見證CL3500客機交機 蔡英文：「國機國造」帶動航太升級 「台灣製造」站上國際也飛在天空

 

蔡英文總統今天（8/10）下午前往台中出席「Challenger系列商務客機後機身第1000架交機典禮」時表示，這1000架飛機是漢翔公司和許多台灣廠商奮鬥25年的成績，更是台灣航太產業重要的里程碑。未來，我們會繼續推動航太產業，請各位和政府一起讓產業發展、不斷進步。她也相信，未來「台灣製造」不僅能站上國際，也能飛在天空，更能飛向太空。

蔡英文抵達後，首先觀賞「Challenger系列」商務客機製造過程影片；隨後，由龐巴迪公司總監Shauna Gamble呈贈總統「飛機模型」。隨後致詞時表示，今天是漢翔公司完成第1000架CL3500商務客機機尾段的交機典禮。這1000架飛機是漢翔公司和許多台灣廠商奮鬥25年的成績，更是台灣航太產業重要的里程碑。 

蔡英文說，大家都知道，飛機起飛前，要先在跑道上滑行，到達一定速度後才能起飛。台灣的航太產業，在一開始滑行時，也面臨到許多挑戰。當中的辛苦，相信在座胡開宏董事長及各位廠商一定是點滴在心頭。 

蔡英文認為，漢翔是我們國機國造的領航者，在30多年前就肩負起研製IDF戰機的重大責任，為台灣的航太產業打下基礎。到了九零年代，漢翔加入加拿大龐巴迪公司的Challenger系列專案，這也是漢翔第一個直接參與設計、製造的專案。 

蔡英文提到，龐巴迪公司是全球第三大民用飛機製造商。漢翔透過跟龐巴迪的合作，不僅在電腦輔助設計、工程和管理面，都有重要的技術突破，更集結國內14家廠商，負責機製加工、白鐵成型、模具設計製造等，建立穩定的供應鏈，讓台灣的航太產業進軍國際。 

蔡英文表示，今天，我們共同見證交機的CL3500客機，是龐巴迪公司的重要產品，在商務和私人飛機用途上，都非常暢銷。特別是在疫情期間，這類座位較少的小型飛機更受到歡迎，持續都有訂單的需求。在台灣疫情相對穩定之下，漢翔能夠如期、如質交付產品，更連續3年被龐巴迪公司評選為鑽石級的供應商。 

蔡英文強調，台灣已經證明，我們有能力，在高端客機的全球產業鏈中，扮演重要的角色。我們不論是技術、能量、人才或是交貨能力，都符合國際航太大廠以及菁英客戶，對品質和效率的嚴苛要求。 

蔡英文指出，除此之外，從漢翔的成果，也可以看到台灣國防產業的發展，「國機國造」的「勇鷹號」新式高教機，就是最好的例子。 

蔡英文說，政府從2016年推動「5加2產業創新計畫」，努力發展「國防產業」，推動「國機國造」。過去，漢翔有頂尖的戰機設計技術，但很多零件都要向國外採購。這幾年來，在政府的支持之下，漢翔在研發新式高教機時，就可以將部分系統件，帶入國內產業界。 

蔡英文表示，現在，漢翔公司合作的廠商，已經從IDF停產後的614家，成長到將近900家。在大家的努力下，我們也成功打造出「勇鷹號」新式高教機，自製率達55%，並且在2020年完成首飛任務。 

蔡英文提到，在2020年，政府也在「5加2產業創新計畫」的基礎上，宣布繼續推動「六大核心戰略產業」，除了展現國防自主的決心，更要讓台灣成為全球航太產業的重要供應鏈。 

蔡英文認為，台灣的航太產業已經從過去的零件代工，發展為機體結構、內裝，甚至是發動機的製造和維修市場。我們以30多年來的經驗，藉由「國機國造」政策，帶動產業、技術升級，再將系統件能量，應用到更高階的民航業務產製。 

蔡英文說，今天現場有漢翔的夥伴，還有各廠商的代表，她要感謝大家，在這條路上的堅持和付出。未來，我們會繼續推動航太產業，請各位和政府一起讓產業發展、不斷進步。 

蔡英文談到，前陣子，她到新竹國家太空中心，見證我們自製的衛星「獵風者號」，起運到法屬圭亞那的發射場，準備發射升空。今天，她也來台中，見證漢翔和各位廠商的成就。 

蔡英文表示，她相信，當有更多台灣參與設計、打造的飛機，在世界翱翔時，我們可以很驕傲地跟我們的孩子說，「台灣製造」，不僅能站上國際，也能飛在天空，更能飛向太空。也期盼台灣的航太產業，在各位和政府的共同努力下，能夠飛得更快、更遠。 

