接見「凱達格蘭論壇」外賓 蔡英文：全力守護共同價值，為國際社會貢獻心力

 

蔡英文總統今天（8/9）上午接見「『凱達格蘭論壇-2023印太安全對話』訪團」時指出，台灣位在守護民主防線前緣，這幾年來持續與美國、日本、歐盟、澳洲、加拿大等民主國家，強化合作，相互交流對抗假訊息的經驗，維護言論自由，期盼有更多的交流合作，共同守護民主自由的價值。她相信，儘管挑戰依然存在，我們一定會團結一致，全力守護共同價值，為國際社會貢獻心力。 

蔡英文致詞時表示，今年度「凱達格蘭論壇-印太安全對話」在昨天圓滿落幕。她要感謝與會貴賓從世界各地遠道而來，共襄盛舉，一起用行動支持印太區域的自由開放和穩定繁榮。今天很高興能夠在總統府接待大家，繼續針對各種共同關切的議題交換意見。 

蔡英文指出，今年論壇探討了台海情勢和全球安全秩序、資訊戰及認知作戰等「灰色地帶衝突」、對民主的影響和挑戰，同時關注全球供應鏈重組和台灣的角色。每一項議題都是重大的挑戰，需要全球民主國家攜手合作，一起克服。尤其台灣位在守護民主防線前緣，時常面對認知作戰、假訊息和網路攻擊。 

蔡英文表示，這幾年來，台灣持續與美國、日本、歐盟、澳洲、加拿大等民主國家強化合作，相互交流對抗假訊息的經驗，維護言論自由。期待台灣與訪賓的國家有更多的交流合作，共同守護民主自由的價值。台灣的公民社會也會積極與世界各地的夥伴分享相關經驗。 

蔡英文認為，如同訪賓來台參與論壇，展現對台灣的重視，我們非常感謝許多國際友人公開強調，台海和平穩定是全球安全和繁榮不可或缺的一部分。我們所處的區域正面臨關鍵時刻。她期盼，訪賓們持續在國際上發揮重要影響力，共同守護印太區域的和平繁榮。 

蔡英文相信，儘管艱鉅的挑戰依然存在，但是，如同愛沙尼亞前總理安席蒲（Andrus Ansip）昨日在凱達格蘭論壇上所說，「沒有任何民主國家應該孤軍奮戰」。我們一定會團結一致，全力守護共同價值，為國際社會貢獻心力。 

隨後，安席蒲前總理致詞時表示，非常榮幸參加凱達格蘭論壇。他要代表本次論壇所有的專題演講者，感謝蔡總統及台灣的溫暖接待。 安席蒲前總理指出，台灣現在所擁有的成就，來自於人民的努力。他非常敬佩台灣自由的人民以及強健的民主，更欣賞台灣蓬勃的經濟發展。 

安席蒲前總理表示，此行來到台灣，令他印象最深刻的，是台灣領先全球的晶片製造產業。我們現今所處的時代，充斥著許多危機、戰爭，以及與中國的不對等關係，這讓很多人重新思考世界的局勢。從俄國發動的戰爭，以及他們在歐洲引發的能源危機，我們理解到單方面依賴一個威權國家是多麼危險，因此希望能在一些領域上擁有科技的主權。 

安席蒲前總理認為，歐洲尋求科技主權，並不代表要奉行孤立主義、保護主義或終結自由貿易；相反地，民主國家應該要更加緊密合作，以平衡這些趨勢，無論他們位於世界哪個地方，台灣及歐盟等理念相近的國家應該更加團結起來。 

安席蒲前總理表示，台灣與愛沙尼亞是理念相近的國家及民主夥伴，共享民主、自由以及人權等價值。他也會竭盡所能與台灣建立良好關係，相信台灣與愛沙尼亞、台灣與歐盟之間將更為深化合作，他希望可以為此做出貢獻。 

最後，安席蒲前總理再次感謝台灣的溫暖接待，並祝福台灣有美好的未來。 

總統府提供  

獨立媒體 採訪報導

蔡英文：印太區域臨關鍵時刻 台灣扮演建設性角色新契機浮現

 

蔡英文總統今天（8/8）上午出席「『凱達格蘭論壇-2023印太安全對話』開幕式」時表示，堅持和維護以規則為基礎的秩序，對區域穩定繁榮至關重要。台灣致力成為民主聯盟的一分子，防止威權主義擴張，同時解決氣候變遷、新興疾病及恐怖主義等問題。並指出，台灣高科技產業，尤其在半導體領域的領先優勢，是全球安全供應鏈重要的一環。 

