接見吐瓦魯國會議長 蔡英文：一起努力為全球進步繁榮做出更多貢獻

 

蔡英文總統今天（1/9）上午接見吐瓦魯國國會議長戴伊歐（Samuelu Penitala Teo）閣下伉儷訪團，感謝吐瓦魯政府跟國會，長期以來以行動表達對台灣堅定的支持。新的一年，面對疫後經濟復甦、氣候變遷等國際挑戰，台灣和吐瓦魯一定會一起努力，促進兩國永續發展，並為全球的進步繁榮做出更多貢獻。 

蔡英文致詞時首先歡迎戴伊歐議長伉儷率團來台訪問，特別是在吐瓦魯開放國境後隨即來訪，展現對兩國邦誼的支持和重視。 

蔡英文提到，2017年，她和戴伊歐議長伉儷也曾在總統府見面。當時，戴伊歐議長是以國會議員的身分來訪，而這次則是首度以國會議長身分率團來訪，她要表達誠摯的歡迎。 

蔡英文表示，長期以來，戴伊歐議長跟吐瓦魯政府都用行動表達對台灣堅定的支持。去年，我們也看到不論是在聯合國大會、或是世界衛生大會（WHA）等國際場域，吐瓦魯都為台灣發聲，支持台灣的國際參與。她要代表台灣人民，向吐瓦魯政府跟國會表達感謝。 

蔡英文指出，這幾年來，雖然面對疫情的挑戰，台灣和吐瓦魯持續在各領域深化合作。像是透過台灣獎學金計畫，許多吐瓦魯學生來到台灣深造，去年的受獎生也包括來台攻讀博士學位的吐瓦魯國會瑟安卓（Andrew Puga Semeli）秘書長，增進雙方的交流。此外，去年9月，吐瓦魯拿塔諾（Kausea Natano）總理率團來訪，兩國在潔淨能源領域的合作達成具體共識，共同努力邁向2050淨零排放的目標。 

蔡英文表示，這次的訪問，戴伊歐議長也將和立法院游錫堃院長簽署聯合聲明，加強兩國國會合作跟交流。 

最後，蔡英文再次感謝訪賓們來訪，讓台灣和吐瓦魯持續增進情誼，擴大合作。新的一年，面對疫後經濟復甦、氣候變遷等國際挑戰，台灣和吐瓦魯一定會一起努力，促進兩國的永續發展，並且為全球的進步繁榮做出更多貢獻。 

隨後，戴伊歐議長致詞時，首先感謝總統對訪團的溫暖接待，並提到，吐瓦魯國會和人民，非常肯定台灣傑出的防疫表現，尤其是在2020年疫情最嚴峻的時候，台灣致力於解決全球衛生議題和其他當前問題，造福並保護眾人，這份努力值得認同。 

戴伊歐議長指出，從疫情爆發前到現在，吐瓦魯在醫療設備和預算資源獲得台灣大力支持，讓吐瓦魯政府可以為符合條件的民眾接種疫苗，並控制新冠病毒在國內的傳播。如此慷慨的行為，展現出台灣有能力幫助世界因應全球危機、可以解決世界的關鍵問題，也展現出台灣有能力，也願意幫助鄰國、盟友及有需要的國家。因此，吐瓦魯將持續支持並提倡台灣以觀察員身分參與聯合國（UN）、世界衛生組織（WHO）、聯合國氣候變化綱要公約（UNFCCC）和國際民航組織（ICAO）等。 

戴伊歐議長說，吐瓦魯是台灣在太平洋地區的第一個邦交國，早在1979年就建交，吐瓦魯人民樂見兩國邦誼逐年深化。台灣資助吐瓦魯的計畫持續增加，包括提升手機、網路等公共服務，以及人類發展、健康、農業、科技與文化等。 

戴伊歐議長提到，人才培育對吐瓦魯至關重要。近年來，吐瓦魯因為護士短缺，通常從斐濟和吉里巴斯招聘護士，目前仍有一些斐濟及吉里巴斯的護士在吐瓦魯工作。他要感謝台灣政府資助，由斐濟國立大學所提供的線上護理課程，讓吐瓦魯護士能夠獲得證書。2022年12月，已有十多位吐瓦魯護士從斐濟國立大學畢業，未來將有更多合格護士能為吐瓦魯人民服務。 

戴伊歐議長說，吐瓦魯會持續推動國會外交及相關合作項目，並持續堅守民主、正義和人權等價值，這些也是台灣所堅守的原則。兩國一定要持續合作，以完整實現民主、法治、和平與人權的目標。 

