主持國防知性之旅 蔡英文：軍民一體才能打造堅實的國防

蔡英文總統今天（11/26）上午前往空軍臺中清泉崗基地主持「105年國防知性之旅-臺中清泉崗航空嘉年華」，除強調唯有軍民一體才能打造堅實的國防，並重申政府會持續推動國防改革，努力提振本土國防產業。

蔡英文先向在空中列隊歡迎的IDF型、F-16型及幻象2000型等三型主力戰機揮手致意，隨後發表談話。她表示，今天是營區開放的大日子。首先，歡迎所有來參與的市民朋友；感謝大家以親身的行動表達對國軍的支持。

蔡英文說，沒有人民的支持，國軍就沒有辦法發揮完整的戰力，軍民一體才能夠打造堅實的國防。把國軍和民眾連結起來，增加軍民的互動，這就是開放營區的用意。為了這次開放活動，空軍的同仁可以說是卯足全力，要把最好的一面展現在國人面前。大家都辛苦了。

蔡英文表示，新政府上任以來，積極致力於國防改革。從新式個裝的換發、營區設施的更新，到管理文化的革新，政府都會全力來推動。除了改善基層士官兵工作和生活環境，更重要的會納入創新思維，擬定新的軍事戰略，讓建軍備戰可以跟得上時代和局勢的變化。

蔡英文指出，國軍正在改變，國軍將會越來越專業，越來越現代化。在這個國軍改造的轉捩點，我們需要更多的人才加入國軍。她要邀請有志於軍旅的朋友，加入國軍的大家庭。這份工作會有點辛苦，但我相信，也會帶來與眾不同的經驗與收穫。

蔡英文說，加入國軍，部隊不只會照顧你的生活，部隊也會提供很多學習的機會，幫助你探索自己的理想，協助你開拓更寬廣的生涯。如果在場的朋友，想要深入了解軍旅生活的細節，務必要到我們旁邊人才招募的攤位，在那邊會有人專門為你解說。如果你有親朋好友，對於就業的方向有所迷惘，請把傳單帶回去，交到他們手上；讓他們知道，從軍也是一個很好的選擇。

蔡英文表示，現場有很多軍眷來到營區，她代表國家感謝她們，有大家在家裡支撐，國軍弟兄姊妹們，才能專注於保疆衛土的任務。未來，也會要求國軍朝著提升工作效率、精簡業務以及破除形式主義的方向來改革。我們一定會努力，讓國軍弟兄姊妹有更多的時間能夠照顧家庭。

蔡英文說，今天是她就任總統以來，第一次主持營區開放的活動。清泉崗是一個具有重要意義的基地，這座基地象徵臺灣推動國防自主的決心。30年前，第一個換裝IDF的427聯隊就駐紮在清泉崗。同時，臺中是精密機械的重鎮。漢翔、中科院航空所都在臺中，可以說，臺灣推動「國機國造」關鍵角色都聚集在這個地方。

蔡英文提到，今天臺中市政府也在這裡舉辦「航太暨多元文化展」。我要感謝市府，對於航太產業的大力支持。我希望中央能跟臺中市政府密切合作，為國防產業營造好的發展環境，發揮我們大臺中航太科技的能量。

蔡英文說，不管國際情勢如何變化，提振本土的國防產業，永遠會是我們優先的選項。今天在場的所有朋友，都是臺灣邁向國防自主的見證者。我們期待看見未來有更多臺灣製造的軍機，從清泉崗起飛，在臺灣的領空翱翔。只要我們群策群力，團結合作，這一天就不會太遠。我們一起加油，謝謝大家。

總統府提供


獨立媒體 採訪報導

推動第二階段司改 蔡英文：人民沒有時間等待

蔡英文總統今天（11/25）上午主持「司法改革籌備委員會」第一次會議，以召集人的身分感謝籌備委員共同參與推動司法改革的工程，建立一個可以回應人民需求的司法體制，並透過「多元聲音，全民參與」，讓司法改革往前邁進。

蔡英文說，在520的就職演說上，講到司法改革的時候，台下事實上就傳來一陣掌聲。那個時候我就知道，臺灣人民對司法改革，有很高的期待。人民希望司法更公正，不要有「恐龍法官」，也不要發生「有錢判生、無錢判死」的情況；人民也期待司法能夠更有效率，不要讓冗長的程序影響了正常的生活。

蔡英文表示，她知道許多第一線的司法人員都非常地努力。她也從來沒有要抹煞大家對於司法正義的貢獻。但要提醒大家，人民對司法改革的期待，從來就沒有停止過。這正是今天在這裡召開這個會議的原因。作為這場會議的召集人，她有三件事情要跟大家說明。

