寒害農損 蔡英文：申請應延緩，讓農民有充分時間處理

民進黨今天（1/27）中常會邀請宜蘭縣長林聰賢針對「因應寒害地方政府之整備及應變措施，及中央地方應協調事項」提出專案報告。另外，台經院副院長龔明鑫則以「總體經濟情勢的變化與因應」為向常會說明台灣當前經濟情勢及因應建議。

在寒害應變報告方面，林聰賢縣長認為，目前在全球極端氣候下，各類型的災害日益頻繁，例如寒害就是現行《災害防救法》立法體系相對不足的地方，他認為台灣應參考溫帶國家，就寒害的應變方式做預警機制、封路標準作業程序及雪地救災設備等《災防法》的修訂，同時也要修訂現行相關法定列管的收容所中補強抗寒設備。

發言人楊家俍會後轉述黨主席蔡英文裁示，蔡英文說，作為一個準備執政的政黨，面臨之前沒有碰過的新型災害，每一次都要去檢討現在機制不足的地方，因此第一線的經驗就變成檢查體系很重要的地方。特別是中央和地方的協調事項，確實是必須合力解決的事情，未來在災防或是在其他處理的過程中，也必須特別注意。

至於就前幾天發生的寒害狀況，民進黨執政縣市政府透過縣市聯合治理平台作為聯繫機制，迅速掌握各地災害及農損狀況，有相當不錯的成效。對此，蔡英文希望未來加強區域聯合治理中，有關各類型災害的訊息通報機制，並加強中央與地方政府之間災害的即時通報聯繫。

就農業損失補償方面，蔡英文認為，過去面對各類型的農損申請，標準是從快、從輕、從簡，但是這次寒害的狀況特殊，災害不容易即時統計，原則上希望能適度調整，讓未來此類型農損的申請能夠延緩，讓農民有更充裕的時間處理及申請。

在總體經濟情勢的變化與因應部分，發言人楊家俍轉述蔡英文會中裁示，目前經濟情勢嚴峻，希望現在的政府能拿出有效的措施來防止經濟失去動能，尤其是針對這個階段最脆弱的弱勢族群和中小企業。面對台灣經濟困境，蔡英文說，未來民進黨執政後會大力提升政府的效能，注重政府資源的整合運用，推動五大創新研發產業及農業，作為整合資源、創新火苗和產業轉型的前導動能，這些工作都是要做並且要快速來做的。

蔡英文強調，接下來還要進行「土地、水、電、人才、勞動力」等生產要素的總整理，如果這些問題能夠妥善處理，台灣經濟資源使用就會更有效率。她說，我們要「投資未來」，讓現有的產業結構與未來連結，才會有未來。

蔡英文表示，民進黨政府也將會比現在這個政府更積極，不會讓人民自己去找活路，也不會讓企業單打獨鬥，民進黨會整合國家與民間的力量，打造台灣的未來。總而言之，民進黨執政的政府將會是一個積極進行產業重建的政府。



獨立媒體 採訪報導

立法院長熱門人選 蘇嘉全：願意承擔、服務

立法院正副院長改選將於2月1日舉行，民進黨立法院黨團29日將召開黨團大會，黨團總召柯建銘表示，屆時正副院長人選可望明朗化。而熱門人選之一、前民進黨秘書長蘇嘉全今天（1/27）出席民進黨中常會前主動停下腳步受訪表示，他在國會有12年經驗，如果黨團願意讓他來承擔、服務，他相信能夠幫中央政府在立法院，做最好的服務與貢獻。

媒體詢問蘇嘉全是否是黨主席蔡英文屬意的人選？蘇嘉全說，黨團自主性非常高，「我們都尊重黨團的自主性，黨團做怎麼樣的決定，我們就接受」。他說，過去擔任過第一屆的增額國代，也擔任過2屆的立委，在國會有12年的經驗，之後當了兩屆縣長，到兩個部會內政部、農委會，2008年開始在黨中央服務。所以，「如果我們的黨團願意讓我來承擔、服務」，他相信能夠幫中央政府在立法院，做最好的服務跟貢獻。

至於目前情況如何？他說，黨團還在繼續做這一方面的協調。媒體問到，蔡英文是否有找他到家裡吃飯，雙方是否談過了？蘇嘉全說，吃飯只是討論選戰整體的節奏，也稍微討論一些選舉之後，怎麼樣重新讓人民感受到這個政府是一個有決心的政府，「我們沒有談到立法院相關問題」。

媒體追問，目前他贏得黨內立委支持人數多嗎？如果到時真的需要假投票，有把握可以過半嗎？蘇嘉全說，相信每一個黨團成員的自主性都非常高，「他們一定會做一個最好的選擇」。



獨立媒體 採訪報導

蔡英文：人民的國會、開放的國會、專業的國會，是我們對人民的承諾

民進黨總統當選人蔡英文今天（1/26）上午出席民進黨第九屆立院黨團大會，為黨團68位新科立法委員加油及勉勵。會前媒體詢問，對於立院龍頭外界認為她是來下指導棋，對此蔡英文表示，今天是新國會第一次的黨團會議，照例黨主席都會出席黨團會議，也希望跟黨團成員一起共勉，希望在人民的託付底下，可以挑負起更重要的任務，也能夠符合人民的期待。

對於有人認為她今天是來督軍。蔡英文說「沒有啦！」黨團原例都會邀請主席來參加第一次的黨團會議，那我們也希望選後第一次黨團會議，有很多新成員的加入，到黨團來跟大家共勉，也期許大家能夠肩負起更大的責任，能夠回應社會的期待。

媒體詢問未來會不會整碗端走，副院長部分會不會跟其他黨合作？蔡英文表示，這個事情還是會尊重黨團的決定，相信黨團成員在這段時間以來，也充分感受到社會對新國會的期待，也相信他們會做出一個好的決定。

蔡英文在黨團大會上致詞表示，她曾經講過美琴沒有辦法在花蓮得到花蓮鄉親的支持能夠當選立法委員的話，民進黨再起的故事就是不完整。所以今天真的很高興的就是，我們向台灣人民證明了一件事情，就是再困難的選區，只要大家能夠團結一致，只要能夠深耕基層，人民一定會覺得我們是自己人，所以在這個前提之下，也希望用這樣來共勉。

蔡英文說，這一次在人民的支持之下完成了第三次政黨輪替，也是台灣第一次國會的政黨輪替，贏得了68席的國會席次。此外，桃園選出的趙正宇也要加入黨團運作，所以黨團將會有68加1席。這也是民進黨在台灣民主化之後，第一次我們在國會取得過半的席次。

蔡英文表示，看到這樣的場景，心裡有些感觸。記得2008年她第一次擔任主席的時候，第一次走入黨團，心裡是非常非常難過，因為連一排都坐不滿。她的記憶裡面的民進黨黨團，是她在做立法委員的時候的民進黨黨團。那個時候有89位，所以每一次開黨團會議，會議室裡都是滿滿的都是人的感覺，一方面覺得有集體力量的存在，一方面也感覺非常的溫暖。但是在那一次27席的情況下，她覺得心裡是非常非常難過。

蔡英文說，今天有68席加1席坐在這裡，其實看起來也是蠻多人的，也希望我們在一起有一個團體的力量，在一起有一個溫暖的力量，把這個溫暖和團結的力量，來替台灣做更多的事情。人民的期待和人民的支持，其實在這次選舉裡面都看的到，人民對一個新時代和新政治是充滿期待。

蔡英文表示，她要在這裡提醒各位，選戰當然很辛苦，但是更辛苦的事情，是我們接下來要做的工作，將會更辛苦的事情。大家的第一件事情，是要對得起職務，對得起人民的支持。立法委員的工作，就是立法和審查預算，這是我們最重要的工作。

蔡英文致詞全文如下：

柯總召、其昌、亭妃，秘書長釗燮，還有我們各位黨團的成員，有的是連任的、有的是新任的黨團成員，我們大家互道一聲恭喜。一方面是新年恭喜，另外一方面是連任的我們也恭喜，新任的我們也恭喜，尤其是在上一次我來黨團的時候，我有問黨團成員誰認為自己的選區是艱困選區，就算你們都是艱困選區，你們也從艱困選區裡面能夠當選，也是一個值得恭喜的事情。

但是在我心裡真正艱困的，有幾個地方。尤其是柯總召回到立法院的這條路，走得很辛苦，但是在這條辛苦的路上，我們發現這個黨是很團結的，尤其是在搶救總召的這條路上，我們大家展現了一個很強烈的意志，就是我們一定要總召回來這件事情，是不是給他恭喜一下。

還有一個特別、特別困難的選區；我曾經講過美琴沒有辦法在花蓮得到花蓮鄉親的支持能夠當選立法委員的話，民進黨再起的故事就是不完整。所以今天真的很高興的就是，我們向台灣人民證明了一件事情，就是再困難的選區，只要我們大家能夠團結一致，只要我們能夠深耕基層，人民一定會覺得我們是自己人，所以在這個前提之下，我也希望我們用這樣來共勉。

這一次在人民的支持之下我們完成了第三次政黨輪替，也是台灣第一次國會的政黨輪替，我們贏得了68席的國會席次。此外，桃園選出的趙正宇也要加入我們黨團運作，所以我們黨團將會有68加1席。這也是民進黨在台灣民主化之後，第一次我們在國會取得過半的席次。

看到這樣的場景，我的心裡有些感觸。記得2008年我第一次擔任主席的時候，第一次走入黨團，我的心裡是非常非常難過，因為連一排都坐不滿。我的記憶裡面的民進黨黨團，是我在做立法委員的時候的民進黨黨團。那個時候我們有89位，所以每一次開黨團會議，會議室裡都是滿滿的都是人的感覺，一方面覺得有集體力量的存在，一方面也感覺非常的溫暖。但是在那一次27席的情況下，我覺得心裡是非常非常難過。

今天，我們有68席加1席坐在這裡，其實看起來也是蠻多人的，我也希望我們在一起有一個團體的力量，我們在一起有一個溫暖的力量，我們也希望把這個溫暖和團結的力量，來替台灣做更多的事情。

人民的期待和人民的支持，其實在這次選舉裡面我們都看的到，人民對一個新時代和新政治是充滿期待。所以我也要在這裡提醒各位，選戰當然很辛苦，但是更辛苦的事情，是我們接下來要做的工作，將會更辛苦的事情。

我要提醒大家的第一件事情，是要對得起職務，對得起人民的支持。立法委員的工作，就是立法和審查預算，這是我們最重要的工作。

改革是人民對於我們的期待，我希望大家更重視立法的品質和效率，花更多的時間在法案的審查上面。尤其在這一次的新國會裡面，我們要展現出來一個新的國會改革的面貌，尤其是在審議法案時候的公開、透明，讓公眾可以充分參與的這些程序上的作為，我們務必一定要去特別特別的做到，在這個過程中可以花多一點時間，但是讓更多的人參與，確實是這個社會的期待。所以我在這裡期待各位花更多的時間在法案的審查上面，尤其是鎂光燈沒有照到的地方，更需要我們的專業和我們的投入。

第二件事情，我要拜託大家的就是有關政權交接的工作。昨天，馬總統已經任命張善政先生出任過渡時期的閣揆。這是總統在憲法上的職權，我們予以尊重。

這段期間，我們必須協助政局的穩定，以及政府的順暢運作。所以我要請各位，要善盡立委監督的天職，同時我們也要協助、督促這個政府，不論它叫作看守政府或過渡政府，做好現階段的工作。

我剛才講過，不論是看守或是過渡，我們都很期待現在這個內閣和這個政府能夠謹守本分，我們還是一樣要好好的監督之外，我們也要尊重他們的角色，尤其是承擔政府施政延續的文官，我們要予以尊重。

第三件事情，就是要捐棄成見，團結改革。所有的改革，不是民進黨一黨的事情，也不是民進黨一黨就可以處理完成的，更是應該要有全體台灣人民共同來參與，還有其他的政黨共同的參與。

選舉已經結束，改革也已經要開始。我希望接下來，黨團在人事和法案的推動上面，也能夠和立法院的其他黨團，共同的討論，凝聚共識，將改革的能量可以放到最大，將改革的動盪和衝擊能夠減到最小。

我知道大家都共同關心一件事情，也就是2月1日我們將會選出國會新的議長，我的態度我在這裡也向各位來做一個報告。

第一，我的態度是尊重我們黨團共同的決定。

第二，我也要提醒大家，這是首次國會政黨輪替，人民第一次把國會的權力交給民進黨，我們必須要滿足社會對改革的期待。

人民的國會、開放的國會、專業的國會，是民主進步黨在這次大選裡面對人民的承諾。二月一號，將是台灣民主劃時代的新頁，在這裡我和大家一起共勉，莫忘初衷，一起努力，謝謝大家。



更多照片，請點擊上圖，連結至 活動相簿



獨立媒體 採訪報導

關心寒害 蔡英文：中央地方協力儘速提供補助

民進黨總統當選人蔡英文今天（1/26）上午出席民進黨第九屆立院黨團大會，有關媒體詢及馬總統針對寒害昨天召開國安會議，民進黨有何因應措施？蔡英文表示，民進黨已經透過區域聯合治理平台及縣市長的聯合平台了解各地寒害情況，希望能儘快提供給受害的農民、漁民即時的補助。

蔡英文說，民進黨執政的幾個縣市也有開設寒害應變中心，希望能儘快提供給受害的農民、漁民即時的補助。同時，新年也快到了，對於這些民生物資或是生鮮食品的供給，希望政府能夠特別注意，確保供給無虞。

針對新閣揆張善政說自己是過渡內閣，不是看守內閣一事，蔡英文表示，不論是看守還是過渡，該做的事情還是要做。她也期待張院長能帶領團隊克盡政府職責。

蔡英文說，維持政府正常運作，還有政局的穩定，都是政府要承擔起責任，民進黨也會協助政府的運作讓政局穩定，也希望政府可以正常運作，但是該做的事情還是要做。



更多照片，請點擊上圖，連結至 活動相簿



獨立媒體 採訪報導

接下當選證書 蔡英文：請放心把權力借給我

民進黨總統當選人蔡英文今天（1/22）偕同副總統當選人陳建仁接受中央選舉委員會致送第十四任總統、副總統當選證書。中選會主委劉義周率領所有委員前往頒發，並正式宣佈蔡英文、陳建仁兩人於1月16日以6,894,144票獲得選民支持，當選中華民國第14任總統。蔡英文致詞時表示，人民期待改革，我就會全心全意地投入改革。請各位放心把權力借給我。我會時時提醒自己，絕對不會濫用權力。

蔡英文跟陳建仁兩人分別接下證書，並與中選會委員合影，蔡英文拿到證書後還低頭看了一下，開玩笑的念著「是寫蔡英文沒錯」。蔡英文表示， 收下了當選證書，這不只是一個當選證書，更是人民給的一張聘書。她會把它收藏好，也會把證書賦予的責任放在心頭。

蔡英文說，做一個民主國家的總統，她知道權力不是天賦的，而是向人民借來的。如果做得不好，時間到的時候，人民就會把借給她的權力收回去。她說，謙卑是我們的態度，堅定是我們的立場，改革是我們的方向。而回應人民的期待，更是這一張聘書背後最大的意義。

蔡英文致詞全文如下：

中選會的劉主任委員，還有各位委員，在場的媒體朋友，還有這次跟我一起搭檔競選的陳建仁院士，我要利用這個機會，再一次謝謝各位委員、還有主委，順利辦理這次總統選舉，讓台灣的民主再往前走了一步。

我們的民主還很年輕，還有很多需要深化的地方。無論是政權交接、還是選務改革，都還需要中選會的各位先進的攜手合作，做一個民主的基石。我要在這裡向大家說一聲感謝，非常感謝。

剛剛，我收下了當選證書。這不只是一個當選證書，更是人民給我的一張聘書。我會把它收藏好，也會把證書賦予的責任放在心頭。

做一個民主國家的總統，我知道權力不是天賦的，而是向人民借來的。如果做得不好，時間到的時候，人民就會把借給我的權力收回去。

謙卑是我們的態度，堅定是我們的立場，改革是我們的方向。而回應人民的期待，更是這一張聘書背後最大的意義。

人民期待改革，我就會全心全意地投入改革。請各位放心把權力借給我。我會時時提醒自己，絕對不會濫用權力。

民進黨曾經失敗，所以我們更懂得珍惜機會。我們曾經在失敗中重建信任，曾經從泥沼之中攀爬掙扎。失敗提醒我們，建立信任很難，但是失去信任只是一下子的事情。

台灣民主化以來，已經經歷三次政黨輪替。我相信所有以政治為志業的人，都會體會到，板塊是會移動的，鐵票會生鏽，政權會輪替。民主越成熟，對執政者的標準就越嚴格。

「以彼此為鑑，以人民為念」這就是民主時代當中，政黨競爭最重要的原則。我會提醒自己，贏得選舉固然很辛苦，但是推動改革更是經緯萬端，刻不容緩。

團結國家，提振產業，落實公平正義。就是我未來四年努力的方向。未來四年，「打基礎、調整體質」，就是我們穩健改革的做法。

改革不會一步到位，但如果不走出第一步，那就永遠不會到位。新時代的挑戰已經來臨，接下這一張聘書，我會全力以赴。

選舉已經結束，我們應該忘掉激情、忘掉恩怨，讓政治回到日常，讓改革成為團結這個國家的最大公約數。這是我的承諾，也是未來我每一天都要努力做的事情。謝謝大家。



更多照片，請點擊上圖，連結至 活動相簿



獨立媒體 採訪報導

馬致電提多數黨組閣 蔡英文：現在的政府應先穩定內部

總統當選人民進黨主席蔡英文今天（1/20）選後首次公開接受媒體訪問，針對新國會議長人選的問題，蔡英文表示，現階段比較重要工作是在制度上開始啟動國會改革的進程，今天中常會也會就國會改革方案的議程進行討論。

媒體詢問昨天是不是跟中小企業主有會面，談到中國的學者跟代表來接洽談兩岸的態度，是不是有給下最後的時間要求520就職演說一定要談到一中到底是什麼？蔡英文一臉狐疑的問「這是什麼報導？昨天沒發生這件事情啊！」之前也沒有這樣的訊息。

對於這次的立法院龍頭之爭，怎麼看？蔡英文說，這是整個問題的一環，倒也不是問題，是對於整個國會改革方案裡面的一環，她相信比較重要的還是在制度上怎樣開始啟動國會改革的過程，今天中常會會就國會改革方案的議程，來進行討論。

媒體追問馬英九1月16日在電話講了什麼，有沒有談到組閣問題，會不會有被突襲的感覺，蔡英文則表示，不至於不知所措，他致電主要是恭賀，也提到多數黨組閣的問題。她也很誠懇的回應，這是憲政上有爭議的事情，空間並不大，倒是希望現在的政府可以穩定內部，讓現任的內閣以及政府能穩定的運作。

蔡英文並強調，這個階段如果需要民進黨協助，民進黨會提供協助，而關於交接，在吳秘書長從美國回來前，目前代理人是林錫耀，對於整個過渡期交接的事情，雙方應該坐下來好好談一談整個過渡期的交接。

另媒體詢及是否擔心對岸可能的一些反應，蔡英文則表示，雙方目前在互動方面都還好，民進黨也會謹慎的來處理這些事情。至於台研所周志懷所長認為蔡英文的當選感言對立面是大於溝通面，還說裝睡的人終究是要被叫醒的。蔡英文說，那個是他個人的看法，她已經講過，這些事情都會謹慎的來處理。

對於部分中央機關南遷的呼聲，蔡英文表示，每一個市長基於面對市民的期待，必須要反映。但是就國家整體的配置，和使用的有效性，以及整個區域的平衡才是真正要考慮的。



更多照片，請點擊上圖，連結至 活動相簿



獨立媒體 採訪報導

民進黨：正、副議長應降低政黨屬性、避免涉入政黨事務

選後首次中常會，民進黨今天（1/20）邀請立法委員李俊俋專案報告「本黨國會改革小組進度報告」，另為因應新國會之組成及落實本黨國會改革主張，中常會決議通過「國會議長中立化」三項原則，以宣示本黨國會改革的決心。

發言人阮昭雄會後轉述表示，第九屆立法委員組成之新國會將於今年二月開議。國會改革為2016大選本黨「五大政治改革」政見之重要主張，其內容包括國會組成結構（選制及席次）、國會職權、議事效能、議事程序公開與透明、及國會議長中立化等改革方向。「國會議長中立化」屬國會改革重要之工作，為確保國會議長議事中立、公正主持議事、且不受所屬政黨指揮。

阮昭雄說，民進黨主張未來國會正、副議長，應降低政黨屬性、避免其涉入政黨事務而引發爭端。國會議長中立化不僅是對議長個人的要求，亦是建構制度之保障性措施。因此，民進黨提出下列三點原則：

一、立法院的正、副院長不應參與政黨活動。

二、立法院的正、副院長不應擔任所屬政黨任何層級職務(含中央常務執行委員、中央執行委員，中央評議委員等)。

三、立法院的正、副院長，除依據憲法代表立法院參與由總統所召集行政、立法之間解決爭執的相關會議外，不應參與黨政協調平台機制的相關會議。

此外，立法院的正、副院長主持議事，應秉持議事中立之原則，不得偏袒。

阮昭雄也轉述蔡英文聽取「本黨國會改革小組進度報告」裁示，全文如下：

這次新民意選出的新國會將於二月份開議，除了本黨取得68席的過半席次外，其他的進步力量也同時進入國會。在此，我希望我們新一屆的立委同志，在新國會開議之後，秉持國會自主的原則，儘速啟動國會改革的工作。另外，政策會也必需要協助國會相關改革工作。

雖然國會議長的人選」是現階段社會關注的焦點，但是國會改革才是更重要的工作。民進黨主張未來國會正副議長的角色，應該降低政黨屬性、公正主持議會。議長中立化不僅是對議長的個人要求外，也是制度性的保障。

既然人民給了民進黨過半的席次，我們更有責任要落實國會改革的主張。除了國會議長中立化的工作外，也應該要延續上一屆黨團「國會改革小組」的工作，系統性的推動國會改革，來提升國會的民意代表性、監督行政部門的能量、以及專業與效率。期許本黨立委同志在就任之後，就能立即推動相關修法工作，透過制度改革，來回應公民社會的期待。



獨立媒體 採訪報導

民進黨：得票未過半六縣市將繼續紮根經營

2016大選後民進黨今天（1/20）首次召開中常會，總統當選人蔡英文主席、副總統當選人陳建仁連袂出席會議。發言人阮昭雄會後轉述表示，蔡英文感謝全體黨公職幹部在選戰期間的辛苦，全黨上下一心，終於打贏了選戰。副總統當選人陳建仁則表示，選戰後期與大家一同掃街拜票，他看到民進黨的效率及團結，令人欽佩與肯定。

阮昭雄表示，明天開始將展開謝票行程，至於選後檢討報告，召集人蘇嘉全則表示會儘快提出說明。他同時提到，這次選舉反賄選小組充分發揮功能，期待未來透過這樣的選舉過程，將台灣選風更加輕化。

蘇嘉全也提到幾個縣市的指標，包括在得票率增加部分，台北市增加幅度最高，得票數則是新北市增加最多，得票率最高是台南市。至於有六個沒有過半的縣市包括連江、金門、花蓮、台東、苗栗、新竹縣，未來將提出加強方案，積極從事紮跟工作。



獨立媒體 採訪報導

勝選晚會 蔡英文：我會讓我的國民，沒有一個人必須為他們的認同道歉

民進黨總統當選人蔡英文今天（1/16）晚間副總統當選人陳建仁、前副總統呂秀蓮、全國競總主委陳菊市長、黨秘書長吳釗燮、總幹事蘇嘉全、執行總幹事林錫耀、民進黨前主席許信良、姚嘉文、謝長廷、游錫堃、前行政院長張俊雄及前總統府秘書長葉菊蘭陪同，出席勝選晚會。

蔡英文致詞時表示，投票是一天，選舉是幾個月，不過，改變這個國家，卻是每一天都必須持續的工作。今天晚上，我們可以慶祝，各位可以高高興興的慶祝。明天太陽升起的時候，我們就要為這個國家，負起改革的責任。

蔡英文說，民主的勝利，是我們共同創造的；改革，也要由我們一起來推動。我們將會面對很多挑戰，改革的過程一定會很辛苦，但無論是怎麼樣的磨難，台灣人從來不曾被擊倒過。改革的第一里路，已經開始。只要我們相互扶持，堅定走下去，一個更自由、更民主、更繁榮、更公義的國家，就在我們眼前。

蔡英文說，台灣人民，不分藍綠、不分政黨、不分族群，在新時代裡，一起為改革這個國家努力。這就是蔡英文的承諾。這就是蔡英文的保證。

蔡英文提到，昨天的選前之夜，98歲的史明歐吉桑，在那麼冷的天氣裡，淋著雨，還來到舞台前面，為我加油。他說話已經很困難，但是我知道，歐吉桑是要告訴我，做台灣的總統，要有志氣，要有決心，要堅強。

蔡英文說，我在這裡要跟歐吉桑說，我一定會堅強。面對台灣的困境，我每一分鐘都會堅強。蔡英文堅強，台灣人民才會跟著我一起堅強。

蔡英文強調，台灣是一個民主自由的國家。這個國家偉大的地方，就在於每一個人都有做自己的權利。這個國家，保障所有國民，自由選擇的權利。在這裡，我要以總統當選人的身分，鄭重呼籲，任何人，都必須尊重這份自由。

蔡英文表示，今天的選舉結果，是向世界證明，台灣人就是自由人，台灣人就是民主人。只要我當總統的一天，我會努力，讓我的國民，沒有一個人必須為他們的認同道歉。

蔡英文致詞全文如下：

各位現場的朋友，各位電視機前面的好朋友，網路上收看直播的年輕朋友，我們全體的台灣人民，大家好，大家晚安。

我們的競選搭檔陳建仁院士，競選總部主任委員陳菊市長，還有我們所有的競選總部的同仁，各位辛苦了。我們今天很高興，我們幾位前副總統和前主席，一起來參加這歷史的時刻。

我說過，我拚了命，也要把各位的淚水轉化成笑容。各位，我們都做到了。

所以，如果你的眼中還有淚水，請大家把它擦乾。我們一起用快快樂樂的心情，來迎接台灣新時代的開始。

我的工作同仁告訴我，今天我們的這個現場，從中午開始，就有支持者坐在這裡等開票了。

大家有歡喜某？大家有歡喜某？

我知道，這些年來，你們對蔡英文有一個小小的抱怨。就是大家認為，我太過理性，從來不公開表達自己的情緒。所以，在這裡，我要跟大家說，如果大家真的很高興，我們就大聲為台灣歡呼一次。

