個專門的部分來處理二二八事件。而且,我要特別強調,我們會用最謹慎的態度,來處理二二八事件的責任歸屬。上週四,為了讓二二八事件,以及過去白色恐怖時期的真相,能夠浮現。行政院也在跟執政黨立院黨團討論之後,將「促進轉型正義條例」列為本會期的優先法案。

蔡英文希望,這項法案在本會期可以通過立法。我知道這是在場的家屬期盼的事情。立法通過之後,我們就有一個獨立機關,來負責台灣轉型正義的工作。她說,她知道有些人會說,過去不要再提,大家要往前看,威權時期統治者的是非功過,就留給歷史去評斷。

蔡英文指出,也有人說,現在拚經濟都來不及了,為什麼要弄轉型正義。更有人說,轉型正義就是政治鬥爭。對於這些說法,我必須說,沒有真相,該過去的永遠不會過去。拚經濟很重要,公義也很重要,一個繁榮和公義並存的國家,才是更值得我們去追求的目標。

蔡英文表示,轉型正義的目標是和解,而不是為了鬥爭,這是政府會堅持的原則。轉型正義需要每一個人的投入,當所有人民能夠一起面對過去,整個國家才能夠一起走向未來。

蔡英文提到,一個多禮拜前,她去參加「國際大屠殺紀念日」的活動。在那個場合,我看到以色列的代表和德國的代表站在一起,共同哀悼受難的猶太人、共同對後代做出提醒,這一段歷史不要再重演。德國人曾經是加害者,猶太人曾經是受害者。看到他們能一起出席紀念活動,她的心裡很感慨。

蔡英文認為,這才是台灣轉型正義最佳的典範。我希望有一天,類似的場景會在台灣出現,轉型正義之後,台灣不再有任何政黨,需要再背負威權統治的包袱。希望有一天,真相會得到完全釐清,加害者願意道歉,受難者跟家屬也願意原諒。

蔡英文也希望有一天,每當二月二十八日來臨的時候,就是國家最團結的時候。我們不再需要相互指責,也不再有人需要難堪閃躲。不會再有什麼禁忌,也不會再有什麼人不能被提起。台灣所有的政黨、所有的族群,能夠一起秉持善良的人性,共同面對苦難的過去。

蔡英文說,當那一天來臨的時候,我們就會蛻變成一個不一樣的國家。台灣的民主,也會更往前邁進一步。七十年了。在場的受難者跟所有的家屬,都歷經了漫長的等待。她要再一次,向各位表達她最誠摯的慰問。

蔡英文表示,這幾天,天氣很冷,但是我們心裡都期待將要到來的春天。二二八的前輩們、世世代代的台灣人,台灣,一定要春暖花開,也將會春暖花開。隨後,總統也親自頒發「回復名譽證書」予3位228受難者本人及5位受難者家屬。



獨立媒體 採訪報導

2017年2月23日 星期四

陳澄波「屹立不搖」特展 蔡英文:追求真相沒有盡頭



蔡英文總統今天(2/23)上午接見陳澄波家人暨參觀府「屹立不搖」陳澄波特展,感慨在時代的動盪下,畫家陳澄波未能留下更多的畫作,但她相信藝術和人文價值會穿越壓迫的歷史,成為國家屹立不搖的典範。

蔡英文致詞表示,陳澄波先生是台灣近代史上最偉大的畫家之一。他是油彩的化身。他是二二八事件的犧牲者。他是一個台灣人不會忘記的名字。

蔡英文說,七十年前,陳澄波先生過世的時候,許多藏有他生前作品的朋友,因為擔心被牽連波及,所以有些人把他的畫給燒毀。而陳澄波先生的夫人-張捷女士,則在艱困的環境之下,冒著危險,用生命守護僅存的遺作。

蔡英文表示,經歷時代的變動,有一些陳澄波先生的遺作,我們可能再也沒有機會看到了。這是台灣人永遠的遺憾。正義來得太晚。她一直在想,要是能夠再多留下一幅畫就好了。讓我們可以更瞭解陳澄波先生。

蔡英文說,再多留下一幅畫,我們就多一個機會,看見陳澄波先生對美術的熱情。再多留下一幅畫,我們就越能夠感受,陳澄波先生融合東西的前衛精神,也就更能夠體會他對鄉土的愛。

蔡英文強調,歷史是沒辦法重來,但我們可以盡一切努力,讓世世代代的台灣人,都能夠在這些有限的作品裡,認識陳澄波,認識他所彰顯的時代精神。這就是轉型正義工作裡一個很重要的部分。她感到非常榮幸,可以在總統府裡面規劃陳澄波先生的「藝術微噴」畫展。她要邀請國人,一起進來總統府,再一次仔細欣賞他的畫作。

