結束禁食 人民作主：敦促民進黨盡速修正公投法

為訴求5月20日前補正《公民投票法》，人民作主基金會發起24小時接力禁食，今天（5/11）下午3時在繞行民進黨中央黨部三圈後發表活動結束聲明。基金會呼籲關心台灣民主發展的人士，共同來敦促民進黨盡速修正公投法。林義雄並未發言、受訪，活動結束隨即上車離去。

民進黨前主席林義雄上午9時30分以後加入禁食活動，下午2時左右。民進黨副秘書長卓榮泰在向靜坐者鞠躬致意，並輕聲向林義雄講了幾句話。他受訪時表示，對於林義雄與所有同志的辛苦與決心，表示尊敬與不捨。

「落實民主、補正公投法」24小時接力禁食行動結束聲明

民主，是台灣先人百年來前仆後繼、犧牲身家性命所追求的願景。也是凝聚國民意識，共同解決內部問題，對抗外部挑戰最有力、最有效的利器。

公投是實踐民主的必要制度，民主國家實施公投，早已經習以為常。因此三十年來，台灣各界就各式議題要求公投的呼聲，時有所聞且漸漸匯成潮流。

威權餘緒的國、親兩黨為遏止此一民主潮流的進展，乃透過當時其主導的立法院，於2003年制定了現行的「公民投票法」，以超高的提案及連署門檻、超高的投票率、禁止行政機關提案公投、設置審議委員會來限制人民的提案等等規定，使公投成為實際上的「不可能」，以致該法實施十四年以來，從來沒有任何一個提案能通過公投。

現行公投法制定後，社會各界多認為此法箝制人民公投權利，應迅速補正。民進黨的公職人員，包括總統、行政院長、立法委員、縣市長等，也都曾對該法嚴詞批評而支持民間修法的主張。無奈因國親兩黨當時占有立法院多數席次而未有結果。

2016年民進黨獲得立法院多數席次，社會各界均認為公投法的修正只不過是舉手之勞，應可迅速完成。不料，一年多來，未見民進黨積極修法，反而處處給人有敷衍推託的感覺。在此種不得已的情況下，人民作主教育基金會於是發起禁食行動，以十六天的時間在民進黨中央黨部前接力禁食，嚴正要求以民主為名的民進黨「落實民主，補正公投法」。

妥適的公投制度，是促使政治人物必須遵守民主原則的良方，也是改正違背民主政策，制裁反民主行為的有力武器，確實是台灣民主發展關鍵性的工程。我們誠摯呼籲各界關心台灣民主發展的人士，共同來敦促民進黨盡速修正公投法。



獨立媒體 採訪報導

聲援林義雄 呂秀蓮：享受權力的人卻好像忘本

「人民作主教育基金會」發起24小時接力禁食，今天（5/11）最後一天，下午前副總統呂秀蓮也加入靜坐。對於總統蔡英文昨回應以年底前補正《公投法》為目標，呂秀蓮受訪時質疑，如果《公投法》是好事，為何要拖到年底？志工朋友真的很辛苦，可是我們享受權力的人卻好像是忘本。

對於人民作主基金會希望520前補正公投法，但總統蔡英文則希望年底前完成，呂秀蓮受訪表示，目前有很多的事情，如果這個會期來不及處理，也沒有理由拖到年底。

呂秀蓮說，人民公投是落實國民主權最重要的實踐辦法，30多年來，有多少人為了要爭取公民投票犧牲奉獻。「目前民進黨當權的各位年輕的朋友」並沒有在這條漫長的道路上付出代價。

呂秀蓮指出，現在國會民進黨可以掌握，而且立院新開議時，黨團信誓旦旦說，絕對會優先處理公投法的補正，轉眼一年多已經過去了。她不知道「有什麼理由一定要拖到今年底？」

呂秀蓮表示，「如果公投法是壞事，你就告訴大家堅決反對；如果公投法是好事，為什麼一定要拖到年底？」她說，今天是用非常沉重且莊嚴的心情來參加活動，人民作主的志工朋友真的很辛苦，但是我們享受權力的人卻好像是忘本，這是她們心情如此沉重的原因。

呂秀蓮強調，她堅決表示，如果立法院本會期無法處理，最少下個會期要作為優先法案，因為這是舉手之勞。呂秀蓮接著口誤說，「都已經二讀通過了，政黨協商的期限也通過了，我不知道在等什麼？在害怕什麼？在逃避什麼？我真的非常非常的失望」。她希望過去一起努力的朋友，民主尚未成功，同胞繼續努力。

至於公投法補正是否受到中國、美國壓力，呂秀蓮說，他不做此揣測，但身為國家領導人本來就要抗拒一些無理的阻力。民進黨的核心價值就是讓人民當家作主，當家作主不是只選總統而已，當家作主也是人民對國家政策當為而不為行使創制或複決權，如果要繼續拖延，台灣的民主則還沒成功。



獨立媒體 採訪報導

「410還權於民」民團：學運週年重返立院

人民作主、公民1985行動聯盟、割闌尾計畫以及島國前進等四個團體今天（1/19）早上十點召開記者會，宣布將發起「410還權於民」的行動，要求朝野立即推動補正公投法及修正選罷法，將在今年的四月十日號召全國民眾，重新回到立法院，要求在國會中的代議士清楚表態，將屬於人民的基本權利還給人民。

島國前進發起人黃國昌表示，割闌尾聯盟的朋友一方面推動全國罷免的實踐，也在全國各個選區發起割闌尾的活動，並將在今年二月十四日舉辦第一場罷免投票，公投法跟選罷法對於直接民權有太多不合理的門檻與限制，因此將透過人民直接的施壓，在今年的四月十日號召全國民眾，重新回到立法院，要求在國會中的代議士清楚表態，將權利還給人民。