我們一起為台灣完成了一件重要的事，這是我此時此刻，心裡的感覺。我的心情其實很平靜，因為，我知道，未來我的責任將會很重。感謝大家對蔡英文、陳建仁的支持，感謝大家對民主進步黨的支持，我再一次代表民主進步黨，向全體台灣人民，致上我最深的謝意。

感謝所有的台灣人民，我們一起，完成了台灣民主史上第三次的政黨輪替。我們點亮了台灣，我們再一次用行動告訴全世界，台灣等於民主，民主等於台灣。

我要謝謝我的兩位競爭對手，朱主席和宋主席，我們一起為台灣的民主政治，寫下了歷史新頁。我了解他們對這個國家的期待。選舉有輸贏，但是，最終勝利的永遠是台灣的民主。在這裡，我誠摯地邀請他們，這個國家，未來改革的路上，不能沒有你們。

我還要謝謝我的工作同仁，我們的後援會，我們的志工。你們犧牲假日，犧牲陪伴家人的時間，無論晴天雨天，就算生病感冒，都跟我並肩作戰。你們是最強的團隊。能跟各位一起走完著最後一里路，是我這一生最大的榮幸。

我還要特別謝謝這次競選總部中年輕的工作同仁們，尤其是黨工。過去，這麼多年來，我心中一直有一句話想跟大家說。這個黨曾經失敗過，但是，我一直告訴我自己，總有一天，我要讓大家穿著這個黨的制服，走到外面的時候，心中是充滿著信心和責任感。我們做到了。

接下來，我要謝謝每一位在這次選舉中，貢獻小額捐款，用小豬或其他方法，出錢出力的好朋友。因為你們，民進黨再一次確認，我們就是台灣人民的政黨。

投票是一天，選舉是幾個月，不過，改變這個國家，卻是每一天都必須持續的工作。今天晚上，我們可以慶祝，各位可以高高興興的慶祝。明天太陽升起的時候，我們就要為這個國家，負起改革的責任。

此時此刻的台灣，有很多老人家，正在等待一個更健全的長照系統。

此時此刻的台灣，台灣的年輕人，正在等待一個更公平的住宅環境。

我們不能忘記，還有很多中小企業，正在等待升級轉型的契機。

我們也不能忘記，還有一個快要破產的年金制度，正在等待我們去挽救。

我們更沒有忘記，維持台海安全及兩岸關係的和平和穩定，是大家共同的期待，也是兩岸要一起努力的事。「維持現狀」，是我對台灣人民以及對國際社會的承諾，我一定說到做到。我也向大家保證，未來我處理兩岸關係，會積極溝通，不挑釁，也不會有意外。

親愛的台灣人民，民主的勝利，是我們共同創造的；改革，也要由我們一起來推動。我們將會面對很多挑戰，改革的過程一定會很辛苦，但無論是怎麼樣的磨難，台灣人從來不曾被擊倒過。

改革的第一里路，已經開始。只要我們相互扶持，堅定走下去，一個更自由、更民主、更繁榮、更公義的國家，就在我們眼前。

二月一號，新國會即將開始。民進黨會優先處理人民關心的法案。改革的能量要放到最大，同時，改革的動盪會減到最小。

民主進步黨，現在是國會的多數黨。我們單獨過半，我們就要兌現對選民的承諾，我們一定要兌現對選民的承諾，改革絕對不能剩一半。

這是台灣第一次的國會政黨輪替。我們身上的責任，比以前沉重。我再一次強調，民進黨不會整碗捧去。我們會繼續開放民進黨，努力傾聽那些沒有進入國會的聲音。同時，我們也會和包括國民黨、親民黨和時代力量在內的所有政黨，一起為了改革全力以赴。

在這裡，我要以總統當選人的身分，也要以黨主席的身分，對民主進步黨全體黨公職人員，下達第一個命令，謙卑、謙卑、再謙卑。

台灣人民，不分藍綠、不分政黨、不分族群，在新時代裡，一起為改革這個國家努力。這就是蔡英文的承諾。這就是蔡英文的保證。

昨天的選前之夜，我看到已經98歲的史明歐吉桑，在那麼冷的天氣裡，淋著雨，還來到舞台前面，為我加油。他說話已經很困難，但是我知道，歐吉桑是要告訴我，做台灣的總統，要有志氣，要有決心，要堅強。

我在這裡要跟歐吉桑說，我一定會堅強。面對台灣的困境，我每一分鐘都會堅強。蔡英文堅強，台灣人民才會跟著我一起堅強。

台灣是一個民主自由的國家。這個國家偉大的地方，就在於每一個人都有做自己的權利。這個國家，保障所有國民，自由選擇的權利。在這裡，我要以總統當選人的身分，鄭重呼籲，任何人，都必須尊重這份自由。

今天的選舉結果，是向世界證明，台灣人就是自由人，台灣人就是民主人。只要我當總統的一天，我會努力，讓我的國民，沒有一個人必須為他們的認同道歉。

各位親愛的台灣人民，新時代已經開始。「天色漸漸光，這裡有一群人，為了守護我們的夢，變成更加勇敢的人」。

我們就是這一群人。經過這次選舉，我們已經更加勇敢。明天開始，我們要繼續為我們的手足同胞，為我們的下一代而努力。

再一次謝謝所有現場的好朋友，謝謝所有的台灣人民。

尊嚴、團結、自信，這就是新台灣。謝謝大家。天佑台灣。



更多照片，請點擊上圖，連結至 活動相簿



獨立媒體 採訪報導

勝選國際記者會 蔡英文：團結、壯大國家，並且一致對外，是我最重要的責任。

民主進步黨總統當選人蔡英文今(16)日偕同副總統當選人陳建仁、全國競總主委陳菊、秘書長吳釗燮、總幹事蘇嘉全及執行總幹事林錫耀召開國際記者會，致詞全文如下：

各位國內外的媒體記者朋友，感謝大家的耐心等候。
Friends from the domestic and international media. Thank you for your patience.

今天，台灣人用選票寫下了歷史，完成了總統直選以來第三次的政黨輪替，以及第一次的「國會政黨輪替」。我要向所有在今天走進投票所、投下神聖一票的台灣人民，致上最深的敬意。無論投票給誰，民主精神的展現，就是這場選舉最大的意義。
Today, the Taiwanese people have used their ballots to make history. We have now experienced the third transition of political power. For the first time, there has also been a transition of Taiwan’s legislative majority. I would like to express my deepest gratitude to all the people that went to the ballot box today and casted their sacred vote. Regardless of how you voted, the exercise of democratic expression was the most important meaning of this election.

在2016年，我們又一次地透過民主選舉，向全世界展現做為一個民主國家的驕傲，以及身為台灣人的光榮。我們也再一次告訴了國際社會：民主的價值，已經深入台灣人的血液；民主的生活方式，更將是2300萬人永遠的堅持。
In 2016, through our democratic elections, we have yet again showed the world the pride of being a democratic country and how proud we are as Taiwanese. Our message to the international community is that democracy, as a value, is deeply engrained in the Taiwanese people. Our democratic way of life is forever the resolve of Taiwan’s 23 million people.

在這裡，我要感謝兩位可敬的對手，國民黨的朱主席、和親民黨的宋主席。我感謝他們，展現了民主的風度，讓這次的大選能夠順利、圓滿。而過去這段時間的相互競爭，以及他們對我很多的指教，都將會是我鞭策自己不斷進步的動力。
I would also like to thank my two admirable opponents: Chairman Eric Chu from the KMT and Chairman James Soong from the PFP. I want to thank them for showcasing the spirit of our democracy and letting this election run smoothly. Although we have battled each other during this election, their critique and suggestions will now serve as motivation for me to work harder and be better.

我相信，政黨之間除了競爭，當然也可以合作。在新國會就職，到新政府上任之間的過渡期間，民進黨會依循憲政體制和現在的政府保持密切的溝通、協調，協助政府維持交接過程中的政局穩定、和正常運作。
I believe that further to competition with each other, political parties can work together. In the interim between the new legislature and the presidential inauguration, the DPP will maintain closer communication and consultations with the current government, in accordance with the constitutional framework. We will support the government in maintaining political stability and normalcy in the transition period.

我也會盡快和國內主要的政黨，共同來共商國是的機制，我們也希望藉由這個國是的共商機制，能夠經常就重大政策交換意見，讓台灣擺脫政治惡鬥的舊思維，迎接「新政治」的來臨。
We also look forward to working with the main political parties to establish a framework for discussing major policies. We will put political polarization behind us and look forward to the arrival of an era of ‘New Politics’ in Taiwan.

此外，我要感謝投票支持蔡英文、陳建仁、民主進步黨和我們立委候選人的所有選民，讓民進黨重新站起來，並且再一次把治理國家的責任交給我們。
We would like to also thank all the voters that voted for Tsai Ing-wen, Chen Chien-jen, the DPP, and our legislative candidates. Thank you for helping the DPP stand up again and for again entrusting us to govern this country.

對我來說，這不只是一場選舉的勝利。這個結果，是在告訴我，人民期待一個更願意傾聽民意的政府，一個決策更透明的政府，一個有能力解決困難、照顧弱勢的政府，一個可以把國家帶到新時代的政府，還有，一個會堅定捍衛國家主權的政府。
For me, this is not just about an election victory. The results today tell me that the people want to see a government more willing to listen to the people, a government that is more transparent and accountable, and a government that is more capable of leading us past our current challenges and taking care of those in need. They tell me that the people expect a government that can lead this country into a new generation and a government that is steadfast in protecting this country’s sovereignty.

我說過，從今天起，就是改革的第一里路。這些託付，將會是我推動改革的最大後盾。我承諾，2月1 號就職的新國會、以及5月20號上任的新政府，都會把實現這些期待，當作最重要的使命。
Today represents the first kilometer in our road to reform. The responsibility that has been entrusted to us is the strongest measure of support for my future reforms. I promise: the new legislature that will take office on February 1 and the new government that will take office on May 20 will turn these expectations into reality as a matter of the highest priority.

我們必須誠實面對，改革不可能一步到位，台灣眼前的挑戰也不會立即消失。但是在未來4年的任期，我一定會盡全力兌現我的承諾，為台灣晉升先進國家，展開各項必要的軟硬體建設，修復過去的政策錯誤，重建人民對政府的信賴，為下個階段的台灣發展，奠定最堅實的基礎。
We have to also be candid in saying that reform will not happen in one day. And the challenges that Taiwan faces will not immediately disappear. But in the four years ahead, I will do everything I can to realize my promises: to turn Taiwan into a more advanced country, engage in the necessary development of our infrastructure, and fix the policy failures of the past. I will rebuild the people’s trust in government and create a stable foundation for Taiwan’s future development.

藉由這個機會，我也要代表台灣人民，感謝國際友人，對於台灣民主選舉的關注和支持。做為國際社會的一份子，台灣願意積極參與國際合作，台灣也願意與全世界的盟友共享利益、共擔責任，並且為區域的和平穩定，做出最大的貢獻。
On behalf of the Taiwanese people, I would also like to use this opportunity to thank our international friends, including the U.S., Japan, and other countries, for their support towards Taiwan’s democratic election. As part of international society, Taiwan is willing to participate in international cooperation efforts, sharing the same benefits and shouldering the same responsibilities as our partners from around the world. We will also greatly contribute towards peace and stability in the region.

在這場選戰中，我曾經多次承諾，將會建立具有一致性、可預測性、可持續的兩岸關係。做為中華民國第14任總統當選人，我要在此重申，今年5月20日新政府執政之後，將以中華民國現行憲政體制、兩岸協商交流互動的成果、以及民主原則與普遍民意，做為推動兩岸關係的基礎。我也會秉持超越黨派的立場，遵循台灣最新的民意和最大的共識，致力確保海峽兩岸關係維持和平穩定的現狀，以創造台灣人民的最大利益和福祉。
During this election, I had promised on many occasions, that I will build a consistent, predictable, and sustainable cross-strait relationship. As the 14th president-elect of the Republic of China, I reaffirm that after my new administration takes office on May 20, the Republic of China constitutional order, the results of cross-strait negotiations, interactions and exchanges, and democratic principles and the will of the Taiwanese people, will become the foundation for future cross-strait relations. My position will move past partisan politics. Following the will and consensus of the Taiwanese people, we will work to maintain the status quo for peace and stability across the Taiwan Strait, in order to bring the greatest benefits and well-being to the Taiwanese people.

我也要強調，兩岸都有責任盡最大努力，尋求一個對等尊嚴、彼此都能夠接受的互動之道，確保沒有挑釁，也沒有意外。今天選舉的結果，是台灣民意的展現，中華民國做為一個民主國家，是2300萬台灣人民的共同堅持，我們的民主制度、國家認同、與國際空間，必須被充分尊重，任何的打壓，都會破壞兩岸關係的穩定。
I also want to emphasize that both sides of the strait have a responsibility to find mutually acceptable means of interaction that are based on dignity and reciprocity. We must ensure that no provocations or accidents take place. The results of today’s election showcases the will of the Taiwanese people. It is the shared resolve of Taiwan’s 23 million people that the Republic of China is a democratic country. Our democratic system, national identity, and international space must be respected. Any forms of suppression will harm the stability of cross-strait relations.

最後我要強調，我知道自己有一個很重大的責任，就是去團結這個國家。
Finally, I want to emphasize that I have an important responsibility and that is to strengthen the unity of this country.

這兩天，有一個新聞撼動了台灣社會。有一位在韓國發展的台灣藝人，一個16歲的女生，因為拿著中華民國國旗的畫面，而遭到打壓。這件事，引起了不分黨派的台灣人民普遍的不滿。
Over the past few days, we have seen news that has shaken Taiwanese society. An entertainer – a young 16 year old girl – working in South Korea – recently attracted opposition after she was filmed holding the Republic of China flag. This incident has angered many Taiwanese people, regardless of their political affiliation.

這件事將會永遠提醒我，團結這個國家、壯大這個國家，並且一致對外，是我做為下一任中華民國總統，最重要的責任。
This particular incident will serve as a constant reminder to me about the importance of our country’s strength and unity to those outside our borders. This will be one of the most important responsibilities for me as the next president of the Republic of China.

台灣還會有很多的挑戰，來自外部、也來自內部。選舉已經結束，所有選舉過程中的摩擦和爭執，也應該到此為止。我會和2300萬人一起向前走，共同打敗這個國家的困境，我們不會因為選舉而分裂，而是因為民主而團結。
Taiwan has many challenges ahead, both from outside and inside the country. This election is now over and that brings to an end the conflicts and friction of the election campaign. I will march forward together with the 23 million people of Taiwan. Together, we will overcome the challenges that this country faces. We will not be divided by an election. Instead, we will become even more united because of our democracy.

謝謝大家。
Thank you everybody.



更多照片，請點擊上圖，連結至 活動相簿



獨立媒體 採訪報導

周子瑜事件 蔡英文：嚴重傷害台灣人民的感情

民進黨總統候選人蔡英文今天（1/16）一早由新北市競選總部主委游錫堃、黨秘書長吳釗燮及板橋區立委候選人羅致政、張宏陸等黨公職幹部陪同至永和區秀朗國小投票，針對周子瑜被逼現身道歉一事，蔡英文投票後受訪表示，拿中華民國的國旗表達對國家的認同，是一個很正當的事情，不應該被打壓。

蔡英文說，很多人都看到周子瑜的影片，她相信很多國人看了都非常痛心、生氣。她認為，一個中華民國的國民拿著國旗，表示對國家的認同，不應該被打壓，而且不可以強迫她，說著跟自己本意相反的事。

蔡英文強調，這件事情非常嚴重，嚴重傷害了台灣人民的感情。她呼籲現在是大家應該團結的時候，我們要有一致的態度，對國際社會表達清楚，台灣人一致的國家認同。



獨立媒體 採訪報導

選前之夜 蔡英文：我要帶領台灣人民 走向未來新時代

民進黨主席暨總統候選人蔡英文今天（1/15）選前之夜由副總統候選人陳建仁、競選辦公室主任委員陳菊陪同，出席「點亮台灣每一里」凱道造勢晚會。蔡英文表示，明天，就是最後一步，漫長的等待，就要結束。她要拜託所有的人，把你們對台灣的熱情，把你們對改變的盼望，把你們這幾年來的不滿，全部轉化成改革的動力。

蔡英文說，台灣社會最令人感動的地方就在於，即使過去八年，我們有這樣的政府，但是，民間社會正面的能量，從來不曾消失，而且一天比一天大。明天，我們就要把這股能量釋放出來。我以及民主進步黨，只是這股能量的一部分。我說過很多次，這次選舉，我們不是要打敗任何人，而是要打敗這個國家的困境。

蔡英文說，如果你也認同這股正面的能量，如果你也希望看到台灣社會的改變，我拜託大家，明天，走進投票所，展現你的意志、展現你的決心。出來投票，不只是相信蔡英文可以帶來改變，也不只是相信民進黨會帶來改變。出來投票的意義，就在於，我們親手用自己的力量來改變這個國家。

蔡英文指出，當我的對手訴諸抹黑、訴諸對立，千千萬萬的台灣人民，就用行動來支持我。他們拒絕國民黨用這種方法來選舉，他們也拒絕任何政黨用這種方式來撕裂台灣。這就是沉默的大多數。這就是沉默的力量。

蔡英文表示，對立牌已經沒有用，因為我們相信對話。恐嚇牌也沒有用，因為我們相信改革。中華民國更不會因為誰當選而滅亡，因為我們相信，只要有民主，這個國家會比以前更強大。明天，我們就會用選票證明，恐嚇和對立的舊政治會走入歷史。台灣人追求新時代的決心，終將戰勝一切。

蔡英文主席致詞全文如下：

我的競選夥伴、陳建仁院士、競選團隊的主委陳菊、現場百工百業的代表，我們競選團隊的志工幹部，各位市民朋友、各位鄉親、各位電視機前面的好朋友，以及在網路上收看直播的網友，大家晚安，大家好。

終於，我們一起走到這裡了。

剛剛，我們在板橋，也就是四年前我們接受敗選結果的地方。從那裡出發，我們來到了這次選舉活動的終點。現在，我們站在凱達格蘭大道上。在我的身後，就是總統府。
過去八年，在這個廣場發生了很多事。

野草莓運動的時候，年輕人在這裡主張集會遊行的權利。反核遊行的時候，二十萬人在這裡，呼籲能源的安全。洪仲丘事件的時候，二十五萬人在這裡，抗議政府公然說謊、掩蓋真相。太陽花運動的時候，我們有五十萬人在這裡，捍衛民主、反對黑箱。

但是，人民的聲音，不管怎麼大聲，到凱道就停住了。我身後的總統府，離廣場上的人民，只有幾百公尺的距離，不過，總統府裡面的人，就是聽不到人民的聲音。

政府無能、政府無心、政府無感、政府對人民的痛苦麻木不仁。這就是此時此刻，台灣人民普遍的感受。

不過，台灣社會最令人感動的地方就在於，即使過去八年，我們有這樣的政府，但是，民間社會正面的能量，從來不曾消失，而且一天比一天大。

明天，我們就要把這股能量釋放出來。我以及民主進步黨，只是這股能量的一部分。我說過很多次，這次選舉，我們不是要打敗任何人，而是要打敗這個國家的困境。

如果你也認同這股正面的能量，如果你也希望看到台灣社會的改變，我拜託大家，明天，走進投票所，展現你的意志、展現你的決心。

出來投票，不只是相信蔡英文可以帶來改變，也不只是相信民進黨會帶來改變。出來投票的意義，就在於，我們親手用自己的力量來改變這個國家。

站在我身旁的，有百工百業的代表，有我這次的競選團隊，有我平時跟他們開會討論政策的智庫學者專家，還有，我這些年來，深入基層，在民間社會所結識的好朋友們。

他們今天站在我身旁，還有，我看到現場有這麼多的鄉親陪我走最後一里路，我不知道該怎麼說，才能表達我心中對大家的感謝。

這次選舉，一路走來，我的心中充滿了感謝。我感謝人民的支持，我也感謝這個國家成熟的民主。

當我的對手恐嚇說，不投給他們，台灣的社會就會動盪。台灣人民選擇相信我，相信我可以用具體的政策，來解決社會的不安。當我的對手威脅說，不投給他們，中華民國就要滅亡。台灣人民選擇相信我，我可以用決心和毅力，把這個國家真正團結起來。當我的對手訴諸抹黑、訴諸對立，千千萬萬的台灣人民，就用行動來支持我。他們拒絕國民黨用這種方法來選舉，他們也拒絕任何政黨用這種方式來撕裂台灣。

這就是沉默的大多數。這就是沉默的力量。

對立牌已經沒有用，因為我們相信對話。恐嚇牌也沒有用，因為我們相信改革。中華民國更不會因為誰當選而滅亡，因為我們相信，只要有民主，這個國家會比以前更強大。

明天，我們就會用選票證明，恐嚇和對立的舊政治會走入歷史。台灣人追求新時代的決心，終將戰勝一切。

各位親愛的台灣人民，新時代就差這麼一步了。跨過這一步，就是改革的第一里路。

我希望，全體台灣人民用快樂的心情來迎接，台灣民主史上的第三次政黨輪替。這是新政治的起點。我會用五大政治改革，來讓台灣真正走向團結。

黑箱會成為過去。民主國家，不是總統一個人說了算。如果我當選總統，我會讓人民的聲音，透過民主程序，來變成決策的基礎。民主不只是選舉，民主就是我們每天的生活。未來，在團結的基礎上，我們一個一個的來推，我們要的改革。

跨過這一步，也是我們台灣新經濟的第一里路。我會推動五大創新研發計畫，以及台灣經濟發展新模式，讓產業轉型的機制馬上啟動，讓勞工的薪水和企業的利潤同時成長。跨過這一步，更是新社會的第一里路。我們會推動五大社會安定計畫，我們會建立食品安全的管理系統、發展社區照顧制度、辦理社會住宅。我要讓台灣的社會真正走向安居樂業。

這個新時代，就在我們眼前了。

明天，你的一票，就是投給新政治的一票。

明天，你的一票，就是投給新經濟的一票。

明天，你的一票，就是投給新社會的一票。

明天，不管天氣再怎麼冷，我拜託大家，一定要出來投票。不管刮風還是下雨，不管回家的路有多遠，我拜託大家，一定要出來投票，好不好？

選舉活動再過幾分鐘，就要正式告一段落。我要特別把這最後幾分鐘，留給年輕人，尤其是首投族。

我是民主進步黨主席，我以這個身分為榮。這個黨的基因裡面，有著台灣人永不放棄的精神。這個黨的血液裡面，流著台灣人民追求民主、追求自由的渴望。

我從來不會掩飾，我所領導的政黨曾經跌倒、曾經失敗，曾經失去人民的信任。過去這些年來，我所做的一切，就是要讓這個黨重新再站起來。民進黨沒有黨產，我們只有一顆堅定改革的決心。

我再一次拜託大家，去看一看我們這一次所提名的不分區立委的名單。藍綠沒有一樣爛。在十八個政黨裡面，我有信心，民進黨的名單，絕對是最好的。

現在這些人，都站在我身後。他們是食安專家，他們是人權律師，他們是第一線的社會運動者，他們是長期以來，為了這個社會的公平正義，不斷奮鬥的知識份子。他們每一個人，都

代表民進黨改革的決心，他們每一個人，也都代表民進黨打開大門，走出去，跟社會進步力量結合的努力。

如果你在意這個國家沒有是非，這些人在立法院裡面，會幫大家把是非找回來。如果你在意這個社會沒有正義，這些人會在立法院裡面，幫大家把正義找回來。

前年九合一大選，各位回去投票，不只讓故鄉重新燃起希望，你們的努力，還讓全世界都看到。台灣因為你們，在世界上發光發熱。

明天，我拜託大家，這個國家，還需要各位在後面推它一把。如果你還在猶豫，請不要再考慮。坐上巴士，坐上火車，坐上高鐵，用任何方式，明天一定要回家投票。

請相信這些年來大家的初衷，自己的國家自己救，現在，就是完成這個任務的時候。

請投給最好的，請投給最專業的，請你投給陣容最完整的，請你投給，最有能力改變這個國家的政黨。

這個禮拜，我們的車隊從南到北，來回掃了兩次。這一路上，有很多人給我們加油，給我們打氣。我站在車上，看到有年輕人，特地拿著上一次我參選總統的旗子，來幫我加油。

也許，有人會覺得，他們拿錯旗子了。不過，在我心中，那些四年前的旗子，卻讓我最感動，也最感激的。

謝謝你們把四年前的旗子還留在身邊。謝謝你們願意相信，四年前我所說的，有一天我們會再回來。

蔡英文做到了。而且，這一次我帶著更多的台灣人民回來了。現在，站在這裡的我，是一個更堅強的蔡英文。我要帶領台灣人民，走向未來，走向新時代。

明天，就是我們的最後一步。漫長的等待，就要結束。我要拜託所有的人，把你們對台灣的熱情，把你們對改變的盼望，把你們這幾年來的不滿，全部轉化成改革的動力。

出來投票，我拜託大家，就差你這一票。明天走進投票所，在選票上蓋章，把最後一里路走完，好不好？

總統票，投給2號蔡英文、陳建仁。政黨票，投給1號民主進步黨。立委票，投給民進黨支持的立委候選人。

改變台灣，一票都不能少。

明天，人民把權力拿回來。明天，我們把台灣贏回來。

明天，我們一起用選票，讓這個總統府，真正屬於台灣人民。

謝謝大家。



更多照片，請點擊上圖，連結至 活動相簿



獨立媒體 採訪報導

選前之夜 陳建仁：台灣關鍵時刻 讓台灣有新的未來

民進黨副總統候選人陳建仁今天（1/15）晚間選前之夜馬不停蹄連趕兩場晚會，首先至新北市板橋出席「點亮台灣每一里(新北板橋)選前之夜」。接著至凱達格蘭大道出席「迎向勝利 點亮台灣」選前之夜。

陳建仁於致詞時表示，四年前，我們曾經在板橋流淚，蔡主席說:「不管在哪個位置，為了這個國家，我們都要愛台灣，要呵護台灣。」，這四年來，蔡主席不怕失敗、不怕跌倒，現在已經是浴火鳳凰，展翅高飛。陳建仁說，蔡主席這四年來一步一腳印，走進台灣每一鄉鎮，她了解到人民有什麼需要。現在，她的執政團隊已經準備好了！要帶領我台灣去一個更好的福地、去一個更好的國家，讓台灣的人民有更好的未來！

