六四30週年 蔡英文：格外感受到台灣自由民主的可貴

六四事件30周年，蔡英文總統今天（6/4）表示，30年後的六四，讓我們格外地感受到台灣自由民主的可貴，也希望中國或者北京當局，對於六四事件能夠展現出一種反省、進步的一個姿態。

蔡英文說，30年前，她是一個教授，非常關注6月4日在北京的發展，也緊密地觀察當時的氛圍和發展。30年後，現在她是總統，要代表台灣人民說幾句話：六四提醒我們，民主及自由是非常珍貴的，我們在台灣可以享受自由的空間，呼吸自由的空氣，包容不同的意見。

蔡英文表示，在民主制度之下，不同的意見都能夠被表達，社會的多元性也能夠被彰顯出來。因此，30年後的六四，讓我們格外地感受到台灣自由民主的可貴。

蔡英文說，另一方面，也希望中國或者北京當局可以體認到，在民主發展的進程及人民的自由、人權上，他們應該要更加的著力，讓有民主、有自由的中國，能夠對國際社會來說，是一個更有說服力的一個國家，能夠包容不同的意見，讓多元的社會可以呈現出來。所以，她也希望中國或者北京當局，對於六四事件能夠展現出一種反省、進步的一個姿態。

總統府提供


獨立媒體 採訪報導

接見海外民運人士 蔡英文：中國在人權自由還是受到很大限縮

中國六四事件三十週年前夕，蔡英文總統今天（6/3）上午接見「海外民運人士認識台灣民主人權」參訪團時表示，台灣會堅守民主價值，也很關心中國大陸民主與人權的發展，這是一個普世價值，也希望中國可以往這條路上來走。

蔡英文致詞時表示，明天就是六四事件三十週年，今年也是台灣美麗島事件四十週年。這兩個事件對台灣的民主發展，是非常具有歷史意義的關鍵點，在此之後，台灣與中國大陸的民主發展就開始有不一樣的路徑與速度。

蔡英文提到，三、四十年前，台灣和中國都站在十字路口過，不過，台灣很堅定的選擇走上民主自由這一條路。很可惜的，雖然中國在這幾年的經濟發展是有進步，但在人權自由上還是受到很大的限縮。

蔡英文指出，台灣民主化的這條路其實走得蠻艱辛，大家應該都看過美麗島事件的美麗島大審。在審判的過程中，民主前輩們都很勇敢的面對，我們都看到陳秘書長當時面對審判的照片，也讓我們後輩都有很大的啟發。

蔡英文說，民主進步黨也是因為在那個時代氛圍下產生的一個政黨，不論這個政黨裡有多少不同的意見，只要看到當年的美麗島大審，和這些民主前輩共同創造了民主進步黨，我們心裡都很強烈的感受到不能讓他們失望。

蔡英文說，我們這條路算是走得辛苦，走到現在這裡，也對前輩們的付出覺得很感謝。但問題是，過去發生的這些事情很多都還沒有釐清，也還沒有做一個了結。所以現在我們開始撤銷以前對於這些政治參與者不當的審判，或當時時空環境底下經審判被判有罪的這些人，開始進行撤銷其有罪的判決。

蔡英文指出，在上個禮拜，我們撤銷了陳秘書長有罪的判決，對於當年走上街頭的這些民主前輩，他們始終都認為自己是無罪的，但是我們欠他們一個在司法上的紀錄必須要撤銷，這就是我們的轉型正義。

蔡英文表示，台灣曾經有過政治犯，我們不希望、也不會重蹈覆轍，也會堅守民主價值。但是我們也很關心中國大陸民主與人權的發展，這是一個普世價值，也希望中國可以往這條路上來走。這條路必然走得艱辛，但走在這條路的路上，如果我們可以做的，都會盡力來做。

總統府提供


獨立媒體 採訪報導

六四30週年 蔡英文：面對中國，台灣的總統沒有游移或模糊的空間

蔡英文總統今天（5/23）上午接見華人民主書院訪賓時表示，在「一國兩制台灣方案」出現的時候，台灣的總統沒有游移或模糊的空間，必須要講清楚，這不是我們現在享有自由民主人權的一個國家會接受的方案。

