視察非洲豬瘟檢疫慰勉前線同仁 蔡英文：感謝嚴格把關邊境守護台灣

 

蔡英文總統今天（2/9）下午前往台北港視察非洲豬瘟檢疫暨慰勉台北港工作同仁時表示，台灣能夠守住養豬產業並持續發展，都是靠CIQS（海關、移民、檢疫、安全）的夥伴，日以繼夜在第一線守護台灣，才能有這樣的成果；接下來春節期間是國際郵包量的高峰期，她也請同仁繼續以最嚴謹的態度、最高的防疫標準，務必把非洲豬瘟繼續阻絕在境外。 

蔡英文抵達後，首先聽取行政院農業委員會動植物防疫檢疫局局長杜文珍簡報「非洲豬瘟邊境檢疫措施及臺北港運作現況」，也實地了解海運快遞專區配置及進口快遞通關流程。 

蔡英文致詞時表示，她非常高興及感謝同仁成功把非洲豬瘟阻絕在境外，台灣社會感受非常深。今天行政院蘇貞昌院長雖然沒有來，但每一次談到非洲豬瘟的時候，都可以看到蘇院長臉上欣慰的表情，他對CIQS團隊非常滿意，也引以為榮。 

蔡英文提到，她曾經在宣導時，聽到養豬農鄉親說「這個政府會做事」，而各位就是立下這個典範的團隊，因此今天她特別前來感謝大家的付出；未來還有更多的事情要做，對於政府團隊有奉獻的精神，能夠全心全意投入，她認為這是國家的福氣。 

蔡英文指出，台北港是台灣北部國際海運吞吐量最大的港口，更是北台灣面對世界交通及經濟的重要門戶，這幾年來，從非洲豬瘟到當前國際疫情的考驗，更顯示出四面環海的台灣在防堵疫情上，需要大家同心協力，做好邊境的嚴格把關。 

蔡英文說，CIQS是由許多部會共同組成的團隊，不僅能夠有效地運作，還成功阻絕非洲豬瘟，這是一個非常重要的團隊精神；2018年非洲豬瘟爆發以來，台灣一直守住防線，成為亞洲少數沒有淪為疫區的國家，去年臺灣也正式成為口蹄疫非疫區，能夠再度恢復豬肉的外銷。 

蔡英文表示，這一路走來，我們能夠守住養豬產業並持續發展，也都是靠CIQS的夥伴，日以繼夜在第一線守護台灣，才能有這樣的成果，所以在過年前，她特別前來慰勉辛苦的同仁，尤其春節期間是國際郵包量的高峰期，她也請同仁繼續以最嚴謹的態度、最高的防疫標準，務必把非洲豬瘟繼續阻絕在境外。 

蔡英文說，「除了感謝，還是感謝；除了加油，也還是加油」。她今天特地帶了茂谷柑與第一線工作同仁分享，祝福大家大吉大利。此外，因為勤務的關係，許多同仁在春節期間依然要堅守崗位，不能回家過年，她除了感謝大家的辛苦，也提醒同仁一定要記得打電話回家，跟家人說一聲新年快樂。 

最後，蔡英文也再次代表國人感謝第一線同仁的辛苦付出，並預祝新年快樂，希望大家在新的一年都能平安健康順利。 

總統府提供  

獨立媒體 採訪報導

視察金門非洲豬瘟防疫措施 蔡英文：情勢不容掉以輕心，要有長期防疫作戰準備

蔡英文總統今天（1/4）上午前往金門視察非洲豬瘟及相關防疫措施，強調這次疫情有長期化的趨勢，不容我們掉以輕心，也不能有僥倖的心理，要有長期防疫作戰的心理準備，並再次呼籲中國必須對病死豬做最嚴密、最有效的管控，能夠將疫情透明化，依照雙方簽訂相關的協議，建立疫情通報平台，分享防疫資訊。