陳建仁說，2000到2008年的政府，雖然有很多很好的政策可以讓台灣越來越好，但是朝小野大，不管是在法案也好、預算案也好，都無法通過。所以，如果我們要讓小英做好，做的讓台灣越來越好，變成全世界很好的國家，就需要民進黨在國會過半。民進黨要在國會過半，新北市是一個很關鍵的地方，民進黨所推薦的12位立委，都是最好的人選。

陳建仁說，要讓國會過半，還要非常重要的第三張票，請大家一定要把政黨票投給民進黨，因為民進黨所提名的這些不分區立委，是18個黨裡面名單最好的，不管是國內還是國外的媒體都認為是最具代表性、最可以反映台灣需要的人選，就是我們民進黨所提出來不分區的代表，像是社會福利政策，食品安全、居住正義、長期照護等，都能得解決，還有最重要的經濟發展，也是需要我們的立委在國會支持蔡主席的綠色執政才能夠成功。

陳建仁說，台灣的民主政治已經是全世界華人世界中最好的發言典範，陳建仁呼籲青年朋友返鄉投票，讓台灣的民主預發茁壯，讓全世界稱讚，讓台灣人擁有我們的驕傲與光榮。此外，最近買票事件頻傳，買票是對民主政治最大的傷害，因此大家要拒絕買票，一定不能讓人買票，如果有人要買票，應該要勇於檢舉，台灣的民主才會越來越好。拒絕買票！拒絕賄選！台灣才能真正的成功。

最後，陳建仁表示，明天是決定台灣未來的關鍵時刻，請大家務必出來投票，把你最神聖的一票，總統票投給蔡英文與陳建仁，區域立委請大家務必投給民進黨提名或推薦的人選，政黨票一定要投給民進黨，讓民進黨能夠國會過半、改革成功！讓我們期望有新的台灣、新的未來。



更多照片，請點擊上圖，連結至 活動相簿



獨立媒體 採訪報導

蔡英文：兩天後，希望大家帶著笑容迎接新時代來臨

民進黨主席暨總統候選人蔡英文今天（1/14）由桃園市長鄭文燦、桃園市六位立委候選人鄭運鵬、陳賴素美、徐景文、鄭寶清、張肇良、趙正宇及十三位不分區立委候選人吳玉琴、顧立雄、蔡培慧、Kolas Yotaka、尤美女、林靜儀、李麗芬、邱泰源、蔣絜安、陳義聰、謝世英、黃帝穎，出席「點亮台灣每一里路」桃園晚會，現場湧進近萬名支持者。

蔡英文致詞表示擔心近來返鄉的人潮不如前年九合一選舉時，她提醒改革尚未成功。她也提到今天 （一月十四日）是上次敗選的日子，四年前的失敗，沒有讓這個黨倒下去。她說，「我們在民主選舉中失敗，今天，我們就用更民主的方式再站起來。」希望兩天後，大家可以帶著笑容，迎接新時代的來臨。

蔡英文說，這幾天，新聞媒體上有一個消息，說一月十六號投票日的車票，高鐵和台鐵都還有空位。這就是她最擔心的事。她擔心，好朋友、支持者以為選情穩定，就可以不要去投票。她更擔心，原本想要投給民進黨的好朋友們，開始分票、開始配票，結果，民進黨國會無法過半。她也擔心年輕人以為，前年九合一大選，已經給了執政黨足夠的教訓，這一次，他們就不想回家投票。

蔡英文表示，她要特別跟年輕朋友說，改革真的還沒有成功。上一次，九合一大選，大家踴躍回家投票。各位在台灣各地的車站，一圈一圈排隊等著返鄉投票的畫面，絕對是台灣民主最美麗的風景。

蔡英文說，2014年，各位的聲音，不只是台灣都聽見了，連全世界也都聽見了。九合一大選，我們回去保衛自己的故鄉，這一次，她要拜託大家，再推這個國家一把，2014年，自己的故鄉自己救。2016年，我們回家守護國家，我們要真正來執行，自己的國家自己救的任務。

蔡英文致詞全文如下：

現場所有鄉親朋友，大家晚安！

現場還有我們的大家長鄭文燦市長、我們的立委候選人，各位貴賓，再這裡，禮拜六就要投票了，我要問大家，準備好了嗎？有信心嗎？

今天早上，我們重新回到高雄再出發。沿路上，我們經過，台南、嘉義、雲林、彰化，最後抵達到台中，我剛剛還從新竹過來。一天之內， 我們的車隊掃過半個台灣。

剛剛我去參加新竹市的造勢晚會。不管在高雄、台南、嘉義、台中，還是新竹，看到一路上都是人，晚會現場也都像是這樣，充滿了滿滿的支持者，大家加油。

有這麼多的好朋友，我相信，台灣真的要變天了。我有信心，兩天之後，我們會把台灣贏回來。

我們民進黨在地方的執政，一路從南台灣，揮軍北上。跨過濁水溪、跨過大肚溪、再跨過大甲溪、大安溪。在前年2014年的九合一選舉，我們在桃園和新竹市都獲得人民的支持。

今天站在我旁邊的鄭文燦市長，他是近年來，台灣地方選舉史上最大的驚喜。他上任一年多來，福利、建設，一樣一樣的推出來。桃園正在改變中。而且是朝著光榮與驕傲的方向在改變。大家說對不對?

市長用他執政的成績證明了一件事，只要我們努力，只要我們認真，只要我們拚命，選民就會看到，選民就會被感動。

現在，文燦在桃園的改革，還需要兩個幫手。第一個，當然就是蔡英文。兩天之後，我們要贏。我們要在中央執政，如果蔡英文當總統，我一定會盡最大的力量，來協助文燦繼續推動桃園的建設，讓桃園更好。

第二個幫手，就是我們這一次在桃園提名的區域立委，他們是我們在桃園的「升格團隊」。

我們第一選區，我們提名的是年輕有為的鄭運鵬；第二選區，基層最穩的陳賴素美；第三選區，奮戰不懈的徐景文；第四選區，經驗豐富的鄭寶清；第五選區，認真努力的張肇良；第六選區，雖然不是民進黨員，但是是我們的好朋友、我們所支持的趙正宇。

讓他們進入國會，讓他們來為桃園的發展，跟文燦市長，一起努力，一起來推動桃園真正的升格。

過去，對民進黨來說，桃園一直是艱困選區。市長選舉很艱困，立委選舉更是艱困。但是，各位桃園鄉親，我在這裡跟大家講，這一次，我們桃園每一個選區，經過我們候選人的努力，現在都是激戰區。我們每一席都有可能，就差你們的一票。

一月十六號，我要拜託大家，一定要站出來，一定要出來投票。讓激戰區變成勝選區。我們一起把我身邊這六位戰將，全部送進立法院。

這幾天，我看到新聞媒體上有一個消息，說一月十六號投票日的車票，高鐵和台鐵都還有空位。這就是我最擔心的事。

我擔心，我們的好朋友、我們的支持者以為，選情穩定，就可以不要去投票。我擔心，原本想要投給民進黨的好朋友們，開始分票、開始配票，結果，民進黨國會無法過半。

我也擔心，我們的年輕人以為，前年九合一大選，已經給了執政黨足夠的教訓，這一次，他們就不想回家投票。

在這裡，我要特別跟年輕朋友說，改革真的還沒有成功。上一次，九合一大選，大家踴躍回家投票。各位在台灣各地的車站，一圈一圈排隊等著返鄉投票的畫面，絕對是台灣民主最美麗的風景。

2014年，各位的聲音，不只是台灣都聽見了，連全世界也都聽見了。九合一大選，我們回去保衛自己的故鄉，這一次，我要拜託大家，再推這個國家一把。2014年，自己的故鄉自己救。2016年，我們回家守護國家，我們要真正來執行，自己的國家自己救的任務。

改革的任務，不只是我蔡英文一個人的事。改革的任務，要有更多的好朋友來加入。

這一次選舉，我們提出了一張非常漂亮的不分區名單。我在全台灣各地演講，都會與各地鄉親保證。今天在桃園，我也再說一次。民進黨的名單，在十八個政黨裡面，絕對是第一名，絕對是改革第一品牌。

我們裡面有人權鬥士、有食安專家、有農業專家、有各族群的代表，有老人照顧的第一線工作者，也有社會企業的經營者。其中有很多位也都在現場。

在這裡，我要特別提到兩個人。

第一位是我們桃園的前原民局局長，阿美族的Kolas。她今天也在現場。她過去是一位新聞主播，全力為了恢復族人的傳統姓名，四處奔走。

她在原民局長任內，設置單一窗口，讓所有族人都可以在任何區公所登記回復原名。在行政上，這也許是一件小事，但是，對原住民朋友來說，恢復認同是一件大事。我拜託大家，讓充滿抱負的Kolas進入立法院，她一定可以為原住民族人做更多的事，爭取更多的權益。

不分區名單中，還有一位，她跟我們桃園在地有很深的關係。她是我們客家之光蔣絜安。她是我們桃園的客家事務局長。絜安雖然是政治素人，但是她對客家的熱情和使命感，她做得都比誰還多。

Kolas和絜安，一位是原住民，一位是客家妹。這代表，民進黨真的非常重視族群平等跟多元文化。

所以，我拜託大家，政黨票，不要分票，不要配票。要投就投給最好的。這是蔡英文推薦的名單。政黨票投給民進黨，就是肯定蔡英文在民進黨的改革。讓他們進入立法院，讓他們成為未來蔡英文施政的最佳後盾。

今天是一月十四號。四年前的今天，我們坦然面對2012敗選的結果。那一個晚上，天氣跟今天一樣寒冷，很多人都哭了。我跟所有的支持者說：「你可以哭泣，但不要洩氣。你可以悲傷，但是不要放棄。」

當時，我並不知道，有一天我們還會再站在這裡。四年前，我們輸了。但是，個人和政黨可以失敗跌倒，台灣的民主卻不能被擊倒。

我感謝台灣人民，過去四年來，一直陪伴我。各位讓我更堅強，各位也讓我更明白，對這個國家，對這塊土地，我身上有更重大的責任。

過去這一千多個日子裡，我走入基層。我在台灣的每一個角落，看見勤勞的人民、善良的人情，還有台灣人身上，最堅強的韌性。

這一次，我的競選主軸是，「找回自信、點亮台灣」。當我說這八個字的時候，各位親愛的台灣人民，我說的就是你。就是我在你們每一個人身上所看到的，這是每個人的在地希望。夢想不在他方，希望就在家鄉。

去年六月，我以民進黨總統候選人的身份出訪，得到我們友邦鄭重接待，我不會認為這是我自己的成就，我心中唯一想法是，我帶著民主走出去，我要讓世界看見台灣。

去年九月，民進黨黨慶的時候，我說，「英派，要成為守護台灣的中央山脈」。我是要召喚所有改變台灣的力量。在這個原則下，我們與第三勢力合作，我們也提出了最好的不分區立委名單，我們的想法就是要給台灣一個新國會、一個新的政治。

去年十月，我出席國慶。然後，在我的全國競選總部成立那天，我說，民進黨不等於台灣，國民黨也不等於中華民國。因為我始終相信，分裂的國家沒有重量，團結的台灣才有份量。舊政治必須退場，我們需要一個包容、團結的新台灣。

過去四年，我跟數百個智庫成員、學者專家，把一項項改革的方案變成具體的政策。我要告訴人民，台灣絕對不會一蹶不振。我不會喊空洞的口號或美麗的數字，但是，我一定說到做到。我會用穩健的改革，讓台灣再起。

各位台灣人，這就是過去四年，我所做的事。終於，我們一起走到了這裡。我沒有放棄，因為，你們所有人都不曾放棄。

四年前的失敗，沒有讓這個黨倒下去。我們在民主選舉中失敗，今天，我們就用更民主的方式再站起來。

現在，站在各位面前的蔡英文，是一個更堅強的蔡英文。我說過，我拚了命，也要讓四年前曾經為我哭泣的人，有一天可以臉上掛著笑容。

我們離那一天，只剩下兩天。兩天之後，我希望大家帶著笑容，來迎接一個新時代的來臨。

一月十六號，我拜託大家，支持蔡英文、支持陳建仁。一月十六號，給現場這六位戰將一個機會，讓他們全部都進入立法院。

我拜託桃園的鄉親，讓桃園再贏一次，展現我們桃園人的意志，讓我們衝過這一關，我們一起迎接勝利，

桃園加油、台灣加油。謝謝大家。

民進黨新聞輿情部提供


獨立媒體 採訪報導

蔡英文：兩天後，希望大家帶著笑容迎接新時代來臨 twimitv twimitv

民進黨主席暨總統候選人蔡英文今天（1/14）由桃園市長鄭文燦、桃園市六位立委候選人鄭運鵬、陳賴素美、徐景文、鄭寶清、張肇良、趙正宇及十三位不分區立委候選人吳玉琴、顧立雄、蔡培慧、Kolas Yotaka、尤美女、林靜儀、李麗芬、邱泰源、蔣絜安、陳義聰、謝世英、黃帝穎，出席「點亮台灣每一里路」桃園晚會，現場湧進近萬名支持者。

蔡英文致詞表示擔心近來返鄉的人潮不如前年九合一選舉時，她提醒改革尚未成功。她也提到今天 （一月十四日）是上次敗選的日子，四年前的失敗，沒有讓這個黨倒下去。她說，「我們在民主選舉中失敗，今天，我們就用更民主的方式再站起來。」希望兩天後，大家可以帶著笑容，迎接新時代的來臨。

蔡英文說，這幾天，新聞媒體上有一個消息，說一月十六號投票日的車票，高鐵和台鐵都還有空位。這就是她最擔心的事。她擔心，好朋友、支持者以為選情穩定，就可以不要去投票。她更擔心，原本想要投給民進黨的好朋友們，開始分票、開始配票，結果，民進黨國會無法過半。她也擔心年輕人以為，前年九合一大選，已經給了執政黨足夠的教訓，這一次，他們就不想回家投票。

蔡英文表示，她要特別跟年輕朋友說，改革真的還沒有成功。上一次，九合一大選，大家踴躍回家投票。各位在台灣各地的車站，一圈一圈排隊等著返鄉投票的畫面，絕對是台灣民主最美麗的風景。

蔡英文說，2014年，各位的聲音，不只是台灣都聽見了，連全世界也都聽見了。九合一大選，我們回去保衛自己的故鄉，這一次，她要拜託大家，再推這個國家一把，2014年，自己的故鄉自己救。2016年，我們回家守護國家，我們要真正來執行，自己的國家自己救的任務。

蔡英文致詞全文如下：

現場所有鄉親朋友，大家晚安！

現場還有我們的大家長鄭文燦市長、我們的立委候選人，各位貴賓，再這裡，禮拜六就要投票了，我要問大家，準備好了嗎？有信心嗎？

今天早上，我們重新回到高雄再出發。沿路上，我們經過，台南、嘉義、雲林、彰化，最後抵達到台中，我剛剛還從新竹過來。一天之內， 我們的車隊掃過半個台灣。

剛剛我去參加新竹市的造勢晚會。不管在高雄、台南、嘉義、台中，還是新竹，看到一路上都是人，晚會現場也都像是這樣，充滿了滿滿的支持者，大家加油。

有這麼多的好朋友，我相信，台灣真的要變天了。我有信心，兩天之後，我們會把台灣贏回來。

我們民進黨在地方的執政，一路從南台灣，揮軍北上。跨過濁水溪、跨過大肚溪、再跨過大甲溪、大安溪。在前年2014年的九合一選舉，我們在桃園和新竹市都獲得人民的支持。

今天站在我旁邊的鄭文燦市長，他是近年來，台灣地方選舉史上最大的驚喜。他上任一年多來，福利、建設，一樣一樣的推出來。桃園正在改變中。而且是朝著光榮與驕傲的方向在改變。大家說對不對?

市長用他執政的成績證明了一件事，只要我們努力，只要我們認真，只要我們拚命，選民就會看到，選民就會被感動。

現在，文燦在桃園的改革，還需要兩個幫手。第一個，當然就是蔡英文。兩天之後，我們要贏。我們要在中央執政，如果蔡英文當總統，我一定會盡最大的力量，來協助文燦繼續推動桃園的建設，讓桃園更好。

第二個幫手，就是我們這一次在桃園提名的區域立委，他們是我們在桃園的「升格團隊」。

我們第一選區，我們提名的是年輕有為的鄭運鵬；第二選區，基層最穩的陳賴素美；第三選區，奮戰不懈的徐景文；第四選區，經驗豐富的鄭寶清；第五選區，認真努力的張肇良；第六選區，雖然不是民進黨員，但是是我們的好朋友、我們所支持的趙正宇。

讓他們進入國會，讓他們來為桃園的發展，跟文燦市長，一起努力，一起來推動桃園真正的升格。

過去，對民進黨來說，桃園一直是艱困選區。市長選舉很艱困，立委選舉更是艱困。但是，各位桃園鄉親，我在這裡跟大家講，這一次，我們桃園每一個選區，經過我們候選人的努力，現在都是激戰區。我們每一席都有可能，就差你們的一票。

一月十六號，我要拜託大家，一定要站出來，一定要出來投票。讓激戰區變成勝選區。我們一起把我身邊這六位戰將，全部送進立法院。

這幾天，我看到新聞媒體上有一個消息，說一月十六號投票日的車票，高鐵和台鐵都還有空位。這就是我最擔心的事。

我擔心，我們的好朋友、我們的支持者以為，選情穩定，就可以不要去投票。我擔心，原本想要投給民進黨的好朋友們，開始分票、開始配票，結果，民進黨國會無法過半。

我也擔心，我們的年輕人以為，前年九合一大選，已經給了執政黨足夠的教訓，這一次，他們就不想回家投票。

在這裡，我要特別跟年輕朋友說，改革真的還沒有成功。上一次，九合一大選，大家踴躍回家投票。各位在台灣各地的車站，一圈一圈排隊等著返鄉投票的畫面，絕對是台灣民主最美麗的風景。

2014年，各位的聲音，不只是台灣都聽見了，連全世界也都聽見了。九合一大選，我們回去保衛自己的故鄉，這一次，我要拜託大家，再推這個國家一把。2014年，自己的故鄉自己救。2016年，我們回家守護國家，我們要真正來執行，自己的國家自己救的任務。

改革的任務，不只是我蔡英文一個人的事。改革的任務，要有更多的好朋友來加入。

這一次選舉，我們提出了一張非常漂亮的不分區名單。我在全台灣各地演講，都會與各地鄉親保證。今天在桃園，我也再說一次。民進黨的名單，在十八個政黨裡面，絕對是第一名，絕對是改革第一品牌。

我們裡面有人權鬥士、有食安專家、有農業專家、有各族群的代表，有老人照顧的第一線工作者，也有社會企業的經營者。其中有很多位也都在現場。

在這裡，我要特別提到兩個人。

第一位是我們桃園的前原民局局長，阿美族的Kolas。她今天也在現場。她過去是一位新聞主播，全力為了恢復族人的傳統姓名，四處奔走。

她在原民局長任內，設置單一窗口，讓所有族人都可以在任何區公所登記回復原名。在行政上，這也許是一件小事，但是，對原住民朋友來說，恢復認同是一件大事。我拜託大家，讓充滿抱負的Kolas進入立法院，她一定可以為原住民族人做更多的事，爭取更多的權益。

不分區名單中，還有一位，她跟我們桃園在地有很深的關係。她是我們客家之光蔣絜安。她是我們桃園的客家事務局長。絜安雖然是政治素人，但是她對客家的熱情和使命感，她做得都比誰還多。

Kolas和絜安，一位是原住民，一位是客家妹。這代表，民進黨真的非常重視族群平等跟多元文化。

所以，我拜託大家，政黨票，不要分票，不要配票。要投就投給最好的。這是蔡英文推薦的名單。政黨票投給民進黨，就是肯定蔡英文在民進黨的改革。讓他們進入立法院，讓他們成為未來蔡英文施政的最佳後盾。

今天是一月十四號。四年前的今天，我們坦然面對2012敗選的結果。那一個晚上，天氣跟今天一樣寒冷，很多人都哭了。我跟所有的支持者說：「你可以哭泣，但不要洩氣。你可以悲傷，但是不要放棄。」

當時，我並不知道，有一天我們還會再站在這裡。四年前，我們輸了。但是，個人和政黨可以失敗跌倒，台灣的民主卻不能被擊倒。

我感謝台灣人民，過去四年來，一直陪伴我。各位讓我更堅強，各位也讓我更明白，對這個國家，對這塊土地，我身上有更重大的責任。

過去這一千多個日子裡，我走入基層。我在台灣的每一個角落，看見勤勞的人民、善良的人情，還有台灣人身上，最堅強的韌性。

這一次，我的競選主軸是，「找回自信、點亮台灣」。當我說這八個字的時候，各位親愛的台灣人民，我說的就是你。就是我在你們每一個人身上所看到的，這是每個人的在地希望。夢想不在他方，希望就在家鄉。

去年六月，我以民進黨總統候選人的身份出訪，得到我們友邦鄭重接待，我不會認為這是我自己的成就，我心中唯一想法是，我帶著民主走出去，我要讓世界看見台灣。

去年九月，民進黨黨慶的時候，我說，「英派，要成為守護台灣的中央山脈」。我是要召喚所有改變台灣的力量。在這個原則下，我們與第三勢力合作，我們也提出了最好的不分區立委名單，我們的想法就是要給台灣一個新國會、一個新的政治。

去年十月，我出席國慶。然後，在我的全國競選總部成立那天，我說，民進黨不等於台灣，國民黨也不等於中華民國。因為我始終相信，分裂的國家沒有重量，團結的台灣才有份量。舊政治必須退場，我們需要一個包容、團結的新台灣。

過去四年，我跟數百個智庫成員、學者專家，把一項項改革的方案變成具體的政策。我要告訴人民，台灣絕對不會一蹶不振。我不會喊空洞的口號或美麗的數字，但是，我一定說到做到。我會用穩健的改革，讓台灣再起。

各位台灣人，這就是過去四年，我所做的事。終於，我們一起走到了這裡。我沒有放棄，因為，你們所有人都不曾放棄。

四年前的失敗，沒有讓這個黨倒下去。我們在民主選舉中失敗，今天，我們就用更民主的方式再站起來。

現在，站在各位面前的蔡英文，是一個更堅強的蔡英文。我說過，我拚了命，也要讓四年前曾經為我哭泣的人，有一天可以臉上掛著笑容。

我們離那一天，只剩下兩天。兩天之後，我希望大家帶著笑容，來迎接一個新時代的來臨。

一月十六號，我拜託大家，支持蔡英文、支持陳建仁。一月十六號，給現場這六位戰將一個機會，讓他們全部都進入立法院。

我拜託桃園的鄉親，讓桃園再贏一次，展現我們桃園人的意志，讓我們衝過這一關，我們一起迎接勝利，

桃園加油、台灣加油。謝謝大家。

民進黨新聞輿情部提供


獨立媒體 採訪報導

第二波大掃街 蔡英文：從高雄出發 盼台灣民主長長久久

民進黨總統候選人蔡英文今天（1/14）由高雄市長陳菊、立委李昆澤、管碧玲、陳其邁、不分區立委提名人鍾孔炤、高雄市議會議長康裕成及黨公職的陪同，出席「國會拚過半，全國總動員」記者會。蔡英文抵達後，先進入三鳳宮參香，祈求2016選舉順利成功，高雄立委九席全上。

蔡英文致詞時表示，今天是「點亮台灣每一里路」第二階段的開始，會從高雄開始，有兩個原因：第一，高雄是台灣民主最重要的基地。1979年美麗島事件發生在高雄，全台灣的人都覺醒，覺得民主就是台灣要爭取的事情，這是讓台灣能夠永遠的發展一個最重要的東西，在那時，陳菊市長與很多民主前輩，共同替台灣打下了民主的基礎。

蔡英文說，高雄從以前以來就是台灣民主最重要的地方，這次選擇從高雄開始，就是希望台灣的民主可以長長久久，且有了高雄的熱情、鄉親的相挺，及陳菊市長，台灣的民主一定基礎永固。

蔡英文表示，民進黨從2008年跌倒又爬起來的時候，最重要的基礎就是高雄，陳菊市長與民進黨在高雄執政的成功，奠定了民進黨再起的基礎，她也藉此機會要向高雄的鄉親與菊姐說聲謝謝，而第二階段從高雄開始，一路往北走，經過台南、嘉義、台中、新竹、桃園、新北，一直到台北市，一路上也會有很多人給我們祝福、加油。

蔡英文強調，選擇從高雄開始，就是因為高雄是台灣民主發展的火車頭，高雄的票開得有多高，就代表台灣民主改革有多少空間；高雄的票能夠衝多遠，就代表台灣的民主可以走多長。蔡英文及陳菊市長拜託鄉親，48小時後就要投票了，希望大家都去投票，讓高雄開出最漂亮的選票。



更多照片，請點擊上圖，連結至 活動相簿



獨立媒體 採訪報導

學者齊聚台中力挺 蔡英文：告別抹黑、對立與恐嚇，讓新政治在台灣誕生

包括前駐日代表許世楷、前衛生署長李明亮、前南投縣長彭百顯、中央研究院院士林明璋、周昌弘、廖運範等近五十位學術界代表今天（1/13）晚間特地出席出席台中市「點亮台灣每一里」造勢晚會，呼籲全國人民支持台灣民主、支持蔡英文、支持民進黨。

選前倒數三天，民進黨總統候選人蔡英文晚間由台中市長林佳龍、競選總部總幹事蘇嘉全、不分區立委提名人吳焜裕、吳玉琴、陳曼麗、王榮璋、KolasYotaka、余宛如、尤美女、李應元、鍾孔炤、林靜儀、陳靜敏、謝世英、董建宏、台中市立委候選人蔡其昌、何欣純、黃國書、張廖萬堅、謝志忠、陳世凱、台聯立委候選人劉國隆、時代力量立委候選人洪慈庸及地方黨公職、競選幹部陪同，出席台中市「點亮台灣每一里」造勢晚會，超過五萬名民眾湧進會場，場面熱烈。

蔡英文致詞表示，國民黨不斷以抹黑、恐嚇的選舉手段，製造社會的不安，這是台灣民主的悲哀，也證明國民黨已經沒有辦法給台灣人民一個更好的未來。面對人民一次次走上街頭，抗議政府無能、鴨霸，國民黨從來不願意反省，他們只是一直幻想有一群沉默的大多數，會在最後時刻，跑出來支持他們。但是，這些沉默的多數，就是想要改變的多數，他們想要改變傲慢的政府、政策的黑箱以及空轉的台灣。

蔡英文呼籲，一月十六號一起告別抹黑、對立與恐嚇，給理性的政治一個機會，給蔡英文一個機會，政黨票投給登記第1號的民主進步黨，讓民進黨在國會過半，一起讓新政治在台灣誕生。