人民作主基金會劉明新表示，行動聯盟提出六點訴求，一、擴大全國性公民投票之適用範圍，包括對外締結的條約及協議；二、廢除公投審議委員會之設置；三、公民投票提案門檻降至萬分之一；四、公民投票連署門檻降至百分之一‧五；五、建立電子提案及連署系統；六、廢除百分之五十投票門檻，改採簡單多數決。

割闌尾計畫發言人林先生表示，現今施行的罷免法規在七十年前就納入了憲法，卻到了四十年前才放進台灣的選罷法，但時至今日，台灣仍未有任何一位立委遭罷免成功，這代表的即是罷免已死。對此，行動聯盟提出五點訴求：一、罷免提案門檻降至百分之一。刪除軍公職不得提議之規定；二、罷免連署門檻降至百分之十，連署期間延長為三個月；三、建立電子提案及連署系統；四、廢除50%投票門檻，改採簡單多數決；五、廢除「罷免不得宣傳」、「不得與選舉同時舉行」、「一頁多位連署人」、「母法未定之填寫欄位」等各項不合理程序限制。

島國前進發起人林飛帆說，在上周已正式寄出給四個主要政黨黨主席的邀請函，期待收到各黨黨主席的正面回覆並在未來一週進行公開拜會，並且他呼籲朝野各黨應出來回應民眾的訴求，各黨黨主席都沒有迴避改革的權利。林飛帆也特別向國民黨新任黨主席朱立倫喊話，此時此刻朱立倫不應只在意國民黨未來是否強盛或衰敗，應正面回應台灣社會對於改革的訴求。


更多照片，請點擊上圖，連結至 活動相簿

獨立媒體 採訪報導

林義雄停止禁食 蘇貞昌：感謝他！

前民黨主席林義雄今天（4/30）下午在「落實民主 停建核四」網站上以「感謝你！台灣人！─為停止禁食敬告親友」為題發表停止禁食聲明，他說，對當今的掌權者本無任何期待，禁食的目的是在「懇請台灣人民以積極有力的方法」展現力量。半個月來，台灣人民的優異表現，已屬空前未有，實在使人感動和激賞，更使他深深感激。為了回應台灣人民的真摯關愛，決定停止禁食，並誓願以餘生與台灣人民共同盡力維護台灣的民主和主權，並在其再現危機時，奉獻一切，與所有台灣人民共同奮鬥。

民進黨蘇貞昌在常會後受訪表示，夫人方素敏第一時間打電話告知，蘇貞昌說，鬆了一口氣也感到安慰，希望他趕快調養好身體，畢竟是有歲數的人，這麼多天的禁食真的很不簡單。 蘇貞昌說，林前主席為台灣已經做得夠多了，林前主席是有歲數的人，為了堅持理念而禁食，令人感佩，「請林前主席保重身體！」

對於一些朋友持續於街頭發動抗爭，蘇貞昌說，他要提醒主政者，人民的抗爭都是被不負責任的政府所逼出來的，這也是為何他一再憂心甚至當面勸諫馬英九不要輕忽民意，以免使國家陷於動亂。但他也請守在街頭的朋友瞭解，林前主席一生宣揚的是非武力抗爭，林前主席始終不希望抗爭發生意外或衝突，因此他請大家不要讓抗爭的手段模糊了抗爭的目的，導致訴求失焦。

蘇貞昌說，民進黨始終和廣大民意站在一起，不論是上街頭展現民意，或在國會嚴格把關、伸張民意，民進黨都不放棄任一方面的努力。他說，民進黨會繼續在立院嚴格把關，一方面努力修正現行鳥籠公投法不合理之處，也絕不讓馬政府續編核四預算。對於林前主席提及應強力監督自由經濟示範區條例，蘇貞昌說，民進黨將本著一貫的價值，堅持台灣主權、人民利益及社會公平為考量，以「台灣優先」的角度處理。他重申，立院黨團這方面一直做得很好，民進黨會守住台灣，追求福國利民的最大福祉。

獨立媒體 採訪報導

蔡中岳：反核不合作 明佔領忠孝西路

「全國廢核行動平台今天（4/26）晚間在凱道晚會宣布明天下午將進行佔領忠孝西路的反核不合作運動，地球公民基金會台北辦公室主任蔡中岳表示，原則上沒有宣布無限期佔領忠孝西路，到時候看狀況，他們想要先讓掌權者做回應，如果沒有回應的話會做行動調整，整個活動至少持續到星期一上午。

明天遊行路線原本下午2點集合，從凱道集結經過公園路、襄陽路、館前路、忠孝西路再轉青島西路、公園路、中山南路回到凱達格蘭大道。不過，警方則提前將公園路封鎖起來， 因此改從景福門集合出發。蔡中岳說，如果人很多的話，明天的起點應該會在台大醫院捷運站口，屆時視人多寡做調整。預計從中山南路、常德街轉公園路、左轉襄陽路、右轉館前路再右轉到忠孝西路定點，然後在忠孝西路做核災演習，預計三點半至四點可以抵達忠孝西路。

蔡中岳表示，原則上沒有宣布無限期佔領忠孝西路，到時候看狀況，他們並沒有想要無限期佔領，只是想要先讓掌權者做回應，如果沒有回應的話會做行動調整。明天遊行隊伍到忠孝西路做完核災演習後就不會離開，而在凱道的靜坐則會持續進行，不遊行的人可留在凱道靜坐。

蔡中岳說，忠孝西路的路權只到明天晚上，至少明天會先佔領起來，之後再視狀況做調整，因為沒有宣布是無限期，不一定是無限期，當天（明天）晚上如果沒有驅離的話，至少會佔領到星期一早上，但是會視狀況做延長、調整，因為還是希望政府可以做停建核四的回應。