蔡英文致詞時表示，看到訪團成員，她真的很高興，尤其是六四事件三十週年，華人民主書院在台灣規劃一連串的活動，包括研討會、展覽還有紀念晚會。這些活動再一次的提醒台灣人，在歷史上曾經發生的事情，也提醒我們民主的可貴。

蔡英文提到，三十年前她剛念完書，是個年輕的教授。那個時候，台灣的社會跟中國出現了訴求民主化的聲浪。三十年前，也大致是民進黨出現的時候，但是這三十年的發展確實讓兩岸發生很大的差異。

蔡英文說，這三十年來台灣的民主發展讓人印象深刻，當然，過程中有很多人犧牲了自由及生涯，甚至於很多人都入獄過。但是歷史走到今天，台灣的民主發展確實是華人社會裡，一個讓人有期待的地方。

蔡英文指出，中國這段時間以來感覺越來越緊縮，不但對自己的人民有這樣的限縮，事實上，台灣民主社會裡面的言論自由也受到外面很大的干擾；大家都很清楚干擾主要的來源。

蔡英文表示，事實上，全世界的民主國家都面臨這個問題，因為民主國家保障言論自由，但是來自境外的干擾，或者現代的科技跟商業化的手法影響言論市場，其實都是我們在過去一段時間的深刻體驗，也必須在言論自由不被破壞的情況下，需要面對處理的問題。

蔡英文說，做為民選的總統，除了要讓兩岸的關係能夠維持穩定，處於一種和平的狀態，其實在很多時候還是要把話說清楚。比如說「一國兩制台灣方案」出現的時候，台灣的總統沒有遊移或模糊的空間，必須要講清楚，這不是我們現在享有自由民主人權的一個國家會接受的方案。

蔡英文進一步說明，我們也不希望因為台灣總統的模糊回答，造成對方的誤解或是誤判，也讓很多堅持民主跟自由的人失望。今年1月2日確實是一個很關鍵的時刻，台灣人必須要講清楚自己的立場，這也開始讓台灣人意識到，確實現在自由民主的方式已經受到威脅。

蔡英文強調，她相信在這個時刻再一次提醒六四事件的這段歷史，以及很多人在六四事件前後的付出，都會讓人更加珍惜這些自由、民主得來不易。她也再次感謝華人民主書院在六四事件三十週年能在台灣舉辦一系列的活動，提醒台灣人，民主自由不是沒有代價，應該要珍惜。

總統府提供


獨立媒體 採訪報導

六四24周年 王丹籲把中國民主化納談判基本框架

民進黨今天（6/4）舉辦「Open Studio關懷中國人權系列研討會」，邀請王丹等人與會，王丹說，24年前的六四事件是中國歷史上最黑暗的一天，他感謝民進黨舉辦這個座談表示對六四事件的關切。王丹說，幾年前馬英九擔任台北市長，他也參加過新台灣人基金會辦的類似研討會，但現在都不再辦了，他只能來參加民進黨辦的活動，這讓他想起中國歌手崔健的一首歌『不是我不明白，這世界變化快，到底發生了什麼？』王丹說，在他們流亡的時候，能接受到民進黨辦這樣活動，這種流亡中的溫暖，才是真正的溫暖，這是真正的雪中送炭。

王丹表示，六四問題就是一個現實問題，他相信以後在台灣也會發生類似事情，即使在今天中國國內，六四問題直接關心的就是人權狀況，如果說六四爭取的是民主化的中國的話，那最近幾年以來中國社會情勢發生的變化，就是國家跟社會之間的衝突現在已經從民主這個焦點逐漸轉型到人權。王丹說，有人對習近平政權抱有很大期待，但他認為習近平政權依然會延續胡錦濤政權的「唯穩」政策
。
王丹認為，民進黨也好，國民黨也好，如果未來有政治談判，應把中國的民主化，做為一個相對條件，擺進兩岸談判的基本框架，把平反六四放在兩岸談判前提，這也未嘗不可。王丹說，站在旁觀者的角度，他建議民進黨可以考慮提出「只要中國願意推行民主化，民進黨願意把各種選項都列入考慮」的要求，這樣民進黨就能站在更高的戰略位置。