蔡英文致詞全文如下：

今天在現場，我們親愛的台中市民，各位鄉親，大家晚安，大家好。

今天很高興，站在我身旁就是我最高興看到的林佳龍市長，還有我們現場有百工百業後援會的幹部，以及在電視機前面的朋友，也有在網路上面，收看轉播的好朋友，大家晚安，大家好。

很高興，又是一次在選前的兩天，我們到了台中來跟大家見面。尤其是看到現場，有這麼多我們台中的鄉親，站出來支持我們民進黨，支持蔡英文。在這裡，我要代表民主進步黨，以及我們競選總部的所有工作人員，向我們台中市民說一聲謝謝，謝謝大家。

台中這個城市，在我個人的政治生命裡面，有一個很特殊的意義。2014年，九合一大選的最後一天，我就是在台中，向全國人民發表選前之夜的演說。那天晚上，台中的鄉親，以及全國的人民，都記得兩件事情。

第一件事情，就是我們林佳龍市長，想到自己過去這十年來，在台中的點點滴滴，忍不住流下眼淚。在這裡，我們是不是給我們的林市長一次最溫暖的掌聲，讓他繼續為台中拚下去。

第二件事情就是，全國人民都看到，在那個晚上，我們民進黨想要翻轉中台灣的決心。

各位鄉親，九合一的大選，我們拿下了十三個縣市，這代表，過去這些年來，民進黨的改變已經獲得人民的肯定。我要再一次向我們台中市民說謝謝。謝謝你們在民進黨再起的路上，給我們最堅定的支持。蔡英文會永遠記得台中市民，會永遠記得我們對台中市民的承諾。

今天晚上，有一群特別的朋友，特地到台中來支持我們。他們是台灣知識界裡面、學術界裡面的頂尖人才。我要特別謝謝我們周昌弘院士、林明璋院士、廖運範院士。還有，前駐日代表許世楷、前衛生署長李明亮教授、還有彭百顯前縣長，今天在場還有很多我很尊敬的大學校長和大學教授。他們今天站在我的身旁，對我來說，這是一個非常大的鼓勵。不過，我也知道，他們的相挺，對我來說，將會是一個非常非常大的責任。

今天各位給我的支持，我不會把它當作是理所當然。我會把它看做是對我的提醒。如果未來我做總統，如果我有什麼地方做得不夠好，請大家隨時告訴我，不需要客氣。我會不斷地傾聽各位的聲音。這是我們的約定。知識界除了是社會的良心之外，他們也是我們社會理性的聲音。八年前，當我接下民進黨黨主席的時候，我的心裡很清楚，這是一個沒有回頭路的決定。

我知道，除了改革之外，我沒有其他的辦法，讓這個政黨再站起來。蔡英文的政治，就是理性的政治。我們從不用抹黑的方法，我們也從不訴諸對立，我們更不曾訴諸恐嚇。即使在民進黨士氣最低迷的時候，我也從來不訴諸同情和悲情。這是我對自己的期許，也是我對台灣政治的責任。

從我去年二月宣布參選總統以來，我一直堅持用這種方法來打選戰。我說過，改變台灣，就要從選舉中開始。過去這一段時間，我們的對手幾乎每天開記者會來抹黑我，我們在各地的候選人也都有一樣的遭遇。一個執政八年的執政黨，在選舉過程中，只會不斷地用恐嚇牌，只會不斷地製造社會的不安。這是台灣民主的悲哀。他們這種選舉方式，只證明了一件事，那就是，他們已經沒有辦法給台灣人民一個更好的未來。

這幾年，人民一次又一次走上街頭，抗議政府的無能，抗議政府的鴨霸，但是，國民黨從來不願意反省。他們只是一直在幻想，幻想有一群沉默的大多數，會在最後的時刻，跑出來支持他們。各位，前年，九合一選舉的時候，他們就這樣想。今年的選舉，他們又來了。他們又用同樣的手法，希望沉默的大多數會站在他們那一邊。

在這裡，我要再一次告訴國民黨。沉默的大多數，就是這個社會上受苦的大多數。

黑心食品讓他們受苦。油電雙漲讓他們受苦。變來變去的政策讓他們受苦。長照制度、年金制度的拖延，這些都是讓他們在受苦。人民的沉默，不代表他們希望原地踏步。我相信，現在的台灣，沉默的多數，就是要改變的多數。他們想要改變傲慢的政府，他們想要改變政策的黑箱，他們也想要改變空轉的台灣。

我拜託大家，一月十六號，我們一起告別抹黑，告別對立，告別恐嚇，給理性的政治一個機會，給蔡英文一個機會，我們一起讓新政治在台灣誕生。支持蔡英文，政黨票也一定要記住，要投給登記第1號的民主進步黨。讓民進黨在國會過半，改革才不會剩一半。

我跟台中的市民保證，這一次，民進黨的不分區名單，絕對是最好的。我們今天有十位不分區立委在這裡，是不是請他們站出來跟我們台中市民打聲招呼，做一個拜託。這裡有食品安全專家吳焜裕，社福長照的吳玉琴，環境保護的陳曼麗，財稅改革的王榮璋，原民權益的Kolas，青年創業的余宛如，婦權司法的尤美女，公衛勞工、大家都很認得的李應元，勞工、客家的鍾孔炤，婦權醫療的林靜儀醫師，婦女健康的陳靜敏，海外台商代表謝世英，城鄉規劃專家、也是台中人的董建宏。

在這裡我要特別介紹一位我們不分區的立委，她是林靜儀醫師，她是我們台中在地執業的醫師，她是我們不分區名單的第16名。她今天跟我們在一起。她是我們台中在地的婦產科醫師，也是我們民進黨中央黨部婦女部的主任。

她現在在當選的邊緣。我拜託大家，集中政黨票，不要分票，不要配票，投給最好的，投給1號民主進步黨，讓我們台中在地的林靜儀醫師過關。今天在我們現場，還有我們優秀的區域立委，也都站在我的身邊。

第一選區，大家最熟悉的蔡其昌，他是我們最有戰力的黨團幹事長，改革的國會，一定要有蔡其昌，請支持他。蔡其昌交代我，要向大家做一個保證，他絕對不會入閣，他一定把立委做好做滿。

第二選區，陳世凱。我要拜託大烏龍地區、沙鹿、霧峰、大里的選民，請你全力支持陳世凱。我們能夠打破派系，就差你手上那一票。把票開出來，讓陳世凱當選，改變地方政治的生態，讓改變真的發生。

第四選區，西屯南屯的戰將，張廖萬堅，他現在每天承受對手負面文宣的攻擊。我們要給他公道，我們要給最努力的人，最大的肯定，讓他前進國會。

第六選區，黃國書。他去年剛剛補選上，國會表現有目共睹，請台中市民，繼續支持這位文化立委。

第七選區，我們大家最喜歡的何欣純，在國會裡面，捍衛婦女權益，爭取地方建設，她都衝第一，我們全力支持她。

第八選區，山線的謝志忠「芒果」。他為了豐原，為台中山線奉獻二十年。現在，他在當選的邊緣，我們全力衝刺，搶救謝志忠，搶救我們山線的未來。

這六位，就是民進黨在各個選區，為台中市民所精挑細選的戰將。他們每一個人都經過民意的淬鍊，他們每一個人，都是扳倒國民黨候選人最強的人選。請各位給他們最好的支持、最大的支持。

我還要另外介紹兩位，這次跟我們並肩作戰的夥伴。我們第五選區，我們的合作夥伴，劉國隆建築師。我們讓他進入國會，建設北區北屯，發展大台中。

最後，第三選區，潭雅神后，我們大家都非常期待，我們非常熟悉的洪慈庸可以順利當選。這幾年來，一波又一波的公民運動，改變了台灣的社會。洪慈庸，就是這個改變的起點。她的這一席，意義不一樣。我要特別拜託大家，讓她進入國會，讓公民社會的力量，讓年輕世代的力量，進入到我們的立法院。

各位鄉親，各位好朋友，這一場選舉只剩下三天。國民黨會出什麼奧步，沒有人知道。我要跟大家說，不管他們出什麼奧步，我們心中對民主的價值，對民主的信仰，都要堅定。如果他們繼續抹黑，一月十六號，請用選票告訴他們，台灣人民要的是理性。如果他們繼續訴諸對立，一月十六號，請用選票告訴他們，台灣人民要團結。如果他們繼續恐嚇，一月十六號，就請用選票告訴他們，我們要安定，我們要改革，我們不要原地踏步。

台灣的民主，能不能變得更成熟，全世界都在看。一個成熟的民主，就是一個在遭受威脅跟恐嚇的時候，依然能夠堅持做自己主人的民主。這就是這一場選舉最重要的意義。一月十六號，我們走進投票所，把票投給我們自己心目中最理想的候選人。這就是成熟的民主的表現。

我拜託大家，總統支持2號蔡英文、陳建仁。政黨票，請投給改革第一品牌，登記第1號，民主進步黨。區域立委，我身邊這八個戰將，讓他們全部都進入立法院。

明天，我們會挺進新竹跟桃園來舉辦造勢晚會。我們一步一步接近目標。我們會離台北越來越近。只要我們共同堅持到最後，我們有決心，台灣一定會走向改變。一月十六號，出來投票，我們一起把台灣贏回來。我們台中要贏，而且要大贏。

最後三天，我們堅持到底，拜託大家，謝謝。台中加油，台灣加油。



更多照片，請點擊上圖，連結至 活動相簿

獨立媒體 採訪報導

力薦杜文卿、吳宜臻 蔡英文：給苗栗不一樣的未來

民進黨總統候選人蔡英文今天（1/13）由前主席許信良、客家後援會全國總會長葉菊蘭、立法委員候選人杜文卿、吳宜臻、不分區立委候選人蔣絜安、前立委郭俊銘、彭添富、彭紹瑾以及在地黨公職陪同，出席於頭份義民廟前舉辦的「客家妹仔，點亮台灣」記者會，蔡英文參拜後致詞表示，苗栗對民進黨是很大的挑戰，這次是有史以來最好的機會，她拜託苗栗鄉親幫忙，投給民進黨，讓苗栗翻盤、改變苗栗，讓苗栗有個不一樣的未來。

蔡英文表示，很高興看到這麼多鄉親來到現場，苗栗對民進黨來講是很大的挑戰，從過去到現在，苗栗都是一個非常艱困的選區，這次是有史以來最好的機會，可以在苗栗取得立委席次，所以民進黨所有的團隊放很多心力在苗栗，希望2016年這次選舉，全台灣希望改變的風潮，可以帶動苗栗的選情。

蔡英文說，過去一段時間，看到苗栗確實在改變，很多苗栗鄉親也希望這裡有所改變。尤其是過去這段很長的時間，國民黨在苗栗執政，不但沒有重大建設，財政還出了很嚴重的問題。因此，希望民進黨可以有中央執政的機會，將來與地方政府一起把地方的財政整理一遍，在財政能夠順利支撐的情況下，讓苗栗的鄉親應該有的社會福利及建設都可以到位，讓苗栗人覺得作為苗栗人是一件很光榮的事情，希望以後看到苗栗上報紙時，不會是負面消息，而是有越來越多關於苗栗正面的消息，在全國版上讓全台灣人都看到。

蔡英文力薦杜文卿，杜文卿過去在立法院替苗栗爭取非常多的預算和資源，若他能夠再次進入立法院，相信苗栗鄉親所期待的建設、福利都會一一到位。蔡英文也力薦吳宜臻，吳宜臻在四年不分區立委任內，把全心力都放在苗栗，她是苗栗的女兒，也是一位傑出的女性，雖然有機會續任不分區立委，但她決定下來選區域立委，挑戰最困難的地方，希望和地方在一起耕耘，帶給苗栗很不一樣的未來。她也提到，不分區立委提名人蔣絜安也是苗栗的女兒，希望她能夠進入立法院，替桃園、新竹和苗栗的客家鄉親爭取更多的預算和機會。

蔡英文也感謝葉菊蘭對客家的用心，她強調，這次一定要讓客家人感到客家是台灣的主流，台三線計畫會讓客家產業、文化和語言都可以復興。蔡英文說，這件事就交給她，民進黨有很強大的客家陣容，若有中央執政機會，她有信心一定會創造下一個客家的美好年代，距離選舉只剩下三天，為了客家下一個美好年代，大家要幫忙確保每張票都出來投，且能投給民進黨，真正讓苗栗翻盤、改變苗栗，讓苗栗有一個不一樣的未來。



更多照片，請點擊上圖，連結至 活動相簿



獨立媒體 採訪報導

大選倒數四天 蔡英文：民進黨執政不分藍綠，只有人民

民進黨總統候選人蔡英文今天（1/12）晚間由彰化縣長魏明谷、前考試院長姚嘉文、前彰化縣長周清玉、前彰化縣長翁金珠、台南市長賴清德、秘書長吳釗燮、立法委員候選人洪宗熠、黃秀芳、陳文彬、陳素月、不分區立委候選人尤美女陪同，出席「迎向未來，點亮台灣」彰化縣造勢晚會。雖然夜裡下著細雨，現場仍湧進一萬五千多名彰化縣民，為候選人加油打氣。

蔡英文致詞時表示，未來民進黨執政，心中將不分藍綠，只有人民，而改變台灣，去年九合一選舉是第一步，2016年選舉就是第二步，只要彰化贏，台灣就會贏，彰化大贏，台灣就會大贏，蔡英文表示，如果我們不投票，執政無能的政黨就不會反省，改革就缺你這一票，最後一里路，希望大家跟她一起把台灣贏回來！

蔡英文說，民進黨再起的路上，有各位的陪伴，我很有信心。各位對民進黨的期待，我都還記得很清楚。四年前，我說，我們還差最後一哩路。現在，我們正在最後一哩路上，改變台灣的最後一哩路上。她說，一月十六號，如果當選總統，她的心中，也只有人民，沒有藍綠。未來，民進黨在中央執政，對於國民黨執政的縣市，都一視同仁、一樣照顧，包括新北市。

蔡英文指出，民進黨，是一個曾經跌倒的政黨。八年前跌了一跤、跌得很重，也失去失去人民的信任。她接黨主席的時候，也在民進黨最困難的時候，接下黨主席這個重任。那時候，她告訴自己，走的是一條不能回頭的路。民進黨要重返執政，只有一條不能回頭的路。這條路就是改革、改革、再改革。

蔡英文致詞全文如下：

今天是我們點亮台灣的每一里路掃街活動的第四天。我們車隊來到南投、彰化和台中。上禮拜六，我們從屏東、從我的故鄉楓港開始，白天掃街，晚上造勢晚會。無論是好天還壞天，我們都勇敢的往北走，往台北、往總統府走去。

今天有一組人特別辛苦，我要在這裡在這裡特別道謝。就是從上禮拜六一直從屏東跟到這裡來的記者朋友，這幾天來，各位站在小貨車上，看我掃街、陪我一起颳風淋雨。謝謝你們把全台灣想要改變的聲音傳達出去。台灣要改變，台灣一定要變天，我相信，這個聲音會越來越強。我們改革的車隊會繼續往台北開去，不論風雨，民進黨跟蔡英文都會奮戰到最後一刻。

昨天晚上，我們在雲林辦晚會，現場也下很大的雨。我本來有點擔心，天氣比較涼、又在下雨，來的人會不會比較少。不過我看到這裡有這麼多人在這裡，都穿雨衣，也都很熱情。我要說，很感謝你們！

尤其是今天現場有從海外回來的台灣人，大家給他一點掌聲。他們也很努力喔！我在掃街的時候，他們都在路邊和我揮手。請大家為我們海外回來的台灣人加油一下！

看到有這麼多的彰化鄉親在這裡，我真的很高興。尤其是2014年的九合一選舉中，我最高興的一件事，就是彰化變天，我們魏明谷做縣長，讓民進黨有機會到彰化，重返執政。我要和彰化的鄉親再次道謝。

民進黨再起的路上，有各位的陪伴，我很有信心。各位對民進黨的期待，我都還記得很清楚。四年前，我說，我們還差最後一哩路。現在，我們正在最後一哩路上，改變台灣的最後一哩路上。

一月十六號，台灣就會有新的民意，改革就要開始，台灣就要改變，台灣就要不一樣。因為你們，我知道我責任重大。蔡英文做總統，永遠都會記得台灣人民的託付。

我要跟所有的台灣人，尤其是現場熱情的朋友，我們要一起改變台灣。不過，這一條路並不好走。我最擔心三件事情。

第一個就是買票賄選。買票是我們民主的恥辱，在我們附近的嘉義縣，每天都有買票賄選的事情發生。即使有村長被訊問、有代表被收押，不過，我們的對手照樣買。不只是嘉義，其他的地方，也傳出買票的消息。我們彰化也有傳出買票的消息。我要特別跟彰化的鄉親拜託，只要知道有人在買票，一定要去檢舉。我們一起來守護台灣，不讓台灣被買走。

特別是，我們年輕的朋友。不要把上一代的買票行為視為理所當然。我們要擺脫這種宿命，我們台灣人、我們彰化人，應該要有一個更好的民主。民主不能被收買、彰化不能被收買，自己的故鄉更不能被收買。

第二件我擔心的事情，就是大家覺得選情看好，一月十六號就不出來投票。我拜託大家，不要掉以輕心。不要放鬆，更不可以驕傲。國民黨沒有這麼容易就被我們打倒。我要拜託所有的彰化鄉親，還有每一個出外的彰化人，每一個人，一月十六號，都要站出來。

我擔心的第三件事情，就是大家分票、配票。大家分票、配票的結果，最後民進黨在國會沒有過半，改革只剩下一半。我要拜託大家，尤其是那一張政黨票。一定要記得，投給一號，民主進步黨。

為什麼要投給民主進步黨？原因很簡單，因為，民主進步黨的不分區名單是最好的。我敢在所有彰化鄉親面前保證，這次所提名的不分區立委，在十八個政黨中，絕對是第一名。我們有社會運動與弱勢團體的代表，我們有優秀又專業的人才，我們還有在立法院內表現傑出的現任立委。

比如說，剛剛各位看到，我們彰化人的女兒，尤美女律師。這一次，她排名第十三名。尤美女是我台大法律系的學姊，她是台灣婦女運動鬥士，更重要的是，她是我們彰化人。從她年輕的時候開始，尤美女就一直推動立法來保障女性的工作權益。以前台灣的女性，只要懷孕或是結婚，都可能會失去工作。我們的尤美女律師，看到這個不公平的現象，決定挺身而出。

她開始推動修法的時候，是一九八八年。那個時候，她才剛懷孕。等到法案通過時，孩子都已經國二了。這一路走來，非常辛苦、要堅持。但是，尤律師是我們彰化的驕傲，為了女性的權益，她三十年來如一日，不曾退縮，也不曾改變。大家是不是給我們的尤美女律師最熱情的掌聲，好不好？

各位鄉親，如果我們的支持者分票，配票，那這樣一位優秀的人才，很有可能就會落選。我們的尤美女律師，就很可能會落選。這幾天，我們厎顧立雄律師說，不要讓他太孤單，因為他們兩個要聯手在立法院推動司法改革。

所以，我要拜託大家，一定要集中選票，政黨票一定要支持1號「改革的第一品牌」民主進步黨。讓我們彰化的女兒，尤美女律師，繼續留在立法院。

這幾天，國民黨立院黨團推出了一部網路廣告，他們說，民進黨縣市長做得不好。他們說，「民進黨執政，品質不能保證」。

各位鄉親，我真的很不願意回應這種口水。民進黨的縣市長做得好不好，不是國民黨說了算。一個縣市的執政好不好，最重要的，是問問在場所有的鄉親。

民進黨在各個縣市的執政成績，有目共睹。在我身旁的魏明谷縣長就是一個最好的例子，他是一個拚命的人。我記得，他曾經告訴我，「人民給我們機會，我們就要全力衝刺」。

各位鄉親，從他就任以來，他每天就在為彰化縣民拚命。所以我們給他鼓勵、給他掌聲，好不好？

民進黨的地方執政，不只是品質保證，而且，我們還會不斷地創新，不斷地提出新的方案。前年，九合一選舉時，？？民進黨率先提出「區域聯合治理」的概念。現在，台中、彰化、南投三個縣市，已經啟動了「區域聯合治理」的機制。過去這一年來，這個「中彰投區域治理平台」已經共同完成三十九項的合作方案。

各位，連南投縣，不是我們民進黨執政的地方，也加入我們的聯合治理。

然後，從今年開始，苗栗縣也加入這個平台。台中、彰化、南投、苗栗，四個縣市已經一起組成了「中臺灣觀光發展委員會」，而且共同推出中臺灣八大主題遊程。

苗栗縣也不是民進黨執政的縣市。可是，它也共同來來加入這個計畫。如果民進黨地方執政不好，為什麼國民黨執政的縣市，一個又一個加入我們聯合治理計畫呢？

他們的加入，證明了兩件事。第一，民進黨的區域聯合治理計畫是成功的、是有遠見的、是真正造福地方的。第二，民進黨的眼中沒有藍綠，只有縣民、只有市民、只有人民。

一月十六號，蔡英文如果當選總統，我的心中，也只有人民，沒有藍綠。未來，民進黨在中央執政，對於國民黨執政的縣市，我們都一視同仁、一樣照顧，包括新北市。

民進黨，是一個曾經跌倒的政黨。八年前，我們跌了一跤、跌得很重，也失去失去人民的信任。我接黨主席的時候，也在民進黨最困難的時候，接下黨主席這個重任。那時候，我告訴自己，我走的是一條不能回頭的路。

民進黨要重返執政，只有一條不能回頭的路。這條路就是改革、改革、再改革。

各位，民進黨的努力，在2014年的九合一大選中，得到人民的認同、得到人民的支持。但是，這樣還不夠，我們要從地方開始改變台灣。現在，就是我們改變全台灣的時刻。

如果九合一選舉是第一步，2016就是第二步。選舉只剩下四天，大家再堅持一下。為彰化、為台灣，再拚一次，讓民進黨來推動穩健改革。彰化贏，台灣就一定贏。彰化大贏，台灣就一定大贏。大家說對不對？

如果你已經忍耐八年，拜六投票，一定要出來投票。不只自己出來投，還要把我們的親戚朋友、厝邊隔壁通通找出來投。不要覺得聲勢好就不投票，現在，台灣就差你這一票。彰化就差你這一票。

如果我們不投票，所有過去八年不公不義的事情，都不會改變。如果我們不投票，無能無心的執政者永遠都不會反省。

民主的意義在政黨可以輪替，民主的意義就是每四年檢驗一次執政者的成績。如果過去的政府做得不好，我們就讓它下台反省。

這一次，我們彰化的四席立委候選人。第一選區，最有理想、最認真，不能沒有你的，陳文彬。第二選區，是認真踏實的黃秀芳。第三選區，最有意志力，最拚命的洪宗熠。第四選區，是大家都很喜歡、現任的優質立委陳素月。都是我們彰化的一時之選，大家是不是支持他們，讓他們可以全壘打，進入立法院，為彰化的建設拚，為台灣的改革拚。

我要拜託大家，最後一哩路，我們要堅持。出來投票，大家和我一起拚、一起贏、一起改革，一起點亮台灣。我們把台灣贏回來。

謝謝大家，謝謝。



更多照片，請點擊上圖，連結至 活動相簿



獨立媒體 採訪報導

改變台灣關鍵時刻 蔡英文：集中選票、返鄉投票

民進黨總統候選人蔡英文今天（1/12）由立法委員候選人蔡煌瑯、張國鑫陪同，出席點亮台灣每一里南投站「海外返鄉，點亮台灣」記者會。現場吸引許多海外返鄉的年輕人前來共襄盛舉，蔡英文致詞時再次呼籲大家拿起電話，拜託外地工作、讀書的子弟返鄉投票。

蔡英文表示，從屏東楓港開始往北掃街拜票，今天一早來到南投，從台灣的心臟開始一路掃到彰化、台中。她說，南投是一個非常關鍵的選區，如果南投選得好，整個台灣就會選得好，因為這裡是一個非常有指標性的選區。蔡英文說，這次掃街一路走來都有很多鄉親在路邊、街頭給我們加油打氣，在下雨的時候也依然留在街頭、路邊，甚至到造勢現場來，讓我們感受到很多熱情，也非常期待，也有信心這樣的熱情會一直延續，繼續往北走，一直到走進台北城，直到選舉的那一天。

蔡英文也力薦蔡煌瑯與張國鑫，他們兩位比任何人都熱愛南投。蔡英文說，蔡煌瑯在南投經營非常久，非常清楚南投的大小事，也是基層服務最堅強的團隊，而張國鑫原本是在矽谷非常成功的工程師，但他回到自己的家鄉，希望將他在國外的經驗帶回來，對家鄉有更好的貢獻。

蔡英文拜託南投的鄉親，在選舉的最後階段，集中選票給他們最大的鼓勵，讓兩位候選人都能順利當選。蔡英文強調，還有一張是政黨票，拜託所有鄉親把票集中，投給「改革第一品牌」的民主進步黨，民進黨對不分區立委的提名人非常有信心，他們都是一時之選，一定會讓國會專業、多元的聲音更強化，讓國會與民意更貼近。

蔡英文呼籲，希望全台灣的支持者、對台灣未來有期待的好朋友們，務必要去投票，尤其在海外很多好朋友，邀請他們回來一起投票，參與台灣這個關鍵性改變的時刻。蔡英文再次拜託，總統請投2號蔡英文、陳建仁，立委請全力相挺蔡煌瑯、張國鑫，政黨票請集中選票投給1號民主進步黨。

蔡英文最後也感謝今天來自海外的好朋友們前來相挺，以及在場很多南投的選舉團隊、幹部及鄉親，民進黨對中台灣非常有期待，也非常有信心，希望這次在中台灣能打出好成績。



更多照片，請點擊上圖，連結至 活動相簿

獨立媒體 採訪報導

重申食安 蔡英文：民進黨絕對跟農民站一起

民進黨總統候選人蔡英文今天（1/11)結束嘉義、雲林車隊掃街後，晩間出席「迎向未來，點亮台灣」雲林造勢晚會。現場雖低溫下雨，但仍湧進逾一萬五千名雲林鄉親力挺，場面熱烈。蔡英文強調，臺灣農業一定要升級，要更有競爭力。我們一定要讓農業強起來，讓臺灣農產品賣到全世界，這一點，民進黨絕對永遠跟我們的農民站在一起！

蔡英文表示，最近有些豬農站出來、在報紙刊廣告來支持她。農業上，有兩個原則，一個是食品安全，讓大家從農場到餐桌，都吃得安心、吃得放心！第二個是加強農業的競爭力，她保證一定會捍衛豬農的利益。

