日本311震災兩週年 謝謝台灣！

由在台的日本大學生所組成的「謝謝台灣實行委員會」於今天（3/10）在淡水漁人碼頭舉行「日台・心の絆-給震災兩年後的東北」等相關活動。該實行委員會是以在台日本人留學生為主的志工團體．曾於去年3月11日在淡水舉辦活動，表達對台灣的感謝之意。東日本大地震發生後已過2年的今年，為了延續並強化日台之間的聯結，並持續表達感謝心意，該實行委員會今年再次舉辦活動。

日本交流協會台北事務所秘書長岡田建一表示，日本前年經歷了一個浩劫，是311大地震，不過地震發生以後的第一時間，日本收到了台灣送給日本非常大、讓日本的心情非常溫暖的鼓勵與支持，很多日本人才再次認識到台灣才是日本真正的朋友，因為面臨困難時，朋友是真正的朋友，所以日本再次認識到台灣才是日本真正的朋友。



岡田建一說，現在看到很多日本的年輕人為了表示對台灣的感恩，開始一系列的活動，包括今天的活動也是，因為將來台日關係還是以年輕一代來承擔，交流協會非常高興能看到日本及台灣的年輕人來承擔責任，進行各種各樣的活動，希望今天的活動得到很大的成功，也希望將來也能夠得到台灣各種各樣的支持。

台灣日本人會常務理事丹羽康彥表示，他去年才來到台灣，當時賑災發生時他人在日本，在日本的時候就已經聽過非常多台灣支持日本的故事，當他直接到災區去擔任志工時，才發現狀況並不如新聞報導般簡單，災區的狀況是非常非常恐怖的狀況，他報著非常落寞的心回到居住的地方，當時他深刻的體會到一個人的力量是很微薄，但是如果結合起來的話，力量會是非常強大。



他來到台灣後知道『謝謝台灣實行委員會』有這麼多大學生，努力的在為日本付出來謝謝台灣，他非常的感動。他說，日本人在這次賑災當中也募得了一億元的日幣，全數將款項捐贈給災區，311過了二年後，他還是看到有很多日本的大學生還有台灣的朋友在為日本加油，他感到很開心，台灣日本人會及所有在台灣的日本人也不會忘記台灣的恩情，接下來也會繼續在台灣努力，也請大家給予多多支持。

此次活動的內容包括，與會者製作日台心之絆的紙鶴海報、東北現狀的展示、報告、浴衣體驗、舞台表演、淡水遊覧船等。另外，參加日本外務省「日台青少年強化連結計畫」而訪問災區的台灣大學生們也預定發表報告。活動主要目的是，希望讓更多台灣人了解災區現況與重建的樣貌等；同時也將台灣各界的祝福訊息和活動會場現況傳達給災區的人們，希望能夠慰藉受災者的心靈。鑒於這些重要的意義，日本交流協會也會持續協助這項活動，並廣為宣傳。


更多照片，請點擊上圖，連結至 活動相簿

獨立媒體 採訪報導

民進黨『平安日本‧愛を直達』賑災募款全數捐出

民主進步黨為日本 311海嘯震災開設賑災專戶，申請自 3月16月起至 4月16日午夜 12點截止募款一個月，並於今（4/20）日中常會前公開秀出 18日匯款日本紅十字會的匯款申報證明。代理主持會議的中常委謝長廷說，捐款人體現世界主義精神，幫助日本受災人民，而本黨募款『合法』、『準時』、『全額』交給日本紅十字會，表現也得到外界肯定。

在今日『平安日本‧愛を直達』記者會上，代理主持的謝長廷中常委說，『平安日本』募款經 21縣市動員，迄 4月16日深夜 12點截止共募得 8540萬餘（85,408,096）元。全數善款在 18日匯給日本紅十字會，至於募款的行政工作及匯款手續等費用，由民進黨自行吸收支付。



謝長廷說，台灣面積不大但愛心不落人後，不論本國或其他國家有難，民眾都踴躍捐輸。他還說，日本地震引發嚴重的複合性災難，呼籲政府正視複合性災害的嚴重性，拿出誠意面對總體核能政策，重新檢討核一、核二及核三廠的安全及疏散問題。

他還說，近來社會關注募款透明化和捐款遲延的問題，對民間愛心活動或有打擊，但民進黨設賑災專戶是合法向內政部申請，並在 16日午夜期程截止後，18日將善款『全數』、『一次』、『直接』匯給日本紅十字會，也不從國人的愛心捐款扣除一分錢。