總統府提供  

獨立媒體 採訪報導

出席F-16維修中心成果發表會 蔡英文：為強化台灣國防戰力和韌性繼續全力以赴

 

蔡英文總統今天（11/1）上午出席「F-16維修中心成果發表會」時表示，這個中心的成立，象徵台美雙方國防工業合作的成果。並感謝漢翔公司和各家廠商的付出與支持，創造了政府民間合作，壯大台灣國防實力的典範，讓台灣在國防自主這條路上順利地前進。她強調，面對中國威權主義的擴張，台灣會持續與民主夥伴加強合作，捍衛共同的信念和價值，也請大家為強化台灣的國防戰力和韌性，繼續全力以赴。 

蔡英文抵達後，首先視導漢翔公司和各家廠商成果展示暨認證軍品展示區。隨後致詞時表示，今天很高興來到漢翔公司參加「F-16維修中心成果發表會」，進一步瞭解維修中心推動至今的成果與發展現況。她在國慶演說時曾說，台灣將要面臨更具挑戰性的未來及多變的國際情勢；而國防力量的累積及韌性的建構是台灣生存必要的工程，國防自主正是建構國防戰力韌性的重要關鍵。 

蔡英文指出，因此，從她上任以來，政府積極推動「5+2產業創新計畫」及「六大核心戰略產業」政策，建立國防產業供應鏈，就是重點推動項目之一。滿足戰機自主維修能量，縮短戰機維修所需時間成本，是建立國防產業供應鏈中重要的工作；這也是兩年前，政府民間合作成立 F-16維修中心的目標。 

蔡英文提到，F-16維修中心是美國F-16製造商「洛克希德·馬丁」(Lockheed Martin)公司，與漢翔公司共同推動、成立的後勤維修中心。這個中心的成立，象徵台美雙方國防工業合作的成果。 

蔡英文指出，這兩年，在維修中心、國內各家廠商、軍工廠及中科院的共同努力之下，現在已經有超過百項F-16系統零件可以在台灣就地維修，將有助於改善F-16戰機機隊系統零件「長交期、高單價、高失效率」的問題。 

蔡英文說，縮短戰機維修所需時間，將大幅提升戰機的妥善率，空軍的有形作戰能力更加穩定，也更能確保台灣空域的安全。F-16系統零件維修工作中，要取得原廠技術移轉後的認證，將考驗各家廠商的專業能力。她也期許大家，繼續提升自我技術水準，克服未來的種種挑戰。 

蔡英文感謝漢翔公司和各家廠商的付出與支持，創造了政府民間合作，壯大台灣國防實力的典範，讓台灣在國防自主這條路上順利地前進，「你們都是中華民國國軍守護國家的重要後盾」。 

蔡英文期許，經濟部、國防部、維修中心和國內廠商能持續合作，透過以軍帶民的方式，不僅爭取空軍內需市場的需求，厚植國機國造的核心實力，更可以打開國際軍民航空市場的商機，提升台灣在國際航太供應鏈的地位。 

蔡英文認為，國防自主從來都不是一條簡單的路。面對中國威權主義的擴張，台灣會持續與民主夥伴一起加強合作，捍衛共同的信念和價值。她也強調，我們越是做好準備，企圖侵犯者冒進的機率就越小；我們越團結，台灣就越強壯、越安全。 

最後，蔡英文表示，今天我們已經邁出關鍵的一步，也要請大家，為強化台灣的國防戰力和韌性，繼續全力以赴，「讓我們一起加油」。 

總統府提供  

獨立媒體 採訪報導

F-16V接裝「3大意義」 蔡英文：台美友誼再進展、台灣航太科技再提升、國防戰力更堅強

 

蔡英文總統今天（11/18）上午前往空軍嘉義基地出席「F-16V BLK20型機性能提升接裝典禮」校閱F-16V空中分列式、單機性能展示，以及地面部隊及裝備。蔡英文致詞時指出，F-16V的升級與接裝，代表著台美友誼再進展、臺灣航太科技再提升，以及國防戰力更堅強等三項重要意義。 

蔡英文表示，今天，是F-16V 性能提升接裝的大日子。剛才，我們都看到了林暄期中校，駕駛F-16V戰機，在時速600公里下完成許多高難度操演。能有這樣高超的戰技，除了性能優異的戰機，更重要的是，我們空軍弟兄姊妹，日復一日的紮實訓練，大家都辛苦了。 

蔡英文說，有我們的空軍不分晝夜，在藍天中默默保護國人安全，她和國人都很安心，因為我們知道，不管任何的侵擾，各位都能夠立即升空攔截驅離，展現我們捍衛領空的決心。今天的接裝，不僅是空軍歷史的新頁，更有三個重要的意義。 