蔡英文致詞全文如下：

我們的李進勇縣長、我們的蘇治芬前縣長、也是未來的蘇治芬委員，劉建國委員，各位雲林的鄉親好朋友，大家晚安大家好！

今天天氣很冷，而且還在下雨。不過，現場有很多鄉親來給我們支持，在幫我們加油，我真的是很感動，也很感謝。謝謝大家，感謝大家！謝謝大家來給我們相挺，我常常在說，民進黨真的很幸運，因為，我們有最熱情的支持者。不管風雨，不管是寒冷，或是發生什麼事情，只要民進黨有需要，大家都會站出來，來給我們支持。

所以在這裡，我要跟大家說一聲謝謝，謝謝大家。一月十六日，我們就要投票，差不多剩下五天了。我們堅持到底，五天之後，我們一定會把台灣贏回來。

我今天特別高興的是，今天我們的現場，也有很多農民朋友站出來相挺，尤其是我們的豬農朋友今天在這裡，今天很多年輕豬農朋友在這裡，尤其是「中華民國養豬協會」首席副理事長康富戶，還有「台灣青年養豬聯盟」郭嘉育理事長、「雲林縣養豬協會」王森彥理事長、還有翁明河副理事長，還有很多幹部在這裡給我們相挺。

另外，這幾天也有很多豬農朋友站出來，在報紙刊廣告來支持我！我十分感謝！我是做國際經貿談判出身的，所以我一直都知道，臺灣農業的困難，我也最關心農民遇到的問題。

我在農業上，有兩個原則，一個是食品安全，讓台灣人從農場到餐桌，我們都吃得安心、吃得放心！第二項是加強農業的競爭力，我保證一定會捍衛豬農的利益。

臺灣農業一定要升級，要更有競爭力。我們一定要讓農業強起來，讓臺灣農產品賣到全世界，這一點，我們民進黨絕對永遠跟我們的農民站在一起！

我們雲林，過去很長的一段時間，都是國民黨執政。這裡常常被人家說這裡是黑金的故鄉，只要有選舉，經常就會有賄選、買票、暴力、恐嚇。

但是雲林在改變，在進步。從蘇治芬當選縣長以來，她一步一步推動我們的雲林建設、改革，讓雲林從黑金故鄉，變成農業首都。

2014年，九合一大選的時候，我非常緊張。我很擔心，蘇治芬縣長辛辛苦苦建立的改革基礎，被對手用黑金、用派系、用家族，用金錢、用政策恐嚇選民、買走我們的選民。

還好，天佑雲林。我們雲林的鄉親最有志氣，讓李進勇縣長大贏，繼續我們民進黨在雲林的綠色執政，我們雲林的縣政一定品質保證。

我要稱讚雲林人。雲林人做了正確的選擇。對我們雲林，對我們的台灣的民主貢獻很大。我要謝謝雲林人，雲林人，謝謝你們！

我常常說，一個縣市長可以改變一座縣市，一個總統，就可以改變一個國家。九合一，2014年的大選，我們改變了縣政，五天之後的總統跟國會的選舉，我們就來改變這個國家。

最近，大家一定都有聽到，國民黨又在打一支牌，這支牌叫做「安定牌」。2012年的選舉，國民黨也是這樣對台灣人民說。

我也記得，2012年的1月9日，跟今天一樣，也是選前五天，馬英九總統跟全國人民說，「找馬英九比較安心，比較安定、經濟會更安定、政治可以更安定、兩岸會更安定」。

各位鄉親，四年過去了，大家過得安心嗎？

我們的經濟有比較安定嗎？

我們的國家有比較安定嗎？

我們的政治有比較安定嗎？

這幾年，總統帶頭鬥爭國會議長、我們的檢察總長鬥爭法務部長、行政院長鬥爭陸委會主委、我們的執政黨主席換掉總統候選人。

不只政治不安定，我們的民心也不安定。食安的問題、年金的問題、財政的問題、老人照顧的問題，問題一件接一件，政府沒有一件有辦法解決。

這一次選舉，國民黨又來了。上個週六，他們辦了一場遊行，叫做「為安定而走」。

我要跟大家說，原地踏步不是安定，改革才能帶來安定。

我們今年五月二十日我們換蔡英文來做，我們一步一步，穩健改革，解決台灣的問題，把「安居樂業」還給所有台灣人民所希望的事情。讓台灣人享受「安居樂業」。

台灣的「安居樂業」，不能只靠蔡英文一個人在拚。一月十六號，我們還有一件最重要的事，就是我們要選出一個支持改革的國會，來做蔡英文改革的後盾。

我們現場的兩位戰將。海區的蘇治芬，山區的劉建國。這兩個人，就是民進黨在2008年跌倒的時候，幫助民進黨，幫助蔡英文，讓這個黨再起的最重要的兩個人。

我還記得，八年前，我剛剛當上民進黨主席的時候，那時正是民進黨最困難的時候。國民黨剛剛執政，沒有馬上開始改革，民進黨結束執政後，馬上啟動了政治追殺。

各位雲林的鄉親，大家還記得蘇治芬前縣長被收押的時候，她的手被手銬銬住嗎？

為了表示她的抗議，她把兩手舉起來。我們全台灣人蘇治芬把手舉起來的那一幕。看到那一幕，全台灣人都很震撼。蘇治芬說，她清清白白，她絕對不向國民黨低頭。在監獄裡面，她用絕食來抗議，抗議司法不公。

我記得，我去看她，她的身體很虛弱，但是，她的決心很堅定。她不肯屈服，不肯妥協，她就是要捍衛她的清白。

蘇治芬把國民黨嚇到了。她不只為自己保住自己清白，也為民進黨保住了清白，最重要的，她保住了民進黨支持者的信心。現在，司法已經證明蘇治芬是無罪的。她現在就站在我身邊，我們是不是用熱情的掌聲，給她最大的鼓勵。

我們雲林還有一位我們民進黨優秀的從政黨員。2009年，因為國民黨的立法委員賄選，被判當選無效，所以需要補選。當時我們的劉建國，在不被看好的情況下，為我們雲林鄉親「爭一口氣」，打贏這場選戰。

各位鄉親，民進黨最困難的時候，那時候的信心是最脆弱的時候。那時雲林的鄉親支持劉建國，讓劉建國補選成功來做立法委員。

一場選舉的勝利，我永遠會記得。因為那是我主席任內的第一場勝利。從劉建國勝選開始，我們在補選、在各項後來的選舉裡，一場一場，累積勝利，一步一步，走到今天，重建人民對「綠色執政，品質保證」的信心。

這中間的辛苦，蔡英文最清楚，劉建國也最清楚，蘇治芬也最清楚。

所以，這一次選舉，我們也讓劉建國大贏。讓劉建國繼續在國會，讓蘇治芬再一次進入國會。他們兩個在國會代表雲林人推動台灣的民主、台灣的自由、台灣的進步。

這一次選舉，就是要選贏，不只要贏，雲林更要大贏。我們要全臺灣知道，民進黨再爬起來是從雲林開始的，台灣的改革，雲林人也要爭一口氣。

這幾天，我常常講，這次選舉，在這個時間點，我最擔心三件事。我擔心買票賄選影響選情，我擔心大家不出來投票影響選情，我還擔心國會不過半，我們未來的改革只剩一半。

所以我在這裡，在雲林鄉親面前親自跟大家拜託，我要再親自向大家拜託。這三個擔心，我們要靠三張票來解決。

第一張票，拒絕買票。

第二張票，返鄉投票。

第三張票，就是集中選票，不要配票，不要分票。

拒絕買票，這是民主中最基本的。以前建國幫雲林人「爭一口氣」，現在雲林的鄉親就不可以讓台灣民主漏氣。現在在我們隔壁的嘉義縣，無論怎麼抓、怎麼查，買票的人還是不斷出現。我們雲林人要特別注意，不要讓我們的民主被買走了。

返鄉投票，也是非常重要的。前幾天，民進黨推出一隻「光榮革命」的廣告，鼓勵在外地的年輕人回家投票。我們雲林的出外人最多，全台灣世界都有我們最認真、打拚的雲林子弟。

我也要拜託大家，等一下結束後回到家，我們就打電話。在外地讀書的，工作的子弟，一月十六號，叫他們一定要回來雲林投票。自己的故鄉自己救，自己的國家自己救，自己的光榮自己來建立。

最後，我也要告訴大家，我們一定要集中選票。這次選舉，有一張票很重要，就是我們政黨票。政黨票是決定的事不分區立委的席次。

我敢跟大家保證，這一次，民進黨的不分區委員，在十八個政黨裡面，絕對是第一名。我們有最優秀的專家，我們有最優秀的現任立委，這份名單，代表民主進步黨改革的決心。

我們要投就投給最好的。我不怕跟別人比較，我現在最怕大家不比較。再一次跟雲林鄉親拜託，去看一看，看民進黨這一次所出的人選。我們不要分票，也不要配票。我們集中選票，投給「改革的第一品牌」的民主進步黨。讓國會過半，讓蔡英文以後好做事。

台灣要改革，改革要過半。國會不過半，改革剩一半。總統票支持2號蔡英文和陳建仁。政黨票支持1號「改革的第一品牌」民主進步黨。我們的區域立委，第一選區海線支持1號蘇治芬。第二選區支持4號劉建國。

一月十六號，中央政府與國會都要政黨輪替。這是台灣的機會，這也是改革的機會。剩下五天，拜託雲林的鄉親，大家一起拚。

我們要堅持、堅持、再堅持

一月十六號，一定要把台灣贏回來。雲林加油，台灣加油！感謝，感謝大家。



更多照片，請點擊上圖，連結至 活動相簿



獨立媒體 採訪報導

國民黨賄選事件頻傳 蔡英文：朱立倫勿以「民進黨抹黑」迴避問題

選戰倒數5天，民進黨總統候選人蔡英文今天（1/11）一早由嘉義縣長張花冠、立委候選人陳明文、蔡易餘、不分區立委候選人吳焜裕及地方黨公職陪同，出席點亮台灣每一里「食在安心，點亮台灣」記者會。針對國民黨賄選事件頻傳，蔡英文強力呼籲鄉親一起拒絕賄選，拒絕買票的政黨，讓買票的政黨在這次選舉後畫下句點。她也特別提醒朱主席，若真有改革的決心，應該要強力約束國民黨候選人，不要再用「民進黨抹黑」來定調、迴避問題。

蔡英文表示，除了嘉義的二位區域立委候選人，不分區立委的第一名吳焜裕教授、第二名吳玉琴也都是嘉義人。她說，黃金週全台掃街的第三天從朴子、新港開始，昨晚嘉義縣舉辦的造勢晚會也看到很多鄉親來替民進黨加油打氣，真的很高興。

蔡英文指出，今天的記者會將主題放在食安上，是因為食安是台灣人目前最關切的事情。各項調查都顯示此階段台灣人最不安心、最想要改革的事情就是食品安全。蔡英文表示，為了強化食品安全的立法基礎與能量，特別請教譚敦慈女士，譚敦慈女士向她鄭重推薦吳焜裕教授，很感謝吳焜裕教授願意接下不分區立委名單的第一順位，這是民進黨的招牌，壓力很大，她感到相當榮幸。相信吳焜裕教授可以領導食安的立法處理，把他的專業領域帶進立法院。

蔡英文表示，嘉義是農業與觀光大縣，張花冠縣長特別重視食安問題，強化食安管理、推動興建食安大樓，要設立公正認證的法人機構來建立食安標準。縣長也推動阿里山的茶葉分級與生產履歷，更希望這套標準能運用到其他農產品，要讓消費者對安全、專業認證過的農產品更有信心，讓認證過的農產品可以順利行銷全台灣，甚至全世界。

蔡英文強調，這次大選的一開始她就提出食安五環政策，沒有產地的良心就沒有食品的安全，將來會全力支持台灣各縣市的縣市長在食安上面的推動，也希望嘉義能夠做全台灣食安問題處理的領頭羊。

蔡英文表示，今天要特別推薦蔡易餘，因為選舉最後階段買票的傳聞不斷，尤其是蔡易餘的海線選區，為此她提醒台灣人民，各地的賄選買票行為正在發生中，買票是用金錢左右人民的意志，在民主社會中應該被禁止的事。蔡英文表示，國民黨接二連三有候選人被調查、收押，但無論檢調如何查賄，買票爭議仍然層出不窮，這表示候選人背後的政黨縱容，毫無阻止賄選的決心。

蔡英文認為，朱主席一再迴避國民黨籍幹部被調查賄選的爭議，甚至反過來指控民進黨抹黑，這是一種不負責任的態度。她呼籲大家一起拒絕賄選，拒絕買票的政黨，讓買票的政黨在這次選舉後畫下句點。蔡英文也特別提醒朱主席，若真有改革的決心，應該要強力約束國民黨候選人，不要再用「民進黨抹黑」來定調、迴避問題。

最後，蔡英文說，大選只剩下五天，她要呼籲嘉義鄉親幫她爭取更多支持與選票，也要支持陳明文、蔡易餘。蔡易餘是年經且有理想的年輕人，各地街頭發起的社會運動都可以看到他的身影，期盼將來的社會改革、嘉義建設都可以因為二位立委的推動，有足夠資源讓嘉義發展更好。



更多照片，請點擊上圖，連結至 活動相簿



獨立媒體 採訪報導

台南造勢晚會 蔡英文：未來當選，將掃除黑金及解決南北失衡問題

李遠哲


賴清德


民進黨總統候選人蔡英文今天（1/10）結束車隊掃街後，由台南市長賴清德、前台南縣長蘇煥智、中研院士李遠哲、前國策顧問黃崑虎、立法委員許添財、陳唐山、陳亭妃、黃偉哲、葉宜津、立法委員候選人林俊憲、王定宇、不分區立委提名人陳曼麗、蔡培慧、余宛如、陳其邁、尤美女、李應元、鍾孔炤、林靜儀、周春米、陳靜敏、黃義佑、阿布娪‧卡阿斐依亞那（Apu'u）、曾美玲陪同，出席參加「迎向未來，點亮台灣」台南造勢晚會。

蔡英文致詞表示，未來她當選總統，她將協助賴清德市長解決兩個最在意的事情。第一是優先掃除黑金。第二是解決長久以來南北失衡的問題，加強南部的建設。她將建立一個「綠能創新研發中心」，也會在台南設置「中央研究院南部分院」。蔡英文相信，未來執政，有了中央政府的支持，台南的進步就會更上一層樓。

蔡英文致詞全文如下：

我們現場的台南鄉親，好朋友，大家晚安！大家好！今天上午和下午都在台南市掃街，今天晚上我本來在嘉義縣，但是我又回來台南市參加晚會，我在路上時，有人跟我說，今天現場有很多熱情的台南鄉親，都很熱情興奮。所以我的工作同仁說，主席，我們要考慮取消大進場，如果大進場，這麼多熱情的鄉親在這裡，大進場會很困難，不過，我們最後還是決定要大進場。我要跟大家說，剛才大進場真的很困難，意思就是說，第一，人真的很多；第二，這裡的人真的很熱情。台南市的鄉親，這次台南是不是像賴清德市長所說的，得票率要拚第一。

我很感謝賴市長，把台南做的那麼好，讓我們覺得，做台南人是很有面子、很光榮的事情。所以，今天掃街的時候，車子經過的時候，看到很多的鄉親跟我揮手，幫我加油，交通差一點打結，這樣的場面，我就知道賴清德市長真的做得很好，及台南市民對未來的期待很深。今天是點亮台灣每一里掃街活動的第二天，第二天的氣勢，尤其是在台南掃街的氣勢很強，一天比一天還強，我們就這樣往前推進、往北走去。六天之後，我們就要用這種氣勢，走進台北城，讓全台灣所有人都看到，我們要改變，台灣要改變，全台灣都要改變。

上次，2012年的選舉，我們說還要走最後一哩路，我要跟所有現場的鄉親說，現在正走這最後一哩路。今天這麼多人來看我，來幫我加油，我很感謝，也很感動。不過，我知道，大家今天出來，是希望台灣未來會改變，希望台灣可以變天，希望未來有好日子可以過。這是大家的心願，我都看到了，我不會讓大家失望，六天之後，我們一起把台灣贏回來。

我也要特別謝謝，今天站在我身旁的李遠哲院長，他今天特別來到這裡，給我加油。這幾年來，李院長一直在我身邊，替我加油，我成功的時候，我失敗的時候，他都在我身邊，他不是特別喜歡蔡英文，而是他對蔡英文有期待。所以，李院長一直在我旁邊給我提醒、提示及加油。我失敗的時候，他也跟我說不能放棄，李院長是第一流的科學家，正牌的諾貝爾奬的得主，他是世界級的，他是台灣人的驕傲。雖然，他在世界上很有名，但他沒有忘記對這塊土地的感情和責任，他在台灣民主改革的路上，從來沒有缺席。

改革的過程，有很多風風雨雨。不過，他最讓我敬佩的地方在於，不管發生什麼事，面對多少困難，他的決心一直很堅定。從他身上，我學到一件事情，就是不要放棄，不能放棄。只要不要放棄、不能放棄，一定會贏得尊敬。這是對我的提醒，也是對所有台灣人的提醒。再一個掌聲，感謝李院長，感謝他為台灣做那麼多的事情，感謝他今天晚上來給我們加油、鼓勵，我們不能讓李院長失望。

我的副手大仁哥，陳建仁副院長，他今天雖然沒有跟我一起同台，但他特別拜託我，拜託我一定要代替他，向台南的鄉親問好。他也是一位科學家，但為了台灣，他也站出來了。

還有民進黨提名的許多不分區的立委，有很多台灣傑出的人才，是各個領域最好的人才，都願意為了台灣站出來，放棄現在很安穩舒適的工作和生活，因為他們都知道，要讓台灣更好，他們對台灣都有責任，他們是知識份子，是在第一線的工作者，有人權律師，食安專家，各行各業領域裡面最優秀的人才，所以，我們的不分區立委確實是最好的，這個社會上最好的。

我要跟大家說，這個名單拿出去跟其他黨比，蔡英文有信心，這張不分區名單是第一名的名單，是不是替我們不分區立委加油。讓我們的不分區立委可以進入立法院，讓他們的專業，在立法院，讓法案做得更好，能替弱勢者發聲，展現台灣社會最多元的力量，這就是我們不分區立委最重要的任務，所以我在這裡也要拜託大家，這次的政黨票，要把所有的票集中起來，不要分票，不要配票，一定投給一號，民主進步黨。

這段時間以來，台南市在各項評比，若是問說賴清德市長好不好？現場的人一定說很好。這不只是台灣人在講，各項的評比裡面，賴清德市長不是第一名，就是第二名。台南越來越繁榮，台灣歷史博物館、台江國家公園、美術館，一個一個的建設，台南人都看得到。

但是，台南的進步，不能只有賴市長一個人而已。我向大家保證，蔡英文做總統，會給賴市長最多的支持，讓台南的政治更清明，台南的建設更發展。

這一次，賴市長及所有台南的鄉親，用最溫暖的熱情，把蔡英文送進總統府。我如果做總統，會用最堅定的決心，作賴市長的靠山，作全體台南市民的靠山。

我知道賴市長最在意兩件事情，我做總統，會幫他處理這兩件事情。

第一，我會優先掃除黑金。最近大家也都看到，選舉到了後期，四處都傳出賄選的消息，這就是黑金沒有掃除。我要拜託大家，看到買票的時候，一定要打電話去檢舉，不要讓黑金把台灣的民主買走。

我也知道，這段時間以來，賴清德市長一個人，在台南對抗黑金，拚得很辛苦。所以，我要向大家保證，掃除黑金，就是民進黨執政之後，最優先的任務之一。

面對黑金，面對買票，我們都要堅定，要用清廉、團結和選票打倒黑金。

第二件事情，我如果做總統，會解決長久以來南北失衡的問題，會加強南部的建設。

在台南的沙崙，我會建立一個「綠能創新研發中心」，也會在台南設置「中央研究院南部分院」。我的副手，大仁哥，以前就是中研院的副院長，我相信，未來這個案子，大仁哥一定會給我們最大的幫忙。

有了中央政府的支持，台南的進步就會更上一層樓。以後全世界各地的人才，都會來台南，來從事研發創新，而且生活在台南。台南的子弟，也可以留在家鄉，就可以找到好工作，不要到其他的地方去。台南的鄉親，可以和年輕一輩住在一起，家庭可以更圓滿一點，可以更能夠互相照顧。

台南要發展，不是只靠蔡英文，也不是只靠賴市長，還要有一個能支持台南的國會。

所以這次大選，我們在台南的五位候選人，第一選區，最認真、最拚命的葉宜津。第二選區的戰將，永遠第一名的黃偉哲。第三選區，基層最穩、口才最好的陳亭妃。第四選區，堅持公平正義、年輕的林俊憲。第五選區，就是有情有義的王定宇。這就是台南的五虎將，最好的人才，台南人感到非常驕傲的五個人，這五個人，我們是不是盡全力，讓他們通通高票進入立法院，為台南人發聲，為台灣來做事，這五個候選人，最好的候選人一定要高票當選。

今天早上，我去安平開台天后宮參拜，親手寫下，希望未來我當總統，台灣有新的政府、新的國會、新的政治、新的經濟，我有決心，也有信心，我會做得到，這就是我對台灣人民的承諾。

1月16日，我們會拿到三張票，一張票是總統票，一張票是立委票，還有一張是政黨票。要選什麼人，現在大家應該很清楚，總統要選蔡英文，立委就是五虎將，政黨票一定是1號民主進步黨。

為什麼要選1號，我有兩個理由：

第一個理由，民進黨的不分區，是最優秀的人才，有食品安全的專家，有老人福利的專家，也有農業改革的專家，有勞工、台商、醫療等等各行業最好的人才。過去，這些人都是在社會的第一線，拚人民的正義，現在，我們把他們找來進國會，拚國家的改革。

我們不怕比較，我怕的是，人民不比較。只要大家打開選舉公報，一比就知道。十八個政黨裡面，比專業能力，民主進步黨是第一名。比多元進步，民主進步黨也是第一名。比改革的決心，我們一定也是第一名。

所以我拜託各位，政黨票一定集中給民進黨，讓專業的力量，讓社會的聲音，通通進入國會。

第二個理由，讓蔡英文當總統，總統票要投蔡英文，但要讓蔡英文好做事，政黨票一定要投給民進黨。如果選票分散，民進黨在國會力量不夠，最高興的就是國民黨。

所以我要告訴大家，「國會沒過半，改革剩一半」。國會沒過半，總統再怎麼有心做事情，事情也只能做一半。所以，我要拜託大家，認真拜託大家，不要分票，不要配票，改革的力量不要分散，一定集中選票，一票蔡英文，一票民進黨提名的立委，還有一張最重要的政黨票，一定要投給登記1號「改革第1品牌，民主進步黨」。

現場，有一個不分區委員在這裡，我要介紹一下，陳其邁委員。在排不分區的時候，他告訴我，他可以排後面一點，前面可以排專業人士。不只是他，有很多現任不分區立委，像段宜康、鄭麗君、尤美女、李應元，他們第一次在國會的表現，都有目共睹，都表現的很好，各種的評比都說，他們是最好的立委。但是，他們都願意把自己放在後面，把專業和弱勢的代表放在前面。

各位鄉親，這就是民進黨。有決心要改變，所以民進黨優質的立委願意把自己放在後面，把社會的代表放在前面。這就是我們的決心，唯有改變這個黨，這個國家才會改變。各位，我們在做的事情，就是在改變這個政黨。如果大家可以集中選票，我們所有的不分區好人才都可以進入國會。如果大家分票、配票，我要告訴大家，排名第十二名的陳其邁都有可能落榜。如果大家也擔憂，就要去走闖，確保所有的政黨票，都可以集中地投給1號民主進步黨。

這就是蔡英文要改變民進黨，要改變台灣的決心。大家如果肯定蔡英文的決心，政黨票一定投給民主進步黨。

選舉只剩下六天，國民黨在最後選戰的關頭，一直在講一件事情，這件事情叫做「安定」。可是我要告訴國民黨，現在國家原地踏步不是安定，真正的安定是改革，唯有改革與進步才能帶來國家真正的安定。

民進黨絕對不會讓這個國家繼續原地踏步下去。1月16日，總統票、立委票、政黨票，拜託大家，集中投給民進黨，投給安定的力量，投給未來的希望。

還有六天就要投票，我們是不是都去投票，年輕人在外地念書、工作，一定要叫他們回來投票。我們一起拚，拚到最後一刻，我還會在選前回來台南，對台南的鄉親再做一次拜託，我們1月16日一起來拚，把台灣拚回來，把台灣贏回來。

台南加油，台灣加油，謝謝大家！



更多照片，請點擊上圖，連結至 活動相簿

獨立媒體 採訪報導

台南安平天后宮祈願 蔡英文：2016新政府、新國會、新經濟、新政治

民進黨總統候選人蔡英文今天（1/10）由台南市長賴清德、立委候選人林俊憲、陳亭妃、王定宇、黃偉哲、葉宜津、前立委李俊毅，及地方黨公職陪同，出席「祈願媽祖，點亮台灣」記者會，針對媒體詢及近期賄選案件頻傳，且嘉義縣又有樁腳承認賄選，怎麼看？蔡英文表示，我們在各地都有聽到一些用錢在選舉的事情，甚至已經被司法單位約談或是調查的賄選案件，這些絕大部分都是國民黨的候選人。

針對英國經濟學人雜誌報導，如果未來台灣選出一個立場傾獨的總統，習近平可能會面對軍方比較死硬派的壓力，怎麼看？蔡英文表示，這都是各方不同的做法，我們也說過，一旦勝選以後，我們會啟動不同的對外溝通機制，來穩定對外情勢。

此外，媒體問到您昨晚提出三個擔心，是否擔心首投族的票催不出來？蔡英文表示，首投族是這個國家未來的主人，希望他們重視這次的選舉，同時呼籲這次的選舉關係到台灣的未來，是一個非常關鍵的選舉，請務必出來投票。

蔡英文強調，她要再度呼籲朱主席，作為一個黨主席，絕對有能力去阻止自己的候選人，以賄選或其他不正當的金錢方式來選舉，這是一個政黨的責任，也是一個黨主席的責任。蔡英文強調，我們不能放任賄選來破壞台灣的民主，請朱主席對於賄選拿出決心來阻絕。

選戰最後倒數6天，「點亮台灣每一里」勝利車隊一早從台南市安平天后宮出發，蔡英文首先偕同台南市長賴清德與所有立委候選人等黨公職參拜祈福，隨後也將稍早寫上「新政府、新國會、新經濟、新政治，台灣加油!」字樣的點亮台灣新年祈願卡懸掛廟柱，給人民期待、為台灣加油。

