蔡英文：面對經濟衝擊 政府會做「緩衝海綿」一起度過全球局勢挑戰

 

蔡英文總統今天（3/22）晚間出席「進出口商業同業公會全國聯合會第二屆第二次會員代表聯歡餐會」時表示，政府規劃透過專案貸款及利息補貼，協助產業及中小企業邁向智慧化、數位化轉型升級；面對國際趨勢要求減碳、低碳生產，也會撥出資源，幫助中小企業落實淨零轉型。面對經濟衝擊，政府一定會做大家的「緩衝海綿」，一起度過全球局勢下的挑戰。 

蔡英文致詞時表示，今天來參加這場新春晚會，除了祝福大家在新的一年，事業蓬勃發展，也要感謝大家對台灣經濟發展的貢獻。現場貴賓都是進出口業先進，投入的國際貿易就是台灣經濟成長的動能。去年，台灣對外貿易總額超過9千億美元，其中無論是進口或出口金額都創下新高。 

蔡英文認為，台灣在疫情挑戰下能有這樣的表現，大家都是很重要的力量。今年，我們要面對的挑戰還很多，包括俄烏戰爭下的國際局勢、主要國家貨幣緊縮，大家都是做進出口貿易專家，對這些情況一定都很敏銳。 

蔡英文提到，政府也不會讓大家孤單，受到疫情衝擊的產業及中小企業會加強照顧。她最近走訪了好幾家中小企業，到第一線說明政府對於「疫後特別預算」的運用。規劃透過專案貸款及利息補貼，協助產業及中小企業邁向智慧化、數位化轉型升級。面對國際趨勢要求減碳、低碳生產，也會撥出資源，幫助中小企業落實淨零轉型。 

蔡英文說，當然大家最在意的，就是拓展台灣的經貿空間，政府也一直努力在做，希望台灣能成為全球供應鏈的關鍵力量。今年1月，已經完成「台美21世紀貿易倡議」第二輪談判，內容涵蓋關務、貿易便捷化、數位貿易以及勞工權利等議題，希望接下來能進入到關稅部分，與美國的貿易往來能夠更順暢。 

蔡英文表示，除了和美國加強經貿合作，政府也持續拓展和新南向、日本以及歐洲等國家經貿對話，一定會全力協助國內產業及廠商布局國際市場。 

最後，蔡英文也請進出口商業同業公會全國聯合會王清水理事長及全聯會繼續做業界和政府的「溝通橋梁」，面對經濟衝擊，政府也一定會做大家的「緩衝海綿」，一起度過全球局勢下的挑戰。

總統府提供  

獨立媒體 採訪報導

參訪建大輪胎廠區 蔡英文：支持企業升級轉型，讓台灣中小企業「越建、越大」

 

蔡英文總統今天（3/10）上午前往彰化參訪「建大工業股份有限公司」，肯定建大輪胎在生產過程中落實節能、減碳，並推動數位轉型，是台灣企業重要典範。並強調，政府會繼續推出一系列計畫和措施，支持企業升級轉型，讓台灣中小企業都能「越建、越大」。 

蔡英文抵達後，首先聆聽建大工業股份有限公司楊啟仁董事長簡報企業簡介。隨後致詞時表示，建大輪胎去年剛慶祝建廠60週年，KENDA不只在國內有名，更是全球知名的品牌。像是捷安特、美利達的原廠配胎就是建大輪胎，很多世界頂尖的自行車車隊，它們的賽車胎也都指定使用KENDA。 

蔡英文提到，過去她來參訪過建大，對建大專注本業、持續創新，留下很深的印象。在疫情期間，全球產業都面臨供應鏈不穩、成本及運費高漲的挑戰，建大輪胎不僅能穩定經營，更逆勢成長，展現了台灣企業堅強的韌性。藉這個機會，她要感謝建大，這幾年在布局全球的同時，積極響應政府政策，擴建台灣的研發本部，持續加碼投資台灣。 

