「日華懇」成立50週年 蔡英文：傳承「臺日友好」厚實情誼 成為印太區域合作共榮的典範

 

蔡英文總統今天（10/10）午間午宴「中華民國國慶日本國會議員祝賀團」，感謝「日華懇」再次組團來訪，出席國慶大會和參加遊行，以行動表達對臺灣的支持。並指出，今年是「日華懇」成立50週年，半世紀以來，臺灣和日本在區域發展上成為彼此重要的夥伴，期盼傳承「臺日友好」的厚實情誼，讓臺灣和日本，成為印太區域合作共榮的典範。 

蔡英文致詞時，首先歡迎臺灣的好朋友「日華議員懇談會」再次組團來訪。她要感謝貴賓們出席國慶大會和參加遊行，以行動表達對臺灣的支持。剛才在現場，「日華懇」貴賓走過時，臺灣人民都非常興奮，她感謝大家對臺灣的支持及給我們的溫暖。 

蔡英文指出，今年的國慶大會，臺灣人民也非常期待東京農業大學第二高等學校吹奏樂部的演出。剛才我們看到「翡翠騎士」和臺灣樂旗聯隊的表演，不僅展現絕佳默契，更見證了臺日年輕世代的友好情誼。 

蔡英文提到，今年也是「日華懇」成立50週年，這半世紀以來，日本和臺灣在區域發展上，成為彼此重要的夥伴，不斷深化情誼，她要特別感謝「日華懇」的貢獻。「日華懇」除了每年通過決議文，支持臺灣的國際參與，在疫情期間，也促成臺日互助，捐贈疫苗及防疫物資，並且召開「臺美日國會議員戰略對話」，來進一步深化臺日關係。 

蔡英文也感謝日本政府，在多個國際場合，一再強調臺海和平穩定的重要性。我們期待，由岸田文雄首相提出的「自由開放的印度太平洋（FOIP）」新計畫能夠落實。臺灣也會和日本、美國等理念相近的國家，共同實現守護和平、確立自由的願景。 

蔡英文說，為了促進臺日經貿合作，希望古屋圭司會長及所有貴賓，支持臺灣加入「跨太平洋夥伴全面進步協定」（CPTPP），讓臺灣和日本一起為區域的經濟繁榮做出貢獻。 

蔡英文提到，「臺日友好」的情感已經深植在雙方人民心中，期盼藉由更密切的交流，將這份厚實的情誼傳承下去，也讓臺灣和日本，成為印太區域合作共榮的典範。 

古屋會長致詞時首先祝賀中華民國雙十國慶，並感謝蔡總統特別設宴款待訪團。他提到，今年剛好也是「日華議員懇談會」成立50週年，在這重要的一年，他們組成歷年最大規模慶賀團， 40多位議員來臺訪問。稍早國慶大會也與臺灣的立法委員一同拿著「台日友好」橫幅遊行，對於沿途受到的溫暖支持與歡迎，他感到相當感動。 

古屋會長提到，前天，訪團搭乘高鐵前往臺南訪問，臺灣高鐵是日本與臺灣厚重情誼的最佳象徵，相信也有許多臺灣人經常利用高鐵這個便利的交通網絡。訪團此行也到臺南參訪八田與一銅像及水道博物館，印證日本與臺灣的百年情誼。 

古屋會長指出，臺日之間的往來及交流已逐漸恢復到疫情前的水準，日華議員懇談會未來也會盡力協助推動日本各地方政府及學校與臺灣進行教育交流。 

古屋會長說，今年8月，臺灣政府捐贈臺灣生產的紅檜木予沖繩，協助沖繩縣首里城重建，所謂「患難見真情」，在朋友有難時伸出援手，才是真正的友人，相信此舉也加深臺灣與沖繩的友好情誼。 

古屋會長指出，最近訪問臺灣的各國政要絡繹不絕，臺灣已經成為世界關注的熱點，而中國企圖以武力片面改變現狀的行動與企圖，從來沒有中斷；他認為，日本應協助讓世界各國知道此一情勢。 

古屋會長提到，2022年日華議員懇談會也曾與立法院游錫堃院長由蘇澳眺望距離臺灣最近的與那國島，讓人深刻體認到安倍前首相生前所提「臺灣有事等於日本有事」的重要性。他認為，日本應該要偕同世界理念相同國家，不允許讓所謂「臺灣有事」的情況發生。 

古屋會長強調，臺灣海峽的和平及穩定，不僅攸關臺灣人民的安全，也攸關世界的安全保障及國際社會的和平穩定。他衷心期盼共享普世價值的國家能緊密合作，並盼逐步落實日本所推動的「自由開放的印度太平洋」新計畫。 

古屋會長說，蔡總統的雙十國慶演說深深烙印在他心中，共享自由、法治、基本人權等普世價值的所有國家都應攜手合作，共同維護世界的和平、臺灣的和平。 

總統府提供  

獨立媒體 採訪報導

接見「日華懇」會長 蔡英文：支持台灣加入CPTPP 創造台日更多合作成果

 