蔡英文以英文致詞時表示，她要熱烈歡迎來台參與今年凱達格蘭論壇的貴賓。也要特別感謝日本麻生太郎（Taro Aso）前首相及愛沙尼亞安席蒲（Andrus Ansip）前總理參加今天的論壇，和我們分享寶貴的意見。各位的蒞臨也展現了全世界民主友人對台灣的堅定支持。 

蔡英文說，過去幾個月，她接待了許多日本及中東歐訪團，對於他們大力支持台灣，我深受感動。從台灣有意義參與「世界衛生組織」（WHO）等國際組織，到台海的和平、穩定與安全，以及台灣爭取加入「跨太平洋夥伴全面進步協定」（CPTPP），我們的國際友人持續為台灣仗義執言。 

蔡英文說，感覺我們已經許久未見。上屆論壇仍受到疫情限制，許多與會者只能透過視訊參與。現在，疫情趨緩，但全球及區域政治瞬息萬變，屢屢為我們帶來新挑戰。例如「台海情勢如何影響全球安全秩序」、「資訊戰、認知作戰及灰色地帶戰術如何影響民主國家」及「台灣在國際供應鏈重構所扮演的角色」等。 

蔡英文認為，在我們邁向深受印太情勢影響的世界之際，今年的凱達格蘭論壇將做為促進前述重要議題充分討論的平台。即使在疫情過後，印太地區仍是全球成長最快的區域，在貿易、製造業和教育等領域，為全世界提供無數機會，達致經濟繁榮。此區域的穩定為全球經濟和安全提供保障，且對21世紀的發展至關重要。 

蔡英文指出，具影響力的印太區域興起，也伴隨著政治體制的新緊張情勢和矛盾，威權政權變得更具侵略性且更為強勢，並深信他們所提出的治理模式比民主更符合需求。這是國家間發生摩擦的主要原因，特別是在印太地區的範圍。就在我們今天齊聚的同時，民主國家、我們的安全和以規則為基礎的國際秩序正面臨最大的挑戰。 

蔡英文提到，日本安倍晉三前首相已預見未來數十年我們將面臨的挑戰。在擔任首相期間，他勾勒出一個自由開放的印太地區的願景，這已成為全球民主社會的核心目標。安倍前首相的貢獻，為新的區域夥伴關係奠定了基礎。現在，我們處於更有利的位置，可以繼續堅持和維護以規則為基礎的秩序，這對區域的穩定繁榮至關重要。 

蔡英文表示，我政府致力成為民主聯盟的一分子，此聯盟致力防止威權主義擴張，同時解決氣候變遷、新興疾病及恐怖主義等問題，並確保供應鏈的安全。也主張以永續、全面和以規則為基礎的策略進行連結，台灣在建立民主韌性、促進生物科技、再生能源及半導體等領域的發展，可以成為不可或缺的合作夥伴。 

蔡英文說，此外，台灣致力與區域間的行為者合作，以確保區域穩定。當日本、愛沙尼亞和全世界其他民主國家提供台灣寶貴支持的同時，台灣也願意承擔我們的責任。 

蔡英文強調，台灣持續採取各項必要措施以提升安全能力。我們建置新設施，推動國艦國造。我們已採取措施強化及訓練後備戰力，也增加投資以提升不對稱作戰能力。這些努力有助於我們實現國防自主的目標。 

蔡英文說，這也表示台灣不會將安全夥伴的協助視為理所當然。我們不會尋求軍事對抗，並盼與周邊國家在和平、穩定且互惠的原則下共存，但我們隨時準備好捍衛我們的民主和生活方式。 

蔡英文表示，台灣政府及非政府組織也致力打擊威權政權的錯假訊息攻勢，並同時維護言論自由。台灣的公民社會也積極與世界各地的夥伴分享相關經驗。本次論壇的重要議題之一是台灣在國際供應鏈重構中的角色。台灣的高科技產業，尤其是在半導體領域的領先優勢，是全球安全供應鏈重要的一環，能保護關鍵科技免遭濫用。 

蔡英文提到，台灣在高精密製造、人工智慧、再生能源、生技等諸多領域可發揮創新作用。這有助建立一個更多元、更有韌性、可抗拒干擾的全球供應鏈。此外，台灣還在教育、人力資源開發、公共衛生、醫療、人道援助及天然災害防治上，擁有許多經驗與能力。我們的醫療機構也與區域內的國家分享醫療技術和管理的經驗，協助改善公共衛生及醫療照護。 

