促轉會揭牌 蔡英文：鞏固台灣民主，跟威權時代做了斷

蔡英文總統今天（5/31）上午主持「促進轉型正義委員會布達暨揭牌典禮」時表示，促轉會是推動轉型正義的機關，也是民主政治的創新基地，我們將在這裡帶領整個社會重新認識臺灣人共同的過去，打造共同的未來。

蔡英文致詞時表示，今天很榮幸站在這裡，跟大家共同來見證這個臺灣民主深化的歷史時刻。臺灣民主化已經超過三十年。過去我們並不是沒有意識到轉型正義的重要性，但是相關的工作，只停留在發放補償金，或者頒發回復名譽證書這些作業上面。

蔡英文說，幾個禮拜前，到綠島為國家人權博物館揭牌。她聽見，受難者前輩蔡焜霖先生仍然在問：「誰殺了我的朋友。」隔一天，在白色恐怖景美紀念園區揭牌的時候，受難者前輩陳中統先生也在問：「當年是誰告的密」。

蔡英文指出，我們必須承認，過去政府一直沒有做到系統性的真相調查，沒有釐清加害者的責任。過去政府也沒有為政治受難者，建立司法平反的機制。這些工作我們沒有做好，讓臺灣困在歷史的傷痕當中，無法進入對話以及和解的階段。今天，我們終於要走出這樣的困境。

蔡英文表示，在追尋轉型正義的道路上，有很多國家走在臺灣的前面。例如，德國就曾經針對納粹政權，以及東德統治，分別推動了兩種不同類型的轉型正義。南非曾經針對過去的種族隔離歷史，成立真相及和解委員會，並且完成三千五百頁的總結報告。

蔡英文提到，我們鄰近的韓國，也針對威權時期不同的政治壓迫，個別成立過真相委員會，並制定了相關的特別法，妥善處理平反以及補償。直到前陣子，文在寅總統都還宣布要繼續追查光州事件的真相。德國、南非、韓國，還有西班牙、波蘭、智利等等，都做過轉型正義。現在，臺灣也要加入他們的行列。

蔡英文強調，促轉會成立之後，我們就會跟許多國家一樣，擁有專門推動轉型正義的機構。促轉會的第一個任務，就是提出一份威權統治時期的真相調查報告。這一份調查報告不會關起門來寫。她期許，促轉會要把調查報告的產生過程，視為一種社會對話，擴大撰寫團隊的組成。

蔡英文表示，我們要運用更嚴謹的研究方法、更多新出土的檔案史料，完成一份經得起嚴格檢驗，同時被各界所認同的調查報告。我們要告訴臺灣的社會，國家當年做錯了什麼？誰該負責？體制的問題在哪裡？如何確保我們不會再犯？

蔡英文說，這是具有挑戰的任務，但她知道，在座各位委員一定做得到。感謝包括正副主委在內，所有的促轉會委員，共同承擔這個歷史使命。我們很多位委員都是長期在公民社會，監督政府推動轉型正義的朋友。很高興今天大家一起挽起袖子來做事，這樣改革才會成功。

蔡英文指出，促轉會委員的專業，包括了歷史、法律、精神分析等各領域。這代表促轉會將致力於司法平反、心理療癒、以及社會教育等轉型正義的不同面向。灣的轉型正義，將從國際經驗中學習。但是相信，我們的成果，不但會具有國際水準，也會把具有臺灣特色的轉型正義，回饋給國際社群。

蔡英文表示，在揭牌的同時，促轉會的辦公室裡，已經有很多人開始工作了。有很多公務人員中斷他們原來的職涯規劃，主動爭取借調來促轉會。也有很多來自民間的年輕人帶著理想來到這裡。我要感謝加入促轉會的所有夥伴。現在的促轉會是一個最堅強的團隊。

蔡英文強調，促轉會是一個推動轉型正義的機關，也是民主政治的創新基地。我們將在這裡深化社會對話的模式。我們將在這裡掀起歷史的反省。我們將在這裡，帶領整個社會，重新認識臺灣人共同的過去，打造共同的未來。

蔡英文認為，我們可能是最後一個，威權體制的參與者和受害者，同時生活在島嶼上的世代。現在不做，我們將永遠錯過對歷史交代的機會。領導南非實現轉型正義的屠圖主教，曾經提醒世人：任何人都無權說「讓過去的事過去吧」，除非直視過去的核心，否則我們就會不斷被過去糾纏。

蔡英文說，這是我們要跟威權時代，做個了斷的時候。只有跨出這一步，臺灣的民主才算真正的鞏固。我們保持信念，一起加油。

總統府提供


獨立媒體 採訪報導

黃煌雄任促轉會主委 蔡英文：社會普遍認為是適當人選

行政院今天（3/31）公佈促進轉型正義委員會委員名單，前監委黃煌雄出任首任促轉會主委。蔡英文總統上午在花蓮與媒體茶敘時表示，這是經過多方徵詢、社會也普遍認為是適當的人選。

蔡英文表示黃煌雄委員是由行政院提名的人選，立法院進行同意。據她了解，是經過多方徵詢，社會普遍認為是適當人選。黃煌雄資歷非常深，歷任過很多職位，實事求是、講究真相發掘的精神，社會上很多人對他是有很好的評價。

蔡英文指出，促轉會在促轉條例中就已明訂促轉會四個主要的功能，其中一項就是威權象徵遺緒的處理；這個是要集眾人的智慧跟社會共識來處理的議題。現在有任何的傾向或說法，這階段總統不宜表達個人意見。

蔡英文說，這件事最重要的是找適任的主委、副主委、委員，帶領社會大眾一起來進行，這是對台灣的歷史及未來發展很重要的一件事。而參與促轉相關事宜的總統府副秘書長姚人多表示，如果轉型的目標是為了社會和解，不再對立，那黃煌雄就是好的人選。