首先，司法改革的議題非常複雜，涉及非常多的專業，也深深影響民眾的權益。因此改革司法的，不應該只是法律人，我們需要更多不同領域的專業人士、以及深受司法案件影響的民眾一起來參與，才能夠讓改革順利推動。

在座的籌備委員，有來自法政、媒體、能源、財經、社運及社福等專業領域的人士，也邀請到犯罪被害人家屬「小燈泡媽媽」王婉諭女士一起來參與。她特別感謝王女士在遭遇失去孩子的痛楚後，還願意挺身而出，為司法改革做出貢獻。

第二，我了解人民期待的司法改革，是建立一個屬於人民，能夠打破高牆、讓人民參與的司法，一個可以回應人民需求、保障人權、維護社會正義，並且專業透明的司法體制。

我們所有的工作都要朝著這個方向來做。許多立即可以啟動的方案，就應該馬上開始做。無論是法官基本資料跟事務分配的公開；或者是高度爭議案件在最高法院審理的時候，都應該進行言詞辯論，這些改革政府都已經在做，也在推動。召開司法國是會議，就是要讓這個改革的方向，可以走得更快、更好、更穩健。

第三，「多元聲音，全民參與」，將是我們推動改革的方式。成立司法改革國是會議籌備委員會，就是為了要傾聽人民對司法改革的意見。無論是透過網站、書信、公文書，甚至電話，我們歡迎任何對這個議題關心的民眾，隨時給我們意見。因為我們相信，「多元的聲音，全民的參與」，才能夠讓司法改革往前邁進。

十七年前，臺灣召開過「全國司法改革會議」。當時我們透過法律專業人士的密集討論，決定了民主化之後，第一次司法改革的方向。現在，我們召開司法改革國是會議，我們只有一個目標，我們要推動第二階段的司法改革工作，讓人民的意見，加入改革的討論當中。

蔡英文表示，也許改革很困難，也許議題很龐雜，在人民的期待前，我們並沒有時間可以等待。我要拜託各位籌備委員務必重視效率，讓司法改革工作能夠盡速展現成果。這個任務很難，但是我們都很清楚，改革從來都不是簡單的事，希望今天，11月25日，就是臺灣民主化之後，第二階段司法改革的開始。我們一起來努力。

總統府提供


獨立媒體 採訪報導

美恐退出TPP 蔡英文：亞洲各國應加速區域經濟整合

蔡英文總統今天（11/24）上午出席「亞太商工總會50週年慶祝大會暨第30屆會員大會」開幕式時表示，21世紀，亞洲興起成為全球經濟版圖最重要的一塊，展望未來，亞洲各國除應加速區域經濟整合，也要追求所得公平分配，才能打造出具有包容、永續、創新特色的優質經濟成長。

蔡英文以英文致詞時首先歡迎來自亞太各地的企業界人士來到臺灣，希望大家看到臺灣對企業的歡迎，尋求未來合作商機，同時也肯定亞太工商總會做為亞洲規模最大的民間工商組織，過去50年對促進亞洲經濟合作所做的努力及貢獻。

對於今(2006)年大會的主題－「亞洲崛起」(The Rise of Asia)，蔡英文表示，在21世紀，尤其是2008金融危機後，亞洲地區已經成為趨動世界經濟成長最重要的動力，估計到2030年，亞洲占世界經濟版圖的比重將等同或超過北美及歐洲的總合。

蔡英文說，亞洲經濟快速發展的主因在於推動貿易自由化與區域經濟整合所帶來的貿易投資增加，亞洲國家形成緊密的產業鏈與分工，成為「世界工廠」。在此同時，隨著亞洲新興的中產階級崛起，創造龐大的消費市場，區內的需求面也快速成長，許多國際品牌和企業開始把注意力轉移到這裡，可預見在不久的將來，亞洲也將成為「世界市場」。

蔡英文指出，當世界經濟重心轉移，亞洲各國必須在貿易自由化與經濟整合上承擔更大責任，過去幾年，亞洲各國在區域貿易機制例如RCEP、TPP有所進展，但隨著美國可能因高漲的保護主義退出TPP，我們必須做的更多。

蔡英文認為，亞洲高度依賴全球貿易，意味著我們必須加速並確保區域經濟整合持續進行，亞洲各國的經濟高度互補，有助區域內資源、人才與市場的共享，以擴大經濟規模及更有效的資源利用。另，也應以包容性的廣泛協商，開放市場，促進貿易及相互投資，以帶動另一波經濟成長。

