接見美跨黨派眾議員 蔡英文：台灣會更積極與民主夥伴深化合作 不會屈服於脅迫之下

 

蔡英文總統今天（9/8）上午接見「美聯邦眾議院軍事委員會『情報暨特種作戰』小組副主席莫菲（Stephanie Murphy）訪問團」，感謝訪團在中國持續軍演過後，特別組團來台，展現美國國會對台灣堅若磐石的支持。

蔡英文強調，台灣不會屈服於脅迫之下，而更要捍衛我們的民主制度與方式；台灣也不會退縮，會更積極與民主夥伴深化合作，共同維護區域的和平及穩定。她也期待在兩國攜手努力之下，台美關係有更豐碩的進展。 

蔡英文致詞時表示，從美國國會這屆會期以來，她在總統府接待了許多美國好朋友，今天是規模最大的眾議員訪問團。訪團議員橫跨美國民主、共和兩黨，並且分別來自於「軍事」、「外交」、「國土安全」以及「歲計」等4個不同委員會。但是，有一個共同的地方，都是台灣真摯的好朋友。 

蔡英文指出，長期以來，議員們非常關注台美關係以及台灣面對的挑戰。不論是台灣的安全議題或是台灣的國際參與，包括台灣參加世界衛生組織、國際民航組織、印太經濟架構等議題上，議員們都透過提案、連署等各種方式支持台灣。 

蔡英文說，尤其，去年5月台灣疫情嚴峻的時候，為了讓台灣納入美國首波疫苗釋出名單，在座的巴爾（Andy Barr）眾議員以最快的速度，領銜62位跨黨派議員，聯名致函布林肯國務卿，為台灣發聲。在這當中，現場的凱希力（Kai Kahele）議員、威爾森（Joe Wilson）議員以及凱茉可（Kat Cammack）議員，都一起加入連署，希望將台灣納入名單。她要代表台灣人民，再次向他們致謝。 

蔡英文表示，這份來自美國國會的支持，讓台灣取得更多疫苗對抗疫情。台美之間，也透過相互捐贈口罩和疫苗，促成了「善的循環」，深化彼此之間的關係及情誼。 

蔡英文也感謝議員們在中國持續軍演過後，這次特別組團來訪，展現美國國會對台灣堅若磐石的支持。藉此機會，她要告訴各位好朋友，台灣不會屈服於脅迫之下，而更要捍衛我們的民主制度與方式；台灣也不會退縮，而會更積極與民主夥伴深化合作，共同維護區域的和平及穩定。 

蔡英文指出，台灣會持續和美國一起努力建立更緊密的經貿關係。現在，「台美21世紀貿易倡議」已經宣布將展開協商談判。她期待、也有信心透過這個倡議，和美國洽簽高標準的貿易協定，促進雙方經貿發展。同時，希望未來能和美國簽署「避免雙重課稅協定」（ADTA），為彼此打造更良好的投資環境，期盼在座議員能夠一起支持。

蔡英文表示，這幾年來，面對疫情等種種挑戰，台灣和美國相互扶持，合作的腳步也從沒有停下來。最後，她再次感謝議員來訪，讓台美合作繼續跨大步前進，也期待在兩國攜手努力之下，台美關係有更豐碩的進展。 

美跨黨派眾議員訪台 莫菲副主席：美國國會對台灣承諾堅若磐石  

莫菲副主席致詞時表示，非常感謝蔡總統與台灣人民熱情接待我們這個跨黨派國會代表團，此次代表團與之前來訪的國會代表團一樣，象徵著美國國會對台灣堅若磐石的承諾。這是來自國會強而有力的訊息，因為國會是美國政府同等重要的分支，國會有權力擬定法案及政策，這些政策及法案不會隨著總統的政權交迭而消失，而是持續傳承。 

莫菲副主席指出，《台灣關係法》就是其中最好的例證，這是國會在40幾年前通過的，在《台灣關係法》之下，美台關係持續成長且蓬勃發展，我們的雙邊關係在世代交替之下不斷成長，且有愈來愈多緊密合作的機會，尤其在貿易、安全及文化交流方面。 