今日中常會也秀出一幅彙整3月20日全國募款當天，由捐款人手持『平安日本』告示板，為日本人民祈福的拼貼圖。希望透過集氣祈福的圖像，讓日本人民看見台灣的愛。謝長廷也率中常委和黨務主管齊喊『平安日本‧愛直達』口號，替日本災民加油。


更多照片，請點擊上圖，連結至 活動相簿

獨立媒體 採訪報導

蔡英文『非核家園要實踐-三哩島 32週年紀念』

蔡英文今天（3/28）下午召開『非核家園需要實踐－三哩島核災 32週年』記者會，蔡英文說，今天是美國 三哩島核災 的 32週年，32年前發生的這個核災讓核電廠 8公里內的孕婦與孩童都被迫要連夜要疏散離開家園，當年損失的代價大概超過十億美元，在這之前都沒人意識到這種先進科技會產生的嚴重事故，而且傷害也難以收拾，在往後的三十年看到許多國家陸續訂出替代能源解決核電風險的方案與政策目標，尤其是德國在 2021年全面停止核電使用，而歐盟更提出 2020年的計畫，要把再生能源比例提高到 20％以上。

蔡英文說，近來發生的福島核電廠事故後果慘重，各國都重新檢討核能政策，加速調整能源政策的腳步，尤其德國政府快速的回應人民的要求，快速調整核能政策。但遺憾的是，台灣政府卻宣布繼續擁抱核電，行政院長甚至說不一定要推動非核家園，政府官員忘了台灣在 2002年的環境基本法明訂『政府應訂定計畫，逐步達成非核家園目標』，這是法律的規定，政府不但沒有提出逐步完成的計畫，反而違反法律立場，這是讓人不可思議且難以理解。

蔡英文表示，政府官員都已忘了台灣在 2002年所制定的環境基本法中，明文規定政府應該訂定計畫，逐步達成非核家園的目標。蔡英文強調，這是法律的規定，但現在我們的政府不但沒有提出逐步達成的計畫，反而公開宣示了違反法律的立場，讓人覺得不可思議、難以理解。對此，蔡英文表示，我們必須用一個正確的資訊來做為思考的開始。她說，去年台電的電力備用容量率已經到達 23%以上，超過備用容量率要有15%的要求，所以現在並沒有缺電的疑慮。



蔡英文表示，如果政府決定依賴核電，當然就不會積極的推動節能，也不會認真的發展再生能源，更不會致力於改善發電效率，『因為有了核電廠，好像一切都不必要做』。但她強調，我們必須更積極的面對這些問題，她之所以提出 2025非核家園計畫，就是希望從現在開始十三年的過程中，和大家一起來做。我們做成功了，我們的下一個世代就可以免於核災的恐懼，這是我們要積極達到的目標。

蔡英文認為，台灣必須克制電量消耗成長、改善火力發電廠效能、提高再生能源比重等；是否繼續選擇核電，是無法迴避的議題，一旦未來1、2年間核四正式運轉，將會錯失改變時機，付出更高代價，往後至少半個世紀繼續與核災風險相伴。

她說，大家覺得核能便宜，其實沒計入前端後端成本以及可能的災害，看看日本現在面臨的代價有多大，而身為領導人最重要的是必須要有意志力，凝聚全民意志力，走上非核家園。



蔡英文強調，我們朝向 2025年達成非核家園的計畫是可以實踐的目標，而現在是否還要選擇核電已經是無法迴避的問題。她指出，一旦在未來一兩年間，核四正式運轉後，我們將會錯失改變的機會、付出更高的代價，讓我們自己和下一代在往後至少半個世紀，繼續和核災的風險相伴。這也是她要在此刻提出2025非核家園的計畫的原因，讓非核家園的實踐變得可能。『如果我們只是背對爭議，一時之間可以讓人暫時無憂無慮，但終究無法幫助大家來逃脫風險來臨時候的慘痛』。

蔡英文表示，非核家園不能只存在口號之中。對政治人物而言，她能理解，討論這個議題，是充滿政治風險，但是面對國家所面臨的核災風險，其實個人面對的風險相對事小。她說，當日本核災教訓擺在我們的眼前，我們必須誠實面對，『要靠我們的抉擇，而不是運氣』。

對於李前總統對於台灣能源發展提出的見解，蔡英文表示，社會上對於 2025非核家園計畫有任何不清楚的地方，需要交換資訊，她都很歡迎。據她的了解，李前總統應該是還沒看過 2025非核家園計畫內容，也許資訊上有落差，但也歡迎溝通討論。

而民進黨籍立委高志鵬發動『停建核四公投案』，蔡英文則表示，言之過早。她說，現在必須凝聚社會共識再具體實踐，如果這個社會有足夠共識的時候，行政部門和立法部門都會支持，也不需要回到公投這條路，所以現在是否要公投，還是言之過早。