王丹也提到，台商是不容忽視的一大塊力量，他不覺得所有台商都只看經濟利益，如果台灣的公民社、反對黨，能與有一定良知與有想法的台商結合，借助台商在中國當地的資源，與台商所在的公民社會力量進行一定程度的結合，在文化、教育與環境保護等方面，給予當地公民社會支持，這是台商應對中國民主化所做的事情。他特別提到，台商能夠崛起，蔡衍明心裡應該很清楚，當初是因為六四這件事情，外資全部撤出，台商搶佔，才挖下第一桶金的，從道義的角度來講，台商要不要做一些回報，如果他們願意做，是可以促進中國社會進步的。


更多照片，請點擊上圖，連結至 活動相簿

獨立媒體 採訪報導

馬六四感言 蘇貞昌批不著邊際

民進黨今天（6/4）舉辦「Open Studio：關懷中國人權系列」第一場「六四」24週年，邀請民運人士王丹、台灣關懷中國人權聯盟創會理事長楊憲宏、台灣守護民主平台理事賴中強，以及華人民主書院董事曾建元共同討論中國人權發展現況，以及台灣對中國人權的期待。對於馬英九的六四感言，蘇貞昌批，馬英九上任五年來，在六四這一天都只用文章的方式，不著邊際的對六四發出微弱的聲音，「這樣的行動是不夠的!」

蘇貞昌致詞表示，今天是六四天安門事件二十四週年，民主進步黨以沉重嚴肅的心情舉辦座談會，藉以紀念這個事件，也表達我們對於中國人權狀況的關注。六四事件是中國現代史的分水嶺，號稱代表人民、從學運起家的中共政權，悍然調動解放軍進入北京，鎮壓要求政治改革的學生。這種作為讓全世界看到中共政權的真正面貌，這些年，中共經濟高度發展的背後，六四的真相一直被無情地掩埋。官方全面封鎖相關的資訊，壓制受難者家屬與維權人士，對於香港每年不斷地要求平反六四，北京政府始終是橫眉冷對。

蘇貞昌說，在今年六四前夕，天安門母親表示，「中國社會已經沒有信任」。這種現象的根源是人民對中共政權喪失信心，對於民主、自由、人權的徹底絕望。中國在六四之後，不顧任何代價發展經濟，「讓一部分人先富起來」，卻也讓大多數的人不能再談論政治改革與民主憲政，一直到「七不講」。這種以犧牲公民權利成就經濟發展的「中國模式」，雖然外表亮麗，但發展到現在，內在已充滿各種焦慮、壓力與徬徨，因此有學者稱之為「脆弱的強權」，這種脆弱性可以從其龐大的維穩預算顯現出來。毛澤東曾說過，「哪裡有壓迫，哪裡就有反抗。」因此，維穩越高壓，維權事件越多，中國的人權狀況卻也不斷地倒退。

他指出，中共總書記習近平就任以來，提倡民族復興的「中國夢」，習總書記也說過，中國人民的美好生活，是共產黨的奮鬥目標，但是美好生活絕不能沒有人權與自由。主張人權，不只是因為它是普世價值，而是因為這是美好生活的基礎。而紀念六四，就是拒絕遺忘對六四所象徵的自由、民主、公義等人性價值的渴求。中共要能面對六四事件，才有助於中國社會面對歷史創傷、重建公義，才能夠縮小國家與個人之間的發展落差，如此才是朝向「中國夢」跨出實質的一步。