莫菲副主席指出，有關深化美台關係，她在許多領域都看到雙方合作的機會。她認為，國會應該呼籲讓台灣更充分地參與國際組織，因為台灣已經證明自己是國際社會負責任的成員，尤其在公衛議題上，台灣應該在適當的時機參與這些國際論壇。 

莫菲副主席認為，國會現在能做最重要的事情之一，就是深化美國與台灣之間的經濟關係，尤其是推動一個美台之間高標準的自由貿易協定；文化方面像是學術界、公民社會及政府之間的交流也很重要。此外，她個人非常希望能在佛羅里達的奧蘭多看到鼎泰豐來開分店。 

莫菲副主席表示，她對美國及台灣關係的發展前景感到樂觀，也樂見國會成員對深化美台關係的支持，她很期待聽到總統的看法。 

法蘭克林（Scott Franklin）眾議員致詞時，感謝蔡總統在這次訪團來訪提供的支持，並撥冗會面。訪團此行就是要印證美國國會對台灣的承諾，他也非常驕傲在過去幾年看到美台關係不斷成長。 

法蘭克林眾議員指出，美台關係的發展不只是在重要的安全方面，當然也包括像是科技、現代化技術等；無庸置疑，台灣製造的半導體對國際的供應鏈是非常關鍵的。這是他首度造訪台灣，他要再度感謝總統對訪團的款待及與訪團對話的機會，非常期待看到雙方的夥伴關係在未來不斷成長、強化。 

總統府提供  

獨立媒體 採訪報導

接見美聯邦參議員布蕾波恩訪團 蔡英文：民主國家應更團結合作，捍衛民主自由價值的堅定防線

 

蔡英文總統今天（8/26）上午接見「美國聯邦參議員布蕾波恩訪問團」時指出，面對威權主義國家對世界秩序帶來的干擾及威脅，民主國家更應該團結合作，共同捍衛民主自由價值的堅定防線，並期盼共享民主價值的國際夥伴深化經貿合作，共同打造更有韌性、更安全的供應鏈，一起創造區域的穩定及繁榮。 

蔡英文致詞時表示，布蕾波恩（Marsha Blackburn）參議員從擔任聯邦眾議員以來，就一直是台灣重要的好朋友，在2008年也曾經來到台灣訪問過。經過了14年，很高興歡迎布蕾波恩參議員再一次來到台灣。尤其在這樣關鍵的時刻不遠千里而來，用行動展現美國國會對台灣的強力支持，對我們來說，格外具有意義。 

蔡英文提到，近期以來，美國各界有許多人士都相繼來到台灣訪問。這些溫暖的行動及堅定的支持，都再度強化了台灣自我防衛的決心。她要代表所有台灣人民，表達歡迎和感謝。 

蔡英文指出，布蕾波恩參議員是在美國國會堅定支持台灣的重要力量，最近也提出法案，來強化美國對台灣提升自我防衛能力的支持。我們也期待未來，能夠和美國以及其他理念相近的民主國家共同攜手合作，捍衛印太區域的穩定和平。 

蔡英文提到，近來世界局勢有許多重大的變化。包括俄羅斯入侵烏克蘭，以及中國持續進行長時間的軍演，都顯示出威權主義國家對世界秩序所帶來的干擾以及威脅。也正因為如此，民主國家更應該團結合作，共同捍衛民主自由價值的堅定防線。 

蔡英文表示，除了區域安全的議題，共享民主價值的國際夥伴也應該深化經貿合作，共同打造更有韌性、更安全的供應鏈。她知道布蕾波恩參議員長期重視半導體供應鏈安全的議題，也提倡透過「選擇美國」平台鼓勵更多半導體產業赴美投資。 

蔡英文說，台灣在半導體產業有長期的發展累積，我們樂見半導體業者前往美國進行投資，我們也期待與美國共同強化半導體等高科技領域的合作，一起來因應後疫情時代的經濟挑戰。 