蔡英文抵達金門水頭碼頭後，聽取行政院農業委員會高雄分局動植物防疫檢驗局金門檢疫站陳炳財主任「因應非洲豬瘟疫情 金門檢疫站防疫措施」簡報。

蔡英文於簡報後致詞表示，今天她來金門主要是視察在第一線防疫工作情形，同時也向工作同仁們說聲「各位辛苦了」。這段時間以來，大家戰戰兢兢投入防疫工作。在今年1月2日她就召開國安高層會議，藉以整合各部會防疫作戰的能量。

蔡英文強調，對於目前的情勢不容我們掉以輕心，也不能有僥倖的心理，認為疫情不會發生。我們對於此一情勢要做最懷的打算、做最好的準備。總統也呼籲國人，隨著非洲豬瘟疫情有長期化的趨勢，這一次的防疫作戰要有長期作戰的準備。不論中央各部會或地方政府，大家都戰戰兢兢。

蔡英文指出，行政院賴清德院長在今天上午10時也召開中央災害應變中心，昨天金門縣也成立了應變中心，展現作戰的決心，均顯示大家對於這次疫情，都抱持著戰戰兢兢的心情。這幾天海漂到金門的死豬，已經證實有非洲豬瘟病毒，這不是國內的疫情，是境外的漂入，但是我們還是要全力來因應。從農委會的簡報，看到已經展開的應變作為，同時也開始對一定範圍內的畜牧場進行採樣抽驗，以確定能夠維持一個安全的狀態。

蔡英文提到，農委會發布了在1月3日到1月16日，禁止豬肉以及豬肉製品進入到臺灣本島及其他離島，這一定會帶給金門鄉親不便，她請金門鄉親能夠特別的理解、體諒，一旦疫情發生破口，整個國家的產業及其他方面的損失將會非常大。

針對楊鎮浯縣長提到，金門本身就會有巨大的產業的損失，蔡英文也請農委會在確認安全之後，能夠儘速解除禁令。這幾天立法院剛修正《動物傳染病防治條例》，管控郵寄輸入檢疫物風險，今天就開始生效。

蔡英文並再次呼籲中國，必須對病死豬做最嚴密及最有效的管控，避免這樣的案例一再發生，進而影響我們國內養豬產業。她也希望中國對於這次非洲豬瘟的疫情公開透明化，讓受到影響的周邊地區與國家都能掌握疫情，做最有效的防疫措施；兩岸也應該依照相關協議，建立疫情通報平台，分享防疫的資訊。

蔡英文說，春節快到了，民眾與物資的往來會更加的頻繁，風險也會更加升高。她請國人一定要告訴在中國的親友，千萬不要帶豬肉製品回臺灣。同樣的，接下來防疫工作的負擔會比較重，所以她今天特別來感謝大家的辛勞，為大家加油。

隨後，蔡英文視察水頭碼頭、水頭商港安檢所及金門航空站，實地瞭解相關的防疫措施，海巡署也針對此次發現病死豬與處理情形，以及持續的相關防處作為，向總統簡報說明。

蔡英文於視察行程結束後，於金門航空站回應媒體提問。蔡英文表示，年底時我們發現第一隻海飄過來的豬隻有非洲豬瘟的病毒，從此金門的防疫狀態就進入一個更緊密的階段。金門在楊縣長的主導之下成立應變中心，今天早上賴院長也主持中央災害應變中心會議，所以我們的防疫工作已進入一個更緊密的階段。她今天特地到金門來看整體的防疫工作情況，也希望在這段期間，大家一起共同努力，把防疫的工作做得更好，讓整個防疫不要出現任何破口。

蔡英文特別對國人做出三點呼籲：第一，千萬不要有僥倖的心理，覺得疫情不一定會發生，因為一旦發生的時候，對我們產業所產生的衝擊非常大，損失將以數千億計；第二，大家心理要有長期抗戰的準備，因為非洲豬瘟的疫情有長期化的趨勢；第三，我們要再一次呼籲中國，疫情的失控已經是事實，希望中國方面對於疫情能夠作更有效的掌控，而且能夠將疫情透明化，讓我們處在防疫第一線的人員有更充足的資訊，來做更有效的防疫工作。