最後，戴伊歐議長重申，吐瓦魯將持續堅定支持台灣成為國際組織的觀察員，他也代表訪團祝福總統、台灣政府及人民，新的一年萬事如意。 

總統府提供  

 獨立媒體 採訪報導

「永續南島‧攜手共好」抵達吐瓦魯 蔡英文盼兩國關係及發展，更緊密、更長遠

蔡英文總統率「『永續南島‧攜手共好』-2017太平洋友邦之旅」訪團於11月1日中午12時（臺北時間11月1日上午8時）抵達吐瓦魯富納富提（Funafuti）國際機場。

專機停妥後，我駐吐瓦魯大使蘇仁崇與吐國大禮官Mahu Tinapa登機迎接蔡總統，總督伊塔雷理（Iakoba Taeia Italeli）於機梯前親迎，並陪同蔡總統沿傳統椰席步行至受禮臺，接受警察儀隊致敬。蔡英文隨後步入國會，接受獻戴花冠。吐國以傳統舞蹈表演表達熱情歡迎，蔡英文也趨前向表演者噴灑香水，表達讚美與肯定之意。

蔡英文在發表抵達聲明時表示，今天很高興來到吐瓦魯，訪問我們美麗的友邦、跟臺灣的好朋友見面。

蔡英文說，常聽人形容吐瓦魯是海上天堂，美麗的珊瑚島嶼，就像是灑落在南太平洋的珍珠項鍊。對臺灣來說，吐瓦魯有的不只是美景，更有著深厚的情誼。

蔡英文指出，吐瓦魯是我國太平洋友邦中，邦誼最久的邦交國，兩國建交38年以來，除了共享民主和人權的普世價值，在農業、醫療、潔淨能源以及文化等領域，也有許多合作交流，奠定了堅實的邦誼。

蔡英文說，多年來，許多臺灣人來到這個美麗的國度，跟吐瓦魯人民一起努力打造更好的生活，追求永續發展。她期盼在兩國政府的合作下 ，臺灣和吐瓦魯的關係及國家發展，可以更緊密、更長遠。

總統府提供


獨立媒體 採訪報導

出訪太平洋三友邦 蔡英文：「永續南島，攜手共好」

蔡英文總統今天（10/28）上午啟程前往馬紹爾群島、吐瓦魯及索羅門群島等三個太平洋友邦國家，展開8天7夜的「『永續南島‧攜手共好』─2017太平洋友邦之旅」。

蔡英文在登機前發表談話，說明此行除了要向世界證明，臺灣有能力與意願，為國際社會做更多的貢獻，也代表全體臺灣人民到外交的最前線，向使館官員、技術團、醫療團的成員，以及當地的僑民與臺商表達感謝之意。

蔡英文表示，我們就要出發，前往太平洋友邦─馬紹爾群島、吐瓦魯，以及索羅門群島，進行國是訪問。外交工作的成果，需要長時間的累積，這些經營必須持續，不能分黨派，也不應該分顏色。

蔡英文說，臺灣和太平洋友邦的關係，從蔣經國及李登輝兩位前總統建交開始。透過陳水扁前總統的努力，奠定了堅實合作的基礎，經過馬英九前總統的持續經營，才有今天的成果。「永續南島，攜手共好」，是我們這次出訪的精神。

蔡英文指出，「永續南島」，是指我們要和南方島國上的朋友，共同為全球的永續發展貢獻心力。臺灣正在努力推動聯合國SDGs「永續發展目標」，也發表了第一份的「國家自願檢視報告」。我非常希望，能夠和友邦分享相關的發展經驗。

蔡英文強調，「攜手共好」，則是要持續落實「踏實外交，互惠互助」的價值。我們相信，友誼的基礎在於踏實的合作。我先前提到過的臺灣版ODA「政府開發援助」計畫，就是要參考其他先進國家的經驗，將對外的援助、合作和投資，作為外交及經貿戰略的一環，讓臺灣對國際社會做出更大的貢獻。

蔡英文表示，這一次出訪，有兩個重要目標。

第一，我們要向世界證明，臺灣有能力，也有意願，為國際社會做出更多貢獻。太平洋友邦長期以來，在各種國際組織當中，為臺灣的國際參與仗義執言，我們要表達感謝之意。同時，透過各項合作計畫的商討，以及元首間的直接對話，我們能夠為全球環境永續以及區域發展，做出更多的貢獻。

