出席工業節慶祝大會 蔡英文：感謝共同落實防疫，讓世界再次看見「Made in Taiwan」的實力

 

蔡英文總統今天（11/11）下午出席「第74屆工業節慶祝大會」，感謝大家共同落實防疫，讓世界再次看見「Made in Taiwan」的實力，確保台灣經濟的正成長。她期盼大家與政府攜手打拚，為台灣打造出高度韌性的供應鏈，持續在國際舞台上，占有舉足輕重的地位。 

蔡英文致詞時表示，很高興能在一年一度的工業節慶祝大會中，再次向台灣經濟的推手們致意，她也要特別恭喜今年接受表揚、創業達40年和50年的1,000多家廠商。 

英文說，本次的工業節慶祝大會可說是得來不易。因為在疫情威脅之下，全球經濟都受到衝擊，尤其是製造業，確實度過了一段辛苦的時間。幸好，台灣製造業有無比的韌性，總是能把威脅轉化成機會，她要藉著今天的場合，向與會的先進們表達她的感謝。 

蔡英文表示，她要感謝大家共同落實防疫，守住疫情的防線。台灣的製造業不但配合政府的防疫措施，讓台灣沒有發生工廠群聚感染，許多業者也積極參與防疫國家隊，協助調度原料、組裝機具、生產防疫物資。可以說，在危機之中，台灣製造業展現出的團結，讓世界再次看見「Made in Taiwan」的實力。她要為此表示感謝之意。

蔡英文接著說，她也要謝謝大家跟政府一起努力，從紓困慢慢走向振興，克服難關，確保了經濟的正成長。今年，在全球經濟普遍衰退下，台灣維持住經濟的正成長，最近剛公布的第三季經濟成長率來到3.33%，也繼續保持亞洲四小龍第一名。

蔡英文認為，好成績的背後，要歸功於產業界的所有先進，咬著牙努力打拚，才支撐住台灣的經濟，也支撐住民眾的就業。不過，面對持續性的疫情，以及全球供應鏈加速重組的現況，我們不但不能自滿，更要積極部署、加速轉型，才能維持現在的好表現。 

蔡英文指出，今年工業節慶祝大會的主題是「落實數位轉型，創造產業新優勢」，正好就呼應了過去4年「5加2產業創新計畫」的核心目標。隨著物聯網、智慧製造、綠能產業等創新產業的活躍，台灣經濟在「效率驅動」之外，也點燃了「創新驅動」的能量。同時，台商累計突破新臺幣1兆1,000億的回流投資、國際知名外商的加碼投資，也都為產業的升級轉型，挹注非常大的動能。

 蔡英文表示，在這些基礎上，政府會加強落實受疫情影響較多的產業紓困措施，加速推動重大投資和基礎建設計畫，來強化經濟應變的能力。我們也進一步提出「六大核心戰略產業」，聚焦在疫情後台灣製造業的優勢所在，全力、全方位投入供應鏈重整，以此加速國內產業的升級轉型。 

蔡英文說，我們也會深化和主要貿易夥伴的雙邊、多邊合作，以此來鞏固台灣在全球供應鏈的關鍵地位。今天早上，我們和美方也共同宣布「台美經濟繁榮夥伴對話」將在11月20日展開，這不僅是台美關係的進展，也是產業界朋友的機會。未來，在全球經濟戰略夥伴的關係中，結合彼此優勢，進行更緊密、全面的合作，台灣的產業必然會更有競爭力。 

蔡英文提到，除了美國之外，在亞洲市場的部分，她也要謝謝工總和經濟部共組「亞太產業合作推動委員會」，4年來和新南向6國合辦「產業鏈結高峰論壇」，促成電子製造、智慧城市、紡織、綠色科技等多項產業合作。她有信心，新南向政策會因為我們集體的努力，而不斷獲得新的成果。

蔡英文認為，整體而言，台灣經濟的基本面良好，產業有創新的動力，國際上的經貿夥伴，也都持續在深化對台灣的合作。只要政府和產業界攜手打拚，我們一定可以為台灣打造出高度韌性的供應鏈，並且在國際舞台上，持續占有舉足輕重的地位。

 總統府提供

獨立媒體 採訪報導