蔡英文致詞時表示，最後一週的掃街活動，就是要持續為選情加溫，讓全國各地的立委候選人贏得最後勝利，也讓民進黨代表專業力量及多元聲音的不分區立委候選人，能夠進入立法院。蔡英文最後再度強力呼籲選民集中力量，將政黨票投給1號民主進步黨，同時也要小心對手抹黑及賄選的手段。

蔡英文表示，感謝安平天后宮讓她有機會來參拜，看到現場熱情支持者，這就是正港的台南，真的很不一樣的台南，她也特別祈求1月16日的選舉能夠順利、成功。蔡英文說，選戰只剩下最後一個禮拜，她有三個任務要達成：第一，她要走過台灣每一個地方，向每一位選民請託，大家務必堅定信念、堅定信心，堅持支持她和民進黨的立委候選人，1月16日一定要去投票。

蔡英文強調，很多支持者認為現在選情很穩，似乎不差自己這一票，但投票是關鍵挑戰，因為這一票關鍵到台灣人的信心及對未來選擇的決心，因此越多人出來投票，表示人民對台灣越有期待。蔡英文認為，年輕世代對台灣有希望與期待，她鼓勵人民用選票展現責任與期待，這是她最後一週全台掃街、造勢的最大目的。

第二，她希望用最後一週的造勢活動，讓各地區一些民調些微落後的立委候選人翻轉獲勝，讓領先的立委候選人持續固守領先局勢，讓民進黨的候選人取得最大的能量，獲得最後勝利，完成國會過半的目標。第三，政黨票就是給不分區立委有機會發聲，民進黨提名的不分區立委名單代表社會專業的力量與多元的聲音，他們若能進入國會，可以讓多元弱勢的聲音直接發聲，幫助立法院更貼近民意。

此外，蔡英文也強調最後一週她有三個憂心的事情：第一，賄選買票。對手在最後關頭一定會拿出所有操作、企圖翻盤，為了台灣民主機制的健康，大家一定要拒絕賄選，一定要展現台灣人的意志。為此她呼籲年輕人務必返鄉投票，支持者務必集中選票，希望大家一定要集中政黨票支持1號民主進步黨。最後，蔡英文也力薦台南葉宜津、黃偉哲、陳亭妃，林俊憲，王定宇等五虎將，這五位都是民進黨一時之選，現在培養他們進入國會，未來他們會為台灣做很多貢獻。



更多照片，請點擊上圖，連結至 活動相簿



獨立媒體 採訪報導

國民黨大遊行 民進黨：走路工抓到了

選戰倒數6天，針對國民黨賄選事證頻傳，民主進步黨今天（1/10）由發言人楊家俍及反賄選督導小組執行長連立堅律師共同召開「抓到了!大遊行走路工?」記者會，楊家俍首先出示一則LINE截圖，內容清楚指出「依莊敬高職董事長指示，全體同仁都需出席昨日國民黨所舉辦之大遊行，並提供加班費1000元。」連立堅律師指出，這很清楚就是變相的走路工，但昨日他與檢舉人前往台北地檢署告發時，台北地檢署卻態度消極，完全沒有積極處理，令人遺憾。

楊家俍表示，無論是低價招待免費旅遊觀光、或是贈送超過50元之禮品或摸彩品，這些賄選行為都涵括在最高法院檢察署所擬定的「賄選犯行例舉」項目中，這段期間以來，絕大部分賄選事證都指向國民黨的立委候選人，但朱立倫主席到目前為止仍不道歉，也不嚴加約束國民黨自家候選人，難道是要把這些「賄選犯行例舉」都「集好集滿」？

楊家俍指出，從去年12月31日至今僅十日，已陸續發生新竹市千桌萬人宴免費宴飲、嘉義縣水上鄉代表會前主席現金賄選案、張慶忠招待旅遊案、蔣萬安節日提供高級摸彩禮品及潘懷宗藉活動送高級洗衣精等諸多賄選案件，其中絕大部分是國民黨的立委候選人。楊家俍質疑，現在連國民黨總統候選人辦的活動，也涉嫌發放走路工，朱立倫主席卻還不肯面對，也不願出面向社會各界交代清楚並道歉。

楊家俍並抨擊，國民黨昨天宣稱他們遊行辦的非常成功，說朱玄配的氣勢起來了，結果卻有人向反賄選小組檢舉是有人發放走路工。楊家俍說莊敬高職日前才因為要求學校樂隊出門吹奏樂曲，以迎接朱立倫的車隊掃街隊伍，今日又傳出校方以加班費方式發放走路工，充國民黨大遊行人數，種種作法，令人遺憾。

連立堅律師指出，昨天國民黨號稱遊行有二十萬人，但不見得都是自願來的，從LINE截圖內容清楚指出，「奉董事長指示：星期六造勢活動全部同仁均要參加，每人發加班費1000元，寒冬送暖工作同仁，時間到可先行返校，煩請各主任轉達，並請自行簽名。」此外，簡訊內容也註明時間地點，就是昨天（1/9）下午一點在台灣大學校門口，顯然就是指國民黨總統候選人朱立倫主席所舉辦的大遊行。

連立堅指出，昨日與許銘春律師陪同檢舉人到台北地方法院檢察署逕行舉發，但輪班檢察官對檢舉人態度冷淡，還說週末不開庭、無法處理，直到多次抗議及說明後，才願意處理，檢方態度實在令人詫異。他強調選舉到昨天只剩下7天，各個地檢署應設有反賄選檢察官執勤，而不是拖延、輕忽，為此他也強力呼籲各地地檢署應積極調查賄選情資，以匡正選舉風氣、維護台灣民主。

民進黨新聞輿情部提供


獨立媒體 採訪報導

10萬人擠爆高雄晚會 蔡英文呼籲集中投給「改革第一品牌」的民進黨

選前黃金週，高雄湧進十萬名鄉親前來參加造勢活動。民進黨總統候選人蔡英文今天（1/9）結束車隊掃街後，由副總統候選人陳建仁、高雄市長陳菊、立法委員邱議瑩、邱志偉、林岱樺、李昆澤、管碧玲、趙天麟、許智傑、陳其邁、立法委員候選人劉世芳、賴瑞隆、不分區立委提名人鍾孔炤、阿布娪‧卡阿斐依亞那（Apu'u）及高雄市議長康裕成等黨公職陪同，參加「迎向未來，點亮台灣」高雄造勢晚會。

蔡英文上午迎向勝利車隊從故鄉屏東出發，陪同鍾佳濱、蘇震清掃街，高雄首站則由高雄市長陳菊與立委候選人劉世芳，向鄉親發表簡單談話，蔡英文表示，希望大家全力支持民進黨的候選人，讓高雄能夠九席全上，她也強力呼籲，政黨票要投給民進黨，讓民進黨能夠在國會過半。隨後也陪同立委候選人管碧玲、李昆澤、趙天麟及賴瑞隆掃街拜票，沿途支持者熱情向車隊比出勝利2號手勢，場面熱烈。

蔡英文致詞時指出，在2006年的選舉中，支持改革的鄉親，讓陳菊市長贏得選舉，從此高雄人成為光榮與驕傲的代名詞，而今年在市民支持和議會過半的條件下，高雄的改革更加的快速。顯示了民進黨和國民黨不同，不會「完全執政、完全不負責任」。

蔡英文也再次強調，自己在選舉前夕最擔心賄選買票影響選情、支持者太有自信而不投票，還有分票、配票讓民進黨無法在國會過半。她再次請求支持者，務必「三張票救台灣」，拒絕買票、青年返鄉投票、集中選票。她也強調，自己承諾過會打開民進黨的門，使民進黨變成「改革第一品牌」。民進黨的不分區名單是最好的，請大家務必集中選票，讓民進黨國會過半、蔡英文好做事情。

蔡英文致詞全文如下：

今天高雄市所有的鄉親，大家晚安大家好！感謝大家在選前一週、我們的黃金週的禮拜六，來到高雄來和我們互相加油。我和我的競選團隊、和菊姊，要向大家說謝謝。

現場還有這次和我搭檔競選的陳建仁、我們的大仁哥，競選的主任委員，也是高雄市長菊姊，還有我以前的老長官、張俊雄院長，也是我們高雄人。競總南部指揮中心的所有幹部、志工，好朋友，還有百工百業的代表。大家晚安，大家好：

今天是選前的黃金週，來做為選戰以來，最大規模的造勢。因為高雄市我們民進黨執政最成功的地方，也是我們主委菊姊執政的地方。所以選擇高雄，這個最支持民進黨的地方，在黃金週的禮拜六，和大家一起。希望下週這個時候，選舉的結果已經出來了，期待這次的選舉可以成功、可以順利，可以為台灣人做更多的事情。剩一個禮拜，我要拜託鄉親父老，是不是一起來拚，拚台灣有史以來第一次國會政黨輪替。而且總統一定要贏，而且要贏的對手心服口服。所以我們這次任務很重大，最後一週，我們絕對不能放輕鬆，要鞏固每一張票，讓我們這次的選舉，展現最堅強的意志。

今天一大早，我從故鄉楓港，開始我們選前最後的大掃街，從屏東、一直掃到台北。今天這一路上，從屏東到高雄，看到許多鄉親、支持者，沿路幫我加油。

四年前，我們開始跑「台一線」的時候，就是沿著同樣的路線，一路朝台北邁進。今天這一路上，我充滿感激與感動。尤其是今天在高雄掃街的時候，看到這麼多鄉親站在路邊給我加油，我覺得很溫暖、感動、感謝。這幾年來，大家對我的支持、對民進黨的支持，對這個黨的不離不棄，我實在很感謝大家。真的非常感謝大家。

民進黨有全台灣最堅定，最熱情的支持者，因為有大家，所以我今天站在這裡，充滿信心。四年前，我們沒有成功。但是這一次，我們一定要把台灣贏回來。我們要贏回台灣，因為我們要改革，我們要改變，我們要重新找回台灣人的自信與驕傲。

這幾年，高雄的建設、高雄的改變，其實已經不需要我多說，大家都知道。我們菊姊所帶領的團隊，他們的努力，也是目共睹。前年、2014年九合一大選，我們菊姊的得票率，就是最好的證明。

高雄人，這三個字，現在的意義已經不同了。現在，高雄人三個字就代表了光榮與驕傲。過去這些年來，民進黨籍的市長不斷努力，這個城市已經改頭換面、煥然一新。愛河從臭水溝變成浪漫的景點，光榮碼頭不再是破敗與荒涼，自來水變乾淨、捷運通車、輕軌也已經上路，建設陸續完成。

高雄在進步，不只高雄人看見，世界也都看見高雄的進步，「高雄」已經再起，他現在就是一個閃閃發光的城市，大家說對不對?

我們高雄的市民，今天所看到的這一切、今天的成就，並不是憑空掉下來的。這個地方曾經是國民黨長期執政。我們所看到的改變，為什麼會發生，是因為1998年，有許多想要改變的高雄人，把票投給我們的謝長廷前市長。從那個時候開始，高雄才一點一滴變成現在這個樣子。

我還記得，2006年，菊姊第一次選高雄市長的時候，她才贏了1114票。各位，1114票。但是，這對整個高雄市的發展，卻是有重大的影響，改變了整個高雄的命運。

如果不是那1114票，我們菊姊不會當選，高雄可能就不會像現在這樣。

一個市長，可以改變一座城市；一個總統，可以改變一個國家。我要拜託大家，我們高雄人，我們繼續相信改革、相信改變，下個禮拜六，一月十六號，拜託投給蔡英文、陳建仁、投給民主進步黨，改變這個國家。

我們高雄的大家長，陳菊市長，也是我們這次全國競選總部的主任委員。這段時間以來，她為了台灣的改革和進步，四處奔走，希望把我們的「高雄經驗」，帶到台灣其他縣市。我一直沒有時間、沒有機會好好跟她說一聲謝謝。在這裡，在高雄的鄉親面前，我要特別要跟菊姐說一聲感謝，菊姐，辛苦了。

菊姐從少年時代，就在為台灣的民主拚。她因為美麗島事件而坐牢，國民黨叫她寫遺書。她的遺書不知道要寫給誰。菊姊想了想，只好把她一生所相信的事情寫給全台灣人民。她告訴大家，為什麼她願意為了民主犧牲性命。

這二十多年來，菊姐沒有放棄過改革台灣的理想。政黨輪替，她為台灣勞工的權益奉獻自己。高雄縣市合併改制，她為高雄鄉親繼續奉獻一切。

現在，台灣即將走向歷史的關鍵時刻，菊姐站在我身邊，要幫我一把，讓我有機會在這個關鍵的時刻，領導國家有向多元、民主、改革、進步的方向。

我要謝謝她付出一切，也要謝謝所有的台灣人民，在這一路走來，給我們最多的支持跟鼓勵。我們要謝謝菊姊，因為她一生的青春都奉獻給台灣人民。大家是不是再一次給我們的菊姐一次最熱烈的掌聲。

這是高雄市民給她的肯定，是她繼續拼下去的最大的動力。謝謝陳菊市長，謝謝菊姐。謝謝她為台灣所做的一切。

下個禮拜，我們投下的這一票，就是決定台灣的關鍵一票。
蔡英文不會讓菊姐失望，也不會高雄鄉親失望。我會記得大家的期待，我會帶領台灣走向改革，帶領台灣走向改變。大家相信我、支持我，大家一起來拚，好不好？

要改變這個國家，光靠我一個人是不夠的。就像菊姐每天為高雄拚，她最重要的兩個後盾，一個是高雄市民的支持，另外一個，就是議會過半。

這一屆，我們的高雄議會，終於史上第一次過半，所以施政更順暢、建設更快速。這證明了一件事情，讓民進黨過半，不會像國民黨那樣，「完全執政、完全不負責」。讓民進黨過半，行政立法一條線，改革才會加快速度。

上一次民進黨執政的時候，讓我們感覺最遺憾的，就是我們在國會沒有過半。我們張俊雄院長在這裡，他最清楚，很多改革的法案，在國會裡面被國民黨阻擋。

如果當年民進黨國會過半，核四不會吵到今天；如果當年民進黨國會過半，年金改革已經上路；如果當年民進黨國會過半，財政紀律也已經落實。更重要的是，如果當年民進黨國會過半，不當黨產的問題也早就解決，台灣的政黨政治，早就走上了新時代。

八年前，國民黨完全執政，他們說會完全負責，但是面對困難的問題，他們什麼也沒有做。這個，就是民進黨跟國民黨最大的不同。給國民黨多數，台灣不會進步。給民進黨多數，台灣才會進步。

這段時間以來，我看到高雄很多位立委候選人，在選舉的最後階段，都被抹黑。尤其是大旗美地區的邱議瑩，她的對手抹黑她，說「中央做官卡輕鬆」。意思就是她不用選，去中央做官就好了。

我聽了這種話，覺得非常的奇怪，議瑩連生病的時候，都在為鄉親服務，現在她身體好了，會更為高雄、為台灣拚命。而且，在中央做官怎麼會比較輕鬆?國民黨這種不實的謠言，只是反映了他們今天墮落的原因。他們每個人都把做官看成是一件輕鬆的事，難怪國民黨得不到人民信任。

除了邱議瑩，我們爭取連任的邱志偉、林岱樺、管碧玲、李昆澤、趙天麟和許智傑，每一個人每天都是戰戰兢兢，拚了命為鄉親服務。他們在國會開會的時候，都是搭最早班的高鐵上台北開會，一開完會就趕回來服務鄉親。

我們還有兩位挑戰者，左楠的劉世芳前副市長和前鎮小港的賴瑞隆。過去都是我們高雄執政團隊。他們也是一樣，跑不完的行程，一雙手一雙手的握，他們每一個人都很認真，因為他們知道，他們的責任很重，一定要選上、一定要有決心，要給台灣帶來改革。

現場有九位立法委員候選人，這九位民進黨提名的候選人都是一時之選，都是民進黨最好的人才。各位鄉親，一月十六日，我們把他們全部送進去立法院好不好?


這幾天，我一直在講同一件事情。在選舉前夕，我最擔心三件事情。第一個擔心，是賄選買票影響選情。第二個擔心，是擔心支持者太有信心，覺得改革不差這一票，沒出來投票。第三個擔心，是大家分票、配票，讓民進黨在國會沒辦法過半。

在這裡，我要拜託大家，選舉剩最後一個禮拜，我們要用「三張票救台灣」。第一張票，拒絕賄選買票。第二張票，拿起電話，拜託在外地工作、讀書的子弟返鄉投票，自己的故鄉自己救，自己的國家自己救。第三張票，就是「集中選票」，一定要國會過半。尤其是不分區這張政黨票。我說過，我要打開民進黨的門，讓社會走進來，讓民進黨成為「改革第一品牌」。

所以民進黨的不分區名單，有各個領域的專家，也有上一屆表現優異的績優立委。現場也有幾位來自高雄的不分區候選人，我來為大家介紹。

我們第十五名的鍾孔炤，他是六堆客家人，也是我們高雄的勞工局長。他從二十多歲開始，就一直為台灣勞工的權益在拚。這一次他把勞工局長的位子辭掉，破釜沉舟，因為他是真的下定決心，要進入國會，作人民的大聲公，作政府和勞工之間的橋樑。但是現在，他自己在落選的危險邊緣。

還有我們現任立委，我心目中的「國會第一戰將」陳其邁，他是最重要的顧問，所有困難的事情，我都拜託他去做。有他在國會，我最放心。我記得我要提名他續任不分區的時候，他告訴我，他可以排後面一點，讓更多專家學者排前面一點。但是各位鄉親，如果我們的支持者再分票、配票，連第十二名的陳其邁都有危險。

另外一位，就是卡那卡那富族的阿布娪。2003年，她在那瑪夏的部落裡成立一個組織，來傳承文化，並且照顧部落的老人及孩子。2009年八八風災後，那瑪夏經歷了重大的災難，阿布娪一直在部落裡參與重建工作。在災難中，女性發揮了安定的力量。在災難中，女性撐起了整個部落的團結與安定。

我有信心，在所有政黨中，民進黨的不分區名單是最好的。我們要投，就投給最好的。我拜託大家，所有的支持者，你們如果支持改革，所有選票都要集中起來，投給1號「改革第一品牌」的民主進步黨。讓蔡英文好做事，讓蔡英文能推動改革，讓蔡英文在國會有最堅強的後盾。

下個禮拜的這個時候，選舉結果應該就已經揭曉。我們有信心，但是，大家不要放鬆，每一張票都要催出來。各位，20年前，高雄因為大家的決定，走向光榮與驕傲。現在，我拜託大家，用手上的選票，來改變這個國家。

特別是在外工作與求學的年輕朋友，一月十六日，你們一定要回來投票。台灣需要你們，這個國家需要你們再推一把。

一個禮拜之後，我們讓台灣政黨再一次輪替好不好？讓台灣改革的力量在國會過半好不好？讓蔡英文帶領這個國家好不好？

為了台灣，我們要做最後衝刺。再拚一個禮拜，一個禮拜之後，我們迎接勝利，迎向未來，點亮台灣，點亮這個國家。

最後，我跟大家承諾，我會和所有高雄市民、和菊姐、和高雄的團隊奮戰到最後一刻。五天之後，我們會在最後兩天回到高雄。我的心掛念著高雄，我的人也會在高雄。我要跟高雄的鄉親大家一起拼到最後。我們一定要拚高票，一定要拚國會改革過半，跟高雄人一起拚、一起贏、一起改革政治、一起改變台灣 。謝謝高雄，謝謝大家。



更多照片，請點擊上圖，連結至 活動相簿

獨立媒體 高雄採訪報導

從故鄉出發 蔡英文：讓屏東在1月16日後變成總統的故鄉

「點亮台灣每一里」全台車隊大掃街今天（1/9）第一天首站，民進黨總統候選人蔡英文一早至屏東楓港，由屏東縣長潘孟安、全國競選總部總幹事蘇嘉全、立委候選人莊瑞雄、蘇震清、鍾佳濱及黨公職陪同，出席「故鄉出發，點亮台灣」記者會。蔡英文抵達後，首先至德隆宮參拜祈福，受到數百位鄉親熱情簇擁，廟方主委也授錦旗預祝順利當選。蔡英文致詞後，獅子鄉長也替蔡英文披上原住民圖騰的背心，獅子鄉頭目則是替她戴上頭冠，象徵「排灣族女兒的力量」。蔡英文的堂叔堂嬸也送上包子和粽子，祝蔡英文高票當選。

蔡英文致詞時表示，四年前選總統的台一線之旅也是從屏東楓港開始，四年後，她又回來故鄉屏東，從屏東開始全國大掃街。蔡英文說，屏東是她的故鄉，更是最支持她、讓她感到最溫暖的地方，她感受到屏東鄉親相當希望故鄉可以出一位總統。選舉的最後一個禮拜，她要全台大掃街、點亮台灣每一里路。

蔡英文指出，民進黨在屏東提名的三個立委是屏東優秀的青壯人才，未來還要為屏東、為台灣做很多事情，屏東可以為台灣的政治提供許多貢獻，屏東人應該感到非常光榮。她推薦三位立委候選人莊瑞雄、蘇震清、鍾佳濱，強力呼籲鄉親，選戰只剩下7天，拜託楓港鄉親一定要團結起來，不要讓她漏氣，用電話拉票、催票，集中選票將三位立委全數送進國會。

蔡英文強調，她的選戰目標之一就是要讓故鄉屏東開出全台灣最亮麗的選票，讓屏東在今年1月16日之後變成總統的故鄉，希望鄉親共同努力、共同支持，一起來讓屏東的女兒蔡英文做台灣的總統。



更多照片，請點擊上圖，連結至 活動相簿

獨立媒體 屏東採訪報導

2016總統大選第三場總統政見發表會

蔡英文第三場電視政見會 第一輪政見發表全文

謝謝主持人、還有我們在場的監察人、朱主席、宋主席、各位在電視機前面的國人同胞，大家好(國語、台語、客語、排灣)。

這一次政見會開場，我要獻給所有原住民的朋友。

我的祖母有屏東排灣族的血統，我的排灣族名字叫做Tjuku。我了解，今天原住民族，在台灣社會依然過得很辛苦。我知道，很多根深蒂固的偏見跟歧視，依然存在，這讓族人們在社會上、在經濟上、在文化上，都處於劣勢。

就在上個月，有一位布農族人Talum（漢名「王光祿」），因為他94歲的母親，吃不慣平地的肉類，所以他獵捕了山羌，來孝敬他的媽媽，他因此而被判刑。最讓我感嘆的是，Talum知道自己很可能會入監服刑，擔心94歲的媽媽沒有人照顧，還問律師說，我可以把媽媽一起帶進去嗎？

檢察總長為了這個案子，提出了非常上訴。這樣的事件，凸顯了現在的台灣社會，依然存在很多不同文化之間的差異跟衝突。如果我當選，我將用總統的身份，代表政府對全體原住民族道歉。

過去四百年來，原住民族所經歷的不同政權，不公平的對待，以總統的身分「道歉」所表達的，不僅是尊重原住民族是這塊土地的原始的主人，同時也是面對問題、解決問題的開始。

立法院裡，國民黨正在推動《原住民族自治推動條例》。但是，這部條例有名無實。因為當中，沒有自治空間的範圍、也沒有穩定的財源，不但矮化了自治的地位，也壓縮了自治的權限。許多的族人都告訴我，他們不能接受這樣的自治。真正的自治，應該要以部落為基礎，而且要賦予部落「公法人」的地位，唯有成為法律上的實體，部落才有辦法持續累積、強化自治的經驗。

最後，自治也應該要享有明確的空間範圍、土地的權利，以及固定的財源。這是我的目標，也是我的願景。在我執政的任內，我ㄧ定要讓原住民族的實質自治，踏出第一步。

除了自治權利的落實，我們更應該思考的，是要給族人更多的支持跟資源，為族人創造更多的公平發展、實現經濟自主的機會。我們會修正《原住民族工作權保障法》，與公私部門合作，支持具有原住民族特色，部落自主產業。我們也會持續為族人，提供更多的工作機會。

一直以來，民進黨就是原住民族最堅定的夥伴。這一次，民進黨除了推派卑南族的陳瑩，跟賽德克族的瓦歷斯貝林，這兩位區域立委之外，在不分區立法委員的名單中，我們也提名了兩位原住民。他們分別是「阿美族」的Kolas，與「卡那卡那富族」的Apu'u。

這再一次代表了，民進黨對於原住民族的重視。將來，我們也會繼續和所有的族人並肩奮鬥，為族人爭取更平等的待遇，讓族人都能恢復應有的尊嚴與光榮。

再下來我想談一下新移民。這幾年來，我在很多不同的地方，也常常跟新移民的姊妹們有很多的互動，她們的熱情，給了我相當多的支持跟感動。

新移民讓台灣社會變得更豐富，也是台灣很多家庭跟產業的重要支柱。未來，我當選總統，我要為她們做三件事情。

第一、我們要保障新移民姊妹，讓她們得到更平等的社會福利待遇。

第二、我們要放寬新移民姊妹的學歷承認。降低她們在就業跟進修上的困難。

第三、最重要的是，我們一定要讓新台灣之子，能夠學習媽媽的語言。

我提出的「新南向政策」，也特別強調，除了經貿合作之外，更要跟東南亞國家，在教育文化跟民間團體上，進行更密切的合作。熟悉各種東南亞語言的人才，就是會帶領我們走向國際的先鋒。

接下來，我要特別跟外省族群的朋友說幾句話。

我不否認，省籍衝突，曾經撕裂臺灣的社會。我也不會否認，我所領導的政黨，在這個議題上，做得不夠好。過去的歷史，讓外省族群的朋友們，對我們產生了一些固定的想法。但是，這一切的衝突，都應該成為過去。

外省第一代顛沛流離的過往，我們都應該給予更多的關注與體諒。它是我們台灣歷史記憶的一部份。白色恐怖的時期，許多外省族群，被國民黨政府迫害的事實，也值得我們重視。一個政黨的存在，如果造成了特定族群的焦慮與威脅，這個政黨就應該反省。

反過來講，在當前民主化的年代裡，如果還有政黨，用族群動員來撕裂台灣，則應該被人們所唾棄。我說過，我要團結的，不是只是一個政黨，更不會只是一個族群，我要團結的是整個國家。

高齡超過九十歲的作家，齊邦媛老師，三年前，曾經出席民進黨的民主前輩，康寧祥的新書發表會。在致詞的時候，她語重心長地說，「希望台灣的外省人、本省人相互容納，多一點相愛容忍，不要再用很小的界限，彼此隔閡」。她的這一席話，讓很多在場的人動容。