第二，我要代表全體臺灣人民，到外交的最前線，和使館官員、技術團、醫療團的成員，以及當地的僑民、臺商致謝。他們是外交的先鋒，也是「踏實外交」最好的代言人。在海外的臺灣人們，正用行動在實踐，國家的外交不能分黨派，也不能分顏色，更不能分政府跟民間，攜手同心，一起為臺灣打拚。

蔡英文表示，團結攜手，是我一直在努力的事。應該要合作的，不僅是在外交議題上，內政上，我相信國人對政黨的對話跟合作，一樣也有很高的期待。

蔡英文提到，國慶演說時，我曾經邀請在野的領袖，就重要的國是議題交換意見。在出訪之前，我也要再一次呼籲朝野政黨，只有透過對話溝通，才能夠化解歧見。如果我們在外交上可以團結，內政的議題就沒有理由不能合作。

蔡英文說，在吳釗燮秘書長和我一起出訪的期間，我也責成劉建忻副秘書長，務必接續聯繫工作，全力促成朝野對話。不管在外交或者內政的議題上，我們的信念都是一致的，只有團結合作，才能完成任務。讓我們舉國同心，攜手團結，全力以赴，謝謝大家，我們出發。

總統府提供


獨立媒體 採訪報導

「永續南島，攜手共好」蔡英文28日出訪太平洋3友邦

蔡英文總統將於本月28日展開8天7夜出訪太平洋3個友邦。總統府今天（10/13）下午召開記者會宣布，由外交部次長吳志中說明行程規畫，吳次長表示，本次出訪主軸為「永續南島，攜手共好」2017年太平洋友邦之旅。

吳志中表示，蔡英文總統將於今（106）年10月28日至11月4日率團訪問馬紹爾群島、吐瓦魯及索羅門群島等太平洋友邦。蔡總統去（105）年就任至今，馬紹爾群島總統海妮(Hilda C. Heine)、吐瓦魯總理索本嘉(Enele S. Sopoaga)及索羅門群島總理蘇嘉瓦瑞(Manasseh Sogavare)等太平洋友邦領袖均曾透過駐館多次表達對蔡總統赴訪之期盼，其中剛結束訪問的索羅門群島總理及正在臺灣訪問的吐瓦魯總理，均在會晤時當面邀請蔡總統率團造訪。

吳志中說，為展現我對太平洋友邦的重視，並持續深化與太平洋國家之連結以及友好關係，總統將率團訪問馬紹爾群島、吐瓦魯及索羅門群島3國。

吳志中指出，本次出訪國是太平洋友邦中與我邦誼持續最久的3國，其中南太平洋的吐瓦魯及索羅門群島與我邦交超過30年，北太平洋的馬紹爾群島則將近20年，期盼藉由總統就任後首度出訪太平洋島國，展示我對彼此間悠遠情誼的重視，及對深化雙邊關係之決心。

吳志中提到，這次出訪，也是一趟尋親之旅。馬紹爾群島、吐瓦魯及索羅門群島雖然分別位在密克羅尼西亞、玻里尼西亞及美拉尼西亞島群，但和我們一樣皆是南島語族大家庭的一份子，所以本次訪問團成員除包括總統府秘書長吳釗燮、外交部長李大維、另外還有原住民族委員會主任委員夷將･拔路兒（Icyang•Parod）等部會首長及立法委員，共同見證我與太平洋友邦文化聯結及具體合作成果。

對於此次出訪行程規畫，吳志中說，訪問團預計於10月28日（週六）上午出發，30日下午飛抵馬紹爾群島，11月1日清晨離開馬紹爾群島赴吐瓦魯訪問，同日晚間抵達索羅門群島，停留2晚，於11月4日（週六）傍晚返抵國門，全程共計8天7夜。

吳志中表示，蔡總統此行訪問上述三國時，將分別會晤馬紹爾群島總統海妮、吐瓦魯總督伊塔雷里（Iakoba Taeia Italeli）及總理索本嘉，和索羅門群島總督卡布依（Frank Ofagioro Kabui）及總理蘇嘉瓦瑞，就彼此共同關切之雙邊及國際議題充分交換意見，另將於馬紹爾群島及索羅門群島國會發表演說，並參觀醫療與農畜雙邊合作計畫，藉此宣揚我「踏實外交」及協助友邦達到「永續發展目標」的理念；此外，蔡總統亦將款宴僑胞及我駐外館團員眷，以表達政府對他們的重視、關懷與慰勉。



獨立媒體 採訪報導