蔡中岳表示，不相信警方可以把台北車站封起來，台北車站不似官署可以封起來，明天下午會有工作人員先到忠孝西路佔下來，警方有可能先做出各項行動，明天會再公布比較細節的計畫，要看警方的因應。


更多照片，請點擊上圖，連結至 活動相簿

獨立媒體 採訪報導

支持停建核四 蔡英文：不能無限期消耗國家預算

民進黨前主席蔡英文今天（4/26）傍晚前往凱道參加反核靜坐，對於國民黨認為蔡英文2011年主張「核四興建完成後，不商轉」，這跟國民黨團決議是相同的，蔡英文表示，她當時是講不讓核四商轉，2011年經濟部是宣布那年年底要商轉，因此表達立場，但2011年並未完工又追加400億元的預算，情況又完全不一樣，應馬上停工，不能讓核四把國家預算無限制消耗在上面。

媒體詢問，2011年準備蔡英文參加總統大選時，曾基於3項前提（停建違約金、後續成本、社會成本）贊成續建？蔡英文說，沒有沒有沒有，她當時是講說不讓它商轉。她說，我們必須注意一件事，2011年，那時候的經濟部，宣布2011年年底商轉　我們是針對那時候的情況做出的立場，但是2011年之後不但沒有完工還追加很多預算四、五百億，這情況完全不一樣　現在是要馬上停工的情況，我們不能讓核四這樣子無限期讓國家預算消耗在上面。

對於她當時所提的和國民黨現提出建完再封存概念是否相同？蔡英文說，現在國民黨說要把它建完還要付4、500億那是很多錢，而且我們不知道是否4、5百億是否夠蓋玩，這是最大問題，現在民意已經很成熟了　我們應該趕快來解決問題不要再拖了。

媒體詢問這是否代表她的立場改變？蔡英文表示，這個因為情勢是不一樣的　我們在每一個時間點有不同情勢，當然有它對應的立場和政策。她現在是主張要停建　因為我們不知道這個沒完沒了耗下去，要耗費國家多少預算，我們也希望這個事情趕快解決。

對於昨天的馬蘇會，蘇貞昌是否有確實傳達出民進黨想要表達的理念嗎？蔡英文說，蘇主席昨天帶去的不僅是民進黨立場，還是社會主流意見，我們都希望核四能夠盡快停建，如果政府部門不能做這決定，那我們就公投　但必須是合理公投。她說，相信蘇主席都已經把它表達了，只是很遺憾，我們有一個總統　不但是好辯　而且不聽別人講，以至於一個應該要解決問題的朝野會面，被總統弄成像一個辯論會，讓人很失望。

媒體追問她口才也不輸馬英九，是否不排除和馬會面一下？蔡英文表示，現在民進黨的主席是蘇主席，她也要呼籲，如果總統態度不變的的（辯論而非解決），相信誰去都是沒有辦法的。


更多照片，請點擊上圖，連結至 活動相簿

獨立媒體 採訪報導

林飛帆：透過人民行動解決困局

由全國廢核行動平台發起的「終結核四 還權於民」活動今天（4/26）下午4：30集結在凱道展開，不過天空不作美下起傾盆大雨，主持人賴中岳、崔素忻表示比起林義雄先生的禁食決心，這點雨算不了什麼，再大的大雨也無法阻擋台灣人民廢核的決心。

318反黑箱服貿佔領立法院行動的學生代表林飛帆也來到凱道，他表示，整個反核四運動已經30年了，現在是歷史關鍵時刻，大家都高度關注，包括林義雄也絕食第5天了。他希望馬政府能對這個事情有個善意的回應。

林飛帆說，昨天的馬蘇會狀況實在很不好，大家都感覺到這個國家沒有誠意要去回應這個議題。現在能夠解決這個困局只有透過人民自己行動方式。他今天來這裡是要聲援全國廢核行動平台搭起的反核行動。


更多照片，請點擊上圖，連結至 活動相簿

獨立媒體 採訪報導

與馬見面 蘇貞昌：核四不能再拖，願做任何努力

為訴求停建核四林義雄禁食進入第二天，馬英九上午前往教會留下一張紙條寫「義雄先生懇請您保重身體，我願代表政府對您承諾，核四經國內外專家嚴格安檢完成後，交由全民公投來決定它的未來」。面對核四爭議如何解套民進黨主席蘇貞昌今天（4/23）表示，馬英九卡片寫法有兩個矛盾，核四問題不是核安評估的問題。

蘇貞昌說，國家正在動亂或者化動亂為進步的邊緣時刻 ，核四問題不是核安評估的問題 馬英九卡片寫法有兩個矛盾，蘇聯車諾比、美國三浬島、日本福島哪一個不經過核安評估？ 哪一個不是發生核安事故？她們都是比我們先進的國家還發生事故，所以核安來做為核四啟動前提有矛盾。

蘇貞昌指出，第二、核安沒過就沒有核四，就沒有公投，核安過還是要公投，既然都要公投為什麼不直接公投，這是矛盾也是拖。他說，核四已經拖30年不能再拖了，林義雄先生已經禁食超過一天了不能再拖了，他呼籲掌權者趕快決定核四停建，或讓核四公投特別條例通過，讓民意決定。

蘇貞昌表示，我們都清楚34年前，林義雄因為推動民主被關在軍法看守所時，他的媽媽和兩個雙胞胎女兒是在掌權者監控中被職業殺手殺死，今天林義雄明白的說，如果絕食有任何不幸，是被掌權者殺害，全國人民都知道我們欠林家很多，林義雄已經明白講這樣的話 ，我們絕不能眼睜看林義雄被掌權者殺害，所以呼籲大家站出來。