省籍矛盾，在這一次的選舉，已經不再是一個選戰議題。未來，我如果當選總統，我也會確保，它永遠不會在這個國家再度發生。我相信，只要領導者真心相信和解、包容與團結，這個社會就會更融洽。

最後，我要回到客家政策上。

在民進黨上一次執政期間，我們在客家政策上做了很多努力，包括成立行政院客家委員會、客家電視台、推行客語能力認證，也成立了三所客家學院。

這一次選舉，我們提出了「國家級臺三線客庄浪漫大道」的計畫。我們將串連臺三線上的16個客家庄，從桃園的平鎮、龍潭到臺中的石岡，結合客庄產業經濟，跟特殊的文化地景，要把台三線打造成，最有客家特色的觀光大道、休閒大道、生活大道和產業大道。

以後，台三線客庄浪漫大道，就會是國際級的觀光亮點。我要讓全世界的人想到客家，就想到浪漫大道。想要體驗客家文化的人，就會來台灣，就想要來台三線。除了浪漫台三線之外，如果我當總統，我還會把客語正式的定為國家語言。

吾在這位，要摎大自家保證，蔡英文做總統，定著會比別人，過較煞猛推動客家文化，定著會創造，下一个客家个美好年代！(客語)

我知道，電視機前面的許多朋友，可能聽不懂，我剛剛講的那一段話。不過，以前我們講福佬話的時候，客家鄉親也可能是聽不太懂。

過去的民進黨，在語言的議題上，的確做得不夠好。現在，我們願意做得更多。我會建構一個語言平等的環境，這是我為這個國家的族群和諧所要做的努力。

前一陣子，我遇到鍾肇政老先生，他非常擔心客家話會消失。他哽咽的跟我說，再過幾年，就沒有人會講客家話了，客家話一旦消失，客家人就消失了。

在這裡，我要當著全國人民的面，告訴鍾老，我不會讓這個事情發生。多元、平等、包容、和解、團結，我願意為這樣的國家，來奮鬥不懈，永不放棄。

我在這裡謝謝大家，也要在下一輪的發言，來回應剛才朱主席給我的很多指教。


蔡英文第三場電視政見會 第二輪政見發表全文

謝謝主持人。

在政見發表會的第二輪，我要利用這個機會，先跟民進黨長期的夥伴，也就是勞工朋友們，說幾句話。民進黨沒有忘記，這個國家是誰在受苦。過去我們跟勞工朋友站在一起，未來也會如此。

這個星期一，我跟十幾位「工鬥團體」的朋友，在中央黨部面對面溝通。這就是我對政治的態度，不管問題多複雜，我都願意一起坐下來談，希望透過不斷的溝通和協商，來解決問題。

有關基本工資問題，民進黨立場非常清楚，就是要訂定「最低工資法」，每一年按照一定的標準，包括：物價、生活基本需求的考量因素，來檢討調整勞工的基本工資。如果要問我，我跟國民黨最大的不同在哪裡，我的答案是，我不會拿勞工朋友的權益，在選舉時，開空頭支票作政治操作。

接下來，我將針對國人同胞們十分關心的幾個議題，再一次做完整的說明。

首先是「九二共識」。

民進黨沒有否認一九九二年，兩岸兩會會談的歷史事實，也認同雙方秉持相互諒解，求同存異，讓兩岸關係往前推進。但是，「九二共識」，是2000年第一次政黨輪替之後，才被國民黨創造出來的名詞。這只是對九二年所發生的歷史事實的一種詮釋、一種選項，不等於是全民的共識。

連在國民黨內部，對「九二共識」的各種說法，也經常引起爭議。洪秀柱副院長說「一中同表」，朱主席講「兩岸同屬一中」，馬總統說是「針對一個中國原則達成的共識」。而且，這些說法越來越傾向北京對兩岸關係的主張，這讓我們擔心，會限縮台灣人民對未來的選擇權，也限縮了台灣的自主的空間。

我的主張很清楚，就是回歸到，九二年兩岸會談的基本事實，和「求同存異」的精神。這就是我的態度，也是最合理的選項。我會根據中華民國現行的憲政體制，基於民主原則，在最大的民意基礎上，來推動兩岸的政策。我會盡最大的努力，來尋求台灣與中國大陸之間，有一個彼此都能接受的互動之道。我不會挑釁，也不會有意外。

第二個，是外交問題。

最近，我經常看到國民黨在恐嚇人民，說民進黨執政，會恢復「烽火外交」。我必須強調，「烽火外交」是國民黨貼的標籤。民進黨主張的是積極外交，要去強化與其他國家間的關係。除了傳統的外交，更要透過經濟合作、人道援助、疾病防治等計畫，促進台灣與其他國家的合作關係，確實拓展外交實力。

外交靠的是國力，不是中國大陸的善意。我們當然非常重視兩岸關係的和平發展，但如果我們的外交關係，是隸屬在中國大陸的善意之下，將會喪失我們外交的自主空間。外交不應該分藍綠，這個國家裡面，不管誰走出去，我們都應該為彼此高興。團結的國家才能展現國力，這就是我對外交的態度。

第三、就是朱主席提到說，我要實行徵兵制。

這是不實的說法。民進黨提出的是「改良式募兵制」，是漸進改革的做法。我也明確講過，台灣不會再回到傳統的全徵兵制。現階段，馬總統推行的募兵制，役男還是需要接受4個月的軍事訓練。未來，我當選總統，我的「改良式募兵制」，也不會改變4個月的訓練規劃。

我跟馬總統的募兵制最大的不同在於，馬總統一直著重在數量與薪水，他欠缺整體的考量。這就造成了現階段沒有能力募到足夠兵源，以及國軍整體戰力下降的問題。

「改良式募兵制」就是要解決馬政府留下來的這些問題。我重視的是，募來人員的品質，以及軍隊的專業訓練。我們要讓軍中生涯可以跟過去、未來完全接軌，讓過去所受的教育，可以在軍隊裡應用，在軍隊所受的訓練，也有助於提高將來在職場就業的競爭力。

再下來是能源的問題。

我的電價主張很簡單。我會確保電價的穩定，不會造成人民生活的困難。在處理電價的時候，我一定會特別注意，物價的波動，和家戶、一般人的負擔。

我會以「基本度數不漲價」為原則，來照顧民生用電的基本需求，並且會減少電價的波動。至於用電大戶，必須配合國家的能源政策，除了節電之外，我們還要用電價措施來鼓勵他們，減少尖峰時間的用電，還要全面性的提升用電的效率。

國民黨很喜歡說，核電比較便宜。但是，這是說謊。核廢料的處理，及核安的風險算進來，核電並不便宜。台電現在有一個核廢料「境外再處理」的方案，光是處理1200束的核廢料，就要花費113億，而且二十年後還要再運回台灣。

至於加入TPP和RCEP，我已經多次強調，在維護總體利益跟人民的福祉前提之下，台灣不只應該加入這兩個區域經濟整合，更應該積極簽訂「雙邊自由貿易協定」，來維持對外整體經貿的平衡，不會過度依賴單一的國家。

為了表示台灣積極爭取加入TPP跟RCEP的決心，過去幾年，我還親自去訪問過印度、印尼跟新加坡，與當地的產官學界，討論RCEP談判啟動後的經貿影響。我們不只要在談判中，爭取足夠的保護，讓產業能夠平順的過渡。我們更要協助產業升級，強化競爭力，讓產業積極走向全球，讓台灣變成「世界的台灣」。

至於美豬的問題，我要再次強調，要不要開放美豬的問題，目前言之過早。朱主席為了選舉，用這種造謠方法來貼我標籤，實在令人失望。

處理美豬議題，我會謹守這兩個原則：

第一，維護國人的健康的基本立場，我不會退讓。我會強化食安的檢驗，保證從農場到餐桌的食品安全。

第二，豬農的利益，也絕對不會被犧牲。我會提升養豬產業的競爭力，讓產品在國內、國際市場都銷得出去。

關於USCC也就是國會報告，這份報告，主要在說明，國民黨的政策只是單一取向，偏重兩岸經貿，而民進黨強調的是多元對外的經貿關係。也就是說，這份報告，認為民進黨的經貿政策，比較全面。

另外，這項報告並沒有說蔡英文承諾美國說要開放美豬進口，有些說法只是作者主觀的臆測。我要再強調一次，加入TPP是非常嚴肅的議題，現在講開放美豬，言之過早。

另外，有關多數黨組閣的問題。

我能夠理解，人民非常期待選後的政局穩定、政府正常的運作、政權也交接順利。如果我當選總統，會邀請各政黨一起來會商，共同維持選後四個月的穩定。民進黨也會以最快的速度，在立法院制定「卸任總統交接條例」。

這段期間，看守政府應該嚴守分際，尊重國會的新民意。我也會將立即組成「政權交接小組」，建立和政府之間，重大政策的協調機制。我必須說，國民黨在投票日前操作這個議題，絕對不是為了國家的長治久安。

任意的轉換體制，馬總統仍然在任，將來和閣揆的權責不清，只會讓政府的運作雙頭馬車，政局更加的混亂。而且按照《憲法》，任命閣揆是總統的權力。朱主席，除非馬總統親自說明，否則你有什麼資格，代替他宣示？這難道不是選舉的操作嗎？

最後，我想告訴朱主席，我可以理解你要在選前做最後的努力。但是，最後的努力也必須要根據事實，不能夠扭曲其他人的講法。

我們畢竟都是總統候選人。我們的所作所為，全國的人民都在看。我們可以競爭，但是，最後這一個禮拜，可不可以不要再用二分法來貼標籤，來挑起社會的對立。這只會阻擋台灣人民的團結的機會。謝謝大家！


蔡英文第三場電視政見會 第三輪政見發表全文

謝謝主持人

今天是最後一次政見發表會，我要謝謝主辦單位給我這個機會，向全國人民報告我的施政理念。

我要謝謝我身旁的朱主席、宋主席，在這段期間給我的指教。雖然我覺得宋主席每次都各打五十大板，對民進黨不盡公平，不過我相信，即使我們的政見有所差異，不過我們三個人心中，對於這個國家的熱愛應該都是一樣的。

八天之後，我們之中會有一個人，被台灣人民選出來，領導這個國家。不管誰輸、誰贏，我希望我們三個人，可以帶領自己的政黨和支持者，團結在一起，一起改變這個國家。

在最後一輪的發言時間，我要向親愛的台灣人民保證，我會全力振興台灣產業，讓人民可以有好的工作機會，過好的生活。我會落實區域均衡的政策，將產業聚落和區域發展，做整體的規劃，讓台灣每一個地區、每一個縣市，都能根據它的特色，建立新的產業佈局及聚落，為區域經濟注入活水，而且各區域、各縣市，彼此相輔相成，加總起來，就是一個壯大的台灣。

未來，北北桃基宜的首都圈，它是我們國際經貿的重鎮，這個區域在未來將會繼續扮演「台灣經濟創新領頭羊」的角色。特別值得一提的是，台灣頭基隆，最近剛與矽谷的重要公司簽訂「智慧城市合作備忘錄」。基隆將在物聯網與工業4.0的時代扮演關鍵性的角色。

在桃園，我們要發展亞洲矽谷計劃。桃園有幾個優勢：

第一、 它的人口是六都當中最年輕的。
第二、 它的高等教育體系，和產業緊密結合。
第三、 它有最完整的產業供應鏈。
第四、 它和南邊新竹的「資訊通訊ICT產業聚落」，以及北邊台北的軟體產業和企業總部非常近。

桃園就是我們發展未來產業的最佳區位。

新竹縣市，則是我們台灣的「創新科技 實驗城市」，是我們智慧生活的科技首都。未來，這個城市將會繼續往這個方向發展。同時，整個桃竹苗地區的客家城鎮，會形成「浪漫台三線客庄大道」。這裡會是我們「文創與觀光產業」行銷國際的重要聚落。

中彰投地區，我們已經有國際級的精密機械產業，完整的上、下游供應鍊。未來我們將以大台中為基地，結合產、官、學，推動機械產業的持續升級，並結合「資訊通訊ICT產業」的能量，打造出智慧機械之都。

雲林是第一個結合綠能產業和農業生產的地方。未來，綠能產業要在整個雲嘉南地區生根。雲嘉南是我們強勢農業的重要聚落，他們將繼續扮演台灣的大糧倉，如果我當選總統，我會把這個地區，變成結合科技與現代行銷管理的大糧倉。

在台南的沙崙，我們將會成立創新綠能的科技園區。同時，亞洲最大的生醫產業聚落，也會從台南科學園區開始，結合中科的精密技術，竹北的研發潛能，南港的創新能量形成一整個帶狀的聚落。

高雄及整個高高屏地區，將會成為台灣的海洋首都。我會佈局港灣經濟，讓遠洋漁業升級轉型，我們還會，發展遊艇郵輪休閒產業。讓整個高高屏地區的繁榮，再創高峰。

離島部分，民進黨已經啟動高雄與澎湖的「海洋雙星聯合治理計畫」，包括海洋觀光行銷、聯合服務提升效能、教育資源共享、醫療強化安心就診，以及智慧消費等五大合作面向。

花東與金馬地區是生態資源和休閒旅遊的勝地，未來在「花東發展條例」與「離島建設條例」的精神下，一方面要維持它的地景與文化特色，另一方面也要提升居民生活的便利與品質，特別是交通建設。

各位親愛的台灣人民，我們有一系列的計畫來讓這個國家能夠脫胎換骨，我請求大家給民進黨一個機會，讓民進黨帶領台灣，讓這個國家再起，讓這個國家邁向一個新的境界。

最後這幾分鐘的時間，我想特別跟我們的年輕朋友說幾句話。上個禮拜民進黨推出了一支「跟著孩子走」的影片。我用這支影片來告訴大家，台灣這幾年，好像是處於一種停滯的狀態，不僅薪資停滯了，公平正義停滯了，連信心都停滯了。

但是，這個國家最令人感動的地方在於，因為停滯，我們反而有機會把這個國家的問題看得更清楚，把彼此的關係看得更重要。

野草莓運動的時候，我看到許多學生捍衛集會的權利。聲援洪仲丘遊行的時候，我看到年輕人追求真相的正義感。太陽花學運的時候，我看到他們捍衛民主的決心。反黑箱課綱的時候，我看到連高中生都挺身而出。

這些年輕人，為這個停滯的國家，指引出一條未來的出路。他們要去的地方其實並不遠。只是民主與自由而已。讓這些年輕人衝在所有人前面，身為一個政治人物，我的心中其實是很沈重，甚至感到慚愧。這些年輕人，改變了台灣的政治，改變了台灣的社會，也改變了民主進步黨。

我很榮幸能夠在這樣的困境中領導民主進步黨。這些年輕人讓我明白，我不只要向這個政黨的支持者負責，我更要對這個世代的所有年輕人負責。所以我選擇從自己做起。我打開民進黨的大門，加強和公民社會的溝通，密切與進步力量合作。

這一次民進黨的不分區名單，我們提出了包括食安、社福等領域的專業人才，這代表民進黨改變自己的決心與努力。如果我們不想被時代淘汰，唯一的方法就是站在時代的最前面。不分區的名單只是我們改革的一部份。

民進黨執政之後會立刻著手解決台灣的所有問題，我們不會像過去八年馬政府一樣，拖延怠慢。我們不會留給年輕人一個殘缺不全的國家。

我會用「五大創新研發計畫」，啟動以創新、就業、分配為核心的經濟發展新模式。我會用「五大政治改革」，讓人民對政治恢復信心。我會推動「五大社會安定計畫」，打造安居樂業的環境。

未來的台灣，年金體制即將破產的問題，將會獲得解決。食品安全的生產履歷制度將會建立。房價過高及弱勢者居住的問題也將會獲得紓解。長照體系將會照顧每一個失能老人，托育政策將會普及，國會將會改革，政治將會停止惡鬥。

產業聚落將會成形，經濟將會找回動能，兩岸關係會尊嚴而穩定的和平發展。這就是蔡英文要打造的國家。如果這也是你所希望的台灣，請你支持民進黨，支持蔡英文。

親愛的年輕朋友，過去這些年來，大家在不同議題上的努力，已經讓台灣重新燃起了希望。前年九合一大選的時候，因為大家的參與，我們已經往前走了一大步。

現在我拜託大家，一月十六日再拉這個國家一把，這個國家將會因為你們而更偉大。一月十六日再推這個國家一把，這個國家將會離你們的目標更近一步。

我有決心，也有信心，台灣將會在我們這一群人手上再起。你們的每一張票都會點亮這個國家。

謝謝大家。

中選會提供


獨立媒體 採訪報導

多數黨組閣？蔡英文：關鍵是馬英九

民進黨總統候選人蔡英文今天（1/8）晚間出席最後一場總統政見發表會，會後媒體詢問，國民黨拋出由新國會多數黨組閣議題，民進黨前立委林濁水認為行政院要向立法院負責，如果民進黨總統參選人蔡英文當選，「早一點接會比較好」。 蔡英文表示，選後馬英九要到520才卸任，他的看法才是要了解的。

蔡英文說，這個問題的關鍵人物應該是馬英九，她在政見發表會上也告訴朱立倫「任命閣揆是總統的權力，朱主席你有什麼資格代替馬總統發表意見」，其他對於這件事看法她也在政見發表會上都說明了。

對於朱立倫表示「多數黨組閣」也是他的政見之一，蔡英文說，政見是一回事，選後馬英九要到520才卸任，他的看法才是要了解的。媒體詢問，朱立倫政見會上還是重複表示對她的政策還是不懂，蔡英文說，她認為聽得懂的很多，她講過「裝睡的人永遠是叫不醒的。」



獨立媒體 採訪報導

倒數第8天 蔡英文下達總動員令呼籲「拒絕買票、返鄉投票、集中選票」

選戰最後倒數8天，民進黨總統候選人蔡英文今天（1/8）上午偕同競總總幹事蘇嘉全、台北市立委候選人姚文智、吳思瑤及全體黨籍台北市議員、台北市黨部主委黃承國等競選幹部在全國競總召開記者會，親自下達全國總動員令，宣示「點亮台灣每一里」全台車隊大掃街行程將於明天正式從屏東楓港展開。

蔡英文致詞時表示，現在起，大家都是我的分身，請大家全力衝刺三張選票，「拒絕買票、返鄉投票、集中選票」，讓2016年，成為改變臺灣的開始，靠這三張票救台灣，將政黨票投給「改革第一品牌民進黨」，讓改革過半。

台北市第一選區候選人吳思瑤昨天遭國民黨對手立委丁守中批「坐四望五，還自稱『思瑤姐姐』」，蔡英文在記者會上還特別以「我們的吳思瑤姊姊！」介紹吳思瑤，現場對蔡英文的幽默報以熱烈掌聲，吳思瑤也開心的笑靠在蔡英文肩上。

蔡英文也說，近來賄選情勢頻傳，拜託選民別讓黑金、派系，破壞台灣改革機會。她也拜託選民務必出來投票，「自己的故鄉自己救、自己的國家自己救」，不要因為覺得選情不錯、手中的一票可有可無，就不出來投票。

蔡英文致詞全文如下：

我們最優秀的候選人姚文智、吳思瑤，還有我們台北市議會黨團的所有議員、同仁，黃承國主委，競選的蘇嘉全總幹事，現場的媒體朋友，大家早安，大家好：

距離選戰已經剩下最後一個禮拜，現在是我們最後衝刺的時刻。

選戰走到這裡，真的只剩下最後一里路了。今天，我以黨主席以及總統候選人的身份，拜託我們的議員同志全部到場，就是為了要再一次督促大家，最後八天，我們是「決戰全台灣，全國總動員」。

我們在全國各地的黨的黨公職人員，還有里長、代表、議員、主委、立委、縣市長，還有全國各個地方黨部、社團、百工百業、小英之友會、小英後援會全體的志工及幹部，我們要全體總動員。

從今天起，大家要做我的分身，在我到的地方，陪我掃街拜票，在我沒有到的地方，幫我掃街拜票，我們要整個動員起來，為改革的最後一里路作最後全力的衝刺。

我也要在此對全國選民呼籲，這場選戰，關係台灣的未來，關係著我們要改革，還是要選擇停滯。我們要選擇進步，還是選擇要退步，就在此一役。

我們每個人手中都有三張票，這三張票是「拒絕買票」、「集中選票」、「返鄉投票」。下禮拜六，靠這三張票救台灣。

我們的對手是世界上最有錢的政黨。這段時間以來，我們已經聽到很多疑似賄選、買票的情況。我們不僅要呼籲檢方要認真查辦，也要拜託我們所有的台灣人民要「拒絕買票」，不能讓黑金派系、金錢暴力，來破壞台灣改革的機會。

我也發現有一些支持者覺得選情好像不錯，沒有差這一票。我要拜託大家，一個投票所如果差十張票，一個村就差一百張票，一個鄉鎮可能就差一千票，一個縣市就差數萬票，整個台灣就差數十萬張票。

所以，台灣的改革不能掉以輕心，不能敗在你覺得這一票可有可無，每一張票都很重要，拜託大家，出外人一定要返鄉投票，有親戚朋友在外的，也要打電話催票。自己的故鄉自己救，自己的國家自己救。

我要呼籲大家，一定要「集中選票」。區域立委支持民進黨支持的候選人，不分區立委支持1號「改革的第一品牌」民主進步黨，讓我們最有改革信念，最有改革能力的不分區立委，每一個人都可以進入國會，做人民的大聲公。讓改革過半，國會輪替，台灣一定會不一樣。

現在起，大家都是我的分身，請大家全力衝刺三張選票，「拒絕買票、返鄉投票、集中選票」，讓2016年，成為改變臺灣的開始。我也要對全體幹部，所有人民，說一聲大家辛苦了，請努力撐下去，只有我們維持初心，盡心盡力，勝利才會到來，請大家加油，再加油！

謝謝大家。



更多照片，請點擊上圖，連結至 活動相簿



獨立媒體 採訪報導

選前黃金週 民進黨：反賄選列為重點工作

民進黨中常會今天（1/6）邀請反賄選督導小組執行長連立堅專案報告「本黨反賄選各項案件執行情形報告」。發言人阮昭雄會後轉述表示，選對會報告指出對於部分立委選情膠著、五五波的選區，都希望正副總統候選人及黨內重要輔選幹部加強輔選，主席蔡英文也裁示，選前最後黃金周將針對膠著選區積極進行輔選工作。

阮昭雄表示，多位中常委表示近期反賄選行動有具體成效，應該持續強化反賄選行動，遏止賄選歪風。另謝長廷中常委提到，選前十天衝刺期，應該將反賄選列為重點工作，蔡英文也裁示將反賄選列為最後十天的重點工作，希望全民一起來抓賄選。此外，阮昭雄說，各地競選總部也成立「2016年總統暨立法委員選舉投開票應變指揮中心」，以隨時掌握1月16日當天投開票狀況。

針對反賄選小組執行長連立堅報告「本黨反賄選各項案件執行情形報告」，阮昭雄表示，報告中提到本黨反賄選計畫措施，包括成立中央反賄選督導小組、成立反賄選律師團、設立24小時反賄選專線、增設反賄選檢舉獎金、建立與檢調對話的窗口、拜訪並督促各縣市地檢署加強查察賄選、製作並寄發免回郵檢舉賄選信封。

阮昭雄說，另也督導執政縣市建立警方人員查察賄選獎懲辦法，希望能夠督導各地方競總反賄選相關事務，也希望各地如果有任何賄選情事，應該馬上召開記者會向社會大眾說明。積極行動方面，民進黨也成立情資處理機制、情資處理小組，另也發布反賄選文宣、短片及圖貼宣導全民反賄選。

在具體的賄選案例方面，阮昭雄指出，目前有新竹市萬人宴賄選案、嘉義縣水上鄉代表會主席疑似賄選案、嘉義縣徐姓檢舉人專線檢舉賄選案，另外，針對中國國民黨總統候選人朱立倫客屬後援會招待旅遊疑似賄選案、立委候選人張慶忠招待旅遊變相賄選案、潘懷宗立委候選人洗衣精賄選等案。

此外，會中也討論到新型賄選模式，包括境外交易，阮昭雄表示，民進黨也查處到在金門縣選區有人利用境外，也就是中國廈門，進行賄款交付，檢調單位已經掌握相關訊息針對嘉義縣徐姓檢舉人透過專線檢舉，已經符合頒發檢舉獎金的辦法，競選總部將在近日發放首筆反賄選獎金。

有鑒於賄選日益嚴重，阮昭雄再度呼籲，中國國民黨主席兼總統候選人朱立倫，應該針對近日來事證明確，而且直指國民黨立委候選人的疑似賄選案公開道歉，否則台灣的選風只會日趨沈淪、惡化，這樣賄選的歪風也成為台灣的民主之恥。

阮昭雄說，中常委也針對不分區政黨選票一事進行討論，中常委憂心忡忡，認為目前民進黨政黨票遭到多黨來瓜分，可能造成本黨立委席次無法過半，為此蔡英文也責成文宣群部門在最後倒數時刻，針對不分區選票進行催票動作，希望民眾支持，國會改革一定要過半。



獨立媒體 採訪報導

憂心政黨票遭瓜分 蔡英文呼籲集中投給民進黨

2016大選進入最後階段，民進黨主席暨總統候選人蔡英文今天（1/6）在中常會前召開記者會播放催票影片，呼籲支持者集中政黨票選票。蔡英文表示，距離投票日只剩下十天，她現在心裏最擔心的是三件事：一是「賄選買票」，讓我們的激戰選區被翻盤。二是1月16 日那天，年輕朋友們會不會從外地返鄉去投票？三個是政黨票分散，讓我們不分區優秀的候選人落榜。

蔡英文表示，這次的不分區名單，是「最不民進黨」的名單。因為有好幾位被提名人，以前沒有參與過黨務，甚至不是黨員。但他們有一個共同點，就是每一個人，都是各領域長期耕耘的專家。就像影片中所說的，他們進入國會，會做「人民的大聲公」，為弱勢族群、各行各業來發聲。

蔡英文說，這次政黨票的競爭真的非常激烈，很多人開始擔心，連排名15的勞工代表、也是客家子弟鍾孔炤，還有長期關心婦女權益、排名16的林靜儀醫師，如果選票分散，可能連這兩席都沒有把握了。她呼籲所有好朋友「集中選票」，支持蔡英文和民進黨的朋友們，請你們把政黨票投給一號民進黨，讓她身旁這些優秀的專家們，能夠進入國會，做「人民的大聲公」。

