感謝宏都拉斯仗義執言 蔡英文：台灣有能力為國際社會做出更多貢獻

蔡英文總統今天（5/28）上午接見宏都拉斯副總統阿瓦拉朵（Olga Alvarado）暨夫婿訪問團，感謝宏國在「世界衛生大會」（WHA）上為台灣仗義執言，也希望未來兩國繼續攜手共進，為加強全球健康網絡和永續發展，一起來努力。

蔡英文致詞時表示，非常歡迎阿瓦拉朵副總統偕夫婿第一次訪問台灣。去年8月，她與阿瓦拉朵副總統在巴拉圭會面，今天很高興能夠在台灣接待阿瓦拉朵副總統及其夫婿，也請代向葉南德茲（Juan Orlando Hernández）總統轉達來自台灣的誠摯問候。

蔡英文指出，阿瓦拉朵副總統的資歷相當豐富，是宏都拉斯的女性從政楷模。除了長期為弱勢發聲，在協助青年、原住民及非裔等族群的工作上，都深受各界肯定。我們也期待透過阿瓦拉朵副總統這次來訪，可以在社福政策議題上多多交流。

蔡英文說，前年一月，她率團訪問宏都拉斯，實地了解兩國推動雙邊合作的成果。這幾年，我們不論是在醫療衛生、農業，或是教育、科技等層面的合作，都越來越密切。

蔡英文以酪梨產業鏈計畫為例表示，今年一月，我們國家級臺灣農業投資公司，在宏都拉斯成立子公司。不但透過技術移轉，協助宏都拉斯強化酪梨的產銷能力，更重要的是，要推動酪梨投資計畫，創造更多的合作發展。台灣和宏都拉斯的合作，也證明了台灣有能力為國際社會做出更多貢獻。

蔡英文指出，就在上週的「世界衛生大會」，宏都拉斯代表特別發言，肯定台灣是宏都拉斯在衛生領域的重要策略夥伴。她要謝謝宏都拉斯為台灣仗義執言，也希望未來兩國繼續攜手共進，為加強全球健康網絡和永續發展，一起來努力。

總統府提供


獨立媒體 採訪報導

蔡英文：感謝宏國大力支持台灣的國際參與 共創更好發展

蔡英文總統今天（4/3）上午接見宏都拉斯共和國第一夫人葉安娜Ana García de Hernández暨駐台大使謝拉（Sierra Quesada），感謝宏都拉斯大力支持台灣的國際參與，也希望與宏都拉斯繼續加強交流合作，兩國一起創造更好的發展。

蔡英文致詞時表示，前年，她赴訪宏都拉斯，受到葉南德茲（Juan Orlando Hernández）總統及葉安娜第一夫人的熱情接待。很高興第一夫人與公子Juan Orlando Hernández García一起來訪。

蔡英文指出，此次是葉安娜第一夫人第四次訪問台灣，第一夫人在國內多年投入衛生、教育及社福領域的工作，有非常豐富的實務經驗。我們也期待，透過雙方交流，可以對兩國的合作發展，提供更好的方案及寶貴意見。

蔡英文提到，這幾年來，謝拉大使與我們互動非常密切。因為有謝拉大使的協助，積極推動宏都拉斯的海鮮、牛肉、咖啡、以及香瓜等農產品輸入台灣，讓我們兩國之間的經貿合作，有了突破性的成長。

蔡英文表示，2017年，宏都拉斯與台灣的雙邊貿易呈現出超的現象，也就是說，我們從宏都拉斯進口了更多貨品。總統也提到，她很喜愛宏國咖啡，在官邸所使用的咖啡都是宏國咖啡，且常以宏國的濾掛式咖啡來送禮。

蔡英文說，在兩國的文化和體育交流上，謝拉大使也付出許多心力。大使是台灣的好朋友，如今即將離任赴美履新，令人深感不捨。她要代表台灣政府跟人民感謝大使的貢獻。

蔡英文強調，今年以來，台灣和宏都拉斯的合作，也不斷有新進展。以酪梨計畫為例，在今年1月，我們國家級的投資公司—台灣農業投資公司，在宏都拉斯成立子公司。隨後，兩國也啟動了酪梨健康種苗繁殖計畫。相信未來在酪梨產銷能力的提升、推動投資上，會有更多的成果。