蔡英文提到，上個禮拜，台美雙方同步宣布啟動「台美21世紀貿易倡議」的協商談判。相信透過這個平台，我們能夠繼續深化台美各領域的經貿合作關係。同時，我們也希望，能夠進一步融入「印太經濟架構」(IPEF)等區域經濟合作架構，共同來建立高標準的經濟規範，一起創造區域的穩定以及繁榮。 

總統府提供  

獨立媒體 採訪報導

美參議員布蕾波恩：追求保持自己的獨立及自由之際，支持台灣是很重要的

 

昨天深夜抵台的美國聯邦參議員布蕾波恩訪問團，今天（8/26）上午前往總統府拜會蔡英文總統。布蕾波恩參議員認為，熱愛自由的國家在追求保持自己的獨立及自由之際，支持台灣是很重要的，她也期待，持續幫助及支持台灣，讓台灣能夠保持自己的獨立及自由。 

布蕾波恩參議員致詞時表示，非常感謝蔡總統的熱情接待並撥冗與她見面，她非常期待這次美好的旅程，她仍記得2008年來訪時能夠有機會親自認識台灣。蔡總統稍早致詞提到，兩國保有共同價值，都熱愛自由、民主。她認為熱愛自由的國家在追求保持自己的獨立及自由之際，支持台灣是很重要的。她也期待接下來在雙邊會談時，能再討論相關議題。 

布蕾波恩參議員指出，田納西州是美國汽車製造重鎮，稍早總統提到半導體議題，對田納西州而言，半導體產業也十分重要。她非常樂見有這麼多的汽車製造業在田納西州為美國公民提供了很多薪水優渥的工作，因此，他們也非常重視供應鏈以及市場基礎建設等議題。 

布蕾波恩參議員說，她樂見有「選擇美國」(Select USA)這樣的平台，讓我們能共同確保製造業者能有穩定的供應鏈，以供給美國市場汽車。她也期待，持續幫助及支持台灣，讓台灣能夠保持自己的獨立及自由。 

總統府提供  

獨立媒體 採訪報導

美印第安納州州長訪台 蔡英文：民主陣線盟友更要團結，加強各個領域合作

 

蔡英文總統今天（8/22）上午接見「美國印第安納州州長侯康安（Eric Holcomb）訪問團」時強調，台灣有能力，也有意願，加強跟民主夥伴之間的合作，共同建構「民主晶片」的永續供應鏈。此時此刻，民主陣線的盟友更要團結起來，加強各個領域的合作。她也期待，台美未來在既有的良好合作基礎上，彼此相互扶持、攜手前進，讓雙方關係更緊密、合作更深化。 

蔡英文致詞時首先歡迎訪團來到總統府。她說，侯康安州長是第一次率團訪問台灣，也是疫情以來，第一位來台訪問的美國州長，此次訪團的到訪，對台美關係的深化意義非常重大。 

蔡英文表示，台灣和美國都是熱愛民主自由的夥伴；也互為彼此在印太地區重要的安全、經濟盟友。這幾年，台美關係有許多進展，她在總統府接待許多美國跨黨派的政要及在智庫和學界的友人，包括近期的眾議院裴洛西議長訪團、參議院外委會馬基主席訪團，還有所有來自印第安納州的好朋友。這些都讓我們深刻感受到，美國各界對台灣堅定的支持，也讓我們持續深化台美各領域之間的合作。 

蔡英文指出，就在本（8）月9日，拜登總統簽署了《晶片法》，增加對半導體研發製造的投入，也提升供應鏈的安全。隨著法案的通過，印第安納州可望成為美國半導體產業新興的「科技中心」；而印第安納州的重要學府普度大學也剛成立「科技外交中心」，並且設立半導體學程。 

蔡英文說，這個發展方向跟台灣不謀而合。台灣半導體產業已在全球供應鏈占有關鍵地位，我們更與大學合作，創立四大半導體學院，加速培養新世代的科技人才。訪團此次行程，除了拜訪台灣多位高科技企業領袖；也將見證普度大學分別與陽明交通大學及成功大學，簽署學術交流合作備忘錄。 

