全力挺台東 蔡英文：人民有難 政府就會在

尼伯特颱風造成台東災情慘重，財損至少40億元以上，蔡英文總統今天（7/10）下午前往綠島、蘭嶼視導尼伯特颱風災後重建復原情形。蔡英文強調，沒有什麼前山、後山，也不會分西部、東部，只要人民有難，那個地方的人民就會感受到政府的存在。 她同時也感謝第一時間投入救災的國軍弟兄，及第一線搶修供水、供電的人員。

蔡英文稍晚也在臉書上表示，各個地方政府的支援已經陸續到位，中央部會、警消以及國軍也早就各就各位。現在就是團結在一起的時刻。我們還有很多工作要做。全體總動員，全力挺台東，風災雖大，不過，全台灣跟台東人站在一起的決心更大。

蔡英文表示，台東確實偏遠資源確也相對匱乏，這次風災的搶救與重建中央會負起責任。昨天行政院長林全到台東視察後，回到台北召開會議，要求吳宏謀進駐台東災區協調中央跟跨各部會和地方資源，也提供各項補助措施。

蔡英文也感謝國軍在第一時間在指揮官帶領下投入救災，由於大家日以繼夜地趕工，雖然臺東大部分的道路清理已達一定程度，也恢復部份地區的水電供應，然而太麻里地區的供電情形相對緩慢，希望相關單位能以最快的速度恢復所有水電等維生系統。

蔡英文說，其次，也要加速進行環境及垃圾清理，盡速恢復當地居民的生活環境，以避免疫病叢生。目前行政院環境保護署、國軍以及各縣市相關單位都已協助投入資源、人力，行政院相關單位應把握「從優、從速、從簡」三原則，讓中央充分掌握地方需求，快速調度資源。

蔡英文呼籲，這次尼伯特風災是臺東歷來遭受過的最大天然災害，本次前來視察災情，看到許多房屋受損嚴重，雖然行政院先前已提出房屋的補助標準，房屋毀損不堪居住者，每人補助兩萬元，每戶最高五口；房屋毀損但仍堪居住者，每戶補助兩萬元。

蔡英文表示，相信這筆經費恐不足以讓災民完全修復房舍，因此也將再協調相關單位能針對後續補助再行檢討，也會從寬認定低率貸款，以減輕災民的負擔。總統也期盼，透過本次的經驗，政府也應對建築結構做一個全面檢討，提高強度，才能因應未來強風所帶來的災害。

蔡英文指出，昨（9）日在行政院緊急協調後，許多縣市都快速調度機具人員前來臺東支援，還有來自各界的捐助，共同幫助臺東縣的災後重建工作。而在走出災害、復原重建的同時，政府也會一併思考臺東地區未來的產業發展，善用東部發展基金，讓這一次的重建，不僅幫助臺東恢復過去的生活，也能讓未來產業發展打下堅實基礎，幫助臺東鄉親不論在生活或是產業的發展上，都能有一個更好的環境。

蔡英文也以「風雨同舟，大家都是一家人」，呼籲國人均能發揮人飢己飢、人溺己溺的精神，在能力範圍內提供資源，不要讓臺東鄉親因為在後山而受到冷落，讓災後重建能夠更加完整。

總統府提供


獨立媒體 採訪報導

蔡英文為政府錯誤三度致歉 盼核廢料最終移出蘭嶼

民進黨主席暨總統參選人蔡英文今天（10/31）啟動台九線花東行程，上午由立委陳瑩、原民部主任夷將拔路兒及台東立委參選人劉櫂豪等黨公職幹部陪同走訪蘭嶼，首站至台電蘭嶼核廢料儲存場，並由池國泰經理簡報了解當地核廢料儲存情況。隨後蔡英文一行轉往雅美族野銀部落參觀周秀蘭女士地下屋，達悟族長老為蔡英文穿上傳統達悟族的服裝，坐在前總統李登輝、陳水扁曾坐的靠背石上；聽取當地居民代表轉達居民意見。

民進黨總統參選人蔡英文上午前往蘭嶼參訪，對於1982年，政府未與當地族人溝通，就將核廢料放在當地，蔡英文三度表達歉意說，任何事情都要經過充分溝通，民進黨再執政就不會發生這種事情；蔡英文並允諾改善當地交通，以及進一步討論將核廢料回饋金直接由鄉民自行管理。