蔡英文也請第一夫人向葉南德茲總統，轉達來自台灣的問候及感謝。我們感謝宏都拉斯大力支持臺灣的國際參與，也希望與宏都拉斯繼續加強交流合作，兩國一起創造更好的發展。

總統府提供


獨立媒體 採訪報導

蔡英文：透過踏實合作，將《台宏自由貿易協定》效益發揮最大

蔡英文總統今天（6/21）下午接見「宏都拉斯共和國第一副總統阿瓦雷斯（Ricardo Antonio Álvarez Arias）訪問團」，期盼兩國能透過踏實合作，使《臺宏自由貿易協定》發揮最大效益，讓兩國在經貿領域互助雙贏。

蔡英文致詞時表示，今年1月她出訪中美洲的第一站就是宏都拉斯。訪團抵達機場時正好遇到大雨，阿瓦雷斯副總統前來接機，並用「遇水則發」這句諺語，祝福兩國邦誼能進一步深化。而今日副總統率團來訪，更加彰顯臺宏兩國的友好邦誼。

蔡英文指出，阿瓦雷斯副總統是葉南德茲（(Juan Orlando Hernández）總統的最佳副手，負責招商及行銷宏國產品等重責大任。阿瓦雷斯副總統曾多次到美國及歐洲各國開拓經貿關係，此次率團來臺招商並參加國際食品展，代表葉南德茲總統對臺灣市場的重視。

蔡英文表示，臺宏兩國的友好邦誼長達75年，她去（105）年5月就任以來，已與葉南德茲總統三度會面，對於擴大雙方經貿投資交流及合作，有很具體的意見交換及共識。今年以來，我國政府與民間團體也多次籌組經貿考察團及咖啡採購團到宏都拉斯。

蔡英文說，目前農委會與衛福部正積極辦理宏都拉斯牛肉、甜瓜等農產品輸臺的程序。希望阿瓦雷斯副總統此次訪臺，能夠感受到我國排除貿易障礙的誠意與努力，透過踏實合作，將《臺宏自由貿易協定》的效益發揮到最大，讓兩國能夠在經貿領域互助雙贏。

對於宏都拉斯多年來支持臺灣參與「國際民航組織」（ICAO）、《聯合國氣候變化綱要公約》（UNFCCC）及「世界衛生大會」（WHA）等聯合國專門機構，蔡英文也表達由衷謝意，並盼宏國未來能繼續支持臺灣的國際參與。

蔡英文也請阿瓦雷斯副總統代轉對葉南德茲總統問候之意，期待葉南德茲總統及訪團成員未來也能再來臺灣訪問，進一步深化兩國交流。

總統府提供


獨立媒體 採訪報導

「英捷專案」蔡英文：盼宏國將台灣當進入亞洲重要據點

蔡英文總統於宏都拉斯時間1月9日（週一）上午10時30分（臺北時間10日凌晨0時30分）前往宏國總統府拜會葉南德茲總統，宏國以盛大儀式歡迎訪團，在演奏兩國國歌及介紹雙方閣員及團員等儀式結束後，臺宏兩國元首進行雙邊會晤，並偕相關部會首長晤談，就兩國共同關切議題廣泛交換意見。結束晤談後，蔡總統偕葉南德茲總統於宏國總統府召開記者會，說明會談成果。

蔡英文在記者說明會致詞時表示，她非常感謝葉南德茲總統伉儷對臺灣的支持和情誼。去（2016）年當她確認當選總統的第一時間，所收到的第一份祝賀，就是葉南德茲總統的視訊祝福。去年10月葉南德茲總統伉儷訪問臺灣時，也特別邀請她訪問宏都拉斯。

蔡英文說，也因此這次她訪問中美洲4個友邦，所踏上的第一塊土地，就是這個天空中飄揚著閃耀光芒的國度。這個國度融合了馬雅古國文明跟當代發展風貌，在葉南德茲總統執政下，所展現的韌性、繁榮及活力，令人印象深刻。在這次訪問中，很高興參訪宏都拉斯守護神Suyapa聖女大教堂，也更了解我國協助推動的「一鄉鎮一特產」計畫成果。

