二度視察防災中心 蔡英文：務必讓傷害降到最低

蔡英文總統今天（7/8）晚間再度前往中央災害應變中心視察，瞭解尼伯特颱風造成的災情，及各相關單位應變情形。同時針對臺鐵的爆炸事件也表達關心，對於警方迅速掌握爆炸案案情，避免造成民眾不必要的恐慌，她說「大家都辛苦了」。

蔡英文抵達後，首先聽取由內政部長葉俊榮進行之颱風應變處置報告，並於裁示時先感謝林院長、行政團隊及應變中心人員的辛勞，尤其是警消人員，除了防颱準備，也因為臺鐵的爆炸事件而兩頭忙碌，非常辛勞。總統說，警方迅速掌握爆炸案案情，並即時應變處理，避免造成民眾不必要的恐慌，「大家都辛苦了」。
　　
蔡英文提及，目前颱風尚未遠離，仍然請各單位持續注意各地的災情、水電供應及道路通行狀況；此外，尼伯特颱風對臺灣東、南部造成重大影響，尤其在臺東的災情更是相當嚴重，目前行政院長林全已經指示相關部會與單位全力投入復原工作。
　　
蔡英文強調，無論是水電供應或災後清理，各單位務必和地方政府保持密切聯繫，全力協助重建工作，以求在最短時間內讓民眾儘快回復正常生活。
　　
蔡英文表示，除了暴風以外，後續豪大雨也可能持續對農業及民生造成衝擊，也希望各單位提高警覺，及早因應，務必讓傷害降到最低，在風災與爆炸案發生期間，能堅守崗位、守護國家與人民。



獨立媒體 採訪報導

強颱尼伯特來襲 蔡英文：關鍵24小時，謹慎嚴肅面對

上任後首度面臨強颱尼伯特來襲，蔡英文總統今天（7/7）下午專程前往中央災害應變中心視察，瞭解各級政府機關防救災工作準備情形，並呼籲國人應做好準備、不要鬆懈，同時注意自身安全。她強調，未來24小時會是最需要群策群力的時候，希望相關部會同仁能「謹慎嚴肅的面對」。
　　
蔡英文首先聽取由內政部長葉俊榮所做之颱風整備應變報告，接著詢問國軍支援與整備狀況、救災資源與調度計畫、土石流警戒及民眾疏散撤離工作執行情形，而相關部會首長亦於現場進行回應。
　　
蔡英文強調，撤離工作相當重要，尤其尼伯特颱風強度相當強，且直撲臺灣而來，希望相關部會與單位能嚴陣以待，地方政府與在地民意代表能協助勸導民眾，以避免災害發生。未來的24小時會是最需要群策群力的時候，也希望相關部會同仁能「謹慎嚴肅的面對」。
　
蔡英文表示，今日前來災防中心，主要是來向各部會同仁加油打氣，接下來24小時乃至於幾天都會是非常大的挑戰，對於這次尼伯特颱風來襲，無論是中央或地方政府，都要嚴陣以待。中央災害應變中心最重要的任務，就是整合中央和地方的資源，充分運用政府和民間的力量，並在第一時間做出反應。

蔡英文說，各相關部會同仁在災害應變中心待命，務必要用最高的效率，來解決任何的突發狀況。希望行政院能督導各相關部會，協同國軍弟兄姊妹，共同保護人民的生命財產安全。
　　
蔡英文也提到，不只是現場的工作人員，此刻無論是供水、供電、警察、消防、工程人員、國軍弟兄姊妹，以及所有的防、救災人員，都在第一線上待命。此時此刻，「你們是安心的力量」，每位人員的每一分努力，都讓防災多一分保障，但也絕對不要鬆懈、做好準備，並請務必注意自身安全。

總統府提供


獨立媒體 採訪報導