張牧師提出四點要求包括一、機場跑道延長解決空中交通。二、擴建遊艇專用碼頭，解決客貨船混用一個港口所帶來的亂象。三、現行航空座位應優先提供給達悟人，以解決達悟人回家一票難求的窘境。四、將核廢料回饋金直接發放給全體達悟族的同胞。主持人夷將拔路兒說，雖然核廢料放在蘭嶼，但蘭嶼還是一樣常斷電，而馬英九執政三年以來都沒來過蘭嶼島上，蔡英文在這麼忙碌的選舉行程還專程來到蘭嶼關心原住民族事務讓他們感到很溫暖。

蔡英文致詞時先用原住民語跟族人問候，她表示很高興可以來到蘭嶼與大家見面，早上她走了一圈感覺到蘭嶼真的是很漂亮的地方，很。高興台灣還有這麼一塊乾淨的土地，這是上天賜予的禮物。蔡英文說，長期以來，一直令人感到困擾的事情就是核廢料貯存的問題，這已經是20、30年來，台灣社會和蘭嶼島上最大關切的議題之一，這是與核電政策有關。



蔡英文說，很多人覺得核電好像是比較便宜的發電方式，事實上，今天看道核廢料的貯存、跟長久以來爭議問題，可以知道這不但是社會成本高，經濟成本也很高，這是耗費很多社會和經濟成本的發電方式。蔡英文表示，希望台灣能持續往非核家園發展，可以共同努力，讓台灣免於對核能的依賴，讓下世代不需要煩惱核廢料的處理，也不要爭議台灣哪個地方來貯存核廢料。

蔡英文表示，在這個很乾淨的地方已經被放了一部分的核廢料，希望最終大家對核廢料會有共識，看是核廢料繼續留在這裡或最終移出蘭嶼，當然最希望是從蘭嶼移出去，讓蘭嶼回歸到非核淨土。在這處理的過程中，民進黨在上次執政時，非常尊重地方民意，也通過相關法令，希望在有大家共識、公投情況下，再來進行最後決定。



蔡英文說，這是符合民主社會的做法，只是覺得很抱歉的是，1982年，核廢料首次到蘭嶼時，沒有與當地商量、溝通，沒有經過民主程序，核廢料就被放在這裡，這是感到很抱歉的事。蔡英文說，很多鄉民希望，希望核廢料的回饋金，有部分由鄉民自行管理、使用，蔡英文表示，這是可以討論溝通的事，也是合理的要求，要朝這方向來努力。

蔡英文表示，她剛坐飛機下來知道小飛機要能順利降落，需要航行的技術和天候配合，但不能讓每天交通受到天候的限制，所以機場的改善讓大型飛機進入這裡，讓旅客更安全這也是應該共同努力來做的事情。至於漁港不需要客貨相混和使用的問題，蔡英文說，2000年執政時她擔任陸委會主委時，曾計畫小三通，在金門開新的港口，將傳統港口和旅客分開也強化了機場，讓金門變成往來兩岸很重要的往來中繼站。同樣道理，也希望蘭嶼要有更多經濟發展機會，觀光資源和多元產業是有必要的，蔡英文說，這些在2012執政後，將會用最優先的順序來處理跟改善蘭嶼的生活和交通。



蔡英文最後表示，她在這裡深切的感受到族人的熱情，她要再次抱歉，如此友善的族人，必須在 1980年代，經過那樣抗爭的過程令人難過，蔡英文說，希望台灣民主要持續加強，任何事情都要經過充分溝通，不能在沒有告知、溝通下，強加一件事情在人民身上，這個她會謹記在心，民進黨再執政就不會再發生這種事情。

最後長老們還送上一串小米禮物給蔡英文，表示二千多人的雅美族、達悟族對蔡英文的支持，他們感謝蔡英文來到蘭嶼關心也位蔡英文獻上禱告祝福蔡英文順利當選。


更多照片，請點擊上圖，連結至 活動相簿

獨立媒體 台九線蘭嶼採訪報導