蔡英文強調，我們所處的區域正面臨關鍵時刻，台灣能扮演建設性角色的新契機浮現，台灣是培育區域和平發展與繁榮聯盟的重要力量。過去三年歷經疫情、戰爭及經濟衰退，儘管充滿考驗與磨難，我們也見證了韌性、力量、友誼和夥伴關係。 

蔡英文表示，去年8月，台灣經歷中國連續4天的實彈射擊演習；軍演期間，50多個國家的政府和國會，及超過500位國會議員，都為台灣的安全發聲。如同歐盟執委會主席馮德萊恩（Ursula von der Leye）最近在菲律賓所說的，歐盟不會容忍印太地區的侵略行為。如此強硬的宣示可見台灣海峽的和平穩定和維持印太地區的自由開放對世界邁向未來至關重要。 

蔡英文說，她要藉這個機會，再次由衷感謝理念相近的朋友和夥伴們在關鍵時刻給我們支持和協助。儘管艱鉅的挑戰依然存在，我看到民主國家致力守護我們的共同價值和體制，為國際社會謀福利。我們對民主和自由的信念更是前所未有的堅定。 

總統府提供  

獨立媒體 採訪報導

出席第6屆玉山論壇 蔡英文：與區域戰略夥伴強化連結 共為印太區域安全與繁榮做出具體貢獻

 

蔡英文總統今天（10/7）上午出席「『第6屆玉山論壇：亞洲創新與進步對話』開幕式」時指出，新南向政策是台灣印太戰略的核心，透過這項政策，我們致力強化與區域夥伴在安全及經濟等事務上的合作。隨著邁向後疫情時代，新南向政策將是台灣在亞洲的關鍵區域政策。未來，台灣將與區域戰略夥伴強化連結，共同為印太區域的安全與繁榮做出具體的貢獻。 

蔡英文總統以英文致詞表示，首先，我要歡迎帛琉總統惠恕仁來到台灣，並感謝他出席今年的「玉山論壇」。很高興再次見到您。帛琉捍衛民主的努力及對台灣的堅定支持，深受台灣人民讚賞。我們也非常欽佩帛琉抵禦威權脅迫，並捍衛我們共享價值的勇氣。 

蔡英文說，誠摯歡迎今天現場及線上與會的來賓。各位今天的參與，象徵對台灣的堅定支持。儘管許多防疫工作仍需進行，但全世界正努力擺脫疫情。在我們向前邁進之際，仍需關注並合力解決區域及世界的重大問題。 

蔡英文指出，隨著世界開始看到 COVID-19 疫情結束的曙光，今年玉山論壇將討論「振興、再定位與重啟連結」。而台灣正透過新南向政策，逐步邁向後疫情時代。 

蔡英文表示，台灣在2016年開始推動新南向政策，透過與南亞、東南亞國家及澳洲、紐西蘭的經貿投資夥伴關係、科技和醫療合作與教育及民間交流，促進區域繁榮。 

蔡英文說，過去6年來，台灣的新南向政策在促進公私民夥伴關係的跨領域協力合作之下，獲致豐碩成果，贏得夥伴及理念相近國家的肯定。例如，台灣企業對東南亞的投資大幅增加。去年，台灣和新南向夥伴國家的雙邊貿易額創下1,490億美元的歷史新高。 

蔡英文指出，今年1月至7月，台灣對18個新南向國家的投資金額超過22億美元，占對外投資總額的43.9%。此外，今年第一季台灣上市公司的新南向投資收益，首度超越對中國的投資收益。 

蔡英文表示，這是因為台灣在資通訊、精密機械及智慧製造等產業的進步，透過雲端供應鏈整合管理、人工智慧大數據分析，可以為新南向夥伴量身打造更具彈性的智慧供應鏈，為台商打開更廣大的新南向市場。 

蔡英文強調，這也顯示，台灣企業將投資轉向新南向政策國家已成趨勢。另外，台灣的專業技術人力和高科技產能亦享譽國際。瑞士洛桑管理學院（IMD）公布的2022年「世界競爭力年報」（World Competitiveness Yearbook），台灣排名全球第7，「每千人研發人力」指標高居世界第1 。 

蔡英文說，我國政府將把握機會，為全球供應鏈重組做出貢獻，積極整合台灣的數位科技創新能力與新南向政策，推動「數位新南向」。這份貢獻強化台灣協助區域及全球經濟復甦和發展的能力。我們的高科技產業，特別是先進半導體產能，也將有助振興區域及全球經濟。 

