蔡英文：中國對台灣無所不用其極打壓，最終可能改變亞太區域現狀

蔡英文總統今天（5/31）上午接見「福爾摩沙論壇：2018海事安全對話」外國專家學者，重申中國政府罔顧區域穩定的做法，國際社會並不樂見，對兩岸關係的發展也沒有好處。儘管受到壓力，臺灣仍然會盡全力，為區域的和平、繁榮和穩定做出貢獻。

蔡英文致詞時表示，這一段期間以來，大家都感受到亞太地區的情勢，包括韓半島的局勢及兩岸關係，都發生了很多變化。亞太地區是當前全球貿易重心，一旦周邊有事，必定嚴重衝擊全球經貿穩定。

蔡英文指出，從她擔任總統以來，「維持現狀」，確保亞太地區的和平、繁榮和發展，一直是政府所努力的目標。但是很遺憾，從中國片面啟用M503航線、軍機繞臺，強迫各國民間公司更改臺灣的名稱，還有對臺灣的國際參與，無所不用其極的打壓，讓所有周邊國家都有共同的憂慮，就是中國正試圖片面改變臺海的現狀，最終可能改變亞太區域的現狀。

蔡英文認為，中國政府這種罔顧區域穩定的做法，國際社會並不樂見，對於兩岸關係的發展也沒有任何好處。亞太區域的和平穩定是所有周邊國家必須一起努力的事情。儘管受到壓力，但臺灣仍然會盡全力，為區域的和平、繁榮和穩定做出貢獻。

蔡英文說，這也是為什麼我們支持海事安全對話會議，希望建立更多元的區域對話管道。對於主辦單位遠景基金會的付出，蔡英文也表達由衷謝意。

蔡英文指出，上個月，政府成立了海洋政策的統合機關─「海洋委員會」，展現對海洋相關事務的重視。我們不但要確保國家的海洋權益及漁民作業安全，也要促進海洋永續發展。

談到東海與南海議題，蔡英文表示，我們向來主張透過多邊協商來和平解決爭端。各國也應該重視臺灣是一個利害關係國，讓臺灣以平等地位，加入多邊爭端事務的解決機制。尤其在南海海域，我們主張「擱置爭議、共同開發」，也反對軍事化的作為。不論是環境保護、科學研究、打擊海上犯罪，或是在人道救援、災害救助上，臺灣都願意持續跟各國對話合作。

蔡英文強調，在面對「印太戰略」新局的同時，臺灣也正在積極推動「新南向政策」。我們相信，跟各國加強合作交流，是促進區域發展一定要走的路，臺灣會全力以赴。
最後，總統除再次歡迎訪賓來臺，提供寶貴的觀察和建議，也期待這個平台能夠持續運作，促進未來更多的交流。

總統府提供


獨立媒體 採訪報導

促轉會揭牌 蔡英文：鞏固台灣民主，跟威權時代做了斷

蔡英文總統今天（5/31）上午主持「促進轉型正義委員會布達暨揭牌典禮」時表示，促轉會是推動轉型正義的機關，也是民主政治的創新基地，我們將在這裡帶領整個社會重新認識臺灣人共同的過去，打造共同的未來。

蔡英文致詞時表示，今天很榮幸站在這裡，跟大家共同來見證這個臺灣民主深化的歷史時刻。臺灣民主化已經超過三十年。過去我們並不是沒有意識到轉型正義的重要性，但是相關的工作，只停留在發放補償金，或者頒發回復名譽證書這些作業上面。

蔡英文說，幾個禮拜前，到綠島為國家人權博物館揭牌。她聽見，受難者前輩蔡焜霖先生仍然在問：「誰殺了我的朋友。」隔一天，在白色恐怖景美紀念園區揭牌的時候，受難者前輩陳中統先生也在問：「當年是誰告的密」。

蔡英文指出，我們必須承認，過去政府一直沒有做到系統性的真相調查，沒有釐清加害者的責任。過去政府也沒有為政治受難者，建立司法平反的機制。這些工作我們沒有做好，讓臺灣困在歷史的傷痕當中，無法進入對話以及和解的階段。今天，我們終於要走出這樣的困境。

