接見日本自民黨青年局訪團 蔡英文：國際合作共同創造「善的循環」

 

蔡英文總統今天（5/5)上午接見「日本自民黨青年局眾議員訪團」，感謝日本政府、國會及許多政要，多次公開支持台灣的國際參與。並指出，台灣已經正式申請加入CPTPP，有決心符合CPTPP的高標準貿易規範，未來也將持續完善法規及市場措施，期盼來訪的議員朋友繼續支持我加入CPTPP。面對全球威權主義擴張，台灣將與日本及其他民主盟友共同合作，為印太地區的和平繁榮做出更多貢獻。 

蔡英文致詞時，首先歡迎訪團來到總統府。並表示，受到國際疫情的影響，這次是自民黨青年局睽違將近3年，再次組團訪問台灣。剛剛接獲通知，訪問團中有出現確診案例，所以有幾位同車的議員，今天沒辦法來到現場。她要先表達她的關心，希望確診者能夠早日康復，訪團的各位貴賓平安。

蔡英文指出，這幾年來，台灣和日本在各領域的交流都更加密切，雙方人民的情誼，也更加深厚。尤其在對抗疫情的挑戰上，日本捐贈台灣超過420萬劑「友情的疫苗」，台灣也捐贈日本防疫物資及醫療器材。這種國際之間相互扶持，共同創造「善的循環」，充分展現出台日互助的友誼。 

蔡英文也特別感謝日本政府、日本國會及許多政要，多次公開支持台灣的國際參與，以及對台海和平穩定的重視。去年9月，台灣已經正式申請加入「跨太平洋夥伴全面進步協定」（CPTPP），今年初，我們完成了《專利法》、《著作權法》及《商標法》的修法工作，就是要向國際展現，台灣有決心符合CPTPP的高標準貿易規範。 

蔡英文強調，未來，我們會持續完善法規及市場措施，全力爭取加入CPTPP，她也請來訪的議員朋友繼續支持台灣的國際參與。無論是CPTPP、「國際民航組織」（ICAO）、「聯合國氣候變化綱要公約」（UNFCCC）、「國際刑警組織」（INTERPOL），或是這個月即將舉辦的「世界衛生大會」（WHA），台灣都有能力，也願意善盡國際成員的責任，和各國分享經驗、交換意見。 

蔡英文指出，此時此刻，面對全球威權主義擴張，台灣位處在民主防線的最前線，會持續跟民主盟友共同合作，捍衛民主自由的價值。 

蔡英文提到，今年3月，她跟日本安倍前首相進行了視訊對談，安倍前首相再次提到，「台灣有事等同日本有事，以及日美同盟有事」。這個概念，不只在日本國內引起許多討論，在台灣也有很多關注。不論是台灣或日本的安全，都不是單一國家的課題，必須要從整個第一島鏈、地緣政治的視野來考量。也正因為如此，台日關係才會如此緊密和重要。 

蔡英文強調，未來，台灣會跟日本繼續一起努力，為印太地區的和平繁榮，做出更多的貢獻。最後，她也再次歡迎訪團來訪，大家都是台灣最誠摯的朋友，也是台日關係重要的推手。相信有大家的支持，台日友情將越來越緊密、越來越深厚。 

隨後，青年局長代理鈴木憲和（SUZUKI Norikazu）眾議員致詞時，感謝蔡英文總統特別撥冗接見訪團，特別是在新冠疫情嚴竣的當下，台灣仍熱忱歡迎訪團。 

鈴木眾議員說，雖然疫情嚴竣，但是台日兩國人民的交流及對彼此的認識，反而加深了彼此情誼。包括日本提供台灣疫苗，台灣也相對在很早的階段就提供日本口罩及醫療器材等。台日兩國間的信賴關係及人民之間的情誼，可以說是越來越深厚。 

鈴木眾議員表示，剛才蔡總統一開頭的致詞就有提到，訪團一行中，有人不幸陽性確診，蔡總統也表示慰問及關心。在訪團下榻的飯店，一進去就看到蔡總統歡迎的信函，以及特別準備的珍珠奶茶等台灣美食。對於這種貼心、溫馨的安排，要再次表示感謝。 

鈴木眾議員認為，特別是在烏俄戰爭，國際情勢非常緊張的時刻，訪團一行來台訪問，與台灣各界進行意見交換及溝通，這件事的本身就具有相當大的意義。他強調，日本絕對不允許某些國家用武力片面改變現狀的做法，相信兩國在相關領域可以加強合作。 

鈴木眾議員說，台灣對日本而言就是鄰國，因此台海的和平穩定也攸關日本的和平穩定。我們身為日本的年輕政治家，也會抱持著這樣的想法持續努力。 

談及台灣加入CPTPP，鈴木眾議員表示，CPTPP是以亞太地區為中心的高標準經貿合作架構，本身就具備相當高的戰略意涵。台灣為了要加入CPTPP，積極進行國內法規修正工作，其中有許多相當困難的課題，也在一一解決。他表示，日本自民黨青年局對於台灣加入CPTPP向來表示支持，也期盼台灣持續完成剩下高標準相關法規的修正。 

鈴木眾議員提到，國際疫情尚處於嚴竣時刻，我們還有其他相當多的課題需要克服，例如氣候變遷的問題，絕非一個國家的力量能夠解決，必須以全球的視野及角度，聯合世界上所有國家共同面對。對於，台灣尋求加入WHO、ICAO等國際組織，自民黨青年局向來表示支持，未來也會扮演更加重要的推手，促進台灣有機會參與上述國際組織。 

鈴木眾議員說，他個人的選區是以日劇《阿信》聞名的日本山形縣，屬於日本東北地區。感謝台灣政府於日前解除對該地區的食品管制措施，並期盼未來能在蔡總統的領導下，早日解決其他的問題。 

鈴木眾議員表示，訪團一行昨日也前往前總統李登輝的墓前致意。並表示，李前總統長期培養許多台日相關人才，對台日關係發展有許多貢獻，他期盼這樣深厚的台日情誼能夠傳承給下一個世代，自民黨青年局也會積極促進臺日兩國的友好。 

最後，鈴木眾議員期盼新冠疫情早日結束，台日兩國能夠恢復正常的往來，並轉送日華議員懇談會古屋圭司會長給蔡總統的親筆信函。 

總統府提供  

獨立媒體 採訪報導