談到臺灣在亞洲發展中的角色，蔡英文說，臺灣是亞洲經濟發展中不可或缺的角色，企業遍佈全區，推動經濟整合也不遺餘力，尤其當我們在建構一個新的發展模式時，我們應該做更多，也打算做更多。我們希望和各國分享對新經濟發展的想法，形塑新的生產方式及生活模式，一起努力成為「創新者、分享者及服務者」。

蔡英文談到政府的新南向政策時表示，政府現正致力與東南亞國協、南亞及紐澳各國建立更緊密的連結，在經貿、人才交流、教育、觀光及文化等方面開展全面交流合作。政府也設立了內閣層級的經貿談判辦公室，希望透過廣泛性協商，和不同國家進行雙邊和多邊合作的討論，同時也會致力於國內法與國際規範接軌的工程。

蔡英文強調，透過經貿與經驗分享可以讓亞洲發展，但更重要的是，我們要追求優質的經濟成長。亞洲的發展必須有效回應所得不均以及貿易利益分配不均的問題，因此，政府必須更重視中小型企業發展、工作機會及所得分配，鼓勵婦女及年輕人參與，讓經濟成長的果實更平均分配。

總統府提供


獨立媒體 採訪報導

蔡英文：將APEC成果轉化為具體國家利益

蔡英文總統今天（11/24）下午接見我國出席第24屆APEC經濟領袖會議代表團，除慰勉宋領袖代表及全體代表團成員的辛勞，也對代表團此行圓滿達成任務，表達高度肯定。更希望政府相關單位，把此次成果做為未來努力的基礎，將我們在國際參與上得到的機會，轉化為具體的國家利益。

蔡英文致詞時表示，APEC是亞太區域中最重要的經貿合作論壇組織，臺灣自從加入以來，一直都積極參與APEC會議及相關的活動和倡議，並且把握跟各國交流合作的機會。因此，我們非常重視一年一度的經濟領袖會議，所以借重宋主席的長才，請其擔任領袖代表。

蔡英文說，出訪之前交付宋領袖代表三個任務，分別是要透過國際交流為臺灣經濟帶回新的機會，並且密切注意區域經濟整合的發展，以及向國際社會表達臺灣人民參與區域經濟整合的期待。今年的「APEC經濟領袖會議」中，宋領袖代表以及全體代表團成員，以此目標全力以赴，把握正式會議及各種場合，和參與的經濟體及企業領袖，一一交換意見。在宋領袖代表及全體代表團的辛勞下，此次任務圓滿成功，值得肯定。

蔡英文提到，對臺灣來說，APEC是一個重要的平台，透過這個對話和協商的平台，我們能夠實質參與國際的交流及合作，並且把這些交流轉化為臺灣的機會。過去，我國在APEC架構之下，提出了很多重要的國際倡議，包括提出「數位機會中心」計畫，有效縮短數位落差；或是加入「茂物目標」的檢視行列，展現臺灣持續推動貿易及投資自由化的決心；同時也持續執行「亞太技能建構聯盟」計畫，為整個亞太區的技職教育發展做出貢獻。這些倡議不僅顯示臺灣絕對是有決心、也有能力實質參與國際社會，更希望能夠透過這些國際倡議，為臺灣的經濟發展創造更多機會。

蔡英文也提到，在今年的APEC領袖會議當中，由宋領袖代表以及美國國務卿凱瑞共同宣布將要合作成立「APEC婦女與經濟子基金」的計畫。總統說，這項計畫是臺美雙方在高度互信之下的合作成果，同時也以具體行動支持婦女經濟賦權。希望透過這樣的倡議跟參與，讓女性的人力資源成為國家經濟發展過程中更大的動能。

蔡英文表示，所有的外交及國際參與工作都是需要長期努力的任務。此次APEC之行圓滿成功，感謝全體代表團成員，還有代表臺灣參加「亞太經濟合作企業諮詢委員會」（ABAC）的三位代表，以及背後所有工作同仁的辛勞，希望政府相關單位，把此次成果做為未來努力的基礎，將我們在國際參與上得到的機會，轉化為具體的國家利益。

總統府提供


獨立媒體 採訪報導

接見關懷生命獎得主 蔡英文：政府要學習做正向力量的行動與傳遞者

蔡英文總統今天（11/23）上午接見「法鼓山2016關懷生命獎得主暨家屬」，肯定「法鼓山人文社會基金會」在推動「心靈環保」上所做努力及獲獎者的貢獻與付出。蔡英文表示，不只是總統府，每個政府機關，都應該學習用心盡力付出、做正向力量的行動者與傳遞者。

蔡英文致詞時首先向獲獎者表達恭賀，並表示，「法鼓山人文社會基金會」從創辦人聖嚴法師到今天果東法師的帶領之下，一直大力推動「心靈環保」的理念，鼓勵大家用健康的心態來處理問題，讓自身能夠平靜自在，對人事物則存有一份關心。

