出席台商餐會 蔡英文：張開雙臂歡迎各位回家加入拚經濟行列

蔡英文總統今天（2/21）上午出席「大陸台商春節聯誼活動」時表示，2018年是臺灣經濟全面提升的關鍵一年，政府會和大家一起打拼，帶領產業加速轉型升級，打造臺灣經濟未來的新願景。

蔡英文也強調臺灣一定會善盡維護區域安全之責任，維持穩定、具一致性、可預測的兩岸關係，並相信兩岸的領導人都有責任與智慧，共同珍惜彼此數十年來交流互動所累積的成果。

蔡英文表示，她知道台商朋友非常關心臺灣整體經濟的發展，也知道在中國許多台商企業，正面臨幾十年來，最大的挑戰。她保證，無論台商有意在對岸轉型升級，或前往新南向國家發展，或是回到臺灣投資發展，只要政府能力範圍所及，都願意提供必要的協助、輔導及服務。

蔡英文說，她深切了解，許多台商有強烈的意願回到家鄉來「做伙打拚」。今天也要特別向各位提出邀請，歡迎大家回來臺灣投資，只要有心為家鄉奉獻，我們都張開雙臂，歡迎各位回家，加入拚經濟的行列，大家一起來努力。

蔡英文致詞全文：

很高興在新年上班的第一天，就和各位台商老朋友、新朋友，以及國內重要的工商界領袖們見面。我要代表政府跟大家拜個晚年，也祝福戊戌狗年，臺灣越來越好、台商朋友事業更加興旺。

2018年，是臺灣經濟全面提升的關鍵一年，新年假期結束，就是我們衝刺的開始，政府會和大家一起打拚，帶領產業加速轉型升級，也會帶旺臺灣經濟的未來。

從前（2016）年520以來，政府全力以赴的工作，就是要打破多年來國內經濟的沉悶及停滯，恢復國人對經濟的信心。

我們的努力已經有初步的成效，經濟成長率已連續兩年成長超過預期，去（2017）年出口總額是歷年的次高，失業率創下十七年來的最低點，農曆年前，股市在萬點以上封關，這是歷史上的第二次。

臺灣經濟的卓越表現，固然是受惠於全球景氣的復甦，但更重要的是，趁著這一波景氣好轉，我們也致力於推動經濟結構的改造，要全面提升產業競爭力和國內經濟的動能，擺脫多年來產業發展面臨的瓶頸，以及成長停滯與薪資停滯的困境。

政府推動「五加二產業創新」計畫，希望點燃創新的火苗，由線到面，加速產業的轉型升級；我們也會全力排除各種投資的障礙，鼓勵民間擴大投資，啟動前瞻基礎建設計畫，就是要全面擴大內需及投資臺灣的未來，我們也要連結經濟和產業的發展，促使勞動和資本的生產力能夠同步提升，讓全民可以共享經濟成長的成果。

這是一項需要全國上下共同打拚、全力以赴的龐大經濟改造工程，過去一年多來，我們已經打下堅實的基礎，現在最需要的，是大家把逐漸恢復的經濟信心，化為力量和行動，政府會和民間在一起，共同促進產業的脫胎換骨，進而打造出臺灣經濟未來的新願景。

我知道台商朋友非常關心臺灣整體經濟的發展，也知道在中國大陸的許多台商企業，正面臨幾十年來，最大的挑戰。

我保證，無論台商有意在對岸轉型升級，或前往新南向國家發展，或是回到臺灣投資發展，只要政府能力範圍所及，都願意提供必要的協助、輔導及服務。

我深切了解，許多台商有強烈的意願回到家鄉來「做伙打拚」。今天，我也要特別向各位提出邀請，歡迎大家回來臺灣投資，只要有心為家鄉奉獻，我們都張開雙臂，歡迎各位回家，加入拚經濟的行列，大家一起來努力。

國內市場充滿投資機會，「五加二產業創新」就是未來產業新趨勢，不管在物聯網、生技醫藥、綠能科技、智慧機械，或國防產業，現在都有很多全新的、高附加價值的產業投資機會。

政府也透過鬆綁法規、鼓勵創新等方式，創造更好的發展環境。例如：修正《產業創新條例》，讓創新資本能夠有更多彈性空間；修改《科學技術基本法》，讓產學間能有更密切的合作；其他包括延攬人才、修改《公司法》，解決五缺問題，以及推動整體的稅制改革等等，都是要打造一個更加適合產業發展的經濟環境。

我很欣慰聽到有一些台商朋友決定返臺投資，在臺灣發展包括電子支付、製鞋、五金、以及長照等各式各樣的產品和服務。這些投資證明了我剛剛的承諾，政府不只歡迎大家回來投資，也一定會在土地、技術及法令等各層面上，給予協助，讓投資順利進行。

在這裡，我也要請海基會持續關注台商回臺投資的需要，並請相關部會全力支持，務必要做到讓每一個有意願、有需求返鄉投資的台商，都能感受到政府的誠意和盡力協助。臺灣不只是各位永遠的家，也是在對岸所有台商最有力的後盾。

兩岸關係的和平發展，不只台商朋友高度關切，也是所有國人同胞關注的焦點。我一向都主張，區域的和平穩定與發展，兩岸關係是當中最重要的關鍵。前年520我所做出的承諾，是釋出最大的善意，也是兩岸和平穩定與發展的最有力保證。

面對兩岸的新情勢，我們始終堅持承諾不變、善意不變，不會走回頭路。臺灣一定會善盡我們對區域安全的責任，維持一個穩定、具一致性、可預測的兩岸關係。

兩岸關係的未來動向，取決在雙方能否互釋善意，並且能夠良性互動。過年前的花蓮震災中，有來自中國大陸的旅客受到傷亡。在人道救援上，兩岸沒有距離。我們盡了最大努力，對傷亡者以及他們的家屬，我們也能感同身受，盡我們的全力來協助及善後。

在這裡，我也要特別感謝許多身在對岸的台商朋友們，對家鄉的真心關懷，為花蓮震災慷慨解囊，捐款幫助受災鄉親早日恢復生活，各位的送暖和善行義舉，也印證了心連心的鄉梓之情、同胞之愛。

剛剛度過的農曆春節，更是兩岸最重要的節慶。兩岸之間相近的習俗，透過人民交流及媒體傳播，確實拉近了彼此之間心理的距離。

這段時間不論是台商朋友返鄉，或是對岸的朋友來臺灣旅遊，在在顯示兩岸經濟和社會互動的頻繁。

這就是兩岸經過數十年來，交流互動所累積的成果。我相信兩岸的領導人都有責任和智慧，共同珍惜這樣得來不易的成果。

在新的一年開始，我要再一次祝福所有的台商朋友，事業興旺、萬事如意。各位與會貴賓身體健康，中華民國國運昌隆。

總統府提供


獨立媒體 採訪報導