第一個意義，台美友誼再進展。 

此次的F-16V性能提升案，是由空軍、漢翔及洛克希德馬丁公司共同參與。在過程中，不論在技術或取得相關證照上，洛克希德馬丁團隊都給我們許多的協助，讓我們升級順利完成。 

這次台美雙方的國防工業合作，不僅是台美友誼的再進展，更代表台美夥伴關係的堅定承諾。我相信，只要堅守民主自由的價值，一定會有更多理念相近的國家，跟我們站在同一陣線。 

第二個意義，航太科技再提升。 

國防產業自主，是我們重要的政策，我們希望在強化國防的同時，也培養自己的人才，提升產業能量。 從去年勇鷹首飛、F-16維修中心揭牌，再到今天的升級接裝，一步一步走來，都代表我們航太科技不斷提升，獲得國際肯定的最好證明。 

第三個意義，國防戰力更堅強。 

F-16戰機性能優異，是許多國家的主力戰機，我們今天接裝的F-16V，更是強化了戰機的匿蹤性、遠距偵知，視距外作戰能力，性能大幅提升，更能因應現代戰爭型態。 

蔡英文表示，今天是台灣首批F-16V作戰隊成軍，未來，隨著構改的陸續完成，以及自購的 F-16V交機，我們的國防戰力也會更加地堅強。她除了要感謝所有參與接裝的飛官、地勤同仁，大家為了接裝不眠不休訓練、整備。也要感謝參與升級的漢翔、洛克希德馬丁團隊，讓我們戰機性能更精進，守護國家更有力。 

蔡英文說，最後，她也要向在場官兵同仁的家人表達感謝，你們的支持，是國軍持續前進的力量。身為中華民國三軍統帥，也會給國軍最大的支持，我們一起堅定勇敢大步前進，守護我們的家園。

 總統府提供  

 獨立媒體 採訪報導

漢翔成立F-16 維修中心 蔡英文：和平要靠國防，捍衛主權不靠卑躬屈膝

 

蔡英文總統今天（8/28）上午前往台中出席「F-16維修中心成立典禮」時表示，捍衛中華民國台灣主權，維持區域和平穩定，不是靠卑躬屈膝，而是要有堅實的國防。有了維修中心，戰機維修所需的時間會大幅縮短，妥善率也會大幅提升，確保國防前線的空優戰力。

 蔡英文致詞時表示，今天F-16維修中心的揭牌啟動，不僅是在強化空軍實質戰力，更是發展國防產業的重要里程碑，啟動台灣航太產業邁向國際。很高興看到大家來到漢翔公司，共同見證這個很重要的時刻。

 蔡英文說，她說過，捍衛中華民國台灣主權，維持區域和平穩定，不是靠卑躬屈膝，而是要有堅實的國防。有了維修中心，戰機維修所需的時間會大幅縮短，妥善率也會大幅提升，確保國防前線的空優戰力。 

蔡英文指出，回想過去4年，在推動國防產業，落實國防自主的路上，我們都遇過許多困難，但是為了保障國家安全，我們依然堅持往前邁進。從潛艦國造的啟動和順利執行、加速F-16構改工程，完成勇鷹號高教機的首航，以及今天F-16維修中心揭牌等等的成果，證明我們走在正確的道路上。 

蔡英文表示，國防產業的推動，是台灣國防的基石，為國軍提升戰力。國防產業的推動，是台灣決心的象徵，讓世界看到我們守護國土的意志。她常說，「和平要靠國防」，其實不只如此；我們現在要做的是「國防興產業」。產業鏈建立起來、技術移轉做出成果，整個產業才能發展，也有誘因培養更多科技人才，讓台灣整體更加繁榮。

 蔡英文說，去年8月來漢翔參訪F-16構改工程，和洛克希德·馬丁(Lockheed Martin)公司的朋友們交換意見時，他們談到，這裡有世界最好的團隊。而今天F-16維修中心的成立，更是代表著，對台灣航太產業的最佳肯定。在維修中心成立後，將可釋出能量，優先由國內廠商籌建。未來30年的產值，粗估約有795億元，每年將可創造600多個就業機會，創造整體產業效益高達2,000億元。 

蔡英文指出，未來的維修中心，也要有一定比例的退伍空軍保修人員，讓他們從軍時所學到的專長與經驗，在退伍後仍然可以有所發揮，並透過軍民合作，將他們的本事，對國防產業的發展有所貢獻。 