蔡英文總統今天（7/5）下午接見「日本『日華議員懇談會』古屋圭司會長一行」，感謝日本政府在不同的國際場合，多次強調台海和平穩定的重要性，也反對以武力片面改變現狀。她強調，台灣有能力，也希望和日本一起為區域的繁榮發展，做出更大的貢獻。盼「日華懇」支持台灣加入「跨太平洋夥伴全面進步協定」 （CPTPP），創造台日之間更多的合作成果。 

蔡英文致詞時首先歡迎「日華議員懇談會」再次組團來到台灣。有別以往，古屋會長這次來訪是在「與那國島」和立法院游錫堃院長會合後，一起搭船從蘇澳港入境，展開訪問行程。這讓她想起，去年古屋會長來台訪問，在蘇澳眺望與那國島時，曾用台語說出，「台灣有事，日本有事」。上次，古屋會長來到總統府時，也特別表達安倍晉三前首相的這項論述。 

蔡英文提到，再過幾天，安倍前首相離世將滿一年。過去，安倍前首相長期擔任「日華懇」的顧問，致力深化台日友好關係。她要藉此機會，再次表達對安倍前首相的追思和感謝。 

蔡英文指出，台日是共享自由、民主價值的重要夥伴。在疫情期間更是相互扶持，一起度過疫情的挑戰。剛開始，台灣捐贈口罩給日本，後來在古屋會長的居中協調下，促成日本政府捐贈420萬劑AZ疫苗給台灣。之後，台灣也再陸續捐贈了製氧機、血氧儀給日本。這就是「患難見真情」。 

蔡英文說，古屋會長也多次促成「日華懇」通過基本方針，支持台灣參與國際組織。她要再次感謝古屋會長，以及日本國會對台灣的支持。另外，日本政府在不同的國際場合，多次強調台海和平穩定的重要性，也反對以武力片面改變現狀。她也要代表台灣人民表達感謝。 

蔡英文強調，台灣有能力，也希望和日本一起為區域的繁榮發展，做出更大的貢獻。她要請古屋會長及訪賓們支持台灣加入CPTPP，創造台日之間更多的合作成果。也希望藉由更多元的觀光方式，讓台日交流更加緊密，也能對彼此的風土民情，有更深入的認識。 

最後，蔡英文再次歡迎訪賓來到台灣。並表示，今年是「日華懇」成立50週年，除了感謝對台灣的支持，也要祝福「日華懇」，如同台日之間的友誼，持續茁壯發展。 

隨後，古屋會長致詞時表示，他此次來台訪問，是第3次與總統見面，非常感謝總統撥冗接見，也感謝總統對安倍前首相即將逝世一周年表達追思之意。日本將於7月9日舉辦安倍前首相週年忌追思大會。他深信，安倍前首相生前所言「台灣有事，日本有事」，此一說法已深入人心。 

古屋會長提到，去年雙十國慶前一天，「日華懇」前往游錫堃院長的家鄉宜蘭，從蘇澳眺望與那國島，當時游院長提議，日後一定要從與那國島來眺望台灣。在睽違8個月後，昨日他們終於有機會實現這個願望，對台日兩國而言，這是相當重要且值得紀念的一天。 

古屋會長認為，與那國島有觀光資源，潛力相當大。稍早「日華懇」也與台灣交通部觀光局交換意見，希望未來能夠促進台灣跟與那國島、石垣島的觀光旅遊。他期望，在疫情趨緩下，台日觀光能恢復以往的榮景，有更多的台灣民眾到日本旅遊，也有更多日本人民來到台灣觀光。 

談及俄烏戰爭，古屋會長表示，世界局勢正面臨一個非常重大的轉型期，相信中國也在冷靜分析其中的狀況。台海情勢是否會因此受到影響，也必須密切注意。 

古屋會長強調，台日共享普世價值，維繫台海的和平穩定，也是對東亞地區和平穩定做出貢獻的方式，「日華懇」願意竭盡所能、共同攜手合作來推動。 

古屋會長指出，「日華懇」每年都會擬定要推動的相關議題，並對外發表，也會與日本政府緊密合作，採取具體措施加以落實。包括台灣希望加入CPTPP，「日華懇」也公開表示支持，以及支持台灣以觀察員身分加入「世界衛生大會」（WHA），這些方針不會改變，也將與日本政府協商，加以落實。 

古屋會長提到，去年雙十節，日本京都橘高校樂團來台訪問，也參觀總統府，蔡總統驚喜現身，與學生們互動、合影，他們都非常高興，現場充滿了歡笑聲跟尖叫聲，相信這些學生們都會成為台灣永遠的支持者。也期盼，台日下一個世代能夠建立更深厚的情誼。

 總統府提供  

獨立媒體 採訪報導