蔡英文說,這次特展的主題叫做「屹立不搖」。她相信,藝術和人文的價值,終究會穿越壓迫的歷史,成為這個國家屹立不搖的典範。陳澄波就是我們的典範。

蔡英文指出,1979年,張捷女士曾經策劃陳澄波先生的遺作展覽。那是戰後以來,陳澄波的畫作首次對外公開。這次總統府的特展,也有展出三十八年前那次展覽的文宣。

蔡英文說,大家可以注意到,那份文宣印有陳澄波的生平年表,最後寫到:「民國36年3月25日於嘉義去逝」。上面沒有記載死亡的原因,當然,也沒有記載二二八事件。陳澄波先生留下動人的畫作,但是他的死,卻曾經是一個不能講的祕密。

蔡英文表示,悲劇不容否認,歷史不應被掩蓋。經歷數十年來的平反運動和廣泛的調查研究,二二八不再是一個禁忌,而事實也越來越清楚。不過,追求真相沒有盡頭,追求公義也不會有終點。

蔡英文說,陳澄波先生生前最後的一幅畫作是「玉山積雪」。這是他在嘉義市街,望向玉山的寫生。創作時間是1947年。在我們樓下的展廳,也有這幅畫,小小的,卻有很強的力量。這幅畫提醒我們,玉山蒼白的山頭,仍然盼望著春天。寒冬一定會過去,積雪終究會融化,各位的期盼、各位的惦記,我都知道、也了解,請你們放心,我們會努力。

隨後,蔡英文在陳澄波基金會董事長陳立栢(陳澄波長孫)導覽解說下,參觀在總統府ㄧ樓舉行的「屹立不搖」陳澄波特展,也在陳澄波畫作繪本「供桌上的自畫像」上簽名留念。陳立栢董事長代表陳澄波基金會致贈「層層波光」美育推廣叢書予總統,總統除感謝該基金會對於保留陳澄波先生藝術資產的努力與貢獻,也期許文化部能夠持續支持基金會,讓台灣人民能夠感受到陳澄波畫作的藝術殿堂。

「屹立不搖-陳澄波特展」
開幕|2月24日(五)
策劃單位|財團法人陳澄波文化基金會
參觀時間|平日(一到五)早上9點-12點
展覽地點|總統府一樓第三、第四展間
展覽精神
從許多片斷史料的整理修復,經過學術界長期對作品的研究,終於解讀出陳澄波一生中最重要的精神所在,是「對臺灣新文化的追求」。而畢生致力於美術教育的推廣,就是他對形塑臺灣新文化的實踐,也成為今日以陳澄波為名的基金會的使命。(文字,陳澄波文化基金會)

更多有關參觀的資訊,請上總統府網站查詢。(http://www.president.gov.tw/)
財團法人陳澄波文化基金會|http://chenchengpo.dcam.wzu.edu.tw/~chenchengpo/
陳澄波文化基金會臉書專頁|
https://www.facebook.com/chengpofoundation

總統府提供


獨立媒體 採訪報導

蔡英文:政府會帶頭調查追究二二八責任歸屬



蔡英文總統今天(2/23)上午接見「2017年海外二二八遺屬返鄉團」,強調政府會帶頭調查真相、呈現真相,追究二二八事件的責任歸屬,以改變「只有受害者、沒有加害者」的現狀,讓台灣社會記取教訓,走向和解,打造一個民主、公義和團結的國家。

蔡英文致詞時表示,1992年,海外的二二八事件受難者遺屬開始組團回來台灣。25年後的今天,返鄉團已經是第7屆了。看到有這麼多長輩回來,還帶著第二代、第三代的親人,要把過去大家追求民主和歷史真相的經驗,傳承給下一代,她很欽佩,也很感動。

蔡英文說,今(106)年是二二八事件70週年。70年前,威權統治的錯誤,讓各位失去至親家人,也讓台灣社會損失了幾乎一整個世代的菁英。一直到今天,所有的台灣人都還在承受二二八事件所帶來的後果。

蔡英文表示,民主化以後,台灣人終於能夠公開談論二二八事件。政府透過認錯、道歉、立碑、調查歷史真相、回復受難者名譽,以及賠償,試圖要撫平過去留下來的傷痛。她很清楚,對在座各位受難者的遺屬來說,目前政府所做的事情都還不夠完整。我們絕對不應該輕易地說,歷史已經過去了,傷痛可以放下。

蔡英文提到,前幾天參加以色列和德國駐台單位舉辦的「國際大屠殺紀念日」活動。在活動現場,清楚感受到德國面對歷史錯誤的勇氣。直到今天,德國的政府、學術界和民間,不斷積極挖掘歷史真相,想要更仔細地反省犯錯的原因,甚至持續起訴當年侵害人權的納粹戰犯。德國的經驗對台灣很有啟發。歷史真相的追求,以及歷史記憶的保存,都是長期的社會工程。