蔡英文表示，她聽說在這個月上旬的招商說明會，已經有超過100多家廠商，表達參與產製、維修的意願。她也要請經濟部、國防部、漢翔公司，要定期召開招商說明會，提升國內產業界投入維修中心的機會和意願。 

蔡英文強調，相信隨著更多廠商的參與、加入，台灣的國防自主能力、航太產業發展的技術，一定能夠更加升級，提升台灣在國際航太供應鏈的地位。她要請洛克希德·馬丁(Lockheed Martin)公司的朋友，積極協助台灣廠商取得國際驗證，一起努力，共同開拓雙邊合作的未來。 

蔡英文也感謝行政院沈榮津副院長的督導，整合國防部、經濟部，以及漢翔公司，讓政府跟民間，能夠緊密合作，順利籌組F-16維修中心國家隊。也要特別感謝所有跟政府一起打拚，推動國防產業的工程師、科學家以及廠商們，你們真的很辛苦。 

蔡英文說，這個功勞不是政府的，是各位的，真的要謝謝你們。未來，政府推動國防航空產業，還需要大家的支持，我們繼續為國防自主、產業升級，一起來努力。 

 

獨立媒體 採訪報導

【國機國造】新式高教機「勇鷹」首飛 蔡英文：國機國造再次締造的歷史性一刻

蔡英文總統今天（6/22）上午前往台中出席「空軍新式高教機首飛展示」時表示，新式高教機「勇鷹」，代表兩個重要意義：第一，國機國造，帶動了國內航太產業的大發展、大進步；第二，研製新式高教機，給空軍弟兄姊妹，最好的訓練環境。新式高教機順利完成首飛展示任務，是繼31年前，IDF經國號戰鬥機首飛後，國機國造再次締造的歷史性一刻。

蔡英文抵達漢翔廠區後，首先觀賞新式高教機工程測試影片，聽取首飛展示任務內容說明。在觀看「勇鷹」高教機首飛展示後，聽取漢翔員工感言，及觀看新式高教機進場。總統致詞後，至高教機前方慰勉兩位試飛官，隨後並至伍克振將軍銅像前獻花致意。

蔡英文致詞時表示，今天是中華民國空軍的大日子，也是國內航太產業的重要里程碑。今天在這裡，剛由路志元和管延年兩位優秀試飛官所駕駛，編號11001的新式高教機，順利完成了首飛展示的任務。這是繼31年前，IDF經國號戰鬥機首飛後，國機國造再次締造的歷史性的一刻。

蔡英文說，請大家一起回想，僅僅是在4年前，當我們提出高教機要自研自製，在當時遇到了很多挑戰。有些人質疑航發人才早已凋零，國內航太產業的技術和量能，已經跟不上了。更有人反對，主張直接跟外國購買，可能還比較划算。

蔡英文指出，這4年來，在空軍、漢翔、中科院，以及所有上下游廠商通力合作下，我們克服了所有的困難，用具體成績，重建了社會各界對國內航太產業研製能力的信心。從前年組裝開始，到去年原型機出廠，她一次又一次來漢翔視察，大家的士氣也一次比一次高昂。今天，看到台下的夥伴們，臉上充滿了自信的光采。她要借用在場貴賓的雙手，給研製高教機的團隊一個大大的掌聲。

蔡英文表示，「勇鷹」，代表兩個重要的意義。第一，國機國造，帶動了國內航太產業的大發展、大進步。新式高教機的專案，不僅創造了兩千多個就業機會，更能傳承經驗，培育出新世代的航太產業技術人才。

蔡英文說，當年，IDF的研發團隊，是台灣航太史上的傳奇。而今天，許多年輕人才，因為新式高教機專案，投入漢翔團隊，傳承過去的光榮和專業。不僅再度建置航空的研製能量，更被美商評價，具有全世界數一數二的水準。相信在未來，「勇鷹」的團隊，也會持續締造新的紀錄、寫下新的傳奇。這是她最欣慰的一件事。

蔡英文接著說，第二，研製新式高教機，是為了給空軍弟兄姊妹，最好的訓練環境。有了嶄新、安全、性能強的高教機，以後新生代的優秀飛官，一定能持續翱翔天際，保家衛國。同時，新式高教機具有自製率高、後勤維持成本低、系統整合自主性高等特性，後續可以配合空軍需求，進行構改跟性能提升。這也是我們落實國防自主的重要環節。

蔡英文強調，除了今天的首飛外，目前，新式高教機已經完成一系列地面的工程測試。為了確認飛機結構安全無虞，由中科院執行的「靜力試驗」，也已經通過驗證。接下來，還會展開第二架測試機的「結構疲勞測試驗證」，目標是滿足30年壽期、或8千小時飛行的需求指標。我要請大家繼續上緊發條，把關飛行安全，務必做到滴水不漏。