蔡英文表示，在追尋轉型正義的道路上，有很多國家走在臺灣的前面。例如，德國就曾經針對納粹政權，以及東德統治，分別推動了兩種不同類型的轉型正義。南非曾經針對過去的種族隔離歷史，成立真相及和解委員會，並且完成三千五百頁的總結報告。

蔡英文提到，我們鄰近的韓國，也針對威權時期不同的政治壓迫，個別成立過真相委員會，並制定了相關的特別法，妥善處理平反以及補償。直到前陣子，文在寅總統都還宣布要繼續追查光州事件的真相。德國、南非、韓國，還有西班牙、波蘭、智利等等，都做過轉型正義。現在，臺灣也要加入他們的行列。

蔡英文強調，促轉會成立之後，我們就會跟許多國家一樣，擁有專門推動轉型正義的機構。促轉會的第一個任務，就是提出一份威權統治時期的真相調查報告。這一份調查報告不會關起門來寫。她期許，促轉會要把調查報告的產生過程，視為一種社會對話，擴大撰寫團隊的組成。

蔡英文表示，我們要運用更嚴謹的研究方法、更多新出土的檔案史料，完成一份經得起嚴格檢驗，同時被各界所認同的調查報告。我們要告訴臺灣的社會，國家當年做錯了什麼？誰該負責？體制的問題在哪裡？如何確保我們不會再犯？

蔡英文說，這是具有挑戰的任務，但她知道，在座各位委員一定做得到。感謝包括正副主委在內，所有的促轉會委員，共同承擔這個歷史使命。我們很多位委員都是長期在公民社會，監督政府推動轉型正義的朋友。很高興今天大家一起挽起袖子來做事，這樣改革才會成功。

蔡英文指出，促轉會委員的專業，包括了歷史、法律、精神分析等各領域。這代表促轉會將致力於司法平反、心理療癒、以及社會教育等轉型正義的不同面向。灣的轉型正義，將從國際經驗中學習。但是相信，我們的成果，不但會具有國際水準，也會把具有臺灣特色的轉型正義，回饋給國際社群。

蔡英文表示，在揭牌的同時，促轉會的辦公室裡，已經有很多人開始工作了。有很多公務人員中斷他們原來的職涯規劃，主動爭取借調來促轉會。也有很多來自民間的年輕人帶著理想來到這裡。我要感謝加入促轉會的所有夥伴。現在的促轉會是一個最堅強的團隊。

蔡英文強調，促轉會是一個推動轉型正義的機關，也是民主政治的創新基地。我們將在這裡深化社會對話的模式。我們將在這裡掀起歷史的反省。我們將在這裡，帶領整個社會，重新認識臺灣人共同的過去，打造共同的未來。

蔡英文認為，我們可能是最後一個，威權體制的參與者和受害者，同時生活在島嶼上的世代。現在不做，我們將永遠錯過對歷史交代的機會。領導南非實現轉型正義的屠圖主教，曾經提醒世人：任何人都無權說「讓過去的事過去吧」，除非直視過去的核心，否則我們就會不斷被過去糾纏。

蔡英文說，這是我們要跟威權時代，做個了斷的時候。只有跨出這一步，臺灣的民主才算真正的鞏固。我們保持信念，一起加油。

總統府提供


獨立媒體 採訪報導

正式獲徵召參選台北市長 姚文智：上任後第一份公文與遠雄解約，市府接管大巨蛋

民進黨中執會今天（5/30）正式提名姚文智作為台北市長參選人，會後黨主席蔡英文也約見姚文智，給予支持跟勉勵，希望姚能透過市長選舉，讓更多市民知道他對都市改造的熱情。

發言人蔡適應轉述主席蔡英文談話表示，姚文智委員是本黨優秀的從政同志，在立法院，他是優秀的立法委員，他出色的問政，深獲我們黨團同仁的信任。同時，姚委員也有豐富的行政經歷，他歷任高雄市政府新聞處長、副秘書長、行政院新聞局局長，在他擔任這些職務的期間，也有非常出色的表現。

