新春中常會談話 蔡英文提四大目標 創造更多成果讓國家持續前進

 

長達10年禁止進口的日本福島等五縣食品，在行政院以「三原則」、「三配套」等標準正式宣布解禁。兼任民進黨主席的總統蔡英文今天（2/9）於中常會前對此發表談話表示，政府一定會用比國際標準更嚴格的科學檢驗，具體落實邊境管制及各項配套措施，為國人食安嚴格把關，請國人放心。

 蔡英文致詞時表示，這是農曆年後的首次中常會，跟大家拜個晚年，祝大家新年快樂。也要感謝過年期間依然堅守崗位、維持國家運作的相關人員，包括防疫醫護、交通疏運、國軍、警察、消防人員的辛勞及付出。 

蔡英文指出，去年台灣歷經許多挑戰，不論是蘇院長帶領的行政團隊，還是我們的立法院黨團，或是所有的黨公職夥伴，都是全力以赴，努力拿出亮眼的執政表現。新的一年，我們也要持續讓國人有更好的生活，不負所托。 蔡英文說，因此，我們有四大目標，要請大家一起努力。 

【第一個目標，要讓台灣持續走向世界。】 

蔡英文表示，去年，台灣跟美國、日本、歐盟及歐洲國家，都有更緊密的合作交流。台美之間除了TIFA復談，也再度召開經濟繁榮夥伴對話。上個月的台日經貿會議，也促成雙方更多的合作。 

蔡英文提到，關於日本食品進口議題，昨天行政院已經宣布新的管制措施。她要再一次強調，政府一定會用比國際標準更嚴格的科學檢驗，具體落實邊境管制及各項配套措施，為國人食安嚴格把關，請國人放心。 

蔡英文說，這個決定，就如同去年的公投結果，台灣人民向世界表達了，台灣願意接受國際標準，有決心解決困難貿易問題，迎向高標準的國際經貿體系。接下來，我們要繼續積極拓展國際經貿布局，跟全球民主夥伴深化各領域的合作關係，我們要讓台灣持續走向世界。 

【第二個目標，尋找兼顧經濟與防疫的「台灣模式」，確保防疫新生活，繼續拚經濟。】 

蔡英文指出，去年，在全體國人的努力之下，疫情受到控制，經濟也穩健發展，不僅經濟成長率創下十一年新高，出口也已經連續十八個月正成長。 

蔡英文說，但是因為受到Omicron新型變異株的衝擊，目前，全球疫情仍然嚴峻，因此，新的一年，防疫還是首要之務。她還是要提醒大家，我們要持續做好各項防疫措施，也要繼續提高第三劑疫苗的覆蓋率。 

蔡英文強調，政府的防疫工作不會鬆懈。尤其是在春節連假之後，我們更要密切關注本土疫情發展，以及全球疫情變化，動態調整防疫政策、超前部署防疫作為。 

蔡英文表示，我們會尋找兼顧經濟和防疫的「台灣模式」，以對生活影響較小、達到最大防疫效果為目標，因應不同的疫情階段，採取最合適的防疫策略，持續提升台灣的防疫韌性。 

蔡英文說，顧好疫情防線就是顧好經濟產線。我們確保台灣產業如常生產，也是保持台灣產業在全球產業鏈的關鍵地位。新的一年，我們會繼續強化半導體供應鏈，也會持續發展電動車、5G等產業，並且推動傳統產業升級、智慧生產，因應快速變動的世界經貿趨勢。 

蔡英文指出，面對國際通膨壓力，行政院已經推動「穩定物價六大措施」，政府會繼續運用各種政策工具，確保物價平穩，減輕人民負擔，減緩國際通膨的衝擊。我們要讓人民可以顧健康，也安心拚經濟。 

【第三個目標，社福政策再升級，我們會擴大照顧人民。經濟成長的成果要與全民共享。】 

蔡英文表示今年，軍公教人員調薪百分之四，民間業者也陸續響應，跟進調薪百分之二到百分之五。她要藉這個機會，呼籲企業界跟產業界，如果公司營收不錯，能夠幫員工加薪，讓政府和產業界，一起來照顧勞工。 

蔡英文提到，在這個月底，我們國中小學的「班班有冷氣」政策，即將達成。在今年八月，育兒津貼將會再度提高，從三千五百元提高到五千元。此外，今年度的長照預算超過六百億元，是史上新高，我們會持續布建、增加長照服務據點。 

蔡英文強調，照顧更多人民，是政府的重要責任。對於各項福國利民的政策，我們會持續推動、加速落實。從孩子到學童到長輩，政府都會擴大照顧，同時，也會減輕年輕家庭的負擔。 

【第四個目標，部署優質人選，回應人民期待。】 

蔡英文指出，今年底的九合一大選，不分政黨的縣市首長，都將面臨民意的檢驗。我們要團結所有希望家鄉進步、努力為台灣付出、支持國家前進的台灣隊友，一起面對年底的考驗。 

蔡英文說，除了縣市長選舉，我們也看到，有許多生力軍願意參選縣市議員。身為有經驗、有能力的執政黨，我們也有責任舉薦好的人才，為台灣打拚。 

蔡英文強調，從基層民代到縣市首長，民進黨會按部就班完成提名，部署優質人選，繼續為台灣服務。 

最後，蔡英文要請大家，務必再接再厲，團結打拚，創造更多的成果，擦亮綠色執政、品質保證的招牌，爭取更多民眾的認同和支持，一起讓國家持續前進。 

民進黨提供  

獨立媒體 採訪報導

台灣美國商會70周年 蔡英文：盼未來70年依然是真朋友與好夥伴

 