日前蘇貞昌與江宜樺見面後曾說，如果有必要也願意跟馬英九見面，但對於馬英九仍堅持不停建核四，是否還有見面的必要？蘇貞昌說，他還是很想跟馬溝通，他覺得就在馬英九一念之間，在掌權者一個態度，核四真的凹不下去，台灣社會也不能在折騰了，期待馬英九有一念迴旋，他願意去看他，並請他對民意、核四、林義雄有正向回應，而非卡片交際。

蘇貞昌說，他會讓這事情趕快有機會，他昨天晚上又和江宜樺通過電話，希望有盡速解決的時候，因為他實在很擔心林義雄的身體，核四也不能再拖了，台灣社會也不能再發生動亂，應該就這件事情讓朝野合作，讓這事情趕快解決，他也願意為這個做任何努力。

獨立媒體 採訪報導

認同林義雄 游錫堃：核安是騙人的把戲

為訴求停建核四林義雄禁食進入大二天，外界相繼前往探視也相當關心林義雄的健康，前行政院長游錫堃跟林義雄相處將近四十年，對於林義雄的堅持深感敬佩卻也相當不忍，今天（4/23）出席中執會前受訪表示，這全是因為現在的馬政府已經變成一黨專政造成的。

游錫堃說，他昨天很早就去億光教會，最主要是去關心、觀察整個現場情形，關心林義雄禁食整個的場地跟他們的決定，一直到十一點多才離開。他說，從民國66年我擔任他的競選總幹事到現在相處快四十幾年了，他非常敬佩林義雄對理想的堅持，對他這次決定以禁食的行動反核四非常不忍。

游錫堃批，馬政府已經變成一黨專政，馬金江寡頭的壟斷獨裁變成黨意，根本不在乎人民怎麼想，尤其不在乎人民生命財產受到威脅，核四的安全威脅非常的大，不出事情則以，一出事情影響之大，如日本的福島核災。他呼籲馬英九要回頭是岸，不要再繼續一黨專政、三人獨裁，應該要回應林義雄的主張，回應全民的心聲。

獨立媒體 採訪報導

與林義雄相處40年 游錫堃：非常不忍

為訴求停建核四林義雄禁食進入大二天，外界相繼前往探視也相當關心林義雄的健康，前行政院長游錫堃跟林義雄相處將近四十年，對於林義雄的堅持深感敬佩卻也相當不忍，今天（4/23）出席中執會前受訪表示，這全是因為現在的馬政府已經變成一黨專政造成的。

游錫堃說，他昨天很早就去億光教會，最主要是去關心、觀察整個現場情形，關心林義雄禁食整個的場地跟他們的決定，一直到十一點多才離開。他說，從民國66年我擔任他的競選總幹事到現在相處快四十幾年了，他非常敬佩林義雄對理想的堅持，對他這次決定以禁食的行動反核四非常不忍。

游錫堃批，馬政府已經變成一黨專政，馬金江寡頭的壟斷獨裁變成黨意，根本不在乎人民怎麼想，尤其不在乎人民生命財產受到威脅，核四的安全威脅非常的大，不出事情則以，一出事情影響之大，如日本的福島核災。他呼籲馬英九要回頭是岸，不要再繼續一黨專政、三人獨裁，應該要回應林義雄的主張，回應全民的心聲。

獨立媒體 採訪報導

展開無限期禁食 林義雄：掌權者踐踏民主

前民進黨主席林義雄為展現要求停建核四強烈決心，今天（4/22）起在林宅血案發生地、現在的「義光教會」展開無限期禁食行動。上午11時林義雄抵達義光教會，在進入教會前發表簡單談話，他說，如果不是掌權者藐視台灣大多數的民意，強要興建核四，他不會採取禁食的行動，殘害身體的不是他自己，而是那些一定要在台灣蓋核四廠的掌權者。林義雄說「如果我發生不幸，希望親友都能了解，是他們（當權者）殺害了我，並且要繼續不斷地追求台灣民主的實現。」

林義雄感謝大家對他的關心，他表示心情不像媒體所說的那麼沉重，他認為自己是在做一件非常有意義，對台灣可能會有好處的事情，所以他的心相當平靜，並沒有沉重的感覺。對於大家都很關心他的身體，畢竟他年事已高，他說，要為台灣做事情，什麼年紀都行。

媒體詢問，過去20、30年來他都在做一樣的呼籲，在1994年也曾經在這個地方禁食過，20年過去，又是同樣的地方，對此有什麼樣的感受？林義雄說，他非常慚愧努力了20年，沒有感動掌權者，他仍非常堅持要蓋一個對台灣後代子孫和現代人民有害的核電廠，他非常慚愧，努力了20年，沒有感動掌權者，讓她們不要再做這種為台灣帶來禍害，非常非常壞的事情。

政府現在有釋出沒有核安就沒有核四、沒有公投，也不排除2016年封存，對於政府這個規劃，林義雄痛批所謂核安根本是騙人的把戲！他表示，核電廠發生災變，不是在蓋好以前有沒有做好核安檢查，三哩島事件、車諾比事件還有最近的福島事變，每個國家都是先進的、科技的國家，他們蓋核電廠當然做好安全檢查才啟動，才發電，所以所謂核安根本是不可靠的事情。

林義雄認為，蓋好了之後核安檢查過後，如果發生天災地變或者人為疏忽，那就可能發生不可彌補的傷害，他希望那些講核安安全的人好好想一想，美國、蘇聯、日本都是非常高科技的國家，他們蓋核電廠一定經過比台灣嚴格幾倍的安檢，仍發生災變，今天說有了核安，就可以發電，根本是欺騙人民的把戲！

對於江宜樺表示稍晚希望來探視他，林義雄說，歡迎任何朋友來看我。他也提到家人對他的支持，他說非常高興他的太太、女兒都能了解他，對於這件事情他們心中非常沉重，但是沒有一句話反對，只是默默支持他。

