出席亞洲民主人權獎頒獎典禮 蔡英文：臺灣將持續捍衛民主、自由和人權 進一步強化兒童權利

 

蔡英文總統今天（12/7）上午出席「第18屆亞洲民主人權獎頒獎典禮」，親頒獎項予亞洲兒童權利聯盟區域執行主任阿米翰•阿貝華(Amihan Abueva)，肯定她長期以來為提倡兒童權利、致力打擊各種形式的兒童暴力所做的貢獻。蔡英文指出，臺灣近10年來，致力將兒童權利的國際標準納入國內法，確保兒童權利受到更多保障。臺灣將持續捍衛得來不易的民主、自由和人權，進一步強化國內及全球兒童的權利。 

蔡英文以英文致詞時表示，首先，要恭喜阿米翰•阿貝華女士榮獲本年臺灣民主基金會頒發的亞洲民主人權獎。阿貝華女士數十年來一直大力提倡兒童權利，致力於打擊各種形式的兒童暴力，尤其是人口販運及性剝削。在她的職涯中體現了無私和勇氣，持續不懈努力為我們的孩子和未來打造更安全的世界。 

蔡英文指出，無論是先前擔任國際終止兒少性剝削組織（ECPAT International）主席及執行秘書，還是現任亞洲兒童權利聯盟區域執行主任，阿貝華女士致力促進更多兒童參與社會和兒童福利政策的制定。她也為強化相關國內和國際法制做出了貢獻。 

蔡英文表示，正如她曾經說過：「兒童權利是大家的事。」阿貝華女士在政府的工作中也扮演重要角色，曾任東南亞國協婦女與兒童權利委員會的菲律賓代表。現今「亞洲兒童權利聯盟」(CRC Asia)在她的領導下，協助連結亞洲各國的兒童權利組織，其中包括臺灣的兒童福利聯盟。她所建立的網絡讓公部門和民間社會可以一起合作，共同努力改善兒童權利。 

蔡英文提到在倡議其志業的同時，阿貝華女士也透過演講和閱讀素材，致力提高民眾警覺，幫助成人和兒童即時發現警訊，以防止人口販運。在她豐富的職涯中，她的使命始終如一：藉由賦予兒童發言權並確保其故事被聽見，進而保護兒童及其權利與未來。 

蔡英文說，臺灣也致力於保護兒童及其權益。如同多數權利倡議，我們要感謝公民社會帶動基層一起努力，並和政府共同合作。其中關鍵的一環即為確保我國有健全的立法。 

蔡英文表示，近10年來，我們致力將兒童權利的國際標準納入國內法。1989 年通過的《聯合國兒童權利公約》（UNCRC）是史上最多國家簽署的人權公約，我國於2014年通過立法，使該公約相關的兒少權利保障規定具有國內法效力。為使臺灣更符合該公約，我們針對執行情形進行討論和審查，這有助於我們制定未來的政策，並進一步保障兒童權利。 

蔡英文提到，我國至今已提出兩次兒童權利公約國家報告，並於每次提出後召開審查會議，邀請國際專家一起與我國政府機關及非政府組織討論臺灣的兒童權利現況。更重要的是，正如阿貝華女士長期以來所提倡的，這些會議中也有兒少代表參與，以確保他們為保障自己的權利發聲。 

蔡英文說，除了整體法律架構，我們希望確保兒童權利受到相關法律保障。在這些法律之下，臺灣改善了家庭和校園對於兒童的傳統暴力行為，也採取前瞻性做法來防止新形式的兒童暴力。今年，我國刑法新增有關侵犯性隱私的章節，旨在保障數位時代每個人的性隱私。這對兒童及少年特別有助益，因為他們是網路使用者中數量眾多且脆弱的族群。 

蔡英文指出，根據《聯合國兒童權利公約》的宣言，兒童有權享有《世界人權宣言》所載的一切權利。因此，臺灣將持續保持警惕，捍衛我們得來不易的民主、自由和人權，並藉此進一步強化國內及全球兒童的權利。 

蔡英文再次恭喜阿貝華女士，感謝她無私的付出。受到阿貝華女士等傑出倡議者的啟發，希望有更多人一起為保護弱勢族群的權益而奮鬥。 

總統府提供  

獨立媒體 採訪報導

「國際人權日」蔡英文：台灣有決心、能力在國際民主人權議題扮演更積極角色

 

今天（12/10）是「國際人權日」，蔡英文總統應「台灣民主基金會」邀請，為「第16屆亞洲民主人權獎頒獎典禮」錄製致詞影片，肯定本屆得獎主­—阿富汗人權律師胡梅菈．拉蘇麗（Humaira Rasuli）對促進該國婦女人權、推動司法改革的卓越貢獻。 

