出席工業節慶祝大會 蔡英文：中小企業是臺灣經濟成長的關鍵力量

 

蔡英文總統今天（11/10）下午出席「第77屆工業節慶祝大會」時表示，把企業照顧好，就是穩住臺灣經濟；滿足企業需求，就能讓臺灣經濟繼續成長。面臨國際淨零碳排趨勢，政府在今年4月，以「疫後特別條例」編列3年預算推動產業升級轉型，明年會有35億元預算補助業者採購相關減碳和智慧化設備，持續提升供水韌性並讓供電穩定升級。她強調，政府會和業界攜手合作，整合臺灣的製造和科技實力，發展穩健的供應鏈，帶動區域和全球的繁榮發展。 

蔡英文致詞時表示，從她2016年上任以來，這是連續第8年參加工業節慶祝大會。因為中小企業是臺灣經濟成長的關鍵力量，所以每一年的工業節，她一定要來參加大會，向產業先進們表達謝意。她也恭喜今天接受表揚的績優團體、優良理監事、會務人員以及創業50年以上的廠商，感謝大家對臺灣產業的貢獻。 

蔡英文說，這幾年來面對疫情、極端氣候及地緣政治的挑戰，臺灣都展現極大的韌性，在變動的局勢中保持穩健、持續發展。在大家團結打拚下，臺灣這幾年的平均經濟成長率依然能高於全球平均值，站穩四小龍之首。我們今年的GDP也預估會達到23兆元。 

蔡英文指出，過去7年多來，政府積極推動「5+2產業創新計畫」，將產業的發展模式從效率推動轉為創新驅動；現在繼續推動「六大核心戰略產業」，要讓業界掌握全球供應鏈重組的先機。 

蔡英文認為，要掌握先機，首先面臨到的就是國際淨零碳排的趨勢，產業一定要朝低碳化、智慧化轉型來因應。政府也在今年4月，以「疫後特別條例」編列3年預算，要推動產業升級轉型的各項措施。 

蔡英文說明，像是因應國際大廠對供應鏈在RE100的承諾及「歐盟碳邊境調整機制」(CBAM)，企業必須要有碳管理的能力；在碳盤查部分，除了企業本身，上下游業者也都要落實，才有辦法計算碳足跡。這些部分，經濟部會和專家學者一起來協助業者因應。我們也鼓勵「以大帶小」，讓中心工廠帶著供應鏈一起來落實減碳和智慧化升級。政府明年則會有35億元預算來補助大家採購相關的機器設備。 

蔡英文感謝工業總會，在去年號召產業公協會成立「產業碳中和聯盟」，一起努力邁向淨零轉型的目標。她拜託工總苗豐強理事長和所有夥伴，帶領上下游供應鏈、產業鏈，分享減碳的技術和經驗，持續強化臺灣產業的碳管理能力。 

蔡英文提到，在產業迅速成長下，大家很關心水和電的需求，政府都有準備相對應的策略，一定會當大家的靠山。在用水方面，我們持續推動臺南、新竹海水淡化廠、串聯西部水資源設施、水庫清淤等各項水資源建設，提升供水的韌性。在用電上，尖峰備轉容量率持續提升，今年尖峰備轉容量率都沒有低於6%；在10月份的時候，再生能源瞬間發電量達到800萬瓩，亦即每4度電就有1度是綠電。供電穩定升級，企業就能穩健發展。剛才苗理事長提到，離岸風電購買上有需要幫忙之處，相信行政院也會來協助大家。 

蔡英文強調，把企業照顧好，就是穩住臺灣的經濟；滿足企業的需求，就能讓臺灣經濟繼續成長。大家都是維繫臺灣經濟發展和社會安定的重要基石，政府一定會和產業攜手合作，整合臺灣的製造和科技實力，發展穩健的供應鏈，帶動區域和全球的繁榮發展。 