媒體問到民進黨提出要修改公投條例，他是否支持用民進黨版本來解決爭議？林義雄說，要非常感謝民進黨蘇主席和其他朋友關心這個議題，要為核四要不要繼續興建做一個合理的解決方案，至於他們講的，他請媒體去請教蘇貞昌。而如果最後民進黨版公投過關，他是否會結束禁食行動？林義雄則說，那是還沒發生的事，到那時候再說！

最後林義雄再一次向所有的親戚朋友及關心他的台灣人表達最深層的謝意，他說這幾天以來，很多朋友、親戚甚至不認識他的人都來關心他，他們深怕他的身體受到殘害，甚至會發生不幸，對於這些關切他既感動又感謝。林義雄相信，人的身體是珍貴的，如果不是掌權者藐視台灣大多數的民意，強要興建核四，他不會採取禁食的行動，所以他要他的親戚朋友及關心他的人了解，殘害我身體的不是他自己，是那些一定要在台灣蓋核四廠的掌權者。

林義雄說「我也相信生命是無價的，如果不是因為掌權者，任意踐踏我一生在信奉的民主理念，我不會也不可能禁食。所以如果我發生不幸，我希望他的親友都能了解，是他們（當權者）殺害了我，並且要繼續不斷地追求台灣民主的實現。感謝大家！也要謝謝所有關心我的親戚朋友，感謝大家！」


更多照片，請點擊上圖，連結至 活動相簿

獨立媒體 採訪報導

『ECFA 人民公投』民間社團立院遞交請願書

獨立媒體 YouTube播放清單頻道

本土社團台灣國民會議、公投護台灣聯盟、手護台灣志工團等今日（7/5）上午前往立法院遞交『台灣人堅持 ECFA必須經由台灣人民公投決定』請願書，民進黨團由翁金珠委員代表接受請願書，中國國民黨則以正在院內進行協商，無暇理會因此無人出面，公投護台灣聯盟執行長蔡丁貴仍將請願書委託立法院秘書處轉交給院長王金平、副院長曾永權、中國國民黨團林鴻池。



社團代表蔡丁貴教授對翁金珠委員陳述請願的內容，根據現行鳥籠公投法提案規定『第十六條第16條立法院對於第二條第二項第三款之事項，認有進行公民投票之必要者，得附具主文、理由書，經由立法院會通過後，交由中央選舉委員會辦理公民投票』。

蔡丁貴教授表示，立法院為人民發聲、請願之單位，依這目前鳥籠公投法之規定總統及立法院可提起全國性公民投票，免經過公投審議委員會。本土社團是人民團體，應向立法院要求提案『ECFA 公民投票』，立法院避免為其流亡體制打手之虞，立院應當為民前鋒提案交付 ECFA審查應由台灣人民行使直接民權。



翁金珠委員首先感謝民間社團的付出與辛勞，她一定會將今天社團的意見提交給黨團來提案，這確實也是一條公投的路，即使人數劣勢下很可能會被封殺，但也一定會去做。翁金珠委員表示整個 ECFA的簽署過程疑點重重，比方說以終止條款來說，國民黨的說法是只要覺得條文有異可立即終止，但事實卻不是這樣，條文顯示提出終止並非即可自動失效，必須要先終止 30天後再經過協商，而協商結果根本是未知數，這等於是出賣台灣長遠的經濟。

翁金珠委員說，民進黨黨團在今天的協商有幾點重點：1.要求無論有無審議都要經過公民複決 2.民進黨在程序委員會提出台灣跟中國協議處理條約，這條約過去在蕭萬長當院長時就已經提出過但都沒有處理，民進黨會在今天的協商會再次提出『台灣與中國締結協議處理條例草案』，並要求 ECFA條約要逐條逐項審查，審查後還必需要經過公民複決。



最後請願書由秘書處蔡處長代表接下，並轉交給立法院長及中國國民黨團。


更多照片，請點擊上圖，連結至 活動相簿

獨立媒體 立法院採訪報導

704『還我直接民權』人民作主志工國會行腳

就在國會即將召開臨時會審議 ECFA前夕，人民作主志工網在今日（7/4）上午9：30於二二八紀念公園集合進行「還我直接民權」國會行腳活動，從二二八公園行腳至立法院並繞行六圈，要求『公投法補正』和『ECFA審查』兩案同時排入臨時會議程，即時就 ECFA爭議交付人民公投決定。



10萬多人民發起「反對一中市場、人民公投作主」大遊行甫落幕，人民用實際行動表達 ECFA人民作主的訴求，尤其過去多次民調顯示超過 6成民意同意以公民投票決定與對岸簽訂 ECFA，但是 27日江陳第五次會談後，馬政府仍執意簽署 ECFA。人民作主志工行動網執委鄭麗君嚴正表示，馬政府罔顧民意恣意行事，竟兩度以少少十多人的公審會否決數十萬公民連署反 ECFA提案。



從去年「人民作主、千里苦行」運動開始，到今年南、中、北、東四場行腳行動，鄭麗君表示，他們不斷訴求『兩岸協議，人民作主』及『補正公投法』。這些訴求雖然獲得社會相當的迴響，但馬政府卻完全不予理會，並加速與中國協商簽署 ECFA，另一方面則利用『公審會』和現行『公投法』中的不當規定，兩度否決數十萬公民連署的提案。這讓我們看清現行『公投法』正是執政者壓制人民公投作主的工具。



她說，過去兩年來台、中簽署的 12項協議，迄今無一完成立法院『審議通過』」或『准予備查』的程序。而兩年來行政院為達成對中開放政策，片面透過新定或修改之行政命令已達 373項，送交立院備查後僅有 14項經過委員會討論，足見國會監督嚴重失靈，現行一黨獨大的國會是否能為公眾福祉善盡審議監督 ECFA之職責，實無法令人信任。台灣的民主急須透過「公民投票機制」加以補強，補正公投法，將ECFA的爭議交付人民公投決定。