蔡英文也勉勵空軍、漢翔、中科院，以及所有參與新式高教機研製的夥伴，請大家永遠要記得，今天看著高教機首飛時的感動，並把這份感動，落實為不斷前進的動力。大家辛苦了，她真的非常以大家為榮！



獨立媒體 採訪報導

首架國造新式高教機「勇鷹號」出廠 蔡英文：不畏打擊唱衰，事實證明堅持是正確的！

蔡英文總統今天（9/24）上午前往台中出席「空軍新式高教機出廠典禮」時表示，高教機出廠證明「國防航太技術」、「提升國內航太產業」及「培植年輕航太人才」三大進步；高教機專案創造出約1,200個工作職缺，預計到2021年，可以再增加約800個工作職缺；686億的總經費中，有377億元的訂單將在台灣完成。

蔡英文抵達漢翔廠區後，首先觀看新式高教機揭幕及滑行起飛模擬視效表演，並將經由網路投稿、網路票選、全民參與、程序公開等方式命名選出的「勇鷹」磁鐵名牌吸附於機首，完成掛牌命名儀式。

蔡英文並親自登機視察新式高教機，及視導中科院研發的「地面輔助訓練系統」(GBTS)及我國「自製零組件」等專案研製成果，瞭解該機性能及運作情形。

蔡英文致詞時表示，今天，是中華民國空軍的大日子，也是國內航太產業的重要里程碑。我們的國造高教機「勇鷹」號，終於出廠了。身後的這架飛機，這就是3年來，大家千辛萬苦、克服萬難的心血成果。

蔡英文說，3年多前，她做為總統當選人到漢翔來，在視察漢翔的過程中，觀察到如果連高教機都要依賴外購，已經式微的研發能量將會灰飛煙滅，再也沒有機會恢復。於是，我們扭轉形勢，堅持高教機一定要國造。

蔡英文指出，這一路走來，我們遇到許多的困難，有很多的抹黑、打擊，甚至是唱衰，但是事實證明，當時我們的堅持是正確的，我們的努力是值得的。

蔡英文表示，這次高教機出廠，更證明了航太產業的三大進步。第一，國防航太技術大進步。第二、提升國內航太產業大進步。第三、培植年輕航太人才大進步。國機國造不僅給年輕人工作機會，也讓他們可以實現造飛機的理想。

蔡英文強調，在這個歷史的場合，縱使外界仍然有許多的懷疑與抹黑，以及許多在科技發展上研發的挑戰，但是她要告訴大家，無論未來有多少的困難和挑戰，她都會堅定地跟大家站在一起，克服難關，再創光榮，讓我們一起打拚，共同創造台灣的未來。

蔡英文致詞全文：

今天，是中華民國空軍的大日子，也是國內航太產業的重要里程碑。我們的國造高教機「勇鷹」號，終於出廠了。

請大家看看我身後的這架飛機，這就是3年來，大家千辛萬苦、克服萬難的心血成果。

首先，我要感謝國防部、空軍、中科院、漢翔公司，以及共同參與的國內廠商，使命必達，實現了國人對國防自主的期待。

還記得3年多前，做為總統當選人，我在就任前就到漢翔公司來，跟我一起來的，還有漢翔的前董事長馮世寬。他在漢翔董事長任內，就曾經試圖推國機國造，重振漢翔的研發能量，卻遭遇到許多的阻礙，無法達成。

從IDF戰機之後，因為沒有落實國防自主的理念，戰機研發能量正逐漸地式微。那一次，在視察漢翔的過程中，我觀察到如果連高教機都要依賴外購，已經式微的研發能量將會灰飛煙滅，再也沒有機會恢復。於是，我們扭轉形勢，堅持高教機一定要國造。

在堅持高教機國造之後，我曾經到「IDF戰機之父」，華錫鈞將軍的靈堂前，表彰華將軍戎馬一生，以及在國機國造任務所做的貢獻。我也看到因試飛而殉職的伍克振少將的銅像，感受到伍將軍為空軍的未來，不惜犧牲了他的生命的精神。

各位，今天的成果，不僅是對華將軍、伍將軍致上的最高敬意，更是他們奮勇向前精神的傳承。我希望在座的各位，從他們的故事中學習，堅持同樣的理念，繼續打拚。

雖然這一路走來，我們遇到許多的困難，有很多的抹黑、打擊，甚至是唱衰，但是事實證明，當時我們的堅持是正確的，我們的努力是值得的。

而且在高教機國造的過程中，我們也增加了和國際上的交流，並且讓部分訂單留在台灣，創造就業機會，培養我們自己的人才。

例如，這次高教機專案，從2017年開工以來，我們不僅創造出約1,200個工作職缺，686億的總經費當中，更有超過一半，377億元的訂單，將在臺灣完成。預計到2021年，可以再增加約800個工作職缺。