蔡英文強調，在全世界努力擺脫疫情，重新站穩腳步的重要時刻，台灣可以在區域發展與繁榮中扮演關鍵角色。此外，台灣也將積極因應氣候變遷及環境保護等議題。 

蔡英文說，台灣長期與友邦和太平洋島國分享氣候監測技術和天然資源保育知識，並合作推動防減災氣候援外計畫。 

蔡英文提到，今年4月在帛琉舉行「我們的海洋大會」（OOC）中，台灣展現海岸廢棄物清理、促進永續藍色經濟等一系列「向海致敬」政策倡議的執行成果。感謝主辦國帛琉和其他與會國家的正面回應，我想藉此機會再次恭喜惠恕仁總統成功舉辦今年「我們的海洋大會」。 

蔡英文認為，印太地區是當前世界上成長最快的地區，也是形塑21 世紀和未來發展的地區。然而，我們也看到，近年來印太地區正遭遇重重的挑戰，尤其是區域安全及經濟秩序，正面臨來自威權體制的侵略野心及各種脅迫行動的威脅，長期以來區域中努力維護的民主價值和以規則為基礎的秩序，已遭到侵蝕。 

蔡英文表示，為了維護及確保印太地區的和平、穩定、發展與繁榮，我們需要一個嶄新的區域發展架構，來促進區域內有共同價值、理念相近民主夥伴間的集體合作。近年來，我們也看到了區域內各種建立新秩序的合作嘗試。 

蔡英文說，例如美、日、印、澳四方安全對話（QUAD）、澳英美三方安全夥伴（AUKUS）、印太經濟架構（IPEF）談判啟動等等，相信透過更多的參與和共同努力，必然可以為印太地區創造新的願景，對區域人民有所助益。 

蔡英文強調，雖然台灣站在對抗威權體制威脅的第一線，台灣堅韌的經濟及產業供應鏈仍在區域生態體系扮演了關鍵角色。未來，在建構印太發展新架構上，台灣當然是不可或缺的夥伴。 

蔡英文表示，新南向政策是台灣印太戰略的核心，透過這項政策，我們致力強化與區域夥伴在安全及經濟等事務上的合作。尤其希望能夠與今天來參加玉山論壇的友好國家及夥伴們，共同為印太區域的安全與繁榮，做出具體的貢獻。 

蔡英文說，過去兩年對大家而言都不容易，但我們都走過來了。相信大家現在更清楚知道，我們的生活及未來息息相關。和平、安全的世界得之不易，需要我們相互幫忙，往前邁進。 

蔡英文認為，隨著我們邁向後疫情時代，新南向政策將是台灣在亞洲的關鍵區域政策。台灣將與區域戰略夥伴強化連結，我們感謝理念相近國家凸顯臺海地區和平穩定的重要性。 

蔡英文說，這是溫暖、友誼和夥伴關係的真實展現。我們一次次遭逢巨大挑戰，但大家齊心協力，總能贏得勝利。 

總統府提供  

 獨立媒體 採訪報導

蔡英文：台灣位在民主防線最前線 期待與全球民主夥伴捍衛民主自由價值

 

蔡英文總統今天（7/27）上午接見「凱達格蘭論壇-2022印太安全對話」外賓時表示，台灣有意願也有能力，符合國際高標準的貿易規範，希望在全球民主夥伴的團結合作當中貢獻力量。她強調，台灣位在民主防線最前線，期待跟全球民主夥伴捍衛民主自由的價值，也為印太地區長遠的穩定和繁榮做出積極貢獻。 

蔡英文致詞時表示，今年度的「凱達格蘭論壇-印太安全對話」已於昨日圓滿落幕，感謝與會貴賓從世界各地遠道而來參加，一起用行動支持印太區域的自由開放和穩定繁榮。 

蔡英文指出，透過此次論壇，我們共同探討俄國入侵烏克蘭等國際局勢變化，對世界經濟秩序的重大影響，以及民主國家的因應作為。這幾年來，疫情也改變了世界經濟情勢，全球供應鏈正在加速重組。尤其威權主義的擴張，更提醒我們，民主國家必須團結一致，發展更深入的經貿合作，共同打造更具有韌性的供應鏈。 

蔡英文提及，上個月，台灣與美國已經啟動「台美21世紀貿易倡議」，並舉辦首場會談。台灣也持續努力做好準備，爭取加入日本為領頭羊的「跨太平洋夥伴全面進步協定」（CPTPP）。台灣有意願也有能力，符合國際高標準的貿易規範，希望在全球民主夥伴的團結合作當中貢獻力量。 