蔡英文錄影致詞時表示，首先，她要代表台灣，恭喜胡梅菈．拉蘇麗律師獲得「第16屆亞洲民主人權獎」。胡梅菈．拉蘇麗律師的成長歷程本身就是一部人權奮鬥史。她曾流亡巴基斯坦，近20年來，她始終走在阿富汗婦女運動的最前線，也是著名的人權律師、創傷諮商師。 

蔡英文指出，在阿富汗動盪不安的局勢中，她不畏艱難，展現韌性，積極推動司法改革，創辦「阿富汗婦女正義組織」（Women for Justice Organization, WJO），對多項婦女及人權法案，提出倡議，也持續為受暴女性爭取更多的尊嚴及正義。 

蔡英文表示，胡梅菈．拉蘇麗律師勇敢堅毅的精神令人敬佩。她相信，她的獲獎，能為人權遭受迫害的人們帶來更多希望；同時，也對亞洲女性人權，尤其是消除性別歧視、對抗性別暴力的議題上，具有深刻的啟發。 

蔡英文說，爭取民主人權的道路，從來都不簡單。台灣也曾經歷威權統治，我們深刻地了解，得來不易的民主，必須持續深化。今天是國際人權日，她也要向全世界的朋友表達，民主自由是台灣人民的生活方式，也是我們堅持的價值。 

蔡英文強調，台灣有決心、也有能力，在促進國際民主人權議題上，扮演更積極的角色。我們會持續跟世界各國朋友，一起分享經驗，把民主自由的普世價值，散播在世界每一個角落，也落實在每個人的生活中。謝謝大家。 

「台灣民主基金會」為支持亞洲區域民主發展、提升人權水準，自2006年起設置「亞洲民主人權獎」，獎勵對促進民主、提倡人權有卓越貢獻之個人或團體。今年受疫情影響，不舉辦實體頒獎典禮，改由預錄影片方式，於12月10 日「國際人權日」當日發表得獎人預錄之得獎感言。 

總統府提供  

獨立媒體 採訪報導

為亞洲民主人權獎錄製賀詞 蔡英文：台灣人權經驗可以為國際社會帶來獨特貢獻

 

今天（12/10）日是「國際人權日」，蔡英文總統應「台灣民主基金會」邀請，為「第15屆亞洲民主人權獎頒獎典禮」錄製致詞影片，祝賀本屆得獎主-總部位於澳洲之「亞太國家人權機構論壇」（Asia Pacific Forum of National Human Rights Institutions, APF），並強調，台灣有決心在促進國際人權上扮演更積極的角色，也希望跟大家一起努力，做人權理念的散播者和培育者，讓我們共同的信念，在世界各地開花結果。 

蔡英文錄影致詞全文： 

首先，我要恭喜「亞太國家人權機構論壇」（Asia Pacific Forum of National Human Rights Institutions, APF）獲得本屆「亞洲民主人權獎」。 過去14年來，APF努力讓人權理念在亞太地區扎根茁壯。它不僅舉辦各項活動，是人權理念的散播者，也是重要的培育者，讓我們感到很敬佩。 

APF長期支持亞太地區國家，建立獨立的國家人權機構，並且強化已經成立的國家人權機構。從成立之初的5名會員，到現在，APF的成員，已經有來自亞太地區25個國家的國家人權機構。 

因為APF這個平台，成員機構可以分享各國的經驗，合作因應共同的人權挑戰，讓亞太地區的人權發展，能夠不斷向前邁進。 

今天「亞洲民主人權獎」的表揚，不只是彰顯APF的貢獻，也是向所有參與APF的夥伴，致上最深的感謝和敬意。 

今年APF獲獎，不論對台灣或世界，都有特別的意義。 

就在今年8月，台灣的「國家人權委員會」已經開始運作。這是台灣促進人權發展的重大里程碑，我們堅定地走在這條道路上，APF正是台灣可以和世界接軌的合作夥伴。 

從過去以來，APF就很關注台灣成立「國家人權委員會」的歷程。上個月，人權會的陳菊主委也跟APF秘書處代表進行了視訊座談，就許多議題交換意見。 

我始終相信，台灣的人權經驗可以為國際社會帶來獨特的貢獻。藉這個機會，我也要特別感謝APF對於台灣人權發展的支持和協助。 

回顧台灣的民主人權道路，我們走得艱辛，但不孤單。在眾人的努力之下，17年前，「台灣民主基金會」的成立，成為亞洲第一個國家級的民主基金會。除了持續深化台灣的民主，也讓台灣跟包括收看影片的各位、許多志同道合的夥伴，建立起連結，為共享的價值，一起來貢獻心力。 