更多照片，請點擊上圖，連結至 活動相簿

獨立媒體 採訪報導

蔡英文會晤卡內基國際和平基金會董事長 J. Mathews及副董事長 D. Paal

蔡英文今（3/17）日會晤卡內基國際和平基金會（Carnegie Endowment for International Peace）主席潔西卡‧麥修斯（Jessica Mathews）及副主席包道格（Douglas Paal, 前美國在臺協會處長），針對台灣國政內情與台灣社會貧富差距等社會經濟議題交換意見。蔡英文表示，馬政府對主權的退讓帶給人民不安全感，而日益擴大的貧富差距也讓人民對政府失去信心。

會中並討論到日本天災以及引發的核能危機議題，蔡英文表示，台灣人口密集，政府應該就現有的核能設施進行縝密的安全設計與品質的確認，並提出完整的災變疏散計畫。曾留學英美的蔡英文，會中以流利的英文與來賓對談，直接交換意見。外賓相當關切台灣防衛與安全議題，蔡英文認為，安全感可分為兩個層面。第一個是人民對維持主權與現狀的安全感，包括台灣自我防衛的能力與決心。



蔡英文指出，目前馬政府在這方面做的不夠，尤其馬政府對主權的退讓，給人民的安全感不足。她表示，另一個層面是經濟與社會地位的安全感，台灣社會日益擴大的貧富差距，以及資源分配不均引發的種種問題，也讓人民對政府失去信心。

會中也討論到日本大地震與海嘯災變，以及核能危機引發全球關切核電安全。蔡英文表示，核能在台灣將會再度成為焦點議題，大多數民眾懷疑政府是否有應變核能危機的能力，更有多達七成民眾認為政府興建中的核四應暫時停工，進行總體檢。



蔡英文認為，政府不應該輕忽核能安全的嚴重性，應該就台灣現有的核能設施進行縝密的安全設計與品質的確認。蔡英文與訪賓都認為，政府應該防患未然，提出完整的災變疏散計畫，這尤其對於人口密集的台灣是非常嚴肅的課題。

雙方也針對近期中東地區的民主革命，以及這個革命風潮是否對中國有任何影響，進而影響到台海兩岸與亞太地區，彼此提出看法並且交換意見。蔡英文表示，她擔任民主進步黨主席期間新成立的智庫的重點任務之一，就是為了台灣面臨的這些社會經濟問題，擴大與社會各界的對話，找出因應的辦法。


更多照片，請點擊上圖，連結至 活動相簿

獨立媒體 蔡英文辦公室採訪報導

謝長廷吹奏一曲『祈禱』為日本祈福

前行政院長謝長廷今天（3/16）用陶笛吹奏『祈禱』一曲為日本祈福。謝長廷表示，災害可能發生在任何地方，台灣過去也發生過地震、風災，當時日本也都過來援助，因為人類生命其實是一體的。

以他個人而言，因為年輕時曾是日本公費留學生，去日本讀書，對日本有一定的感情。現在看到日本受到那麼大的災難，相當難過。當然我們在台灣，能夠盡力的，就是捐款或是鼓勵大家能夠捐助。此外就是只能祈禱。希望日本人能夠很快站起來不要倒下去。
（災害は世界のどこにでも発生する可能性はあるのです。今までに台湾にも大きな地震とか、台風の被害に出会ったときに、そのつど、そのつど、日本は救助に駆けつけてきたことはしばしばありました。実は、人間の運命は一つに結び付けられているのです。私は、若いときに日本の国の経費を頂いて、日本へ留學したことがあったから、日本に対しては相当、親近感を感じております。だから、今度日本が大きな災害に見舞われることを見ると、本当に残念でならないのです。我々は今、台湾にいて、出来ることといえば、義援金を出して頂いて、皆が日本の力になることは、これ以上にないと思うのです。他には、ひたすらに、日本のためにお祈りをすること。日本の皆様が早く立ち直るようにお祈り申し上げます。）



謝長廷說，他吹這首祈禱，其實日本歌的歌名本來不是祈禱，而是竹田的一首搖嬰仔歌『子守唄』，也是一個在逆境中，要振奮人心的一個歌曲，因此他用這首祈禱來替日本人加油、打氣，最後謝長廷也以日文寫下『日本的朋友 克服困難 加油』！
（陶笛を一曲"祈祷“という歌を演奏させて頂きます。実は、この歌の本当の名前は"祈祷"ではなく、竹田の子守唄ですが。でも、これも又、逆境の中で、人々の心を励ます歌でもあります。この歌を演奏して、日本の皆様に頑張ってくださるように、お祈り申し上げたいのです。）