蔡英文提及，昨天晚上，她也跟參與過臺灣獎學金計畫的在地青年，有互動交流的機會。不論他們在臺灣的留學經驗，或是在宏都拉斯的職業發展，都是兩國邦誼的成果，也是共同的驕傲。她和葉南德茲總統都有一樣的看法，認為應該擴充這個獎學金計畫，葉南德茲總統也提到獎學金計畫所需經費，部分會由宏都拉斯來支應，臺灣則將提供更多的機會及獎學金予宏都拉斯的年輕人，讓他們到臺灣可以就學、受到技術訓練，未來可以協助宏都拉斯產業與經濟發展所需要的人才。

蔡英文表示，很高興中華民國在宏都拉斯的產業、技術，以及教育等重要領域的發展過程中，從未缺席。我們也希望和宏都拉斯一起努力，打造出更多的共同成果。稍早與葉南德茲總統晤談時，我們也針對兩國關係、各項合作計畫，以及彼此關切的議題，深入交換意見，這些包括紡織業、觀光業、農業、加工等產業，我們將一起努力，讓更好的宏都拉斯產品，在這裡被生產出來，而且可以順利的行銷到臺灣以及全世界各地，我充分支持葉南德茲總統所講的，我們會讓宏都拉斯成為我進入中美洲重要的據點，我們也希望宏都拉斯將臺灣當作是進入亞洲非常重要的據點。

談及宏都拉斯微型企業的發展，蔡英文表示，臺灣有這方面的經驗，也願意協助宏都拉斯於微型企業的發展。另外，我們也將組織我們的企業，讓企業有機會來宏國考察，進一步發掘在宏國投資的機會，希望能藉由在當地投資及貿易，來創造宏國更多的就業機會。

蔡英文表示，她非常認同葉南德茲總統所說的，她此次的來訪及葉南德茲總統去年10月到訪臺灣，將會在兩國關係上是一個重要的分水嶺，從兩國間友好的外交關係，變成以經貿為主互惠互利的關係。

蔡英文認為，臺灣跟宏都拉斯雖然在地理上相隔遙遠，但是兩國長久以來的邦誼，拉近了彼此距離。儘管國際局勢變動不斷，雙方各自面臨的挑戰也從未間斷，但是兩國相互扶持的心，是相同不變的。我們很願意持續分享發展經驗，強化緊密的夥伴關係，一起來促進兩國繁榮和人民福祉。

總統府提供


獨立媒體 採訪報導

出席宏國僑宴 蔡英文：不會因為國際處境辛苦就不努力

蔡英文總統「英捷專案」訪團一行於宏都拉斯時間1月8日晚間7時30分（臺北時間1月9日上午9時30分）晚宴宏國僑界代表及留臺校友，說明兩國合作計畫的豐碩成果，期盼藉由加強兩國間的經貿交流，持續深化臺灣與宏都拉斯的友好邦誼。

蔡英文致詞時表示，這是她第一次踏上這塊土地。剛剛，也參觀了我們技術團推動「一鄉鎮一特產（OTOP）」合作計畫的成果展。看到宏都拉斯有這麼多有「臺灣關係」的朋友，以及有這麼多臺灣人，跟我們的僑社、我們的先進，在異鄉為我們友邦的發展、為兩國的友誼，在努力打拚，我要代表國家，跟大家說一聲謝謝。

蔡英文說，在這塊土地上，我們跟宏都拉斯人，就是一起打拚的好朋友。多年來，我們共同推動各項合作計畫，無論是來自臺灣的芭樂在這裡落地生根，或者引進東方蔬菜，讓民眾的食材更豐富，以及養豬計畫的成功，都讓以農業為主的宏都拉斯人民，有更好的收入。

蔡英文表示，特別值得一提的是，養豬計畫除了讓這裡的養豬業，能夠企業化來永續經營，也引進了利用養豬廢水的沼氣發電，不但減少對環境的污染，還能夠提供鄉村的照明。這些合作計畫的成果，不只是切合在地的需求，更是臺灣跟宏都拉斯共同的驕傲，也為我們兩國的邦誼打下最堅實的基礎。