蔡英文認為，經濟安全是國家安全和區域安全的重要支柱。台灣有能力，也有意願，加強跟民主夥伴之間的合作，共同建構「民主晶片」的永續供應鏈。我們要一起維護共享的價值，創造更多的繁榮。 

蔡英文強調，尤其，我們正面對全球威權主義持續擴張；過去這段時間，台灣也面臨中國在台海周邊的軍事威脅。此時此刻，我們民主陣線的盟友更要團結起來，加強各個領域的合作。 

蔡英文指出，印第安納州和台灣很有淵源，不只是台灣在美國締結的第一個姊妹州，雙方人民的互動也很密切。今天在座的貴賓，都是台灣的好朋友。她期待，未來在既有的良好合作基礎上，彼此相互扶持、攜手前進，讓雙方關係更緊密、合作更深化。 

總統府提供  

獨立媒體 採訪報導

疫情後首位美州長訪台 印第安納州州長侯康安：持續建立與台灣的戰略夥伴關係

 

蔡英文總統今天（8/22）上午接見「美國印第安納州州長侯康安（Eric Holcomb）訪問團」時強調，台灣有能力，也有意願，加強跟民主夥伴之間的合作，共同建構「民主晶片」的永續供應鏈。此時此刻，民主陣線的盟友更要團結起來，加強各個領域的合作。她也期待，台美未來在既有的良好合作基礎上，彼此相互扶持、攜手前進，讓雙方關係更緊密、合作更深化。 

侯康安州長致詞時表示，很榮幸能來到這裡與台灣的老朋友在一起，非常感謝蔡總統及政府團隊的熱情接待，他也很期待接下來的行程。 

侯康安州長指出，他也要代表印第安納州680萬的人民向蔡總統致意，印州是台灣第一個締結的姐妹州，已經有44年歷史。他感謝台灣與印州多年來也建立非常堅實的友誼及夥伴關係，他相信將日益強健，就如同印州出產的石灰岩一樣。 

侯康安州長提到，他很高興能夠作為疫情爆發後第一個來訪的美國州長，因為這樣的機會不可能有第二次。他說，現任普度大學校長，在印州州長任內，曾於2005年時訪問台灣，之後印州也有非常多的領袖曾經來過台灣，像是農業廳的首長也曾造訪，因此我們非常珍惜印州與台灣之間的農業及經貿關係。 

侯康安州長談到，如蔡總統剛剛所提，印州的人民與台灣有許多共享的價值、利益及目標，接下來將會有更多的機會，隨著我們的經濟共同成長，我們將更加強化且耕耘我們之間的關係，並持續建立與台灣的戰略夥伴關係。 

侯康安州長指出，這樣的經濟合作對我們雙方是非常重要的，尤其印州是全美外國直接投資（FDI）最大的州之一，他也很榮幸可以看到台灣有10間企業都在投資的行列。尤其聯發科也加入印州的FDI行列當中，我們也很期待能一起合作、共創未來。 

侯康安州長進一步指出，我們都大膽地擁抱著未來，尤其是透過尖端技術及商業的方法，進行許多解決方案的設計。印州致力於打造堅韌的未來經濟，運用我們之間堅實的關係及共享價值，因為選擇夥伴是非常重要的，而台灣作為我們的夥伴，他有信心未來一定能有更進一步的創新，打造全球的解決方案，進行開創性的研究，進而推動所有人前進。 侯

康安州長提到，儘管戴著口罩，但其實他的笑容非常燦爛，因為他真的很期待接下來要在台灣簽一系列的合作備忘錄，這些備忘錄一定可以讓彼此合作的動能轉換為實際的行動，進一步達到更堅實的未來。印州與台灣簽署的備忘錄，將會作為彼此經濟夥伴關係非常重要的基礎，讓我們在許多關鍵的產業能夠進一步合作，除了蔡總統提到的半導體外，還有生化科技、尖端製造業方面；而普度大學也將與台灣兩間大學簽署備忘錄，更進一步深化研究發展的夥伴關係。 