蔡英文說，去年，我國組成跨部會的經貿考察團，前往中東歐進行投資考察，也順利簽訂18項產學合作MOU。目前，我國正在全力推動「強化歐洲鏈結計畫」，繼續深化和歐盟的合作夥伴關係。 

蔡英文特別藉此機會感謝與會貴賓，以及所有民主夥伴的支持，協助臺灣持續在各領域，擴大跟各國的合作交流。像是今年3月，台灣和美國、日本、澳洲以及斯洛伐克共同舉辦「全球合作暨訓練架構（GCTF）」研習營，就是這個合作平台啟動後，第一次共同探討如何打擊網路金融犯罪。 

蔡英文認為，訪賓此次來訪，參加論壇、來到總統府，也讓彼此之間可以針對重要的國際議題，當面交換意見。 

蔡英文強調，台灣位在民主防線最前線，我們期待跟全球民主夥伴，捍衛民主自由的價值，也為印太地區長遠的穩定和繁榮做出積極貢獻。與會貴賓的經驗及建議都是台灣的重要助力，期待未來，彼此能有更多的合作交流，並祝福訪賓此行圓滿順利。 

隨後，愛沙尼亞伊維斯（H.E. Toomas Hendrik ILVES）前總統致詞時表示，他4年前曾經來過台灣，這次非常開心受邀在凱達格蘭論壇演講。自從他上次來台灣後，看到非常多的改變，如蔡總統所說，全球環境有非常多的緊張情勢，尤其是不斷升溫的烏俄戰爭，而台灣海峽的緊張情勢也不斷地在加溫。過去安全是地緣政治議題，基本上是區域性的，例如「北大西洋公約組織」，是以一個地區性作為基礎，考慮到的是轟炸、戰鬥機再次補充燃料的範圍，以及人員的運輸等。 

伊維斯前總統指出，在千禧年世代，我們進入了數位時代，有駭客、網路攻擊，一個很好的例子就是美國的石油管路因此而受到攻擊，假訊息也影響了每個人、政府、企業，甚至影響了民主選舉，我們現在可以說是生活在一個全新的時代。 

伊維斯前總統提到，因此，在這個新的時代，我們應該重新思考所謂的安全威脅。世界上各大城市，包括塔林、多倫多、東京、台北等，在現在的數位時代可說是零距離，所以安全不再只是地緣政治的議題，但衝突仍然是存在的，存在於民主與威權之間。而威權政體對民主國家有非常高的敵意，他們認為國家如果民主化，對於專制者的國內政治地位有非常大影響。 

伊維斯前總統進一步說明，這些共享價值都是不受地理限制的，我們看到在過去3、50年來，世界越來越自由化，反駁了過去威權主義所宣稱，有一些文明不需要人權、所謂亞洲價值與民主、自由、人權等概念是不相容的。然而，台灣現在就扮演一個非常重要的角色，證明這些價值是普世的，完全反駁了俄羅斯、中國及馬來西亞等威權政府所宣稱的謬論。 

總統府提供  

獨立媒體 採訪報導

台美日三邊印太安全對話 蔡英文：面對艱巨挑戰，台灣不會屈服於壓力

 

蔡英文總統今天（12/14）上午出席「2021年台美日三邊印太安全對話開幕典禮」時表示，儘管面對艱巨挑戰，台灣不會屈服於壓力，將持續與理念相近夥伴合作，致力維護印太地區的安全、和平、自由和開放。 

蔡英文以英文致詞，她首先誠摯歡迎大家在現場及線上參與今年的印太安全對話研討會，並感謝遠景基金會、新美國安全中心、日本國際問題研究所舉辦這個重要的活動。 蔡英文也特別感謝日本安倍晉三前首相及美國國務院巴斯比（Scott Busby）副助卿撥冗參與今天的研討會，並持續表達對台灣安全和民主的支持，她非常期待他們稍後的演說。 

蔡英文說，今天是她第三次在這個研討會開幕致詞，去年她在會上形容2020年是史上最具挑戰的一年，但亦是充滿勇氣、溫暖和友誼的一年。今年我們再度聚在一起，依舊面臨許多類似的挑戰，然而，今年也是台灣與全世界理念相近的民主夥伴展開更多合作的一年。

 蔡英文提到，台灣為國際社會提供重要防護物資，以減緩COVID-19疫情擴散，美國和日本則在關鍵時刻伸出援手，共捐贈台灣820萬劑疫苗。歐洲的民主夥伴，如捷克、波蘭、斯洛伐克和立陶宛亦紛紛捐贈疫苗，為此，她要再次表達感謝。 