蔡英文指出，去（2016）年1月，她確定當選的第一時間，所接到的第一個祝賀，就是來自於我們葉南德茲總統的電話祝福。從就任到現在，我已經跟葉南德茲總統三度會面，應該是跟各國元首會面次數的第一名。今天在場的宏都拉斯大使—謝拉先生說，他取了這個中文名字，是為了表達對臺灣的謝意。從兩年前，謝拉大使到臺灣履新之後，他經常到各地走動、交朋友，他在臺灣努力宣傳宏都拉斯，也讓我們的邦誼更加的堅定。

蔡英文表示，這些對臺灣的重視、對臺灣的謝意，都是各位辛苦的累積，在宏都拉斯這裡，有我們的僑胞和臺商朋友在各行各業深耕經營，有外交人員、技術人員努力打拚，今天兩國的邦誼，正是來自各位的貢獻。各位在宏都拉斯日常所做的努力，都是臺灣外交的一部分，你們做的每一件工作，都是成就大事的重要的環節，我要再次謝謝大家所做的一切。

蔡英文提到，她也要特別感謝我們的僑胞朋友，一直以來，對臺灣的支持和關心。現在，我們跟宏都拉斯都面臨經濟轉型的時刻，宏都拉斯正推動擴大就業經濟建設投資計畫，臺灣也在積極推動創新產業，更要加強對外的經貿交流。從今年開始，我們會每年定期協助企業擴大組團，來中美洲的邦交國實地考察，尋求更多的合作機會，一起來創造雙贏的發展。

蔡英文說，我們的國際處境很辛苦，但是我們從來不會因為辛苦，就不去努力。這一趟出訪，我們要凸顯的，就是臺灣人不管多困難，我們都要走出世界的決心。在宏都拉斯，就是臺灣有能力，也有意願貢獻國際社會最好的證明。我們的技術團，還在為酪梨、馬鈴薯的健康種苗跟種子繁殖在努力，還在為「箱網養殖」計畫在打拚。

蔡英文強調，作為總統，要再一次謝謝大家的貢獻。這些貢獻，當親身經歷、親身體會，就有了更深的理解，政府會給各位最大的支持，我們也相信，友誼跟信任來自每一天的累積。我們要請大家繼續加油，創造更多好的成果，讓我們跟宏都拉斯的邦誼能夠更深，共同繁榮發展。2017，我們一起來努力，謝謝大家。

稍早，蔡英文參觀技術合作計畫與「一鄉鎮一特產」成果展，由國合會首席計畫經理王增瑞介紹臺宏技術合作計畫成果，包括「馬鈴薯健康種薯繁殖計畫」及「酪梨健康種苗繁殖計畫」，接著由宏國OTOP計畫總協調人巴朗嘉（Selvin Barralaga）及相關合作單位向總統逐一介紹宏國特色工藝品。參展單位也熱情地為總統配戴精緻的蛋白石項鍊，也致贈總統繪有臺北101及宏都拉斯總統府圖案的皮革手繪包，現場氣氛輕鬆熱鬧。

總統府提供


獨立媒體 採訪報導

「英捷專案」抵宏國 蔡英文：友好基礎上合作關係更加緊密堅實

蔡英文總統率「英捷專案」訪團於宏都拉斯時間1月8日（週日）下午4時15分（臺北時間9日上午6時15分）抵達宏國SOTO CANO空軍基地。我駐宏都拉斯共和國大使黃榮國及宏都拉斯代理外交部長阿圭洛(María Dolores Agüero Lara)登機迎接蔡總統，宏國副總統阿瓦雷茲（Ricardo Álvarez）迎於機梯前，並陪同蔡總統沿紅地毯緩步前進，接受禮兵致敬。

蔡英文在發表抵宏聲明時表示，這次非常榮幸應葉南德茲(Juan Orlando Hernández Alvarado)總統邀請，前來宏都拉斯訪問。這是她就任總統以來第二次出訪，也是第一次到這個擁有豐富馬雅文化的美麗國度。她要代表臺灣向宏都拉斯政府和人民，表達最誠摯的問候。