蔡英文說，姚文智委員在台北市長期耕耘，基層經營扎實。他對市政議題有全面的理解、對市政建設的關注不遺餘力，同時，他也提出最有願景的市政藍圖。在這裡，我們可以很有信心的說，姚文智同志是本黨在台北市準備最充分、最有戰力、最能為台北市帶來進步的市長候選人。

蔡英文表示，姚文智同志將代表本黨參選2018年台北市長選舉，全黨要團結一致、共同努力，向市民爭取最大支持。

姚文智會後召開記者會強調，會掀起風潮，提出更有前瞻性的計畫，帶領民進黨取得台北市長選舉勝利；更希望在自己上任市長後，簽的第一份公文就是與解約遠雄，讓市府接管巨蛋。

姚文智表示，希望在這場選舉能夠激起都市改造運動的風潮，跟所有關心台北市發展的市民朋友充分溝通，提出更有前瞻性的計畫，把台北帶向世界級的城市。

姚文智認為國家首都肩負著台灣價值的實現，如台北市要裝1.26萬盞可以人臉辨識的路燈與否，就牽涉到個人價值是否關注自由、人權，以及隱私的保障。並期許用進步的信念來替人民把關，除了智慧城市，也要發展文化城市，兼顧對古蹟的保護。

姚文智也特別提到蔡英文主席注意到自己過去幾次的都市願景3D動畫，清楚描繪出對城市未來的夢想和願景。蔡主席也勉勵他，希望這股對都市改造的熱情，能夠透過這場選舉，讓更多的支持者與市民朋友知道。

姚文智透露，將在明日拜會台北市議會民進黨黨團，接著下來也持續會走遍全台北市456個里、共1619.2公里的大街小巷，探求各地民意及需要。6月份也將展開多場演講，與北市綠營現任及未來新提名的議員們擬定聯合造勢計畫。

媒體詢問如何提升年輕族群的認同，姚文智認為民調只是參考，並強調自己會「開低走高」，也會持續提出各項政策目標藍圖，「未來用『市長公文』一號、二號等方式，讓市民了解自己的具體政見」。

姚文智希望未來上任台北市長後要簽的第一份公文，就是與遠雄解約，讓市府接管大巨蛋。另外也會結合中央與地方，針對薪資調升、鼓勵青創、居住等需求提供更多協助，還將規劃世界級的電競大賽，推動新興產業。

至於關於雙北結盟合作選戰的部分，姚文智除提到「台北姚姚姚，新北衝衝衝」外，整個首都圈北北基桃也可以合作，譬如台北應該要投資基隆捷運等；此外，全國各縣市在七月份也有共同造勢。

姚文智強調，「自己的首都自己救」，國家首都是台北人共同生活打拼的地方，也是全國台灣同胞大家寄予希望關切之所在。所以，未來會跟各縣市來合作，我們也會跟不同的聯盟、不同的合作，甚至也可能與高雄市長候選人陳其邁合作，進行南北雙都論壇。

民進黨台北市黨部提供


獨立媒體 採訪報導

獲選對會推薦參選台北市長 姚文智：全力以赴、勇敢承擔

民進黨選對會今天（5/28）建議徵召立委姚文智代表民進黨參選台北市長，姚文智受訪時，首先感謝台北市支持他的選民及里長、議員，也謝謝選對會做出激勵人心的結果，自己將會全力以赴、勇敢承擔。

姚文智說，爭取提名是漫長、煎熬的，就如同南宋楊萬裡的詩句，「萬山不許一溪奔，攔得溪聲日夜喧，到得前頭山腳盡，堂堂溪水出前村」；他進一步解釋現實風向已經改變，「堂堂溪水」已經可以過前村了，接下來只要全力以赴，從民主進步黨的團結開始，加上中央跟地方、行政跟立法齊心的努力，自己所擘劃的城市願景，未來都能反映在台北市政推動上。