鄭麗君表示，『公投法補正』成為攸關台灣人民未來能否在兩岸協議中作主的核心議題，在國會審議ECFA前夕，人民作主志工行動網要求立法院務必將『公投法補正』和『ECFA審查』兩案同時排入臨時會議程，並要求馬政府『先修公投法、再審 ECFA』！



而在 7/5（一）立法院召開討論會的同時，上午九點也會有獨派團體聚集在立法院，強烈表達台灣人堅持 ECFA必須經由台灣人民公投決定。


更多照片，請點擊上圖，連結至 活動相簿

獨立媒體 採訪報導

延伸閱讀：
『ECFA人民公投』行動說明會

『ECFA人民公投』行動說明會

獨立媒體 YouTube播放清單頻道

本土社團『台灣國民會議』今日（7/3）上午在北社由蔡丁貴教授擔任主席召開『ECFA人民公投』行動說明會，包括立法委員陳亭妃、劉建國、ECFA公投行動聯盟執行長李應元、台聯、台灣智庫代表諮詢委員張國城、公民監督國會聯盟執行長何忠勳、獨立台灣會、台灣基督教長老教會、搶救台灣席動聯盟等近二十個民間社團都出席這場記者會。

陳亭妃委員表達民進黨立院黨團堅決要逐條審查 ECFA的立場與決心，在 7/5日的立院討論會上要求 1.一定要先討論審查條例的原則再制訂審查條例才能進入審查。2.ECFA有談到兩岸經濟合作委員會，而未來則會由這個委員會去進行整個談判還有工作小組的處理，因此立法院必須要有兩岸監督小組才有辦法監督 ECFA合作委員會所有的談判工作。3.要成立調閱小組，立院到目前為止完全沒有辦法得知 ECFA的內容細項，如果沒有調閱小組 ECFA未來的方向完全不清不楚，立院該如何審議？民進黨團一定會堅持這三個提案。劉建國委員專程從雲林趕來參加記者會，他表示民進黨團在 ECFA的態度跟立場非常清楚，不會因為立委人數較少而退讓。

ECFA公投行動聯盟執行長李應元表示，ECFA最大的錯誤就是一中化、港澳化，整個談判過程中國數次表達是在一中的條件下進行，這是台灣人民所無法接受的。而台灣的重大國家政策必須要法治化、主體化，台灣人民並非反對國家經貿的發展，而是守護住台灣的農業、中小企業、中下階層，中國國民黨不要誤導民眾。

蔡丁貴教授表示，在台灣絕大多數人民的反對下，ECFA於 6/29在中國共產黨統治階級的百般誘導下，循香港與澳門的前例，在中國重慶簽訂。為了讓 WTO以及國際社會瞭解，台灣人民反對由國、共私相授受的 ECFA，「人民作主志工行動網」、「台灣國民會議」及連署的本土社團共同呼籲台灣民眾，除 7/4(日)到“立法院”參加【還我直接民權】 國會行腳，並請大家 7/5(一)早上9:30到“立法院”強烈表達：台灣人堅持 ECFA必須經由台灣人民公投決定。


更多照片，請點擊上圖，連結至 活動相簿

獨立媒體 採訪報導

ECFA 遭否決「抗議馬媚共，人民要做主！」民進黨團公審會聯合聲明

2010.06.03 這一天，歷史會留下紀錄！


否決 ECFA公投的12位中選會公投審議委員會委員：趙梅君、陳媛英、何旭苓、賴浩敏、隋杜卿、吳永乾、朱新民、胡祖慶、蕭高彥、游清鑫、紀俊臣、廖元豪。


這12位中選會公投審議委員會委員，否決了台聯黨提出的『ECFA』交付公投的提案，這12位委員剝奪了台灣人民的自主權，這12位委員在決定台灣人民能否當家作主的權益。大樓外面上千名公安、盾牌、拒馬、刀片蛇龍在對抗手無寸鐵的台灣人民，台灣人的命運已經不是悲哀而已了.....



釘住阻隔牌的釘子，彷彿就是將台灣人的命運就此釘在地上，動彈不得


票票都是人民選出來的立委，要爬過一面柵欄，在隔著一面柵欄才能跟民眾說話


民進黨委員們被警方阻隔在中選會大樓外，只能在玻璃門貼上『權利被剝奪』

民進黨中央聲明稿

「抗議馬媚共，人民要做主！」 對 ECFA公投案遭駁之回應

針對行政院公投審議委員會在六月三日（周四）晚間否決ECFA公投案，民主進步黨嚴正表達以下立場：

一、馬政府再次封殺ECFA公投案，實為嚴重傷害台灣民主制度的粗蠻行為，將會加劇社會更激烈的衝突。對於這種心中只有中國、沒有台灣也沒有民主的執政黨，我們表達強烈的憤怒與失望，並給予嚴厲譴責！

二、本案已超過十萬公民連署，不管是針對「立法原則之創制」或「重大政策之創制」，均已符合全國性公投規定。依憲法第十七條保障人民的創制及複決權，公投法只授權公審會進行程序審查，並未授權進行實質審查，因此公投案只要符合程序要件，即應予以同意。惟公審會今日卻予以否決，實已違背公投精神，僭越其程序審查的職權範圍，而淪為執政黨的政治工具。

三、馬政府在ECFA早收清單未確定之前，率先在政治上讓利，配合中國立場扼殺ECFA公投，犧牲台灣民主以討好中國和財團。面對中國的政治勒索，馬政府竟樂於配合，不惜自我否定民主價值，扼殺台灣民主發展，置台灣人民權利於不顧。