這次高教機出廠，更證明了航太產業的三大進步。

第一，國防航太技術大進步。這次的高教機不論是從外型設計分析、結構測試、組裝，或者是飛控軟體、空電軟體等核心技術，都是我們自行研發，而且在三年內就有具體產出，顯示我們在航太產業技術的進步及能力。

第二、提升國內航太產業大進步。這次所研發的成果，中科院及漢翔也會啟動平行開發計畫，不僅將技術轉移我們民間廠商，提升「國機國造」自製率，也透過協助民間廠商完成國際認證，讓台灣製造的品牌，能夠打入國際市場，讓國內航太產業大幅地升級。

第三、培植年輕航太人才大進步。沒多久之前，我也到漢翔公司來視察F-16戰機構改工作的進度，美商工作人員在我的面前，稱讚我們漢翔年輕技師的水準是全世界數一數二。

國機國造不僅給我們年輕人工作機會，也讓他們可以實現造飛機的理想。在高教機之後，還有許多國機國造的計畫，這是他們未來生涯發展的起點。

今天的高教機出廠，讓我們重新開啟國防自主的大門，在這條路上，我們還要繼續奮勇向前。

在這個歷史的場合，縱使外界仍然有許多的懷疑與抹黑，以及許多在科技發展上研發的挑戰，但是我要告訴大家，無論未來有多少的困難和挑戰，我都會堅定地跟大家站在一起，克服難關，再創光榮，讓我們一起打拚，共同創造台灣的未來。



獨立媒體 採訪報導

參訪漢翔 蔡英文：實踐國機國造 加速F-16升級構改

蔡英文總統今天（8/30）下午前往台中參訪漢翔公司，肯定該公司為F-16戰機，進行升級構改的工作，期許未來順利完成F-16構改任務，不僅強化國防能力，也提升中華民國空軍戰力。

蔡英文統抵達後，首先在漢翔公司董事長胡開宏陪同下，視導A、B棚廠，了解F-16升級構改的計畫與功能。致詞時表示，剛才她在參訪及簡報的過程中，有跟兩位來自洛克希德·馬丁(Lockheed Martin)公司的朋友們交換意見。他們認為，在這裡的團隊是世界最好的團隊之一，有比較資深的員工，也有年輕人，且有不同訓練的背景，深具多樣性，組成一個很好的團隊，來執行國家最重要的任務。

蔡英文說，事實上，這項任務帶給大家更多的挑戰，將來一波又一波新的挑戰出現時，整個國家就靠我們的團隊，把國家航太的能量撐起來，不只替現役飛機做構改，將來還可以做維修，甚至於在能量擴大之後，國機國造的工程也可以做得更好。她很高興來自洛克希德·馬丁公司的認證，「你們是很棒的團隊」。

蔡英文指出，國家的主權與和平，靠的從來就不是妥協，更不是退讓，而是要靠堅實的國防能力，才能確保和平的存在。從她2016年執政以來，就積極推動國防自主，將國防納入產業的一環，不僅強化了國防能力，也促進產業發展，創造出許多就業機會，也給新世代的人才帶來具挑戰性的任務。

蔡英文也表示，為了實踐國機國造和F-16的構改任務，漢翔公司新聘員工已經超過1,300位，不僅為臺灣航太產業打下未來發展基礎，也為地方帶來了很多的機會。

蔡英文說，推動「國防自主」的路不好走，但是面對現在種種挑戰，我們要捍衛主權，維護區域和平，不論有多大的困難和挑戰，我們一定會堅持走下去。

蔡英文提到，過去，漢翔曾經是亞太民主國家戰機研製的先驅，但自從IDF之後，卻因為沒有充分落實國防自主，導致漢翔的研製能量流失，因此她堅持要讓漢翔重新成為台灣之光，恢復漢翔的研製能量。

蔡英文也說，她堅持高教機國造，要求F-16的構改升級要加速，現在，我們一起共同提升漢翔戰機維修的能量，並且為發展下一代戰機打下好的基礎。

蔡英文指出，目前漢翔有超過7,000位同仁，努力投入國防自主的工作。國機國造是政府既定的政策方向，未來，請大家務必全力以赴，完成任務。今天現場這麼多年輕、有幹勁的員工，她對大家有信心。

