2022年10月6日 星期四

國宴宴請帛琉總統 蔡英文:台帛擁有共同南島民族文化 共享民主自由價值

 

蔡英文總統今天(10/6)午間在總統府以國宴宴請惠恕仁總統。蔡英文感謝惠恕仁總統大力支持兩國的互動交流,增進彼此情誼,相信台灣與帛琉的合作交流,在惠恕仁總統的支持與歐儒侃大使的協助下,一定會更加緊密。 

蔡英文致詞時,再次對惠恕仁總統率團來訪表達歡迎。她說,在今年8月席嫵杜(J. Uduch Sengebau Senior)副總統訪問台灣之後,很高興這麼快就能在台灣接待大家。她要特別感謝惠恕仁總統大力支持兩國的互動交流,增進彼此的情誼。接下來,台灣即將於10月13日邊境解封,我們非常歡迎更多帛琉朋友來到台灣。 

蔡英文說,去年,惠恕仁總統上任兩個月就率團訪問台灣,推廣帛琉的觀光,在帛琉也透過各項政策推動國家發展。此外,面對外來的壓力,惠恕仁總統毫不退縮,更運用創新方式,為帛琉帶來各種發展機會。她相信,惠恕仁總統的正直、勇敢及良善,正是國際領袖的模範。

 蔡英文認為,台灣與帛琉有許多相似之處,我們都是熱情善良的海洋國家,擁有共同的南島民族文化,也共享民主自由的價值。前天,她與新任的歐儒侃(David Adams Orrukem)大使見面,並針對許多議題交換意見。相信台灣與帛琉的合作交流,在惠恕仁總統的支持,以及歐儒侃大使的協助下,一定會更加緊密。 

最後,蔡英文也祝福兩國邦誼歷久彌新,並以帛琉語「Mesulang」表達對大家的感謝。 

隨後,惠恕仁總統致詞時表示,他很榮幸來到這裡與大家齊聚一堂。有人說,只能同安樂不能共患難的朋友,不是真朋友;休戚與共、不離不棄的才是真朋友。他要代表帛琉人民,向台灣人民表達誠摯問候之意,並感謝台灣多年來持續不斷的夥伴情誼。尤其在當今這個充滿混亂的世界,他很慶幸擁有同樣致力於民主、法治、和平與繁榮的盟友。 

惠恕仁總統說,他衷心感謝台灣政府對整個訪團的熱情款待。這是他第二次來到台灣進行國是訪問,他要感謝總統、外交部及吳釗燮部長的辛勞,讓訪團一行感到賓至如歸。 

惠恕仁總統肯定蔡英文總統卓越的領導力,帶領台灣持續茁壯、活躍,並克服經濟、疫情等各種挑戰,如同國宴現場美麗的花卉般,而這也象徵著台帛兩國間美麗的夥伴情誼。 

惠恕仁總統表示,他非常期待接下來能一起討論,如何在疫情過後,振興兩國的經濟,並攜手合作對抗氣候變遷。帛琉也將持續致力於推動台帛兩國的夥伴關係,相信將有助於促進區域和平。 

國慶日即將到來,惠恕仁總統再次向中華民國(台灣)的人民表達祝賀之意,也很高興能來台灣,一起慶祝這個象徵著自由、民主以及國家整體繁榮的慶典。 

總統府提供  

獨立媒體 採訪報導

沒有留言:

張貼留言