侯康安州長認為，普度大學作為一個全球頂尖大學，能夠參與一起努力非常重要，因為一個社會一定要靠人才以及培育現在與未來的人才。培育人才能進一步促進社會的流動，使許多人有機會向上，自己決定他們的未來。他也提到，全世界都知道供應鏈的管理及韌性非常重要，尤其半導體牽連許多尖端的研發，會影響著我們每一天及每一個人。 

最後，侯康安州長再度感謝蔡總統的熱情款待。我們之間的友誼將持續下去，印州的人民也會回饋這一份友情。多年來，我們打造許多合作關係，這次也會進一步的深化及強化，他並期待共同打造彼此的未來，尤其在這樣投資及創新的黃金年代。

 總統府提供  

 獨立媒體 採訪報導

接見AIT新任處長孫曉雅 蔡英文：共同攜手使台美關係更上層樓

 

蔡英文總統今天（8/10）上午接見「美國在台協會」（AIT）台北辦事處新任處長孫曉雅（Sandra Oudkirk），期盼台美雙方在既有的深厚基礎上，持續深化「真朋友、真進展」的合作夥伴關係，共同攜手使台美關係更上層樓。 蔡英文致詞時表示，很高興與孫曉雅處長再次見面，也非常歡迎她再次派駐台灣，就任美國在台協會台北辦事處處長。她要代表政府及人民，表達最誠摯的歡迎。

蔡英文提到，上個月，孫曉雅處長抵達台灣的時候，戴著印有「HELLO TAIWAN」的口罩，引起大家的注意。這個口罩來自蕭美琴代表，也是我們僑胞推廣國民外交的創作和努力。謝謝孫曉雅處長幫助推廣，相信我們海外鄉親一定很高興。 

蔡英文說，孫曉雅處長是相當資深的外交官，也是台灣的老朋友。在90年代就曾經派駐台灣，也見證了台灣很多重要的轉變。2019年，台美舉辦第一屆「太平洋對話」，孫曉雅處長以美國國務院副助卿身分，率團來到台灣，也在「玉山論壇」發表專題演講。當時兩人在總統府也有見面的機會，對於如何維護區域的穩定和共同價值，交換了很多意見。 

蔡英文也提到，孫曉雅處長在擔任亞太經濟合作（APEC）資深官員時，在APEC場域中，也和台灣有過密切的合作。她相信，以孫曉雅處長豐富的外交經驗，以及對台灣的熟悉和長期關注，一定可以讓台美關係更上一層樓。 

蔡英文認為，這幾年來，台美關係持續有許多關鍵性的進展，也共同對抗疫情挑戰。今年6月，美國捐贈250萬劑疫苗給台灣，「在逆境中願意互相協助的朋友，就是真正的朋友」。對於美國對台灣的堅定相挺，她再次表達感謝。 

蔡英文說，同樣在今年6月，台美雙方也召開「貿易暨投資架構協定」（TIFA）會談。我們期待台美在投資、貿易以及供應鏈安全等領域，繼續加強、加深合作，並且朝簽署「雙邊貿易協定」（BTA）努力，建立更緊密互惠的經貿連結。 

在安全方面，蔡英文指出，拜登政府上週也首度宣布對台軍售，相信對於強化台灣自我防禦的能力，會有非常大的幫助。除了感謝美國的支持，也希望雙方攜手努力，共同維護印太區域的和平及穩定。 蔡英文說，另外，台美近來在海巡、科技以及教育等各領域的合作，都有許多的進展。期待未來雙方在更多新興議題，包括對於氣候變遷的因應，也能展開更多的合作。 

蔡英文再次歡迎孫曉雅處長來台履新，並希望台美雙方在既有的深厚基礎上，持續深化「真朋友、真進展」的合作夥伴關係，更期待處長能發揮創意，「我們共同攜手使台美關係更上層樓」。

隨後，孫曉雅處長致詞時首先感謝蔡英文總統溫暖的問候，並表示，她非常高興及榮幸，這次以美國在台協會新任處長的身分，回到台灣。如大家所知，臺美關係正處於巔峰狀態，是史上最佳，希望未來能與蔡總統及其團隊共同合作，在各領域強化並拓展台美關係，向前邁進。 

總統府提供  

獨立媒體 採訪報導