蘇貞昌表示，民主進步黨的核心價值一向是人權與自由，對於兩岸交流也有著同樣的堅持，原因就在於，一個政權只有善待自己的人民，對自己人民自由選擇的權利有所尊重，對台灣人民自由選擇的權利才能尊重。在中國面臨發展轉型、以及兩岸拓展交流層面的當下，台灣必須要求中國在人權狀況有所改善，承認與探究六四事件，才是一個好的轉變與開始。中共要能面對歷史，與人民對話，如此中國的未來才有出路，中國人民的生活才能趨向美好，兩岸的交流才有堅實的基礎。

蘇貞昌指出，馬英九未就任總統前，每年六四都實際參與活動，接見民運人士，以實際行動表達對人權的堅持與尊重，但遺憾的是，馬總統上任五年來，在六四這一天都只用文章的方式，不著邊際的對六四發出微弱的聲音，「這樣的行動是不夠的!」馬英九沒有強硬的立場與主張，如此不但是沒有對中國的人權表示關心，也是對台灣人權的卻步，不能堅持台灣最該堅持的自由人權立場。他強調，如果台灣不以人權做為兩岸交流的基礎，現在不主張，以後就沒有機會主張；台灣如果自己不堅持，就沒有人替台灣堅持。

蘇貞昌說，民進黨在六四的這一天以座談會的方式表達對六四的不能忘記，也代表民進黨對人權價值的堅持，希望有這個環境及條件可以堅持人權的人，一定要堅持自己並站在一起，唯有堅持才有力量，同時也對尚未擁有自由人權的人表示關心，這才是確保自由人權不會失去的最強保證。


更多照片，請點擊上圖，連結至 活動相簿

獨立媒體 採訪報導

馬英九六四談話 王丹：了無新意，令人遺憾！

中國六四天安門事件今天（6/4）滿24周年，民進黨上午舉行「『六四』24周年-中國人權觀察」座談會，邀請中國民運人士、清華人文社會學院客座助理教授王丹與會，王丹會前受訪時對於馬英九今天發表的六四感言表示『了無新意，令人遺憾』。

王丹說，馬英九這幾年發表的談話內容都是一樣的，他看不出有什麼新東西，了無新意。他說，馬英九談話其中提到『只要大陸當局願意定期針對人權議題進行檢討，誠心接受外界檢驗，就是一項正面發展。』這點，王丹認為對中國政府的要求顯然是太低了，實際上習近平上台以來中國從『七不講』到對網路的壓制，人權倒退是非常明顯的。

王丹表示，他本來期待馬英九對中國人權明顯倒退這點，應該給予清楚說明，但是顯然他不知道是因為資訊不夠，還是錯誤判斷，這點是非常令人遺憾的，他說，時間改變很多，包括馬英九在內，對於六四的看法是很令人遺憾的。


更多照片，請點擊上圖，連結至 活動相簿

獨立媒體 採訪報導

蔡英文出席「從『六四』看中國民主人權的前景與挑戰」座談會致詞

民進黨主席蔡英文今天（6/1）上午出席「從『六四』看中國民主人權的前景與挑戰」座談會致詞，蔡英文表示民主是中國和平崛起的關鍵基石，更是兩岸和平發展的關鍵基石。

蔡英文說，「六四」是當代中國非常重大的歷史事件，影響這幾十年來中國發展的歷程，也將深刻影響未來中國的發展進程、特別是政治的發展。民主進步黨長期關切中國的民主化與人權發展，因為觀察一個國家社會發展的民主化，人權的發展是一個非常重要的指標。

蔡英文表示，台灣從一九七零年代末期開始，歷經好幾十年發展後，到了今日終於有了初具規模的民主與人權發展，而其過程備極艱辛，參與其中的人所付出的犧牲，也令人感佩。因此智庫特別舉辦了這場座談會，與全球各地關心民主與人權議題的朋友，共同來探討中國民主化的前景以及將會面臨的挑戰。