蔡英文指出，臺灣跟宏都拉斯長期以來有著密切友好的合作關係。就在去年，兩國建交屆滿75年，很高興這次訪問中美洲的第一站就到宏都拉斯，期盼兩國雙方能夠有更深入的交流。

蔡英文說，這次訪問當中，她和葉南德茲總統將針對提升雙邊關係，以及兩國共同關切的議題交換意見，並且見證兩國重要合作計畫的執行成果。相信臺宏兩國的邦誼，將在現有友好基礎上持續深化，雙方的合作關係也將會更加緊密堅實。

蔡英文表示，今天承蒙阿瓦雷茲副總統前來接機，剛好碰到下雨，這在宏都拉斯是很少見的，阿瓦雷茲副總統跟她說，有一句話可以形容今天的情況，就是「遇水則發」，這也代表兩國的邦誼鞏固，兩國關係將來一定更興旺。同時她也感受到宏都拉斯的深厚情誼，以及中美洲滿滿的熱情，「感謝大家，也非常期待接下來的交流」。

蔡英文隨後即與宏國留臺校友代表茶敘，她在致詞時表示，宏都拉斯目前已經有超過3百位年輕人，透過「臺灣獎學金計畫」到臺灣留學。這些年輕人當中，有的就讀臺灣北部的學校，也有到她故鄉屏東「屏東科技大學」進修的校友。不論在哪個地方讀書，她相信他們對臺灣的印象及生活方式，應該都有一些體會。

蔡英文指出，留學是深入認識另一個國家很好的方式，也是人生難得的經驗。她也做過留學生，ㄧ個人遠離家鄉，進修學習，投入完全不同文化的環境，她相信這也是年輕時一個很重要的成長過程。葉南德茲總統還沒去台灣之前，先請他的女兒何怡芳（Ivonne Hernández）替他體驗臺灣的生活。前幾個月，葉南德茲總統來臺灣訪問，讓她印象最深的就是葉南德茲總統前往大安森林公園跑步，以及搭乘捷運。蔡總統說，身為總統能去體會另一個城市，是很好的經驗，她也很希望能有機會體驗宏都拉斯一般人的生活。

蔡英文說，在座留臺校友學成後，回到宏都拉斯擔任重要職位，在社會的每一個角落，不論是在政府還是民間、在教育機構或是軍事領域發揮自己的長處，都對國家做出重要貢獻，臺灣深感與有榮焉。她也非常期待大家協助臺宏雙邊情誼與交流，同時發揮在地功能，對於在宏國尋求投資或交流機會的臺灣人有更好的協助。

蔡英文表示，政府非常重視「臺灣獎學金計畫」，因為此一計畫不論是對臺灣與友邦間的交流或在鞏固情誼上，都扮演很重要的角色；對於臺灣來說，也是我們可以對外延伸非常重要的橋樑，所以她要謝謝在座的留臺校友在過去以及將來推廣臺灣印象。隨後，表示也聽取包括葉南德茲總統女兒何怡芳、宏國經濟部長傅哲倫（Arnaldo Castillo Figueroa）及總統府新聞處處長貝立歐（José Fernando Berríos Godoy）等校友們的留臺經驗分享。

總統府提供


獨立媒體 採訪報導

首度軍禮迎宏都拉斯總統 蔡英文共簽貿推備忘錄

蔡英文總統偕同陳建仁副總統伉儷今天（10/3）上午以隆重軍禮歡迎宏都拉斯共和國總統葉南德茲（Juan Orlando Hernandez）伉儷訪華，隨後在府內會晤，雙方並簽署聯合聲明，盼持續深化及擴大各項合作關係，共創兩國人民福祉及經濟繁榮。

軍禮歡迎儀式於上午10時在國家表演藝術中心兩廳院藝文廣場舉行，在鳴放21響禮炮及演奏兩國國歌後，蔡總統與葉南德茲總統分別致詞，這也是蔡英文上任後首次的軍禮儀式。蔡英文致詞時表示，今年總統大選結束的當晚，葉南德茲總統閣下是第一個透過視訊表達祝賀的友邦元首，她深切的感謝。