蔡英文接著說，過去幾個月來，台灣歡迎來自歐洲議會、法國、斯洛伐克和波海三國的訪團，這些訪團不只來台討論雙方更進一步的合作，更展現了民主夥伴團結一致的精神。誠如有位立陶宛國會議員在上週舉辦的開放國會論壇中所言，「我們雖小，但很強大，團結一致，將更強大」。上個月，我們即見證了台灣代表處在立陶宛成立。 

蔡英文也談及，上週台灣政府代表和民間成員參加了美國主辦的民主峰會。駐美代表蕭美琴和政務委員唐鳳與全世界分享台灣的堅韌和實現民主的故事。唐鳳政委分享台灣在運用數位科技對抗疫情的同時，並保障民主制度和價值的經驗。他們也表達台灣對區域及世界打擊貪腐、抵禦專制入侵和促進尊重人權的承諾。 

蔡英文強調，我們要向世界傳達一個清楚的訊息：無論外部壓力多麼強大，都無法動搖我們對自由、人權、法治和與國際民主社會合作的努力與承諾。我們將繼續與夥伴合作，致力維護印太地區的安全、和平、自由和開放。 

蔡英文說，當世界正因應第三波、第四波 COVID-19 疫情之際，最近Omicron 變異株開始蔓延，我們對全球經濟復甦和重組安全的全球供應鏈的努力益形緊迫且重要。台灣已準備好，也有能力在協助這項重大任務上扮演關鍵角色。 

蔡英文指出，台美日關係緊密，深化經濟夥伴關係也應是我們的優先要務。我們將與美國、日本及其他共享戰略利益的理念相近夥伴一起合作，重組供應鏈並生產高科技產品，以促進區域和全球經濟復甦。 

蔡英文指出，台美在今年6月重啟「貿易暨投資架構協定」（TIFA）會談，近期也召開第二屆台美「經濟繁榮夥伴對話」（EPPD）。上週，美國商務部長與我經濟部長宣布建立「美台技術貿易暨投資合作」（TTIC）架構，旨在發展商業計畫，並商討鞏固關鍵供應鏈的行動方案。此外，今年9月，台灣已經申請加入「跨太平洋夥伴全面進步協定」（CPTPP），我們非常感謝日本及安倍前首相的大力支持。 

蔡英文說，台灣致力加入這項高標準貿易機制的努力，充分展現融入區域經貿網絡的決心，也希望我們加入後，可以為區域經濟發展及振興做出更大的貢獻。尤其，台灣做為亞洲科技中心，經濟多元且靈活，可在數位經濟、供應鏈韌性、5G網絡安全、優質基礎建設及潔淨能源等關鍵領域扮演重要角色。 

蔡英文也談到，過去兩年對世界各國都非常艱困，種種挑戰依然存在，加快腳步為人民接種疫苗的同時，新的變種病毒不斷出現。威權政權對我們的生活方式和制度的侵害加劇，卻也為民主國家敲響了警鐘。 

蔡英文認為，儘管艱巨的挑戰依然存在，而且可能不會在短期內消失，民主國家仍持續共同努力捍衛我們珍視的價值和制度，並重振符合國際社會利益的聯盟。 

蔡英文強調，台灣的面積或許不大，但已證明對區域和全世界都至關重要。台灣面對外來威脅，屹立不搖，並成為印太地區不可或缺的成員。我們對民主的承諾前所未有的堅定，絕不會屈服於壓力。台灣在不斷尋求理念相近夥伴的支持之際，不會逃避挑戰，希望能為國際社會提出解方。 

最後，蔡英文預祝大會圓滿成功，希望透過會議討論攸關人民福祉和國家未來的重要議題，並擬定策略。她也祝福大家佳節愉快，並期待安倍前首相和巴斯比副助卿能在未來訪台。 

總統府提供  

獨立媒體 採訪報導

出席台美日三邊印太安全對話開幕 蔡英文：攜手因應區域及全球挑戰

 

蔡英文總統今天（12/8）上午出席「2020台美日三邊印太安全對話開幕典禮」時表示，面對疫情，台灣已經準備好隨時幫助有需要的國家，並期盼加強台美日三邊交流互動，強化互惠互利夥伴關係，共同攜手合作因應區域和全球的威脅和挑戰。 

蔡英文以英文致詞，她首先感謝「2049計畫研究所」、「日本國際問題研究所」及「遠景基金會」用心籌辦這場盛會，並感謝美國國務院前亞太助卿坎博(Kurt Campbell)今日的與會。她提到，有一陣子沒有見到坎博助卿，很高興看到他神采奕奕、健朗如昔，也非常期待坎博助卿接下來的演講。 