姚文智說，接下來將安排拜會台北市議會黨團、台北市黨部，以及接下來要一起並肩作戰的議員，並會在地方召開接二連三、一連串的說明會，闡述對都市改造的理想。

關於「姚姚配」未來的配合方式，姚文智則表示，上週六已與姚立明老師會晤，姚立明也請他表達「姚姚配」並沒有破局，會持續運作，並將透過不同的合作形式，來爭取選戰的勝利。當然也會邀請更多的有志之士一起來參與選戰。

至於今天選擇在這個場合召開記者會，是因為他常常來這裡吃意麵，未來他也會在台北市找各種不同的地方，他在松德路開一家「TAIWAN TAIPEI」潮T店，未來還會有深夜食堂、咖啡bar、燒烤店、海產店等等，會有各種不同領域的據點，希望透過這樣的一個空間形式，徹底改變選舉的文化。



獨立媒體 採訪報導

接見傑出建築師獎得獎人 蔡英文期勉繼續創作更多讓人感動的建築

蔡英文總統今天（5/28）上午接見「第15屆中華民國傑出建築師獎」得獎人，恭喜5位獲獎建築師，也期勉得獎人堅持理想、繼續創作，為臺灣人打造更好的生活環境。

蔡英文致詞時表示，得獎人黃明威建築師把建築設計視為一種集體的工作文化。這樣的理念，有助於培育出更多的建築人才。這些理念皆說明建築除了是硬體空間，更是一種社會和文化空間。呂欽文建築師強調建築的宏觀目標，是要改善整體環境，同時實現建築師的社會責任。金以容建築師則重視「家」的意義，認為住宅要回歸生活的本質，而不只是商品。此外，許伯元和邵棟綱建築師，都注重整體的都市發展脈絡。他們一位致力於古蹟修復和再利用，一位則結合全球視野和在地關懷，發展未來都市的新型態建築。

蔡英文說，因此，像是5位獲獎人，能夠妥善處理人和人的關係，且與當下社會的多元價值相互對話，才是真正優秀的建築師。她也與5位得獎人就建築理念、住宅設計、古蹟建物及社會住宅等方面交換意見，並期勉大家堅持理想，繼續創作，讓這塊土地出現更多讓人感動的建築。

總統府提供


獨立媒體 採訪報導

接見美海外作戰退伍軍人協會 蔡英文：感謝長期支持台灣

蔡英文總統今天（5/28）上午接見美國海外作戰退伍軍人協會（Veterans of Foreign Wars, VFW）哈蒙（Keith Harman）總會長，除感謝該協會長期支持臺灣，也盼訪賓藉由此次參訪，能分享彼此在提供退役軍人醫療照顧方面的經驗。

蔡英文致詞時表示，今天很高興能夠與哈蒙總會長、華勒斯（Bob Wallace）執行長見面，尤其哈蒙總會長第一次來訪，相信他們在此次行程之後，對於臺灣應該會有很好的印象。

蔡英文指出，「美國海外作戰退伍軍人協會」和眷屬會有將近170萬的會員，不僅對照顧退伍軍人政策有很大的影響力，他們的相關政策建言也受到政府高度重視。

蔡英文提及，該協會每年提交支持中華民國決議文，敦促美國政府與國會出售臺灣在防衛上所需要的科技、武器和裝備，並且強化雙邊在安全領域上的合作交流。

對於他們長期支持臺灣，蔡英文表達感謝，並表示，美國在區域的和平穩定上，一直以來扮演重要角色。不僅透過《臺灣關係法》，售予我們防禦性武器之外，相關的安全合作與承諾，也對穩定臺海和平的區域情勢，有高度的重要性。此外，近期通過的《臺灣旅行法》更是臺灣和美國高層官員進一步交流與互訪的重要里程碑。

談及對退役軍人的照顧，蔡英文表示，臺灣政府也一樣很重視。臺灣以世界頂尖的醫療，提供退役同胞高水準醫療照顧。訪賓這次將參訪臺北榮民總醫院，相信在參訪過程中，可以參考彼此的經驗。

蔡英文指出，臺灣政府也正全力推動長照2.0，因應即將到來的人口結構變化。我們長期累積照顧榮民朋友的豐富經驗，同樣是長照制度的基礎之一。

總統府提供


獨立媒體 採訪報導