接見美國衛生部長阿札爾 蔡英文重申政治因素不應凌駕健康人權

 

蔡英文總統今天（8/10）上午接見「美國衛生部長阿札爾（Alex Azar II）訪問團」，期盼台美雙方未來在共同研發及生產疫苗與藥品上，能有顯著的進展，同時也重申政治因素不應該凌駕在健康人權之上。

 蔡英文致詞時表示，非常歡迎阿札爾部長率團訪問台灣。這段時間以來，台灣和美國攜手面對疫情的挑戰，阿札爾部長的來訪，是台美防疫合作的重要一大步。

 蔡英文指出，從今年3月，台美共同發表「防疫夥伴關係聯合聲明」之後，雙方在防疫物資交流、以及疫苗藥品的研發生產等方面，持續加強合作。當台灣民眾從新聞上，看到美國白宮官員戴著印有「Made in Taiwan」的口罩，都很高興台灣製造的口罩，能在夥伴國家發揮效益。 

蔡英文提到，就如阿札爾部長所說的，期待台美能夠持續衛生合作，造福台灣、美國與全球民眾。阿札爾部長從上任以來，跟我們衛福部陳時中部長已經有多次互動，但這次是第一次訪問台灣。她相信，透過這次訪問團的實地走訪，可以更清楚了解台灣如何處理疫情，台美雙方也能夠就關注的議題，當面交換意見，共同研擬未來的合作方向。 

蔡英文表示，對於阿札爾部長這次訪台，前幾天，美國龐培歐（Mike Pompeo）國務卿也提到，「美方一直希望台灣能參與世界衛生大會討論，但遭中國阻擋」。這一點，也是我們感到很遺憾的事情。 

蔡英文說，在這波疫情中，台灣已經證明，不僅可以守住國內疫情防線，也有能力協助其他國家對抗疫情。她也再次強調，政治因素不應該凌駕在健康人權之上，WHA排除台灣的參與，是違背醫衛普世人權的原則。 

蔡英文也藉這個機會，感謝川普總統、龐培歐國務卿及阿札爾部長等許多美國友人，持續肯定「台灣模式」在全球對抗疫情上的貢獻，並且大力支持台灣的國際參與。期待接下來，台美在共同研發和生產疫苗以及藥品上，都能夠有顯著的進展。

 蔡英文相信，在雙方共同合作努力下，不僅是在防疫，在各領域的交流，都可以有更多的突破、更豐碩的成果，一起為印太區域的和平穩定發展，貢獻力量。 

總統府提供  

獨立媒體 採訪報導

率團訪台 美衛生部長阿札爾：台灣防疫成就堪稱全球最成功表率之一

 

美國衛生部長阿札爾（Alex Azar II）訪問團今天（8/10）上午前往總統府晉見蔡英文總統，對於李前總統登輝先生的逝世，阿扎爾部長也藉此機會向全台人民致上哀悼之意。他表示，李前總統是台灣的民主之父，同時也是二十世紀全球民主浪潮中重要的領袖。 

阿扎爾部長致詞時表示，今天非常榮幸能夠來到這裡，傳達川普總統對台灣的強力支持與友誼。對於蔡總統今年開始第二任期，他也表達恭賀之意。誠如美國國務卿龐培歐在今年5月恭賀蔡總統就任的賀詞中提到，蔡總統在領導台灣這個蓬勃的民主社會時所展現的勇氣及視野，對於區域、乃至於全球都是深刻的啟發。 

對於李前總統登輝先生的逝世，阿扎爾部長也藉此機會向全台人民致上哀悼之意。他表示，李前總統是台灣的民主之父，同時也是二十世紀全球民主浪潮中重要的領袖。

阿扎爾部長說，在川普總統的帶領下，美國已透過各種方式，展現出對台灣民主成就的欣羨之意。川普總統簽署法案，強化台美之間的夥伴關係。另外，「美國在台協會」也在2018年啟用一棟全新的大樓，展現美國對雙方友誼的高度珍視。

阿扎爾部長表示，此行訪台以及與總統會面的討論重點，著重在台灣的醫衛與防疫成就，以及雙方未來如何進一步合作，來共同預防、偵測，並一起回應各項公衛挑戰。 阿扎爾部長認為，此次台灣的防疫成就堪稱是全球最成功的表率之一，這樣的成就也彰顯了台灣社會與文化的公開、透明與民主等價值。 

阿扎爾部長進一步指出，這次台灣在偵測COVID-19病毒、後續的控制疫情，以及與各國分享資訊等方面，都做得非常好。此外，台灣醫衛產業的成就，也讓台灣得以向其他人伸出援手，遞送醫療物資到世界各地，包括了美國與太平洋島國。 

最後，阿扎爾部長再次感謝蔡總統對訪團的歡迎，並希望利用此行訪台，表達美國對台灣的欣羨之意，同時，也要學習台灣如何利用台美雙方共同珍視的民主價值，締造醫衛成就。 

總統府提供  

獨立媒體 採訪報導