過去，台灣面對威權統治，以及艱鉅的人權議題，都能夠團結合作，一步一步地帶來突破和改變。這也是我們跟海外夥伴，一起走過的路。 

在疫情衝擊全球，充滿挑戰的這一年，APF的獲獎，也讓我們看見，它凝聚各方努力所累積的成果，更再一次提醒世界，跨國合作的強大力量。 

未來，台灣會繼續跟APF深化合作，一起集結更大的力量，也期待APF能持續擴大民主人權的聯盟，創造更豐碩的成果。 

最後，在台灣成立「國家人權委員會」的這一年、在國際人權日的這一天，我也要向全世界的朋友表達，台灣有決心在促進國際人權上，扮演更積極的角色，也希望跟大家一起努力，做人權理念的散播者和培育者，讓我們共同的信念，在世界各地開花結果，謝謝大家。 

「台灣民主基金會」自2006年開始設置「亞洲民主人權獎」此獎項，目的為藉由獎勵在亞洲區域，以和平方式促進民主或提倡人權有卓越貢獻之個人或團體，進而促進亞洲民主發展並提升亞洲人權水準。今年受疫情影響，是項頒獎活動改於線上舉行。 

總統府提供  

獨立媒體 採訪報導

出席亞洲民主人權獎 蔡英文：願將臺灣經驗和資源，分享國際社會

蔡英文總統今天（12/10）上午出席由「臺灣民主基金會」舉辦的「第11屆亞洲民主人權獎」頒獎典禮，除親頒獎座予「亞洲反非自願失蹤聯盟」（Asian Federation Against Involuntary Disappearances, AFAD)」，並肯定「臺灣民主基金會」對於民主倡議與人權推動的努力與貢獻，期盼該會持續扮演推動亞洲進步的力量，讓民主、自由和人權的理念，深入亞洲，甚至於全世界。

蔡英文致詞時表示，要代表臺灣政府和人民，恭喜「亞洲反非自願失蹤聯盟」（AFAD)，獲得「亞洲民主人權獎」。AFAD是一個區域性人權聯盟。在東亞、南亞各國，都有會員組織。 AFAD長期從事倡議和遊說工作，促使聯合國通過《保護所有人免遭強迫失蹤國際公約》。除此之外，儘管受到政治上的壓力，資源也相當有限，AFAD依然持續投入營救「被失蹤者」以及聲援受難者家屬的行動。這是一個非常艱難，卻相當重要的工作。在這裡，我要向AFAD表達敬意。

蔡英文指出，「強迫失蹤問題」當中，最常見的原因，就是政治迫害。臺灣也曾經歷過，很多人「被失蹤」的威權年代。剛才，「蔡瑞月舞蹈研究社」為我們演出的「長春花」，就是要呈現那個年代，臺灣人對於自由的渴望。「長春花」的原作曲者高一生，是阿里山鄒族的菁英領袖，而蔡瑞月是臺灣現代舞之母。兩位前輩都受臺灣白色恐怖的壓迫。高一生先生，因為積極參與家鄉的公共事務，慘遭處決，英年早逝。蔡瑞月老師則在二二八事件之後，被迫跟丈夫分離，又遭到政治迫害而囚禁三年。出獄之後，持續一、二十年，每天都要向當局報告行蹤。

蔡英文說，在那個最黑暗的年代裡面，有許多類似AFAD這樣的國際人權組織，從旁協助臺灣人，一步一步突破威權的封鎖。過去，在臺灣追求自由和人權的過程中，國際社會給我們很多鼓勵和支持。今天，我們已經是一個真正的民主國家，我們也願意把臺灣的經驗和資源，分享給國際社會，特別是那些仍在奮戰的地區和人民。

蔡英文表示，‘我們願意和AFAD有更密切的合作，在亞洲以及世界「反非自願失蹤」運動中，做出更多的貢獻。我們也願意透過「亞洲民主基金會」，和全球公民社會，在自由、民主和人權的議題上，展開更多具體的交流和對話。

蔡英文說，「臺灣民主基金會」是亞洲第一個國家級的民主援助基金會。現在，蘇嘉全董事長所領導的「臺灣民主基金會」，在倡議民主、推動人權工作上，不遺餘力、努力不懈，值得我們肯定。她期待，「臺灣民主基金會」可以扮演推動亞洲進步的力量，讓民主、自由和人權的理念，深入亞洲乃至於全球的每一個角落。

總統府提供

獨立媒體 採訪報導