四、儘管馬政府否決ECFA公投，本黨仍將與社會各界繼續爭取ECFA交付公民投票，並將在未來國會審查的階段給予最嚴格的把關。此外也將與民間社團及友黨等支持ECFA公投的力量合作，持續以社會運動的方式，展現人民的憤怒，並喚醒台灣人民共同對抗國共兩黨聯手的打壓。


更多照片，請點擊上圖，連結至 活動相簿

獨立媒體 採訪報導

延伸閱讀：
民進黨立法院黨團新聞稿

人民作主青年志工給公審會上公民課

獨立媒體 YouTube播放清單頻道

行政院公投審議委員會在今天（5/27）將針對台聯提出的 ECFA公投提案召開公聽會，人民作主志工行動網 的青年志工們，平日聆聽在大學任教的公投審議委員會委員們的教誨，今天這群青年公民站出來，走到公審會外面要給這群在大學任教的委員會上一堂公民課！

青年學生們在台北市濟南教會門口集合，出發前照例合唱『我愛台灣歌曲』隨後步行到徐州路 5號聯合辦公大樓，在公投審議委員會場外召開記者會，向公投審議委員會委員們提出嚴正呼籲，不能否決人民「直接民權」的實踐，同時也在會中公布「0529台北行腳-繞行行政院」活動路線圖及訴求。



來到公審會前已經有比 人民作主青年志工 還要多的員警再等候，人民作主志工 鍾淑姬表示員警比他們青年志工的人還多，陣仗未免也太大了。今天他們來到公審會前是做理性非暴力的訴求，公審會審議 ECFA的公聽會只讓少數人參與是不合理的，他們訴求 1.廢公審會 2.補正公投法 3.推動公投生活化。

青年志工黃崇祐說，台灣是一個民主國家，人民是國家主人，但現在看來國家的主人似乎只剩下公審會這 21位委員，因為這21位委員可以否決、可以取代十萬百萬人公民投票的呼聲跟結果，這絕對是違反直接民權。因此他們要懇求及呼籲廢除公審會，把直接民權的權利交還給人民，在未廢除前公審會只能針對公投事項做形式上的審定而非實質上審定，不能單憑委員會的主觀認定來決定公投與否。



青年志工林欣曄說在上次民進黨提出的 ECFA公投案有13位委員（趙梅君、廖達琪、陳媛英、何旭苓、賴浩敏、趙永茂、隋杜卿、吳永乾、朱新民、胡祖慶、丁仁方、蕭高彥、游清鑫）投出反對票反對人民行使公投權，這些反對的委員多數任教於大學、中央機構、學術機構，但很失望的是他們所教學生的跟他們在公審會所做的完全背道而馳。



林欣曄痛批外交系教授朱新民反對的理由是說，『國父孫中山說的直接民權並不能優先於代議政治，因此他們有權力以少數否決多數』，這理由能令人信服嗎？代議政治也是要反應民意，代議政治不是寡頭政治可以不顧民意，不是獨裁政治可以顢頇決定。朱新民教授甚至在會議中違反程序正義的精神干擾發言，不讓表決繼續下去而直接逕付表決，也由於停止討論的提議來得突然，原擬發言的委員李佩珊無法表達意見，憤而投下棄權票，投票結果十三票反對，四票贊成，另兩票棄權，這也是公審會繼前年否決民進黨所提入聯及討黨產公投，再度否決的公投案。


更多照片，請點擊上圖，連結至 活動相簿

獨立媒體 採訪報導

ECFA公投苦行團回到出發點龍山寺

2009/12/26苦行團為了推動 ECFA公投；由林義雄所發起，步行了四十九天共一千多公里的漫長路程；ECFA公投苦行團環繞了台灣一圈終於回到了出發點龍山寺前的廣場。在苦行中雖然遭遇了地震、酷熱、寒流、日曬、雨淋；肢體酸痛、身體疲憊。卻不曾阻擋苦行團員推行 ECFA公投給全台灣國民的決心。一路上的加油也一句句的化為前進的動力。

苦行團召集人陳麗貴導演表示：為了推動 ECFA交付公投；苦行環台1031公里，繞行台灣22縣市，發出15萬份傳單，共一萬兩千人次的參予，而苦行得以成功必須要感謝所有參予的志工。

在這49天中苦行團也感受到台灣人民對"兩岸協議 人民做主"高度認同；將 ECFA政策交付公投已經是主流民意。而執政者卻傲慢的無視於不斷高漲的反對簽定ECFA的民意 ，不斷滑落的對馬政府的滿意度，也無法使馬政府醒悟，依舊執意於12月21日舉行極具爭議性的江陳會。如此出賣台灣主權的馬政府已無法為人民所託付，人民必須有所行動。

苦行團隊表示此次的行程是第一階段的苦行；之後陸陸續續將舉行後續的活動直到 ECFA交付台灣國民公投為止。

在今天由孫文館至龍山寺的路程除了有呂秀蓮、蔡英文、姚文智、簡余晏....與無役不與的年輕噗友小中中。一路上亦不斷有民眾由半路加入。而苦行從頭走到尾的鄭麗君更是在到達龍山寺時受到民眾熱烈的歡迎，ECFA公投苦行團最後在"我愛台灣"的歌聲中解散；並約定下次活動再相見。

更多照片，請點擊上圖，連結至 活動相簿

獨立媒體 採訪報導

「人民做主千里苦行」運動－台中市

點擊上圖可看更多照片

(Video Edited by Rainbow; embed: YouTube)

一大清早，大家就在科博館前集合，準備出發，今天的目標，是苦行台中市

沒有任何的名人牌考量，只要參加此活動，人人都是平等的

用全國行腳方式，走出來、讓自己不鬱卒，看風景、認識台灣，沉澱心情，讓人了解背後的訴求與理念，走過～才會真愛這塊土地

延伸閱讀：
【影片】人民作主運動的理念與實踐－林義雄
素影（Susan）的心得
【預告】人民作主運動的理念與實踐－林義雄
【影片】人民作主-千里苦行龍山寺開走
人民作主運動官網 