蔡英文指出，如她先前曾說過，2020是充滿挑戰的一年，因為COVID-19疫情，人類遭遇前所未見的困境，全球經濟持續衰退，我們的思維和生活方式也被迫改變。在此同時，香港民主運動與美國總統大選等重大事件，對我們如何因應未來的區域地緣政治，影響重大。像三位香港民運青年被捕入獄，就是嚴正的警訊，我們必須再次做出重大抉擇—不是捍衛民主，就是屈服於威權主義的威脅。 

蔡英文說，2020也是充滿溫暖、堅韌、力量和友誼的一年。儘管疫情當頭，台灣張開雙臂歡迎舊雨新知，並與美國、日本、捷克等理念相近的盟邦建立夥伴關係。這一年雖然是多事之秋，但也讓我們建立並強化了互惠互利的夥伴關係。因此，今年的三邊安全對話更形重要，只有加強交流互動、攜手合作，我們才能因應區域和全球的威脅和挑戰。 

蔡英文提到，在我們忙於抗疫之際，各種傳統和非傳統威脅同時帶來嚴峻的挑戰。南海日漸軍事化，威權勢力不斷違反衝撞以法規為基礎的國際秩序。台灣天天籠罩在軍事威脅之下，我們切身感受到應付這些威脅的急迫性。另外，像是天災、跨國犯罪，以及對能源安全、海洋及網路安全等非傳統威脅，也需要我們迅速因應。 

蔡英文說，今年，我們慶賀「全球合作暨訓練架構」(GCTF)成立5週年。GCTF是個獨特的平台，台美藉此舉辦研討會培訓官員和專家，因應非傳統安全以及新興的全球議題。台灣也透過GCTF在區域內建立起人道救援與災害防救的網絡，一旦天災發生，台灣和區域夥伴國家隨時準備好提供援助。 蔡英文指出，過去5年來，GCTF已舉辦了29場因應公共衛生、能源安全、女性賦權和媒體識讀等挑戰的研討會，計有來自60多國、超過1,500位專家和政府代表與會。今年，我們也首度舉辦有關防疫、循環經濟以及海洋廢棄物等重要議題的GCTF研習營，今後也會繼續積極擴大GCTF的範疇。

 蔡英文欣見日本在去年成為GCTF的正式夥伴，瑞典、澳洲及荷蘭也以特定議題夥伴的身分加入。她說，台日兩國政府和人民面對天災人禍的磨難時，總是相互扶持打氣，很高興日本台灣交流協會將2021年定為「鞏固日台友情年」；我們期待與日本建立更密切的夥伴關係，共同因應傳統和非傳統威脅。 

蔡英文也提到，今年，我外交部成立「全球合作暨訓練架構小組」作為GCTF秘書處，並建立「GCTF 校友網絡」，促進歷屆參與者聯繫聚首。我們堅信，GCTF的機制化，使之成為區域合作的樞紐，特別是針對威脅印太國家的非傳統安全議題。台灣與理念相近的區域夥伴，透過發揮專業與影響力，定能有效因應未來的挑戰。 

蔡英文表示，自疫情爆發以來，台灣有許多的作為；我們防疫有成，而且無損我們最珍視的民主制度和生活方式。每個國家因自身的獨特性及各自面對的挑戰，要複製其他國家的經驗，有一定的難度。但她也必須重申，台灣已經準備好隨時幫助有需要的國家。疫情讓我們目睹生命如此脆弱，進而了解互助的重要性。我們不無可能再次遭逢另一波疫情。但是，無論未來的挑戰多麼艱鉅，台灣都會是國際社會可信賴的夥伴。 

蔡英文強調，長久以來我們面臨一次又一次巨大的挑戰，我們都贏得勝利，這是因為我們篤信共享的自由與民主價值，並攜手合作。最後，她預祝會議圓滿成功，也祝福大家佳節愉快，並期盼明年能歡迎坎博助卿等所有與會者來訪。 

總統府提供  

獨立媒體 採訪報導

出席印太安全對話 蔡英文：台灣很樂意、也有能力在印太及其他地區做更多事

蔡英文總統今天（4/16）上午出席「2019印太安全對話開幕典禮」，強調台灣作為美國「自由開放的印太戰略」的全面合作夥伴，已準備好且很樂意、也有能力在印太以及其他地區做更多事，並期盼臺美持續攜手努力，開創夥伴關係全新的一頁。