獨立媒體 採訪報導

談三國 柯文哲自比趙雲「強者只在一個人時最強」

台北市長柯文哲今天（3/7）下午出席監察委員黃煌雄「少年讀三國」 新書發表會，他在致詞時提到，他念過最多的書就是三國演義，從高中開始念，現在有空時也會拿起來再翻一翻。柯文哲說，三國演義最驚心動魄的不是赤壁之戰，而是「當陽長坂坡，趙雲救阿斗」，他說，當所有鎂光燈都對準一個人的時候，影響力最大，「強者只有在一個人的時候才是最強」。

柯文哲說他後來發現，去年那場選舉就是典型的「當陽長坂坡，趙雲救阿斗」，因為他跟連勝文的新聞量遠遠超過其他五都跟馬英九、蔡英文等人的新聞量，他說曹軍80萬大軍大家都看不到，只剩下一個趙雲；當鎂光燈只集中在一個人身上，那個人的勝敗會引起外溢效應。說，讀書要「read between the lines」，要看出字裡行間的意思、帶著思考去讀書，他說讀書每個人的想像空間都不一樣，而他都當作劇本在讀，研究這個劇本如果是他來演，要怎樣把所有鎂光燈吸掉。

柯文哲說，三國演義這本書是政治智慧的結晶，是傳遞忠孝節義思想的書本，他認為三國演義這本書經過歷史淘汰仍被流傳，是相當值得看的。他強調自己很喜歡讀三國演義，也將其當成劇本來讀，他提到，三國演義中最精彩的一段是當陽長阪坡、趙雲救阿斗，有句話說，強者只有在一個人的時候最強，這對於政治或選舉戰略都有其意義，讓他獲得很大的啟示。

柯文哲表示，黃煌雄算是政治人物裡很會讀書的，像現在年輕人喜歡看網路，反而失去了閱讀大頭書、大部書的能力，像是臉書的點閱率，正好與文章的長短成反比， 文章越短、點閱率反而越高。

柯文哲說，一本書能流傳這麼多年，表示其禁得起考驗，他也建議讀者在閱讀時，要帶著思考去讀、讀在字裡行間，雖是同一本書，但每個人讀起來的感受會是不一 樣的。最後柯文哲也打趣地說，黃委員的字跡實在是太潦草了，讀起來很辛苦，身為一個讀者，他會建議出一個電子版的，讓讀者比較容易閱讀。

會後媒體問柯文哲自比趙雲，那麼誰是他救的阿斗劉禪？柯文哲趕緊解釋「沒有啦、沒有啦，那個跟阿斗沒有關係」他說，去年選舉在政治新聞學上是有趣的議題，因為台北市的新聞量比整個台灣還高，他最近才開始跟學術界說，要把選舉很多學術上的問題開始做研究。


更多照片，請點擊上圖，連結至 活動相簿

獨立媒體 採訪報導

黃煌雄：期待國民黨黨產早日終結

民進黨中常會今天（1/21）邀請前監察委員黃煌雄以「黨產元素的歷史觀察」為題，進行專案報告。 會前黃煌雄受訪時表示，他關切黨產將近20年，他認為國民黨黨產應該早日終結，他預期可以看到這天的來臨。

黃煌雄表示，全國各界包括媒體對黨產的概念、總值要有一個釐清，要有歷史性的理解，　現在對於黨產到底多少，好像沒有人講清楚，任何人久也有人相信，這是非常可惜。他認為會造成這原因，跟國民黨長期累積的國民黨黨產不透明有根本關係，因為這樣造成黨產的不透明，因為不透明所以有關人講的話，大家不敢相信，相信就怕自己犯錯，這是很大的盲點。

黃煌雄說，他關切黨產將近20年，用青春生命為全國人民、民主政治、政黨公平競爭走這條路，他實踐厲行20年以上，希望看到這一天早日來臨，他有自信也預期這一天會來臨，他希望這一天可以早一點來臨。

蔡英文常會中聽取報告後，除了再次向國民黨及其新任黨主席提出呼籲，強調「黨產問題不是藍綠惡鬥的問題」，黨產問題是政黨公平競爭的關鍵，也是替台灣的下一代奠定健全政黨政治的關鍵。對於黃委員對民進黨的期待，他強調民進黨還是要投入人力及物力，務必把黨產這件事情做一個完整的處理；至於對兩個關鍵報告外的其他黨產追尋，民進黨也會再進一步努力。

蔡英文表示，過去十多年來，黃委員花了非常大的心血，從事黨產的調查工作。他這麼努力做這件事情，不僅僅是基於他是監察委員的職責，更是因為他對台灣民主的理想和堅持。因為他的認真，我們熟知的許多黨產問題，包括黨產的「魔戒說」，都是來自於黃委員。就像今天在報告提到的，除非我們這一輩能夠再接再厲，讓「黨產」這樣的議題從台灣消失，否則我們的下一代將很難看到一個真正公平、進步，正面的國家發展的政黨政治。

蔡英文再次向國民黨及新任的黨主席提出呼籲，她強調「黨產問題不是藍綠惡鬥的問題，黨產問題是政黨公平競爭的關鍵，也是替台灣的下一代奠定健全政黨政治的關鍵。」對於黃委員對民進黨的期待，民進黨還是要投入人力及物力，務必把黨產這件事情做一個完整的處理；至於對兩個關鍵報告(「中國國民黨黨產案之調查報告」、「社團法人中國國民黨黨產總說明」)外的其他黨產追尋，民進黨也會再進一步努力。



獨立媒體 採訪報導