蔡英文提到，她在就任5個多月後出席巴拿馬運河拓寬竣工典禮，曾與葉南德茲總統閣下更進一步當面會談，針對促進兩國友好合作關係深入討論並且獲致共識。今天很高興葉南德茲總統回應她在巴拿馬的邀請，來到臺灣訪問。

蔡英文表示，臺宏兩國的邦誼已經超過75年，這當中國際局勢雖然有變動，但兩國的友好合作關係仍然不斷增進。尤其是在葉南德茲總統閣下主政以來，雙邊合作的範圍更加的廣泛，提升雙方的友好情誼。蔡英文感謝宏都拉斯多年來秉持正義，在國際上給予臺灣的支持。

蔡英文於府內會晤宏都拉斯共和國總統葉南德茲（Juan Orlando Hernández Avarado）伉儷時表示，葉南德茲總統學經歷豐富，年輕有為，不僅以高票當選宏國歷史上最年輕的總統，上任以來，也交出漂亮的執政成績單。根據相關民調顯示，葉南德茲總統在拉美國家各國元首的政績，一直是名列前茅，顯見葉南德茲總統的領導能力已深獲國內與國際高度肯定。

蔡英文進一步表示，葉南德茲總統的執政緊扣住人民的需求，獲得高度肯定。就像臺灣要建構社會安全網，保障人民有安全穩定的生活，葉南德茲總統也大力推動「美好生活」的公正社會福利計畫，改善120萬人民居家生活環境。

談及雙邊合作交流，蔡英文指出，她與葉南德茲總統在巴拿馬會晤時，也針對「美好生活」社福計畫及「臺灣獎學金計畫」等合作交流，有深入的意見交換及共識。

蔡英文提到，「臺灣獎學金計畫」除有助於兩國人民的交流，也協助宏都拉斯培育國家發展的人才，其中最傑出的案例正是此次隨團來訪的宏國經濟部長傅哲倫（Arnaldo Castillo Figueroa），渠當年是兩國陸軍官校首期的交換學生。總統也期待透過持續推動該項計畫，為宏都拉斯蓄積更多進步和發展的能量，也為雙方邦誼建立永續交流的橋樑。

蔡英文說，不論是臺灣或宏都拉斯都有一致的目標，就是要積極地走向世界。在拓展外交方面，臺灣要強化與其他國家的關係，同時並提出「新南向政策」。此次葉南德茲總統來訪更加，即深臺宏兩國的邦誼。

蔡英文談到，近來，宏都拉斯也積極尋求國內外資金投入製造業、公路與港口建設，努力推展對外經貿關係。葉南德茲總統的訪問行程也將向我國企業界進行投資說明。

蔡英文強調，臺灣與宏都拉斯可以互為門戶，作為雙方前進中南美洲及亞洲市場的大門，除了全力協助葉南德茲總統的訪問行程，也鼓勵廠商的參與，希望兩國有更多的經貿交流，充分發揮臺宏自由貿易協定的利基，建立兩國經貿投資的共榮願景。

蔡英文指出，臺宏兩國友好邦誼已75年，感謝宏都拉斯持續支持我國的國際參與，包括「國際民航組織」（ICAO）、《聯合國氣候變化綱要公約》（UNFCCC）以及「世界衛生大會」（WHA）等聯合國專門組織與機構。期盼宏國今後繼續在國際場域中，為臺灣發聲，以具體行動支持我國參與各類國際組織。

蔡英文也強調，身為國際社會的一員，臺灣願意也有能力為世界做出更多的貢獻，希望能與友邦宏都拉斯一同努力在國際舞臺發光發熱，彼此觀摩、借鏡，共創兩國人民福祉及經濟繁榮。

為了深化臺宏雙邊經貿關係，在會談結束後，兩國總統共同見證我國對外貿易發展協會董事長梁國新與宏國經濟發展部長傅哲倫簽署瞭解備忘錄。隨後，兩國元首簽署聯合聲明，期強化兩國政府與人民間之友好合作關係。