更多照片，請點擊上圖，連結至 活動相簿

獨立媒體 採訪報導

民進黨、台聯黨捐出一日所得協助日本賑災

針對上週五（3/11日）日本發生強震並引起大海嘯所造成慘重傷亡，民主進步黨中央黨部今（3/14）日召開主管會報後表示，中央黨部全體黨工對於這次受難的日本人民表達最沉痛的哀悼之意，中央黨部將盡一切所能提供日本在這次震災後所需要的協助。

會中並決議全體中央黨部黨務主管捐出一日所得，藉此拋磚引玉。本黨並將於 16日（三）公佈賑災捐款專戶，希望所有台灣人民能發揮雪中送炭的精神，有錢出錢、有力出力，一同幫助日本人民渡過這艱困的難關。

日本 9級強震 台聯黨工捐一日所得 盼拋磚引玉
面對日本東北大海嘯的不幸，台灣團結聯盟全體同仁深感悲痛，捐出一日所得賑災，主席黃昆輝表示，我們對這個不幸的天災感到相當難過，更對日本人民冷靜、文明、人道的表現感到佩服。他說，記得921大地震時，鄰近的日本立刻表現人溺己溺的精神，不僅派出救難隊，而且民間立即發起捐款幫助災民。日本是我們最鄰近的國家之一，和台灣的關係深遠，我們對日本人民此次所受的創痛，感同身受，也呼籲所有台灣人民協助日本。

黃昆輝說，日本人民在面對災難時所表現的冷靜、秩序井然，真的非常令人感動。任一國家面對這樣鉅劇的災難，還能如此冷靜，令人佩服，為全世界立下了一個典範。日本政府的緊急應變能力，以民為主的作為，也值得大家學習。

獨立媒體 採訪報導

前行政院長謝長廷談日本地震的應變帶給台灣的省思

前行政院長謝長廷今日（3/15）針對日本 8.9級大地震後，所展現的應變措施與日本民族的素養表示肯定。謝長廷以他在日本留學的經驗談到，日本的民族性跟法治教育比台灣落實很多，以缺水為列，日本人就是很規矩的排隊等領水，不會鼓譟也不會動用民意代表施壓，台灣應該要學習日本這樣的素養，遇到災害的時候如何根據標準手冊來做應變，當然人員傷亡無可避免，但至少可以減少心靈的創傷，早日平復。

謝長廷認為，日本早期封建的傳統是在民治維新之後開始有民主的觀念，所以民主文化是可以培養的。對於原能會在一開始的記者會上從有 10％的機會到後來降為 0，這中間的落差可能會誤導民眾，謝長廷表示，現在很多的國家都開始面對這樣的問題，政府應該讓人民有知的權利，告訴人民標準作業的手冊，該如何求生、避難，這都應該要讓人民知道。台灣也是有颱風、地震、海嘯、核能廠、火山等問題，危險性也是很大，而災害是世界性的可能發生在全世界任何地方，政府政府平常就該面對改進措施，跟國際合作，要讓人民平常就有心理準備，而不是一昧的說不可能，這些都是未來國家領導人都要面對的事。

謝長廷說，台灣是一個海島國家政府跟人民都應該要互相配合，政府要公布真相而不是隱瞞實情。例如說我們的核能廠，核廢料如何處理國人都不知道，原本核廢料應該是生產者要回收的但卻沒有回收，都是放在核一、核二廠裡，一遇到大雨淹水也曾經滿出來，這是很危險的事，但是國人的資訊很不完全，常識不足事實上就很難有提早應變的措施。過去還曾發生過有被核能污染的民眾被送到醫院，而醫院也不知道這是被核能污染的，這其實是很荒唐的事。

謝長廷表示二十五年前還在戒嚴時期，他是第一個去參加反核的遊行，當時他是看到日本的『紅色富士山』影片，他認為發展核能是很危險的事，他還跟日本的在野黨聯繫，但結果兩邊的非核家園反核運動都失敗。謝長廷認為，其實風力發電、水力發電、太陽能發電等都有很多可以選擇的，不是非要用核能，更何況核廢料的處理也是一個很大的問題，至今也都無法解決，而核能的土地要經過五十萬年才能再使用，謝長廷感嘆的說，這是很危險的事但似乎國人卻不在意。

謝長廷也積極的與在日的友人聯繫，希望可以透過管道捐助物資等協助日本，也期望日本早日走出災變陰霾。

獨立媒體 採訪報導