蔡英文說，人權是普世價值，民主制度是保障人權的重要基石。中國總理溫家寶說過很多次，要政治改革，要給人民幸福與尊嚴；但是，沒有言論自由、沒有政治自由、沒有人權保障與真正的民主，「幸福」與「尊嚴」只是專制政府可以任意剝奪的施捨。我們要向因為爭取改革、爭取權力而受到傷害的人們表達最深切的慰問；我們也再次呼籲中國政府，必須正視人民要求實施民主的聲音，啟動政治改革，朝向民主化發展。唯有民主，才是讓人民掌握幸福、讓社會真正和諧、讓中國達到和平崛起的正確道路。

對台灣 2300萬人而言，民主是國家體制的基礎，是安全的基本防線，也是生活方式的選擇。正是民主價值的選擇與實踐，突顯出台灣與中國的不同之處。中國的一黨專政體制，難以成為台灣人民可接受的選項；兩岸關係的建構，不能以犧牲台灣的民主為代價，更必須用民主來捍衛我們珍視的價值，以確保未來世代的完整選擇權。我們堅信，民主是超越族群、超越國界，是全球人民所共同追求的價值；民主將是兩岸解決爭議，共同追求和平與穩定、繁榮與發展的關鍵基石。



蔡英文認為，我們關切中國的民主化，更時時警惕自己，必須牢記台灣民主化歷程的艱辛，鞏固得來不易的民主成果。但遺憾的是，馬總統上任之後，就改變過去對「六四」的關懷以及對中國迫害人權的批判態度，為了推動兩岸交流協商而對中國箝制言論自由與打壓民主人士的作為緘默、姑息，這種消極的態度無助於中國的正向改變，更使得台灣的人權與民主標準產生倒退。2008年起，台灣的新聞自由度年年退步，從32名退到今年的第48名，這正是一項令人擔憂的警訊。

蔡英文強調，我們再一次嚴正地要求，政府必須用具體行動展現對中國民主改革人士的支持，向國際清楚表明台灣重視民主及人權價值的堅定立場，並將民主與人權議題納入兩岸交流的清單，將人權條款置入與中國簽署的各項協議，善用台灣的民主資產，支持中國的民主化進程。民主進步黨將會持續關注中國的民主化，並採取積極的作為，與追求民主自由人士展開對話與交流，讓台灣的民主進一步深化，並促使中國往更民主、更自由的道路邁進。

媒體訪問


會後媒體詢問蕭萬長不再參選，國民黨馬吳配似乎已成局，蔡英文表示對於蕭萬長生崖的決定要予以尊重，不過這個時間點社會對於食品安全惶惶不安，蔡英文表示不能理解執政的政黨跟政府卻在炒作這件事，她希望政府在考慮選舉的時候，也要兼顧他現在最重要的責任，就是現在的施政所產生的問題應該要優先處理。

至於國民黨正副搭配是國民黨的事情，他們做什麼決定也是國民黨的決定，民進黨還是按照自己的規劃自己的步調，來進行 2012這關鍵性的選舉。對於她自己的副手人選民進黨也不打算在這個時候炒作這個議題，等內部的考慮跟討論完整之後，會對外說明。

對於塑化劑風波馬政府要求業者要提出證明，現階段所有待檢驗產品爆量，業者根本反應不及，對此蔡英文表示，政府跟業者都要共同負擔這個責任，而現看到卻是政府把所有責任都放到業者身上，造成業者負擔過重而政府跟業者似乎有切割的情況，蔡英文說，事實上在食品安全跟衛生其實是政府應該主動挑起積極的責任，來確保食品的安全，業者有不明之處要教導業者，有不對的地方要警告業者，也要有效的手段來防止業者有不法的行為。現在所看到的都是事後的處理，希望在這次塑化劑事件後夠有整體的檢討，將來期待政府能夠積極的而且採取一個防範性的主動作為，來確保食品的安全跟健康


更多照片，請點擊上圖，連結至 活動相簿

獨立媒體 採訪報導

六四天安門紀錄影片-前線：坦克人繁中字幕版（The Tank Man）

影片共有九段，可連續收看，影片來源： wenli1979

YouTube播放清單頻道

延伸閱讀：
坦克人與天安門