蔡英文也指出，這次F-16構改工作完成之後，中華民國空軍戰力將有所提升，而漢翔員工經過構改工作的訓練後，漢翔的研發、維修能量，也會顯著提升。

蔡英文表示，現場所有漢翔員工都是打造國防基石的英雄。她要再次感謝大家的付出，也希望F-16 構改工作順利成功。

蔡英文說，漢翔公司胡董事長及馬萬鈞總經理就任後的表現和成果，值得肯定，這個肯定不僅來自國軍跟漢翔而已，今天胡董事長的兒子胡家榮技術員也來到漢翔，他在中科院工作，父子兩人都在為國防自主而努力，也期許共同為國防自主打造未來。

總統府提供


獨立媒體 採訪報導

新式高教機組裝開架 蔡英文：自研自製全面落實國防自主政策

蔡英文總統今天（6/1）下午出席新式高教機組裝開架典禮，強調國機國造及國艦國造，除可提升國防產業發展，創造優質工作，更可全面落實國防自主政策。

蔡英文致詞時表示，航太產業是三大核心國防產業之一，在2016年總統大選前，她就已經承諾，振興國防產業是未來國防施政重點之一。執政之後，她堅守承諾，立即推動具體的作為，其中，新式高教機就是指標計畫之一。

蔡英文說，去年2月7日開始啟動新式高教機的自研自製工作，一年多來，國防部、空軍、中科院、漢翔，以及相關業界所有同仁，創造了政府民間合作的典範，讓臺灣在國防自主這條路上繼續順利地前進。

蔡英文強調，「組裝開架典禮」代表關鍵的一步，新式高教機的進度順利，準備正式邁向飛機實體製造的階段。我們的國機國造就要從紙上作業，成為一個具體的行動項目。

蔡英文提到，今天現場也來了很多業界的廠商，因為接下來的製造工作，不只要靠政府，更要擴大民間的參與，讓國防產業成為ㄧ個完整的上下游產業鏈結。臺灣的國防自主，需要政府民間團結一致，她要請大家多幫忙。

蔡英文指出，新式高教機是一個開始，透過這項計畫，我們重新凝聚整個國家的國防航太能量，她也要預告，接下來，將會有一連串自研自製的計畫，全面落實國防自主政策。

蔡英文說明，國防產業是「5加2產業創新」的關鍵，透過創新、軍民兩用的技術移轉，帶動產業發展，也創造優質的工作機會。因為政府對國機國造的堅持，已經為臺灣的航空研發製造人才，創造了一千個工作機會，隨著相關工作的持續投入，將會創造出更多產值跟高值的就業機會。

蔡英文提及，國艦國造同樣依照進度正在前進。尤其是在自製潛艦的推動上，我們也有進展。這些進展，都代表臺灣走向國防自主的過程中，雖然充滿挑戰，但我們克服萬難，穩步向前。

蔡英文說，走向國防自主，最重要的目的就是強化國防戰力，確保國家安全。她認為，國家安全從來就不是天上掉下來的，只有堅強的戰力，才是安全的保證。

蔡英文表示，國軍和政府的使命，就是要保護中華民國的國家主權，以及全體國人民主自由的生活方式。因此，不管外在的環境如何艱難，有兩件事政府絕對會堅持到底。

第一，臺灣會持續走向世界，讓世界了解我們是國際社會中，不可或缺的成員。第二，臺灣一定會持續強化國防戰力，因為維持和平穩定的現狀，不是靠施捨或是退讓，而是要靠自己、靠實力。

蔡英文強調，今天，我們在這裡看到臺灣國防自主的具體進展，也再一次證明，只要我們穩健地一步一步往前走，臺灣的進步，不可能被抹煞，唱衰臺灣是沒有用的。

最後，蔡英文再次向所有參與新式高教機研製的同仁表達敬意。她說，「造飛機，造飛機，是許多年輕人的夢想，是國防產業的未來。」各位今天邁出關鍵的一步，請大家繼續努力完成任務，讓臺灣自製的高教機，能夠如期如質在空中翱翔。

總統府提供


獨立媒體 採訪報導

國機國造不是夢想 蔡英文：沒有另外30年可以浪費

蔡英文總統今天（2/7）中午出席「新式高教機委製協議書及合作備忘錄簽署啟動典禮」，親自見證簽約儀式並表示，今天是國防自主的重要里程碑，希望新式高教機的「自研自製」能如期如質完成，也能達成重新厚植台灣的航太工業人才鏈及加強產業連結兩項核心任務。

蔡英文致詞時表示，今天是國防自主的重要里程碑。國防部已經和中科院簽訂「新式高級教練機」的委製協議書。中科院也和漢翔公司簽訂合作備忘錄。高教機的「自研自製」，今天就要開始正式啟動。