蔡英文以英文致詞時表示，昨天在「美國在台協會」的新館，她向酈英傑處長承諾不透露這棟美不勝收的新館費時多久才完工，並共同在新館紀念台美夥伴關係里程碑：《台灣關係法》立法40週年。

蔡英文指出，40年來我們同舟共濟、共度時艱，以至現在能攜手打造更加繁榮穩定的世界，《台灣關係法》的起草者們倘回顧過往，相信會引以為傲；《台灣關係法》的精神流傳迄今仍屹立不搖，他們也會欣慰並引以為榮。在這基礎上，去(2018)年通過了《台灣旅行法》及《亞洲再保證倡議法案》，而今年又提出了《台灣保證法》。

蔡英文提到，這項立法見證了台美共同合作肯定台灣的戰略重要性，並凸顯台灣與國際社會的緊密關聯。我們知道在全球事務上，可以藉由與世界各地理念相近的朋友結合，加大合作力道和影響力。

蔡英文說，為迎接全球日趨複雜的挑戰，我們需要一個全面性的策略，來加強我們的夥伴關係。這個夥伴關係可以透過共享的經濟安全、區域安全與區域參與，形塑我們共同的未來。

蔡英文表示，經濟多元與國際連結有助台灣提升經濟安全，我們有幸能吸引美國科技巨擎包括Google、Microsoft及Amazon來台投資，去年6月台灣也籌組了史上規模最大的代表團參加「選擇美國投資論壇」。她很高興郭台銘總裁也在現場，他和鴻海團隊對鞏固台灣在世界經濟版圖的地位上，扮演了不可或缺的角色。

蔡英文指出，台灣已是美國高科技供應鏈上的重要一環，也是美國許多企業在此區域及全球的重要夥伴，相信在座貴賓都同意，和理念相近的朋友共同確保全球供應鏈至關重要。

蔡英文相信在座貴賓也都同意，貿易協定對於驅動全球成長極為重要。她有信心，鑑於台美經貿的互補關係，締結貿易協定符合雙方最佳利益，並可作為印太區域其他國家的典範，展現我們的共享價值，以及堅持自由公平貿易制度的理念。

蔡英文提到，區域安全是台美夥伴關係的另一個重要面向，為了繼續捍衛我們的共享價值，台灣的自由民主扮演關鍵的角色。

蔡英文指出，我國在振興國防產業及創造更多與美國國防製造商合作的機會方面，大獲進展，相信還有更多軍購案在籌劃當中。幾年前原本不被看好的潛艦國造計畫現也進行順利，她很高興該計畫第一階段已經完成。

蔡英文說，過去三年來，我們也看到美國現任政府持續穩定通過軍購案。那些軍購案讓我們有能力捍衛民主、自由市場及生活方式，也是維持台海兩岸和平穩定的良好投資。

蔡英文提出，中國軍隊昨天派遣大批軍機和艦艇進入我鄰近區域，這樣的舉動已威脅台灣及此區域其他理念相近的國家。身為總統，她要告訴大家台灣不會被恫嚇，這些行為只會加強我們的決心，我們的國軍有能力並決心全力保衛臺灣，不讓威嚇主宰我們的未來。

蔡英文提到，值此重要時刻，我們接獲川普政府對台第三次軍售的消息，美國將在亞利桑納州路克空軍基地訓練我飛行員。美國以訓練美軍的規格訓練我飛行員，加強保衛我領空的能力，她要感謝美國政府這項宣告，期待看到我們最優秀的飛行員接受全球最佳的訓練。

蔡英文強調，作為美國「自由開放的印太戰略」的全面合作夥伴，台灣已準備好、很樂意、也有能力在印太以及其他地區做更多事。

蔡英文表示，上個月，我們舉行了首次的宗教自由區域對話，也宣布成立「印太民主治理諮商」，藉由這些平台在理念相近的國家推動良善治理與人權。

蔡英文指出，除了安全和戰略合作外，我們也看到了企業合作的極大潛力。我們正與美國「海外私人投資公司」合作，讓台灣和美國公司能為東南亞與盟邦的基礎設施發展做出貢獻，並發揮「新南向政策」相輔相成的功能。

蔡英文說，大家可以看到我們正在各方面取得重大進展，如同40年前推動《台灣關係法》的國會議員，我們會勠力克服今日的挑戰，不會留待明天。

蔡英文表示，當我們重申友好關係之際，也必須開創台美夥伴關係全新的一頁。相信今天的對話是一個討論如何推展我們夥伴關係的機會，我們攜手的努力也將繼續發揮關鍵作用，共同打造更美好的未來。

總統府提供


獨立媒體 採訪報導