參觀《咱 江湖再見》黃文擇紀念展 蔡英文：傳承布袋戲成為台灣人的共同資產

 

蔡英文總統今天（7/5）上午前往國家電影及視聽文化中心參觀《咱 江湖再見》八音才子黃文擇紀念展。總統表示，這幾年來，政府很重視也很支持布袋戲的發展，會持續推動布袋戲的傳承和創新。我們一起努力，讓布袋戲可以一代一代傳下去，成為台灣人一代又一代共同的資產。 

蔡英文抵達後，首先聽取霹靂國際多媒體總經理黃亮勛簡報「布袋戲文化紮根教育」，接著欣賞「黃文擇經典口白」與「黃文擇生平及貢獻影片」等。總統並親身體驗操作「傲笑紅塵」戲偶，以及透過野臺錄音「請繼續收看黃文擇布袋戲」。 

蔡英文表示，很高興在黃文擇大師紀念展開展之前，有機會親身體驗這項展出。布袋戲是許多台灣人從小到大的共同記憶，她自己小時候非常喜歡看布袋戲，她的父親也喜歡，所以，他們親子共同的、最好的活動，就是一起看布袋戲。 

蔡英文憶及，她小時候常常中午飛奔回家，就是為了要看布袋戲，當時看的是黃俊雄布袋戲《雲州大儒俠》，大家都非常著迷。布袋戲也與時俱進、持續創新，現在是一個更驚奇、更迷人的世界，而且戲迷遍布全世界。 

蔡英文指出，非常感謝黃文擇大師用他的聲音，一起建構出霹靂的世界。在黃文擇大師一生當中，詮釋過4千多個角色，而且用完全不同的嗓音，賦予角色截然不同的靈魂，確實是名副其實的「八音才子」。相信黃文擇大師賦予每一個角色的血肉和生命，帶來的每一段精采故事，會永遠留在所有戲迷的心中。 

蔡英文認為，霹靂布袋戲一路走來，為布袋戲的製作和規模，開創了嶄新的局面。尤其，前人的成就很輝煌，後人要突破創新，相信壓力會很大。霹靂走出自己的一條路，真的很不簡單。希望霹靂能繼續創作出更多奇幻世界的熱血故事，讓布袋戲躍上大螢幕，也走向國際。像是2000年上映的《聖石傳說》，還有今年1月上映的《素還真》，都非常精采，也獲得好評。 

蔡英文提到，許多人認為霹靂就是「台灣漫威」，透過動畫、電影及各種周邊商品的結合，可以為整個文化內容產業，帶來多元豐富的內容，這是台灣非常獨特也非常重要的IP。 

蔡英文表示，這些年來，政府很重視，也很支持布袋戲的發展，文化部長李永得也來到現場；此外，今年初上映的《素還真》，文化部亦提供補助。未來，政府會持續推動布袋戲的傳承和創新，讓台灣布袋戲一代一代傳下去，一代一代更精彩。 

蔡英文說，她剛才觀賞「黃文擇生平及貢獻影片」，感受很深刻。布袋戲帶給我們的是一個江湖人生，在這個江湖裡面，有很多有個性的、熱血的，還有充滿義氣的各種各樣人物。這些人物在布袋戲中的互動，其實是我們在現實生活中做不到，但卻是我們所夢想的。因此，我們很喜歡布袋戲，因為布袋戲讓我們知道，在生活過程中，還有很多的空間，可以去想像、甚至於去成就。 

蔡英文感謝多年來投入布袋戲的前輩們，以及現在正在為布袋戲努力的朋友，「你們創造的江湖」，是我們生活中非常重要的一個對未來的想像，以及在空間、在時間上，我們能更抒發自己對生活的期待。 

最後，蔡英文再度感謝大家，創造出台灣自己的領域，讓台灣人有更多想像空間，「我們一起努力，讓布袋戲可以一代一代傳下去，成為 台灣人一代又一代共同的資產」。 

總統府提供  

獨立媒體 採訪報導