蔡英文指出，有人說，民進黨有些「國民黨化」了，她絕對不同意。大家可以把所有政黨的不分區名單，攤開來比較，她非常有自信，民進黨的名單，最能呈現多元民意，專業陣容也最堅強，將會是將來在國會裡，最有作戰能力的團隊。如果民進黨有機會重返執政，這些專業的立委，可以成為民意和民進黨政府的橋樑，很多改革可以更快被落實。

蔡英文說，她要向所有支持蔡英文的好朋友說，4年前，民進黨不分區只有13席，但是這一次，民進黨把門打開，讓社會力量走進來，她很感謝大家對這份名單的肯定，但只有肯定還不夠，肯定必須轉化成為選票，讓民進黨拿下更多席次，這不只是對民進黨的支持，更是對改革力量進入國會的支持。

蔡英文也特別提到中常委柯建銘、吳思瑤，她說這二位這次也投入最激烈的立委選區。柯建銘是民進黨在國會裡最重要的伙伴，他能夠穩定軍心、帶領國會法案的攻防，所以要請新竹市選民集中選票支持柯建銘。

而吳思瑤長期關心社區、生態文化，經過民意千挑百選才獲得提名的青壯世代一流人才，蔡英文也要請士林、北投的朋友，一定把票投集中給吳思瑤。

蔡英文強調，她要請大家把政黨票投給1號「改革的第1品牌」民主進步黨，壯大改革的力量。下星期六投票日，請支持蔡英文、陳建仁，政黨票支持1號民主進步黨，區域立委支持我們提名、或支持的候選人，給改革團隊一個機會。

蔡英文說，決定台灣未來的三張票，就是：拒絕買票、返鄉投票、集中選票。新時代已經來敲門，讓民進黨來幫台灣開門。



更多照片，請點擊上圖，連結至 活動相簿



獨立媒體 採訪報導

公布檢舉人提供畫面 民進黨：張慶忠、朱立倫涉賄

針對選前黃金週爆發多起國民黨賄選案件頻傳，民進黨律師團召集人顧立雄律師、反賄選督導小組執行長連立堅律師、立委李應元及黨發言人邱莉莉今天（1/5）再度召開記者會批，朱立倫至今不願正視國民黨大規模賄選的情況， 甚至把萬人餐會說成「尾牙」迴避社會質疑，形同縱容。民進黨呼籲朱立倫主席應該要向國人說明清楚。

對於日前民進黨召開反賄選記者會，看到檢方後續能有大動作約談，嘉義縣賄選案也收押買票人士，律師連立堅表示肯定並感謝檢調的努力。連立堅說，但這只是冰山一角，現在的賄選型態，已和傳統不同，根據近期接獲的情資，去年11月至今已有數場不同的活動，都是透過旅遊活動，用明顯不相當的對價，讓民眾參與旅遊，並在旅遊地點，出現國民黨立委候選人張慶忠進行候選人造勢活動，或是到吃飯的地方進對群眾握手、鞠躬作揖，甚至進入餐廳進行政治性演說，最後現場高喊當選等口號。

連立堅說，根據檢舉資料顯示，這類型賄選案件的旅遊地點包含：台中新社花海、綠色隧道、三義薰衣草園及龍潭儷宴餐廳吃飯，但是參與民眾只繳交400元的旅遊費用，但400元費用包含晚餐（一桌3000元）、車資及保險，價格明顯是不相當的對價。

連立堅指出，近日還有國民黨帶民眾前往新埔義民廟參加後援會成立的活動，造勢活動結束後，不但帶民眾前往餐廳用餐，餐點一桌2000元，用餐後也帶民眾前往關西農會看表演，並採購特產及參觀仙草博物館，過程中並未收取任何費用。他認為這就是用招待旅遊的方式，變相進行助選。連立堅強調，這都是新型態的賄選行為，目前檢舉人已經去舉報，同時也跟反賄選小組檢舉。



獨立媒體 採訪報導

2016總統大選-副總統政見發表會

副總統候選人陳建仁電視政見會 第一輪政見發表全文

主持人、監察人、王女士、徐女士，各位媒體朋友、電視機前的觀眾朋友以及台灣鄉親們：
大家新年快樂！大家平安！

這一個多月來，我不斷地跑選舉行程、參加青年論壇，還有副總統候選人辯論會。我學習了很多，也有很多的心得。感謝天主，讓我在這段期間，一直努力保持著真實的自我，努力讓鄉親朋友們，介紹民進黨的競選政策和治國理念。

在拜訪各鄉各鎮的行程中，我看到台灣人民的勤奮、努力、樂天、安命。但是，他們都希望台灣能很快地從經濟的困頓和生活艱難中，能夠重新振作起來；他們也期待點亮台灣，讓「生活在黑暗中的人民，可以看到一道皓光」。

我曾經拜訪了幾位從事務農的回鄉的年輕人，我看到他們經營高經濟價值的農產品，並且以網路行銷。他們覺得可以很開心地和爸爸媽媽一起努力，而且他們也說可以回到家鄉努力跟父母在一起，讓父母能夠含飴弄孫，感到很幸福。但是當我問起他們說：「你們有沒有申請政府的補助？有政府給你們任何幫忙嗎？」他們回答說：「手續很麻煩，還要有抵押，還要有相當的審查過程！我們就自己想辦法！」

政府對於這一些補助的小確幸，都不能夠有很好的執行力。當然一般的老百姓也就忍氣吞聲，也就算了。但是政府如果沒有很好的緊急應變和跨部會的能力的話，那就可能會對人民造成很大的危害。這幾年來的食安風暴就是這樣子的一個案例。

談到政府的緊急應變能力，就讓我想起2003年SARS爆發的時候，當時整個社會陷入恐慌，我們不但要全力拯救病人的生命，更要減少SARS蔓延到不同地區，更重要的，要紓解SARS對社會和經濟的損失。當時，行政院立即成立抗SARS指揮中心，責成各部會與中央及地方的政府好好來做抗SARS工作。

我記得在當時，我們每天都要召開一次指揮中心的會議，都是首長或副首長參加，以及這一些地方政府首長們一起來開會。我們每一天都要去責成不同的工作項目，而且要看這一些交辦的項目是否能順利執行。甚至我們在那個時間，也要進行媒體時段的徵收，跟民眾做疫情的報導，還有防疫的教育，我記得當時我們在短短三個星期，就對數百家醫學中心、區域醫院與地區醫院做好了院內感染管控、發燒篩檢站、發燒動線，還有發燒病房的設置；在這段時間，我們很有效率了完成SARS的管控工作，而且我們也推動全民量體溫運動，也有80%民眾參與，很快的台灣就控制了SARS的危機，成為了世界抗SARS的典範。

我在2005年擔任國科會主委期間，為了因應H5N1禽流感可能爆發全球大流行，我奉派擔任行政院「H5N1禽流感聯繫會報」召集人，並且由當時的衛生署署長和農委會主委擔任副召集人。
十多個部會大家在一起，以及縣市首長，每兩周開會一次，把不同的H5N1所需要做的工作，都一步一步地把它做好，所以在我們的努力之下，在那個期間，台灣沒有任何家禽或個人得到H5N1禽流感病毒的感染，我們也被稱為是亞洲地區很少數的做到這麼好的一個國家，甚至是超過日本和韓國。

但是近年來，我們看到台灣發生了食安的風暴，這個最主要的原因，就導因於政府的缺乏執行力，特別是緊急應變和跨部會整合的能力。以塑化劑為例，政府在第一時點的時候，未能確實掌握住進口塑化劑的這些廠商，反而到市場上去檢驗不同的飲料，還有夜市裡面不同的飲料，那當然事倍功半，然後造成了恐慌，這就顯示政府沒有緊急應變的能力。

要做好食安，實際上除了衛福部以外，還牽涉到了環保署、經濟部、農委會、財政部、內政部還有海巡署等這些部會，所以需要建立一個「食安會報」。當時在三聚氰胺、毒奶粉事件爆發之後，我也建議行政院成立「食安會報」，並且請求能夠兩個禮拜開一次會議，好好的把所有食安相關，各個關鍵的工作都能夠做好。各部會一切整頓就緒以後，我們才來減少這個開會的次數，但是「食安會報」成立了，每半年才開一次，即使是後來成立了「食安辦公室」，也是一季才開一次會。因此這一個效果就沒有辦法達到預期的目標，因此也一而再，再而三的發生了這一些食安的風暴。

為了解決食安的問題，實際上，民進黨提出了五項的「食安五環」計畫：
第一個，我們要新創一個「毒物管理的機構」，然後從源頭開始，全面管控、追蹤有毒的物質。無論是農藥、食品添加物、或著是毒物，都不准進入到食物的當中。
第二，我們要重建從源頭做起的生產履歷，讓每一個生產階段都有很好的紀錄，資訊完全透明公開，讓每一個民眾在採買食物的時候，都知道完整的履歷，然後能夠安心的去採購。
第三，我們就需要做十倍的市場的查驗。目前食品的查驗不夠周延、頻率太低，讓業者有心存僥倖的機會。未來，我們將投入更多的資源，而且培育高階的人才，並且集合所有民間的查驗的單位，來跟政府一起努力，把食品的查驗，安全的把關，能夠做到最好。
第四，就是要修改食安法，對生產者課以更重的法律及賠償的責任，督促生產者的自主管理。最近民進黨在立法院阻擋了國民黨的食安法修正案，避免通過所謂的「頂新脫罪條款」；而且我們也通過了民進黨的刑法修正案，列入了「終結黑心廠商的條款」，以追討不法的利益。所以食安法的修訂是相當的重要，才能夠對於不法廠商有所苛責，來能夠遏止他們繼續做不法的黑心食品。
第五，就是要加強監督黑心廠商的力量：過去民進黨完成了許多的修法，就是要來鼓勵全民監督食安。未來，我們要輔導食品業者，讓他們不斷的升級，有更好的競爭力，而且呢!；也要提高消費者還有內部員工的檢舉獎金，並且嚴密保護檢舉者的資訊與安全，加強監督黑心廠商的力量。

現在的政府沒有好好協調跨部會的合作，更沒有危機處理的能力，所以食品安全的問題就一而再，再而三的發生，讓人民都很擔心，不曉得今天現在桌上吃的食物，會不會成為明天新聞的頭條。那問題也就永遠解決不了，因為只會追著黑心食品來跑。

我要告訴大家：如果民進黨執政以後，我們會成立一個很完整的食安的監控的體系，按照我們剛才食安五環的計畫，好好的來進行所有的監控的工作。

我們相信，如果能夠這樣做的話，就可以讓台灣的一流廚師還有一流的美食，背後都有非常好的食品安全的保證，重新恢復台灣「美食王國」的美譽。讓每一位民眾都能夠吃的健康、吃的安心、而且吃的愉快。

我們的不分區立委就有吳焜裕、陳曼麗、余宛如、蔡培慧等長期關心食安的代表，他們未來也會在立法院，來監督政府、而且努力把關，努力修法，來為人民確保食品的安全。

改變台灣，做好食安，其實並不是很困難，只要你選擇對了好的國家領導人，而且選擇對了好的立法委員，這個夢想就可以成真。我們民進黨的執政團隊還有立法團隊，就是各位鄉親父老在食安上你們最好的選擇！請大家支持民進黨，讓民進黨能夠執政也能夠國會過半，謝謝大家！

副總統候選人陳建仁電視政見會 第二輪政見發表全文

謝謝主持人，也謝謝王女士的指教。聽到王女士的說法，感覺就是跟朱主席一樣，不斷給民進黨貼標籤，而且扭曲民進黨的政策。關於基本工資，民進黨的主張是，應該從制度做起，而且制定最低工資法，不應該每次都成為選舉漫天喊價的工具，就好像成為另外一個「六三三」，其實今天這個政見會，民眾都希望聽到各自的政策主張，而不是在這裡一直由執政黨在罵在野黨，所以我現在還是回到政策的問題，來跟各位報告我們的生技醫藥產業發展的政見。

民進黨執政時，一直努力推動台灣的科技產業，開發打造中部科學園區，就是我在擔任國科會主委的時候。當時，我們用了很高的行政效率，才三年的時間，廠商的投資總金額就高達1.5兆，上班人員也高達一萬人。2006年的營業總額更高達1700億，這樣的紀錄在竹科要花十三年、南科要花七年才能做到，所以這樣的成績也讓中科被稱為「大肚山傳奇」。我在2008年從國科會卸任時，三大科學園區的產值已經逼近兩兆。

台灣缺乏天然資源，創新研發能力才是我們最好的資源，能夠持續發展高科技產業，不僅可以帶動經濟起飛，也可以確保國家安全，是台灣一定要走的路。

未來十年，全世界會有三個很重要的科技趨勢：就是生技醫藥、光電綠能和網路大數據。民進黨提出的「五大創新研發計畫」，就包含這三大領域。現在因為時間的關係，我就以生技醫藥產業發展為例，來說明民進黨有何宏觀規劃和具體策略。

實際上，在生技醫藥發展當中，台灣一直在全世界都是領先的。在1970年代，當時台灣的第一大癌症死因是肝癌。我的指導教授，畢斯理教授和林家青教授，發現B型肝炎是台灣肝癌最主要的原因，而且他們也發現B型肝炎是由媽媽可以垂直感染給小孩，而疫苗接種可以中斷這樣的感染，所以在1984年台灣開始實施新生兒預防接種計畫。我最近的研究也發現，在這30年來，凡是接受過疫苗接種的世代，小兒猛爆性肝炎的死亡率下降90%，肝硬化及肝癌死亡率也下降70%以上。

2003年末的時候，我擔任衛生署的署長，當時，我們看到B型肝炎帶原者，還有C型肝炎的帶原者，他們沒有辦法用疫苗來預防他的產生，所以我們就推動了「抗病毒肝炎藥物治療計畫」，這個計畫在實施以後，在短短十年間，台灣的肝硬化、慢性肝病，還有肝癌死亡率就下降了20%以上。

所以可以看得到民進黨在執政的時候，是如何劍及履及的去解決人民在疾病上面的問題，我們也發現生技醫藥對台灣很重要，像剛才談到的，B型肝炎的診斷試劑、疫苗和抗病毒藥物，以及C型肝炎的抗病毒藥物，都必須由國外進口，如果我們能夠自製的話，那對台灣該有多好。

我擔任國科會生物處處長時後，就推動了三個生物科技的國家型計畫。這十八年來，台灣的生技醫藥產業能夠蓬勃發展，是和我們當時推動的國家型計畫有密切的相關，我們也積極發展具有應用價值的關鍵技術，並且研製出高附加價值的生技醫藥的產品，包括了新疫苗、新試劑，還有新藥。

我在生物處處長的時候也提供了一筆經費，讓衛生署成立「醫藥品查驗中心」Center for Drug Evaluation, CDE」，協助台灣的新藥研發，還有臨床試驗。

我在擔任衛生署長期間，也努力縮短新藥審核的時間，並且設置國家卓越臨床研究中心，並強化台灣新藥研發的管理，使它能夠達到國際的水準。

在我擔任國科會主委期間，一起和中央研究院翁啟惠院長，還有經濟部何美玥部長，在蔡英文前副院長的協助下草擬了《生技新藥產業發展條例》，並由當時的立法院院長王金平領銜提案，這個案子在短短的三個星期就三讀通過，對台灣整個生技醫藥產業的發展有很大的促進作用。

很可惜在上次大選期間，因為宇昌案的抹黑污衊了這個事件，使得生醫產業的發展遭到污名化，真是令人遺憾，而且痛心。

台灣有很優良的醫療體系、全民健保、和研究能量，民間資金也很充沛，而且人才濟濟；可以發展生技醫藥產業，成為具有國際競爭力的龍頭產業。就好像半導體產業一樣，可以帶領台灣經濟起飛，並且使得中小的產業，以及服務業一起能夠升級。

目前，台灣的生技新藥新創公司的市值已經高達到六千到七千億，我們一定可以讓生技醫藥產業更為蓬勃發展，而成為台灣的兆元產業。

現在全球人口老化、新興傳染病不斷，而且對先進醫療科技的需求越來越多，所以估計在未來十年內，全球健康生技產業的產值，會高達到五至六兆美金，所以我們的生技產業在台灣務必要讓它蓬勃的發展。

但是很重要的，我們東方人有特定的疾病，因為我們有特定的遺傳基因、生活習慣及地理環境，我們對於亞洲的疾病研究，也是在亞洲地區甚至全世界都是最好的，所以我們用這樣的條件，來努力發展專門用來早期診斷，用來治療亞洲人特有疾病的這些新藥、新疫苗跟新試劑，我們就有很好的利基。

我相信如果我們更加努力，台灣就可以像瑞士、瑞典、荷蘭、或者比利時等成為世界上一流的生技醫藥研發國家。這樣不但可以提供很多的高薪資工作，而且可以帶來更好的生活品質。

蔡主席的「亞太生技醫藥研發中心」，就是希望能夠把台北的南港、新竹的竹北、還有中科、南科，沿著高鐵成為一帶的「生技醫藥研發產業的聚落」，那這個「生技醫藥產業聚落」會成為亞太最重要的聚落。

我們希望讓所有的醫學中心，還有所有的醫院能夠做更多的臨床實驗，還有更多的產品開發，我們也要保障智慧財產以及技術轉移，甚至我們提供資金來導引新創公司的成立，在剛才講的這四個重要聚落當中，我們也會有創新育成中心，舉個例子來講，中央研究院的生技園區，未來就能夠育成六十家的新創的生技公司，因此整個台灣的生技醫藥產業就能夠蓬勃的發展。

很重要的，在這樣的一個過程當中，當然我們也要培植創新研發的人才，還有產業經營高階領導人，我們更希望能夠讓年輕的科學家，他能夠參與新創公司的成立。針對生技新藥、新疫苗、新試劑和高階醫材料等等領域，都能夠帶動國內的整個發展，像最近何大一博士，他的愛滋病抗體，以及中央研究院翁院長的乳癌疫苗，都已經進入臨床三期研究。在今年，我相信會有很好的成果，這也是一個很好的成功案例。台灣確確實實在生技醫藥產業方面，我們能夠有自己的發展利基，我們也應該朝這個方向繼續努力，民進黨在這個方面有很好的經驗，而且我們也可以來一起推動。

我自己也是生技醫藥產業方面，很有經驗的一位政務官，所以我相信未來在民進黨的執政下，我們一定可以使台灣的生技產業做得越來越好。我們相信，如果我們能夠重返執政，全力以赴，我們就會把台灣的生技醫藥產業發展的越來越好，使台灣的整個經濟，因為生技醫藥產業的帶動，而急起直追歐美各國，成為一個重要的新藥研發的重鎮。

如果我們當選，第一件事，就是要推動《科技基本法》、《產業發展條例》的修法，而且不是從五二Ｏ開始，是從國會二月一日開始，我們就應該在人才、健保、投資、輔導各方面都要勾勒清楚，馬上修法，大步向前邁進。

我們要再次展現政府效率，打造「生技新藥創新傳奇」，我們要凝聚所有的力量，提供最好的發展條件，讓生技醫藥產業能夠全力起飛，為台灣的經濟注入新活力。謝謝大家！

副總統候選人陳建仁電視政見會 第三輪政見發表全文

謝謝主持人，也再次謝謝王女士的指教，我只想講一句話說，「啊，你又來了」。

我想，王女士也不斷地給蔡主席貼標籤，而且也扭曲民進黨的政策。

實際上，關於美豬的問題，民進黨如果執政的時候，一定會維護國家最大利益，同時也保護國人的健康，就好像我剛才講的，食安是民進黨一再堅持的最重要施政的一個目標之一。再來，我們也會保障豬農利益，這也是民進黨從開始就努力堅持的目標。

剛才王女士的指教，我想又回到了彼此貼標籤的狀況，實在令人遺憾。現在我還是回到政見發表的主題，來跟大家談一談，民進黨很重要的一個政策，就是社區健康照顧的政策，怎麼樣以社區為基礎，來使得全民的健康能夠得到很好的照顧。

從剛剛出生的小孩，到老人家都能夠得到很好的健康照護，而且，透過這樣的社區健康照護的方法，也使得他們不但是年輕人有很好的小孩托育機會、老人照護的機會，而且婦女也可以因此增加她的就業機會，使得整個社區變成了世界衛生組織所說的健康社區的發展。

我首先，先來跟大家談預防醫學的問題。

在1950 年代，台灣西南沿海出現一種奇怪的病，叫做烏腳病，病人的手腳末端都會出現相當疼痛的黑色壞死，甚至會自然脫落。病人必須要接受手術截肢，才能夠保存性命。幸好當時有王金河醫師和謝緯醫師，在當地免費提供義診，並且照顧病人的生活。

但是，他們也覺得「預防重於治療」，所以他們就請台大公共衛生研究所的吳新英和陳拱北教授，去探討烏腳病的原因，後來發現，是和地河井水的含砷量過高有關，所以在他們停止了飲用含砷井水以後，烏腳病就逐漸地消失了。

我自己的研究團隊，後來也發現含砷的砷井水會引起腦中風、心臟病、糖尿病、高血壓，還會引起膀胱癌跟肺癌，是有多重的健康效應。所以我們的研究成果，就被世界衛生組織採納，而且作為飲水中含砷量標準的設定，所以我們也教會了全球上億的人口。

實際上，台灣的研究，確確實實可以對全人類、全世界都有貢獻的。

我再舉另外一個例子，最近一年來，我們的研究團隊，又發現了塑化劑會引起乳癌，還有今天報紙也有登，PM2.5這樣的空氣污染物也會引起肝癌。像這些都是全球最領先的研究成果，但是我要再強調的是，當我們知道這些環境的致癌物，會引起癌症的時候，我們就知道怎麼樣去避免暴露到它，能夠好好的預防癌症的產生。

實際上，在現代醫學的新趨勢，叫做P4 Medicine，Ｐ4醫學，也就是Preventive預防的, Predictive預測的, Personalized個人化的, 跟Participatory参與的醫學，這也是美國歐巴馬政府最近提出來的「精準醫學計畫」。希望透過民眾積極參與「個人化的預防醫學」，來促進健康、預防疾病，讓每個人能夠活的長命、活的健康、活的喜樂。

舉個例來說，透過成年人的健康檢查，我們可以早期發現這個人有沒有高血壓、高血脂、高血糖，如果有的話，我們也可以透過減重、運動，還有節食和服藥來控制，一旦能夠控制這些高血壓、高血糖、高血脂，當然就可以避免更嚴重的心臟病或者腦中風的發生；即使已經發生這些嚴重的疾病，也可以善用復健和療養，來避免疾病的復發，還有它的惡化！

由於醫藥科技的發達、環境衛生也在改善、生活水準也提升了，所以很幸運的，台灣人口的平均壽命大大地延長；再加上少子化，所以臺灣正在進入了人口老化的關鍵時刻。因應人口老化的政策，民進黨提出來一個很重要的目標，就是要「在地老化、健康老化、活躍老化」。要達到這個目標，就必須要以社區為基礎來進行個人預防醫學的推動。

我們的執行團隊，未來會努力把衛生所轉型為「社區健康照護中心」，而且結合了社區的醫師、牙醫師、藥師、復健師，還有營養師，以及社工師、護理師，大家一起來提供全方位的社區的健康照護，讓每一個家庭，從小孩到老人，都能夠得到全人、全時、全程，還有全家的體貼照顧。

這樣的一個照顧，很重要地，就是我們希望在我們的長輩們，能夠在「社區健康照護中心」的協助下，就近就可以做進行定期健康檢查、保健養生諮詢、老人疫苗注射、疾病早期篩檢；他能得到很好的健康方法後，當然發生疾病的機會也就減少，那如果他們有比較嚴重的疾病，也可以得到在地的醫療照顧，而且可以得到很好的醫院轉介。

居住在偏鄉地區或原住民地區的老人，確實是很可憐，他們行動已經不方便了，還要被迫舟車勞頓地到城裡看醫生，相當辛苦。所以我們推出來的社區健康照護中心，這樣的一個整合性的社區健康生活，還有照護整合的計畫，實際上我們的立委候選人，像陳瑩、瓦歷斯貝林等原民立委，以及花蓮的蕭美琴、台東的劉櫂豪，都希望能夠透過這樣的「社區健康照護中心」，來改善偏鄉醫療，讓長者們可以熟悉的地方生活，同時得到應有的健康，還有生活上的照應。

我們以「社區」為範圍，就是在住家裡附近，將托育、照顧和醫療資源整合起來。我們要讓社區恢復它的活力，解決偏鄉落差的問題，讓小孩子可以開心成長、讓婦女可以放心工作、讓老人家可以尊嚴養老。政府也就要幫助年輕人，他的托育還有老人照應的問題，讓年輕人好好照顧自己，而且可以為家人來打拼。

台灣有全世界都羨慕的全民健保和醫療品質，但是我們的健保卻讓醫護人長期處於高壓力、高工時的狀態下，也不幸的發生一些醫療糾紛。基層醫療資源的缺乏、偏遠地區醫療資源不均，還有醫療機構的「五大皆空」和「血汗醫護」，都必須要嚴肅地來面對。

我們的健保是需要有做全面性的檢討跟改革，不是頭痛醫頭，腳痛醫腳。不能夠因為虧損，就擅自增加名目來跟人民收費，等到好像保費多了一點，就少收一點錢。這樣就表示，政府沒有一個完整的規劃。

最近的民調也顯示，人民不反對健保有盈餘，但是應該把盈餘的結果，用來提高醫療品質，並且特別是來維護醫事人員應該有的權利和保障，使得整個醫護人員能夠提供更貼心的醫療照顧。在整個醫療體系當中，儀器設備當然是很重要，但是最重要的還是人本的醫療本質，這未來在健保的改善上是需要注意的。

剛才在三輪的政見發表當中，我告訴了大家，有食安五環、生技產業，跟健康照護這些重要的政策。只要政府有執行力，就能夠好好地把這些工作做得很好。

民進黨有絕對的信心能夠做好這件事，但是我們也需要好的國會，能夠來監督政府，所以我們也希望民進黨的立委能夠得到大家的支持，如果國會不過半，那麼我們民進黨就會像以前朝小野大的執政時期，那個時候很多改革就無法落實，所以我們常常講：國會不過半，改革剩一半！

在過去SARS的期間，我們防治紓困條例也好，傳染病防制法也好，衛生署跟疾病管制局的組織法也好，在修法的時候，都因為朝小野大遭受了很大的困難，因此，執政的效率也就折扣。

所以我們在這裡希望呼籲全國的鄉親父老們，讓我們大家一起來支持小英當選總統、支持民進黨立委能夠進入國會來落實改革。未來我們將連結社會最大的改革力量，與跨黨派的立委們合作，用我們最好的執行力，全力來造福人民，為人民打造一個健康、美好、幸福的未來。謝謝大家。



更多照片，請點擊上圖，連結至 活動相簿



獨立媒體 採訪報導