下達任務 蔡英文：2016年總統獲勝；完成國會政黨輪替

民進黨主席暨總統參選人蔡英文為期十二天的訪美行程昨天結束，蔡英文今天（6/10）在中常會上除了感謝所有同仁的付出外，還表示民進黨一定要記取教訓，2016年，不僅要在總統選舉中獲勝；另一個重要的使命，就是要改變立法院超過半世紀的結構，完成民主化之後首次國會的政黨輪替。

蔡英文致詞全文：
首先要在這裡，再一次，向所有參與這趟訪美行程工作同仁，以及在台灣克服時差，和我們即時配合的留在台灣的同仁，說一聲謝謝。各位的辛苦，沒有白費，我們一起為了這個黨，完成台灣人民交付給我們的使命。沒有你們，這一趟訪美行程，不會如此順利。在此再一次的謝謝大家。

這一次出訪，我們傳達了兩件訊息。

第一，台灣與美國共同相信的價值，那個價值，就是民主。往後，我們會持續與各方共同努力，來深化民主價值，並且確定台灣人民民主自由的生活方式不會受到威脅。

第二，建構一個穩定的、一致的、可預測的兩岸關係，是我們民進黨的責任。民進黨會在維持兩岸和平的議題上，持續的與各方對話，並化解差異。

在CSIS演講時，我提出了「新亞洲價值」的主張，我認為，亞洲正在轉變，深化民主、自由選擇、永續創新、和平解決衝突，是亞洲國家所努力的方向，本黨將會為這個新價值來努力建立典範。

除此之外，我在美國期間，也提出了「壯大台灣」的理想。這是下一任的總統最重要的任務。我們要充實民主，要創新經濟、要建立公義，要在維持外部環境穩定的同時，全力推動內部的結構性改革，來團結國家，迎向挑戰。

要壯大台灣，我們必須要集結全國所有支持改革的力量。上一次民進黨執政的經驗中，因為國會沒有過半，而導致許多改革的效果，被迫打折。在最近的國會中，我們所極力推動的進步法案，比如說十八歲公民權、有財源保證的長照服務法，也經常因為人數不足，而功敗垂成。

因此，我們一定要記取教訓，2016年，我們不僅要在總統選舉中獲勝；另一個重要的使命，就是要改變立法院超過半世紀的結構，完成民主化之後首次國會的政黨輪替。

雖然我們昨天才返抵國門，不過，我們一刻也不能鬆懈。在這裡，我要向大家傳達以下的任務。從今天開始，全黨上下必須在以下四件事情上，加倍努力。

第一、加速與第三勢力的協商與整合，在每一個選區中，推出最強的立法委員候選人。目標就是要推動有史以來第一次進步力量在國會取得過半的席次。

第二、我們要為「壯大台灣」的理想注入具體的內涵，制定一個「創新經濟」與「安心生活」的社會藍圖。未來幾個月，我們的智庫將陸續就人民最關心的幾項議題，包括新經濟模式、促進就業、長期照護、食品安全以及社會福利等領域，向社會提出完整的政策主張。

第三、區域聯合治理是我們在2014年所提出的重要政見，若要落實這些主張，地方政府、中央以及國會區域的立委必須相互配合。所以國會的結構一定要改變。我們也要求，民進黨執政的縣市要針對聯合治理進行完整、通盤的規劃，未來我們執政之後，會進一步強化區域治理的能力，來為平衡區域落差、南北差距來努力。

第四、在選舉的過程中，民進黨要繼續向社會開放。這將是一場開放的選戰，除了小額捐款、財務透明之外，我們也要在選戰的每一個面向，無論是組織動員、文宣、網路傳播、競選歌曲與公共議題，都要廣納全民能量。

2016年的選舉，不止是一個選舉，更是一場改變台灣的全民運動。

我們在美國的這十二天，得到當地鄉親們熱烈的歡迎與祝福，我知道，改變台灣是海內外所有台灣人的期待。面對這些期待，我們還有許多事情要立刻來做。如果我們的對手用一百分的力氣來維持政權，我們就要用一百二十分的力氣來迎接挑戰。

我們希望，我們也一定會上下一心，堅持到底。謝謝大家。



獨立媒體 採訪報導