蔡英文也提到，在這個特別的日子裡，她要特別提一個人。這個人是不久之前過世的華錫鈞將軍。在到這裡之前，我剛剛先到他的靈前，代表國家，表達我們最深的感謝。華將軍是IDF之父。因為有他，還有很多前輩的努力，我們完成了IDF、國機國造的研發製造任務。

蔡英文說，不過，自從IDF之後，國機國造已經原地踏步將近三十年。我國的航太產業不只被其他後進國家趕上，也面臨人才流失及斷層的嚴重問題。我們沒有另外的三十年可以浪費。現在，政府一定要堅定地帶領國人，重新發展我們的國防產業。我相信，這就是對華將軍致敬最好的方式。

蔡英文強調，今天的簽約儀式，代表國防自主不再是「只聞樓梯響」。除了要求各位要如期、如質，完成新式高教機的「自研自製」任務外，我也期許各位，能夠同時完成另外兩項核心任務。

蔡英文說，第一個任務，是要重新厚植台灣的航太工業人才鏈。過去一段時間，國內航太產業欠缺發展空間，有經驗的人才，不是遭到他國挖角，就是即將屆齡退休。但是，航太發展的能量一旦中斷，這將是國家安全和產業發展的重大災難。而高教機「自研自製」的最大戰略意涵，就是把台灣的航太人才鏈，重新建立起來。 經驗及技術的傳承，雖然不是一天兩天的事情。但是，我們必須從現在就開始做起。

蔡英文表示，為了落實國防自主，中科院已經進用了將近九百位的專業人士，如果從去年五二○開始算起，光是中科院的航空研究所，就延聘了超過兩百位同仁。這次高教機「自研自製」的任務，就是我們培養航太人才，讓大家發揮所長最好的機會。你們在中科院的工作，不只是一個高度專業的職業，各位代表的，就是台灣國家安全跟產業發展的未來，請各位不要讓國人失望。

蔡英文說，她要交付大家的第二個任務，就是要加強產業的連結。她說，國防建設一定要跟經濟發展緊密結合。國防的經費，不只是單純的支出。國防設備的製造、採購、維護、升級、更新，每一項都是重要的內需市場，每一項都可以結合周邊的產業，創造最大效益。

蔡英文表示，今天上午剛參加完台中的行政院智慧機械辦公室啟動儀式，而現在我們所在的中科院，不僅跟漢翔公司是地理上的鄰居，也是產業發展上的合作夥伴。所以，大家可以看到，整個航太、機械、電機產業，已經在大台中地區，形成一個完整的聚落，再加上桃園、台南和高雄等地產業的支援，我們的航太產業，絕對不是從零開始，而是有深厚的技術基礎。

蔡英文指出，另外，我們也非常重視技術跟研發，新政府上任之後，中科院的科研預算成長了百分之二十一。我希望接下來，能夠讓中科院過去的科研成果，外溢到民間產業，加強軍民產業的連結，促進民間產業的升級。

蔡英文說，我們的航太產業，也不只是國機國造。請各位看看你們的左後方，中科院已經把新一代戰機所需要的先進雷達，呈現在大家眼前。日前，中科院也展示了他們最耀眼的5G通信設備。這些成果，如果能夠轉為商用，將會使台灣在通信和數位經濟的領域，擁有更強的競爭力。

蔡英文表示，投資在新式高教機的這680多億，不僅要為發展未來制空戰力打下基礎，也要讓我國航太產業持續發展，進而擴大連結，支持機械、材料、資通訊等等相關產業的轉型和升級。無論是已經籌組起來的「A-Team 4.0」聯盟，或是航太工業跟智慧機械的相加相乘，這些產業間的創新和合作，都會是台灣未來經濟發展當中，非常重要的動能。在這個過程中，我高度期待，中科院和漢翔公司要扮演更關鍵的角色。

蔡英文強調，國機國造不是夢想，而是一個行動。我們不只要讓戰機起飛，更要讓產業升級、讓產業起飛。

蔡英文最後，再提華將軍的故事。當年他結束在黑貓中隊的傳奇生涯，到美國取得博士學位之後，美國公司以高薪延聘他。但是他接到空軍總司令的一封信，請他回國，為建立航空工業出力，他二話不說，就回到台灣努力，投入航發中心，因為他的付出，才有後來的AT-3跟IDF。

蔡英文說，今天，我們跨出這歷史性的一步，我相信華將軍在天之靈，一定在看著我們的努力。國防自主沒有捷徑，只有努力再努力、堅持再堅持。我跟各位在一起，現在，我們就要開始工作。



獨立媒體 採訪報導