蔡英文強調,新政府有義務繼續努力,讓二二八事件的真相,調查得更徹底,也更公開透明,並且讓事件的責任歸屬,能夠更明確、更詳細。所以,她會要求相關單位,持續清理威權時期的檔案,把70年後仍然塵封的真相,完整攤開在陽光下。

蔡英文舉例說,在檔案局已經徵集到的二二八事件檔案裡面,只剩下一些還沒有解密。據她所知,其中有4件,是來自僑委會的檔案。現在,吳新興委員長,還有在座的田秋堇副委員長,正在積極協調,希望儘快將檔案解密。

蔡英文說,就在今天,國史館發表了最新的6冊「二二八事件檔案彙編」。未來更多解密後的檔案發表之後,應該持續透過整理、出版,來開放研究,讓社會大眾對二二八事件,有更細緻的理解。

蔡英文表示,政府會帶頭調查真相、呈現真相,追究二二八事件的責任歸屬,改變「只有受害者、沒有加害者」的現狀。這個使命,我們不會遺忘,也不會迴避。我們要讓台灣社會,對二二八事件的錯誤有更深刻的反思,從中記取

蔡英文總統今天(2/23)上午接見「2017年海外二二八遺屬返鄉團」,強調政府會帶頭調查真相、呈現真相,追究二二八事件的責任歸屬,以改變「只有受害者、沒有加害者」的現狀,讓台灣社會記取教訓,走向和解,打造一個民主、公義和團結的國家。

蔡英文致詞時表示,1992年,海外的二二八事件受難者遺屬開始組團回來台灣。25年後的今天,返鄉團已經是第7屆了。看到有這麼多長輩回來,還帶著第二代、第三代的親人,要把過去大家追求民主和歷史真相的經驗,傳承給下一代,她很欽佩,也很感動。

蔡英文說,今(106)年是二二八事件70週年。70年前,威權統治的錯誤,讓各位失去至親家人,也讓台灣社會損失了幾乎一整個世代的菁英。一直到今天,所有的台灣人都還在承受二二八事件所帶來的後果。

蔡英文表示,民主化以後,台灣人終於能夠公開談論二二八事件。政府透過認錯、道歉、立碑、調查歷史真相、回復受難者名譽,以及賠償,試圖要撫平過去留下來的傷痛。她很清楚,對在座各位受難者的遺屬來說,目前政府所做的事情都還不夠完整。我們絕對不應該輕易地說,歷史已經過去了,傷痛可以放下。

蔡英文提到,前幾天參加以色列和德國駐台單位舉辦的「國際大屠殺紀念日」活動。在活動現場,清楚感受到德國面對歷史錯誤的勇氣。直到今天,德國的政府、學術界和民間,不斷積極挖掘歷史真相,想要更仔細地反省犯錯的原因,甚至持續起訴當年侵害人權的納粹戰犯。德國的經驗對台灣很有啟發。歷史真相的追求,以及歷史記憶的保存,都是長期的社會工程。

蔡英文強調,新政府有義務繼續努力,讓二二八事件的真相,調查得更徹底,也更公開透明,並且讓事件的責任歸屬,能夠更明確、更詳細。所以,她會要求相關單位,持續清理威權時期的檔案,把70年後仍然塵封的真相,完整攤開在陽光下。

蔡英文舉例說,在檔案局已經徵集到的二二八事件檔案裡面,只剩下一些還沒有解密。據她所知,其中有4件,是來自僑委會的檔案。現在,吳新興委員長,還有在座的田秋堇副委員長,正在積極協調,希望儘快將檔案解密。

蔡英文說,就在今天,國史館發表了最新的6冊「二二八事件檔案彙編」。未來更多解密後的檔案發表之後,應該持續透過整理、出版,來開放研究,讓社會大眾對二二八事件,有更細緻的理解。

蔡英文表示,政府會帶頭調查真相、呈現真相,追究二二八事件的責任歸屬,改變「只有受害者、沒有加害者」的現狀。這個使命,我們不會遺忘,也不會迴避。我們要讓台灣社會,對二二八事件的錯誤有更深刻的反思,從中記取教訓,走向和解,打造一個民主、公義和團結的國家。這樣,才是對二二八事件的受難者,最重要的一個交代。

總統府提供


獨立媒體 採訪報導教訓,走向和解,打造一個民主、公義和團結的國家。這樣,才是對二二八事件的受難者,最重要的一個交代。

總統府提供


獨立媒體 採訪報導