對於媒體詢及蔡英文臉書近日的貼文有許多網友按讚，蔡英文說，她現在做的事情就是總統應該做的事情。尤其我們的產業與國人的健康面臨這麼大的威脅時，總統本來就應該要呼籲國人，共同來面對這樣的疫情。

蔡英文說，此外，當我們看到對岸把一國兩制端上檯面，要臺灣人民來接受，任何的政黨或者是政治人物都應該有一個嚴肅的態度，必須要表現出臺灣人的志氣。蔡英文認為，無論是非洲豬瘟議題或是一國兩制，都是非常嚴肅的事，也必須要有國人集結共同的力量一起來面對。「這個時候，總統的責任就是集結國家的力量，來共同面對。」

至於是否感受到民眾力挺的聲音，蔡英文認為，臺灣面臨非洲豬瘟與一國兩制這兩個非常重要議題時，人民能夠感受到這些議題的嚴肅性，而且能站出來發聲，展現一種團結意志，她覺得很好。對於是否與中國大陸在非洲豬瘟議題上有聯繫管道，蔡英文表示，目前都沒有接收到對方按照彼此所簽相關協議與規定提供疫情資訊及諮詢。



獨立媒體 採訪報導

非洲豬瘟比口蹄疫還嚴重 蔡英文：正告中國疫情隱匿不得

蔡英文總統今天（12/18）針對近來國人關心的議題，在總統府發表「迴廊談話」，並回應媒體提問。對於「非洲豬瘟」議題，她說「這絕對不是一件小事情」，它所影響的產業與生活非常深遠，因此必須全民投入來進行防疫工作。

蔡英文提到，自1997年臺灣豬隻口蹄疫自中國大陸傳入以後，臺灣中斷所有豬肉的外銷，這段期間遭受的損失將近有1千7百億元。經過很長時間的努力，現在我們希望很快能夠從口蹄疫的疫區中除名，但是在這個關鍵的時刻又碰到非洲豬瘟的問題。

蔡英文認為，「非洲豬瘟」是一個很重大而且必須要及時處理的議題，我們不能讓非洲豬瘟傳到臺灣來，造成養豬產業的重大損失。

蔡英文指出，「非洲豬瘟」比口蹄疫還要嚴重，牽涉到的不只是養豬產業的問題，甚至牽涉到很多豬肉製品、食品加工業以及餐飲業；比如早餐的火腿蛋、午餐的滷肉飯、排骨飯以及夜間的小吃攤，整體來看對臺灣產業的衝擊相當可觀。

蔡英文強調，我們不能夠把「非洲豬瘟」當作是一個小事，它不但會影響我們各級產業，也會衝擊我們的日常生活。她要特別提醒全體國人，這是一件相當嚴重的事情。

蔡英文說，日前透過災防告警系統傳發訊息給全國民眾，就是希望大家能夠注重這件事，提醒民眾不要自疫區帶入豬肉製品。她也希望透過這樣的示警，讓民眾都能夠有高度的注意。

蔡英文提及，立法院已通過法案，針對違規加重罰款；行政院今天也已經宣布將成立緊急應變機制。防疫已經進入到全民總動員的階段，請大家全力投入防止非洲豬瘟傳到臺灣境內。

蔡英文也特別呼籲中國大陸政府不要隱匿災情，也有義務即時通報我們在防疫上所需要的相關資訊。她說，這是兩岸的一件大事，也是攸關我們民生重大福祉的事情。

蔡英文強調，我們必須要提醒，同時也要正告中國大陸的政府這件事情隱匿不得，也必須要及時通報我們相關的資訊。

媒體提及非洲豬瘟的防災訊息發出後，部分民眾認為這是小題大作，蔡英文提回應指出，「這絕對不是一件小事情」，它所影響的產業與生活非常深遠，因此必須全民投入來進行防疫工作。

蔡英文說，災防告警訊息發布系統本來就有將此類事項列入告警範圍；所以在國安系統設計這套制度，本來就有重要訊息的發布，外界或許認為這是小題大作，但她認為這是一件很大的事情，「大題本來就要大作」。

總統府提供


獨立媒體 採訪報導