蔡英文總統今天（12/8）晚間出席在台北賓館舉辦的「台灣美國商會70周年慶祝活動」。她表示，在台灣挺過歷史挑戰的過程中，台灣美國商會一直是值得信賴的朋友和不可或缺的夥伴。 蔡英文強調，台灣做為亞洲科技中心，可在數位經濟、供應鏈韌性、基礎建設、出口管制及潔淨能源等關鍵領域扮演重要角色，希望美國商會在這些重要的領域提供支持與協助，兩國產業和企業能夠繼續合作。她也期盼台灣美國商會在未來70年依然是台灣的真朋友與好夥伴。 

蔡英文以英文致詞表示，很高興在此與各位共同歡慶美國商會在台成立70周年。首先她要祝賀美國商會在台成立70周年。 蔡英文說，台灣美國商會不只見證了台灣的經濟發展和轉型，也支持台灣邁向民主化，從威權體制轉變為充滿活力的民主政體。在台灣挺過歷史挑戰的過程中，台灣美國商會一直是值得信賴的朋友和不可或缺的夥伴。 

蔡英文指出，台灣美國商會不久前曾致函美國白宮和國務院，籲請美國政府優先提供台灣疫苗，由此可見雙方情誼。她要藉這個機會，再次感謝台灣美國商會的努力。 

蔡英文說，很遺憾地，疫情仍然為大家帶來嚴峻的挑戰。當全世界正面臨新一波Omicron變種病毒感染之際，台美雙方互為重要的經貿夥伴，應持續深化經貿關係，確保供應鏈韌性，協助促進區域和全球經濟復甦。 

蔡英文表示，很高興今年6月台美在《貿易暨投資架構協定》（TIFA）下重啟貿易會談。第二屆台美「經濟繁榮夥伴對話」（EPPD）也在兩週前召開，雙方與會代表深入討論有關供應鏈韌性、反制經濟脅迫、推動數位經濟、強化5G網路安全和促進科學與技術合作等議題。 

蔡英文提到，本週一，美國商務部雷蒙多（Gina Raimondo）部長與我經濟部王美花部長宣布台美擬透過新的「美台技術貿易暨投資合作架構（TTIC）」進行合作，旨在發展商業計畫，並商討鞏固關鍵供應鏈的行動方案。 

蔡英文說，TTIC也將針對美台投資環境、產業趨勢及新機會的方案提供支持，同時協助擴展在美投資。相信台灣美國商會在促進這些重要且必要的合作上，將扮演關鍵角色，並找出新的合作領域及分享資訊，增進相互瞭解。 

蔡英文強調，台美商界關係如此緊密，我政府期待和理念相近夥伴共同合作，重建受創的區域和全球經濟。另外，疫情暴露出全球供應鏈的脆弱性，我們要努力確保不再如此脆弱。 

蔡英文表示，此外，台灣在經過多年準備後，於今年9月申請加入「跨太平洋夥伴全面進步協定」（CPTPP），受到紐西蘭等國家的歡迎，我們希望藉由加入這個貿易體，可以進一步為區域經濟的發展與復甦做出貢獻。 

蔡英文說，我們也期盼加入日前宣布的「印太經濟架構」（Indo-Pacific economic framework）。台灣做為亞洲科技中心，經濟多元且靈活，可在數位經濟、供應鏈韌性、基礎建設、出口管制及潔淨能源等關鍵領域扮演重要角色。希望台灣美國商會在這些重要的領域提供支持與協助，並期待兩國產業和企業能夠繼續合作。 

蔡英文感謝台灣美國商會多年來的堅定支持，就像她之前曾說，身為我貿易談判團隊先前的成員，她完全理解台美夥伴關係極其重要。過去兩年來大家都很辛苦，我們必須面對許多挑戰，幸運的是，台灣防疫有成，讓大家今天能夠齊聚在此歡慶台灣美國商會成立70周年。 

蔡英文表示，很開心能和台灣美國商會的朋友們在此團聚，期盼台灣美國商會在未來70年依然是台灣的真朋友與好夥伴。 

總統府提供  

獨立媒體 採訪報導

綠委：國民黨立委如投棄權票就等於暗助瘦肉精美牛進口

針對馬英九6/8將親自督軍國民黨團，通過瘦肉精美牛案，民進黨立法院團今（4）日召開記者會，書記長陳亭妃指出，有14名國民黨籍立委曾提案支持瘦肉精零檢出，希望這些人投下支持零檢出的一票，不能棄權，棄權等於暗助瘦肉精美牛進口。 陳亭妃表示，民進黨不反對美國牛肉，反對的是含瘦肉精的美牛進入台灣，明明可用歐盟模式來談，為什麼總統馬英九一定要用台灣人民的健康交換台美貿易暨投資架構協定（TIFA）？ 立委許智傑說，馬總統將出席8日國民黨黨團大會親自督軍，壓力最大的是反對瘦肉精的國民黨籍立委，他呼籲國民黨籍立委與民意站在一起。 立委黃偉哲表示，馬總統沒連任壓力，但立委有，就看他們有無勇氣抵擋來自馬總統的壓力。 獨立媒體 採訪報導