蔡英文說，現在，為了協助產業因應後疫情時代的挑戰，行政院團隊已經公布產業及中小企業升級轉型計畫，內容包括轉型升級的具體策略，用直接補貼和其他方式來協助企業轉型升級。我們希望不只要協助企業度過難關，也要協助企業進行智慧化、低碳化的轉型升級。由專家輔導團提供諮詢、診斷，並且提供資金協助，來給中小企業更多的支持。此外，行政院所規劃的「疫後特別預算」，除了協助企業疫後復甦，也會特別撥出資源，來幫助企業落實淨零轉型。 

蔡英文表示，建大為了落實淨零轉型，都評選符合環保法規的供應商，採購環保的材料，也在生產過程中落實節能、減碳。建大也推動數位轉型，不論是自行車或是電動運輸工具的輪胎，都不斷推陳出新，是台灣企業升級轉型重要的典範。 

最後，蔡英文再次感謝建大的響應和協力，和政府一起推動重要的政策目標。我們也會繼續推出一系列的計畫跟措施，支持企業升級轉型，讓台灣中小企業都能一起「越建、越大」。 

隨後，蔡英文在楊董事長說明下參觀廠區，實地了解建大電動車與自行車輪胎生產及相關作業。 

總統府提供  

獨立媒體 採訪報導

出席台北國際工具機展 蔡英文：讓機械產業成為台灣產業更堅實的後盾

 

蔡英文總統今天（3/6）上午出席「2023年台北國際工具機展開幕典禮」時表示，現在，台灣機械產業已經從精密機械邁向智慧製造，成為台灣第三個「兆元產業」。未來，政府會持續支持機械產業的發展，讓機械產業成為台灣產業更堅實的後盾，無論在產業發展或是穩固就業的面向上，都是國家經濟不斷前進的重要動力。她相信透過這次的展覽，台灣機械產業將持續強化國際交流，迎向更豐碩的合作成果。

 蔡英文致詞時表示，「台北國際工具機展」是機械產業界的盛事，「這個盛事真的是不得了」，大家看到了今天的媒體報導，都特別為今年的工具機展做了特別的報導，代表國家及產業界對這次展覽的重視。 

蔡英文說，從她2016年上任以來，每一次的展覽都來參加，跟產業界的朋友一起見證機械產業的進步和發展。這次的展覽是亞洲第二大工具機展，她要感謝主辦單位外貿協會及機械公會的用心，邀集上、中、下游的業者，一起展現台灣精湛的工業技術以及雄厚的產業能量。 

蔡英文表示，她要藉這個機會特別謝謝所有先進的努力。從2017年以來，台灣機械業的產值連續5年突破兆元，機械產業的出口額占國內總出口比重將近6%，提供超過35萬個就業機會。尤其去年工具機產業的出口額超過30億美元，成長8.6%，表現非常亮眼。 

蔡英文指出，現在，台灣機械產業已經從精密機械邁向智慧製造，成為台灣第三個「兆元產業」。在各方的努力之下，我們共同建構具有高度韌性和競爭力的機械產業生態系，並且成為全球供應鏈的重要樞紐。 

蔡英文認為，過去幾年，面對疫情的挑戰，機械產業堅實的產業基礎，更是政府防疫的夥伴。未來，政府會持續支持機械產業的發展，讓機械產業成為台灣產業更堅實的後盾，無論在產業發展或是穩固就業的面向上，都是國家經濟不斷前進的重要動力。 

蔡英文提到，在特別預算的規劃中，除了要協助產業更有能力因應變局，我們也希望透過這次的機會，強化包括機械業在內的廠商，專注於智慧化跟低碳化的趨勢。在景氣變動時，強化體質、留住人才，未來才能以最快速度掌握新的商機。 

蔡英文表示，面對淨零轉型的國際趨勢，政府會協助中小企業，降低在轉型過程中遇到的衝擊。不管是讓產業鏈中的大企業帶動小企業轉型，或是協助中小企業有碳盤查、更減碳的製造能量，行政部門都會全力和產業界一起合作。 

最後，蔡英文再次感謝所有業界朋友的付出，大家每前進一步，台灣就往前進一步。她相信透過這次的展覽，台灣機械產業將持續強化國際交流，迎向更豐碩的合作成果。並祝福展覽活動圓滿順利。 

隨後，蔡英文與現場貴賓一同進行揭幕儀式，並參觀展區，之後也與台灣機械工具機業者座談。 

總統府提供  

獨立媒體 採訪報導