蔡英文指出，透過這個理念的推廣，為我們臺灣社會帶來一股正向力量，而「國際關懷生命獎」更是展現出正向力量的影響力，從2007年創辦以來，每一個得獎的團體和個人，都是正向力量的傳遞者和行動者，積極地幫助他人、努力彰顯生命的價值，也是民間發揮慈悲大愛的楷模。

蔡英文也逐一介紹獲獎團體及個人所做貢獻，她說，闕戴淑媺師母是「個人慈悲獎」得主，闕師母不但勇敢走出了先生遇害，兩位女兒受傷的創痛，而且為了避免其他人再誤入歧途，她設立了免費的課後輔導班，關心需要照顧的孩子；「個人智慧獎」得主─有「臺灣海倫凱勒」之稱的莊馥華，從高三開始就到全國各地演講，用她的故事來鼓勵大家積極面對人生。

馥華在10歲那年，因為火災意外，失去了視力、行動和語言能力，但她克服一切困難，用數碼拼音表及摩斯密碼來寫詩、寫散文，這一路走來，她不只實現了當作家的夢想，只要設下任何目標，她都會努力去達成。馥華也始終堅持著，「不問自己失去什麼，但問自己還能給什麼」的信念，在母親的陪伴下，每年的巡迴演講超過50場，積極推動生命教育，「謝謝妳們母女的付出，鼓舞了許多臺灣人，讓正向力量可以不斷地擴大下去」。

此外，蔡英文也提及，「團體大願獎」得主─「臺北市脊髓損傷社會福利基金會」長期以來是脊髓損傷患者的重要支持力量，讓他們在出院之後，不論在復健、輔具或是生活重建上，都能夠獲得幫助。這不是一項簡單的任務，必須深入了解病友和他們的家庭環境，來提供最需要的幫助，也因為有這樣用心的陪伴和支持，讓許多病友順利走出心靈陰霾。

蔡英文表示，獲獎者的努力及為社會大眾的用心付出和服務，不僅是社會的典範，也是對政府施政最深刻的提醒─政府服務人民用心和努力，不應該落於個人和民間團體之後，政府更應該努力，做得更多、做得更好。

蔡英文指出，本（11）月19日總統府音樂會邀請啟明學校及資源班的學生來參加，不論是邀請卡或節目單，總統府第一次提供了點字版本，來照顧同學的需要。透過這場音樂會，我們希望同學們從中獲得信心及勇氣，總統府也有了新的學習和改變。

蔡英文強調，這只是ㄧ個開始，她相信從點點滴滴的細節做起，只要多些用心和付出，就能凝聚正向力量，就能帶來改變。未來不只是總統府，每一個政府機關，都應該向各位學習，用心盡力付出、做正向力量的行動者與傳遞者。

總統府提供


獨立媒體 採訪報導

蔡英文：解決大林蒲困境必須公開透明、注重環境與居住正義

針對行政院林全院長上週六(19日)率相關部會及國營事業首長，親自前往高雄市大林蒲及鳳鼻頭地區傾聽地方民意，今天（11/21）晚間陳菊市長在決策協調會進行後續報告，她感謝蔡總統對於本案的支持與關心，並特別感謝林全院長親自南下溝通。

陳菊市長表示，當天參與座談會的居民超過1500位，差不多是在籍居民的十分之一，對於大林蒲及鳳鼻頭居民來說，這是40年來第一位現任行政院長親自到現場，了解當地居民的感受及真正的需求，讓居民感受中央政府的誠意及重視。此外，座談會全程網路直播、逐字稿同步播放，過程公開透明。

林全院長表示，19日與大林蒲及鳳鼻頭鄉親座談，居民提出的訴求及意見，是行政院後續推動大林蒲計畫的重要參考。院長表示，無論遷村與否政府都將改善環境品質，而未來如果有遷村共識，政府也將從優照顧居民權益。

而為了回應居民訴求，林全也承諾將立刻著手改善在地空汙問題，行政院及高市府將立即合作，落實加嚴工廠污染排放標準及加密監測、限制老舊柴油車進入等改善措施，環保署與高市府會儘快提出居民健康風險評估相關方案。

蔡英文總統表示，大林蒲是因為長久以來國土規劃及產業結構的錯置，導致惡劣居住環境，自己亦感同身受，總統認為，解決大林蒲困境，過程中的公開透明是必須的，也要特別注重環境正義與居住正義，這一次的座談會全程網路直播向全民公開是好的作法，因此指示行政院及高市府，未來與居民溝通過程中，務必持續落實公開透明、尊重民意、公民參與的精神。



獨立媒體 採訪報導