聯合聲明內容全文為：

一、宏都拉斯共和國總統葉南德茲閣下於2016年10月3日至4日於中華民國進行國是訪問，期間曾與中華民國總統蔡英文博士舉行會談，以深化兩國外交 與經貿關係。

二、葉南德茲總統係由第一夫人葉安娜女士及其他官方團員等陪同訪華。

三、兩國元首及雙方官員曾舉行會談並討論兩國間政治、貿易、雙邊合作等方面所共同關切之議題，以及如何加強連結兩國長達75年的友誼關係。

四、兩國總統對尊重與推動人權、法治、民主及發展、對抗氣候變遷挑戰等議題之重要性均表贊同，尤其強調對話在確保並維持國際和平與安全方面的重要意義。

五、蔡英文總統讚譽葉南德茲總統推動被喻為宏國有史以來最重要發展倡議之「宏國20/20」─全國經濟發展暨擴大就業方案，以透過投資、出口獎勵及5年內創造60萬個就業機會，進而帶動高度經濟成長為願景，並將觀光業、紡織業、製造或電子業及商業服務業列為四大優先成長動力領域。

六、兩國元首認知貿易與投資對中華民國與宏都拉斯關係之重要性，並見證兩國負責推動貿易之機構中華民國對外貿易發展協會（TAITRA）與宏都拉斯貿易推廣局（PROHONDURAS）簽署合作協議，透過有關投資與貿易推廣之實務經驗、最佳範例、技術協助與資訊等交流，以開啟相互合作關係之新頁。

七、葉南德茲總統強調為加速宏國甜瓜輸銷中華民國市場，盼儘速完成臺灣非疫區生產甜瓜准入程序，蔡總統亦允諾樂願協助儘速完成上述程序。

八、葉南德茲總統強調對已簽署之中華民國政府與宏都拉斯政府間技術合作框架協定之重視，將繼續強化既有之發展夥伴關係。

九、葉南德茲總統感謝並肯定中華民國政府提供甚具成效之大學獎學金計畫，以嘉惠眾多宏國青年，並在中、短期內強化宏國之競爭力與發展。

十、兩國總統認知中美洲統合體為促進區域政治協調、對話及經濟發展之重要場域，尤其中華民國以中美洲統合體觀察員及中美洲經濟整合銀行區域外會員國身分所扮演的重要角色。

十一、蔡英文總統肯定葉南德茲總統政府在推動北三角繁榮聯盟行動方案所作之努力，以期透過此項整體及重要方案，根本紓緩對中美洲北三角國家影響嚴重之移民問題。

十二、蔡英文總統讚揚葉南德茲總統致力實現宏都拉斯與瓜地馬拉兩國政府成立美洲大陸第一個關稅同盟所獲成就，及堅決推動區域經濟整合所做努力。

十三、蔡英文總統對於宏國反貪腐及逍遙法外任務團（MACCIH）之設置與初始行動向葉南德茲總統政府申致賀意，並對其推動國家經濟發展與社會融合所作努力與具體作為表示敬佩。

十四、葉南德茲總統重申支持中華民國參與聯合國氣候變化綱要公約（CMNUCC）、國際民航組織（OACI）及世界衛生組織（OMS）之訴求。

十五、葉南德茲總統表示支持蔡總統推動「踏實外交」，以開創國際空間，讓臺灣得以強化並賦予更多活力參與協助解決全球新興議題，以嘉惠國際社會。

十六、葉南德茲總統亦讚揚蔡總統所主張之「連結未來、連結全球、連結在地」等明確發展策略，以及臺南綠能科技園區、國防科技、桃園「亞洲‧矽谷」計畫、生技產業及智慧科技等五大創新產業，讓臺灣蛻變成為「永續創新之島」及擁有未來世代的活力產業。

十七、葉南德茲總統感謝中華民國政府與人民對訪團在華期間之殷勤款待。

十八、本聯合聲明以中文及西班牙文各繕製兩份，兩種文字同一作準。

十九、簽署於中華民國105年10月3日，即西元2016年10月3日，於中華民國臺北市。

總統府提供


獨立媒體 採訪報導