人民作主運動的理念與實踐－林義雄

(Video Edited by Rainbow; embed: YouTube)

許久不見的民進黨前主席林義雄，於2009年11月20日在台中市豐樂雕塑公園三樓國際會議廳，發表「人民作主運動的理念與實踐」演講，從現場幾乎爆滿的座位，可見這位前主席的魅力，他也一再強調「民主｣的簡單意涵，就是「人民做主｣。

林義雄前主席表示，人民是國家的主人，參與國家公共政策的制定，是天經地義的事情，民主國家將國家重大公共政策，交由人民，並透過「公民投票｣決定，早已蔚為潮流。

如果人民對公共政策不關心、不展現監督的力量，將會導致面對馬政權的為所欲為，莫可奈何。因此，要提升人民的文化素養、人人展現力量監督政府，且要發出監督的聲音。

「要求兩岸協議人民作主」全國苦行的活動，從2009年11月初台北龍山寺開走，預計花費49天的時間，從台灣頭走到台灣尾，其過程不以強勢灌輸方式傳達訴求，而是用全國行腳活動，走出來、讓自己不鬱卒，看風景、認識台灣，沉澱心情，讓人了解背後的訴求與理念，走過～才會真愛這塊土地。

林義雄前主席打趣的談到，如果連走路都覺得苦，那如何與敵人作戰呢？希望台灣人藉著行腳，來鍛鍊自己的毅力、耐力與健康。不管遭遇到何種環境與人物，表現出人民團結的力量，就是最好的對策。

這場演講的引言人，總統府前祕書長林佳龍，結尾時特別提醒這場「人民作主運動」，換個角度看，也是「民作主人運動」、「作民主人運動」、「主人民作運動」，留下令人思考的伏筆。


更多照片，請點擊上圖，連結至 活動相簿

獨立媒體 Rainbow 台中採訪報導

延伸閱讀：
素影（Susan）的心得
【預告】人民作主運動的理念與實踐－林義雄
【影片】人民作主-千里苦行龍山寺開走
人民作主運動官網

「人民作主運動」 千里苦行-第四天 11月11日(星期三)

「人民作主運動」千里苦行 第四天（板橋中和 中永和市區 土城），上午 8：30在中和永安捷運站集合，由核四公投志工洪清鋒老師領唱『我愛台灣』的歌聲中，隊伍在維安人員的指揮下依序出發展開今天19.4公里的路程。

「人民作主運動」千里苦行 進入第四天，今天的氣候相當涼爽也沒有下雨，對行腳的人來說是比較舒適的氣溫。隊伍行進中仍維持核四公投的一貫紀律，安靜、堅定的默默行走。即使是上班日，整個隊伍仍維持近百人分成三個小隊，每個小隊各有二位手持指揮棒的維安人員做前導，走在最後面的多數是臨時加入行腳的鄉親，他們也秉持「人民作主運動」的精神，默默的在後面陪走。

中途休息時訪問了洪清峰老師，他表示為了這二個月的千里苦行，他已經從四個月前就開始鍛鍊體力，過去他也常參與核四公投的行腳活動，因此對自己在此次苦行所需的體力跟毅力相當有信心。洪老師說，之所以再次選擇投入是希望讓自己更親近台灣這片土地，也呼籲政治人物不要只是來加油打氣，應該要加入苦行真正瞭解台灣這塊土地需要什麼？台灣人民需樣什麼？

洪老師同時也鼓勵年輕人，不管是一個小時、一天、一個月，都應該要撥出時間來參與，親自感受台灣的美、台灣的好，相信更能加深對台灣的認同感。

影子政府網站 執行長姚文智也現身在隊伍裡，姚文智表示今天一早就來跟隊伍集合一起出發，未來的苦行期間只要時間上允許，他都會繼續來參與行走，同時也會在影子政府網站 及廣播節目有影最大聲裡協助宣傳「人民作主運動」千里苦行 活動。

另一位一向在各種街頭運動都可以看見的熱血青年帥哥，他就是網路團體『台灣民兵團』的成員之一，小中中。他的工作時間是半夜一點開始到早上十點多結束，「人民作主運動」千里苦行 啟動後，他每日下班只要有空隨即趕赴苦行隊伍行腳，即使疲憊的身軀讓他走的有些吃力，也堅持要走完每一天的路程，這不就是台灣年輕人的活力與希望嗎！

更多照片，請點擊上圖，連結至 活動相簿

獨立媒體 採訪報導

「人民作主運動」千里苦行 第5天11月12日(星期四)行程

集合時間：上午 8：30
集合地點：捷運永寧站
結束時間：下午 5：00
解散地點：樹林火車站後站廣場

捷運永寧站＞中央路三段＞介壽路＞溪北河濱公園（休息）5.4KM

溪北河濱公園＞介壽路一段＞右轉復興路＞迴轉下地下道＞民生街口出地下道＞＊民生街＊＞左轉民權街＞三峽祖師廟（休息午餐）3.7km

三峽祖師廟＞民權街＞右轉和平街＞右轉文化路＞左轉民生街＞右轉三樹路＞佳園路三段＞佳園路三段113巷口空地休息

佳園路三段＞右轉柑園路一段＞左轉佳園路二段＞上橋直走＞佳園路一段＞過中山路＞山佳火車站（休息）。3.2km

山佳火車站＞中山路＞右轉中華路＞篤行路＞左轉溪北路＞過鎮前街＞下樹林火車站地下道＞樹林火車站後站廣場（休息解散地）4.5km