最後，蔡英文感謝工總長期擔任政府和業界的溝通橋梁，協助反映大家關切的議題並提出白皮書，提供政府寶貴的意見。「我們一起努力，讓臺灣繼續前進」。 

總統府提供  

獨立媒體 採訪報導

出席工業節慶祝大會 蔡英文：為更好、更有韌性的經濟產業努力

 

蔡英文總統今天（11/11）下午出席「第76屆工業節慶祝大會」，感謝工業總會帶領企業成立「產業碳中和聯盟」，共同為台灣產業的永續發展努力，並指出，政府會加速經濟發展及全球布局的腳步，持續當產業的後盾，盼與業界一起為更好、更有韌性的經濟產業努力。

蔡英文致詞時表示，今天是一年一度的工業節，在這個屬於工業人的日子，她要代表政府向台灣經濟的推手們致意，她也要特別恭喜今年接受表揚的績優團體，以及創業歷史悠久的廠商。 

蔡英文說，過去這幾年，全球經濟受到疫情的衝擊，普遍呈現衰退，但業界朋友和政府一起努力，讓台灣經濟在逆勢中穩健成長。去年的經濟成長率達到6.57％，是近年來最好的佳績，製造業的產值也持續呈現成長的趨勢，這都是大家共同努力的成果。 

蔡英文指出，上個月，我們的邊境已經解封，未來台灣和國際經貿的往來也會更加頻繁，現在就是台灣繼續推動經濟發展的關鍵時刻。面對國際供應鏈重組，以及淨零轉型的趨勢，下個階段，政府要致力協助產業推動淨零轉型，並強化國際的鏈結，鞏固台灣在全球經濟的關鍵地位。 

蔡英文提到，「2050淨零轉型」是國家整體發展的重要目標。從2016年以來，政府也積極發展綠能產業。在今年3月，國發會也提出淨零排放路徑，規劃在2030年以前，投入9千億元預算推動轉型計畫。2021年，經濟部結合工總、產業公協會成立淨零工作小組，目前已經有中鋼、台泥、台塑、台積電等25家企業宣示2050碳中和目標，占台灣製造部門排放量50％以上。 

蔡英文也感謝工總在今年7月帶領企業成立「產業碳中和聯盟」，配合政策，以「先大後小」、「以大帶小」的模式，共同為台灣產業的永續發展努力。政府也會持續與產業界密切合作，協助企業建立減碳能力，共同達成轉型目標。 

蔡英文表示，這幾年來，台灣也積極深化與國際的經貿交流。去年，台灣與美國、歐盟、日本的雙邊貿易額都成長超過20％，與新南向國家的貿易額也創下1,490億美元的歷史新高。能有這樣的好成績，要感謝工總和政府攜手推動，台灣與新南向6國的產業合作，到去年已經促成186項MOU簽署。 

蔡英文強調，為了拓展更大的國際經貿空間，政府也積極申請加入「跨太平洋夥伴全面進步協定」（CPTPP）。另外，「台美21世紀貿易倡議」也在這週完成第一回合談判，相信台美經貿關係將進一步深化，帶動台灣的經貿發展。 

蔡英文認為，過去兩年多，疫情衝擊全球經濟。台灣雖然在上一波逆勢中穩健成長，但疫後的世界秩序，正劇烈地變化，挑戰也更大，我們要更沉著面對。面對全球通膨、供應鏈重組，以及快速變化的國際情勢挑戰，政府會加速經濟發展以及全球布局的腳步，持續當產業的後盾，也請大家繼續給政府更多的支持及寶貴的建言，一起努力讓台灣產業大步向前。 

蔡英文也提到，有關台海及區域的情勢，政府最重要的目標就是與所有的國家一起努力，一起維持整個區域的和平穩定，與兩岸的和平穩定。 最後，蔡英文再次感謝大家對台灣經濟的付出，讓我們為更好、更有韌性的經濟產業一起努力。 

總統府提供  

 獨立媒體 採訪報導