關心九州豪雨災情 府：總統委秘書長表達願提供各項協助

針對日本九州地區因連日豪雨造成嚴重災情，總統府發言人黃重諺今天（7/7）表示，上午已透過總統府祕書長吳釗燮向日本台灣交流協會代表沼田幹夫表達總統以及台灣人民深切的關懷以及慰問。

黃重諺表示，蔡英文總統得知此事後非常關心，吳秘書長同時也向沼田代表表示，我國願意盡可能提供各項協助，希望受災地區能夠儘速復原。



獨立媒體 採訪報導

蔡英文：執政就是要建設，建設就是為了解決問題

蔡英文總統今天（7/6）下午前往高雄市鼓山區出席「柴山滯洪公園」啟用典禮，肯定高雄市府團隊對於防洪排水建設的努力與成果，並期盼臺灣的每一個縣市，都可以擁有像高雄一樣親水休憩的愛河，讓大人小孩都能走進水岸休閒散步。

蔡英文首先聽取高雄市政府水利局長蔡長展簡報鼓山地區整體發展與滯洪公園的生態工法構築。隨後致詞表示，她很高興見證「柴山滯洪公園」的啟用典禮。這是鼓山區居民期待已久的重大工程，感謝高雄市政府團隊的認真執行，以及內政部營建署與各界的共同努力，才能有今日的成果。

蔡英文說，「柴山滯洪公園」將來會是一個可供市民遊憩的場所，在汛期來臨時，滯洪池也能有效吸收短時間增加的水量，改善鼓山地區的淹水問題。

蔡英文指出，治水是一個長期性的工作，每個階段都有其考驗。尤其現在面臨氣候變遷的挑戰，全臺灣「短延時強降雨」的現象也越來越普遍。雖然我們沒辦法完全把水阻擋在外面，但是我們可以找到與水共處的方法。「滯洪池的設計與配置，就是跟水和平共處的前瞻工程。」

蔡英文進一步指出，水環境規劃好，城市才能永續發展。近年來高雄市政府對於防洪排水的建設相當重視，在陳菊擔任市長期間，總共增加14座滯洪池，達到300萬噸的滯洪量，讓許多區域的居民擺脫長年以來淹水的痛苦，也讓高雄逐漸成為一座宜居永續的韌性城市，殊值肯定。

蔡英文表示，建設不能中斷，高雄一定要再接再厲。昨（5）日立法院剛通過《前瞻基礎建設特別條例》，接下來，行政院將會編列特別預算，支持高雄及各個縣市繼續強化水環境建設。

蔡英文認為，執政就是要建設，建設就是為了解決問題。透過前瞻計畫的水環境項目，推動滯洪池及各種綜合性的整治工作，預計改善全國200平方公里容易淹水的區段。

蔡英文表示，政府也會增加供水，並運用新科技來穩定旱季的水源供應。在每個縣市推動親水空間的營造，讓河川恢復生命力。高雄愛河的整治經驗是全臺有名，我們希望每一個縣市也都可以擁有自己的愛河，讓大人小孩都能走進水岸休閒散步。「這就是臺灣水環境，最前瞻的願景。」

蔡英文說，「柴山滯洪公園」今日能夠正式啟用，背後經過許多協調，也克服了許多工程上的困難。特別是歷經多個颱風侵襲，造成泥水湧入工地，影響施工進度。不過她也相信，雖然每一步都很不容易，但當看到建設落成的時候，每個人都會忘記辛苦、都會充滿感動。

蔡英文表示，無論是前瞻基礎建設，或是國家的任何改革都是如此，我們必須繼續努力，在國家最艱難的時候堅持，最後就會得到最甜美的果實。「高雄加油，臺灣加油。」



獨立媒體 採訪報導

「角宿天后宮」贈匾 蔡英文呼籲反改者為下一代彼此體諒

蔡英文總統今天（7/6）下午前往高雄市燕巢區出席「角宿天后宮」贈匾儀式，說明改革不易，期盼國人能夠彼此體諒並給予支持，為自己的未來及下一代著想，讓臺灣區域平衡、南北平衡，實現她在選前對人民的承諾。

蔡英文抵達後，在角宿天后宮主任委員陳清金的陪同下，先向神明參香、獻禮，並致贈題為「民生霈澤」的匾額。隨後致詞表示，過去這一年對執政團隊來說是極具挑戰的一年。回顧一年多來，年金改革已到了一個段落，長照2.0也開始上路，昨（5）日立法院也通過《前瞻基礎建設特別條例》，開始準備要建設臺灣。

蔡英文說，所有的改革，我們一項一項來做，也一項一項來解決。倘若改革是件簡單的事，以前的總統都做完了，也不會留到現在的總統來解決，所以她要感謝一路上支持她的鄉親，讓政府有決心與勇氣進行改革。

談及年金改革，蔡英文也藉此機會向不同意見的朋友說，年金改革是為了讓年金制度可以永續，讓公教人員可以領更久，讓年金不會破產。這對國家及年輕世代來說，都是相當重要的事。她能理解大家的心情會受影響，但她也要呼籲大家，為自己及下一代的未來，彼此體諒。對於現場負責維持秩序、維安的警察同仁，總統也表達感謝之意。

蔡英文表示，臺灣的發展要區域平衡、南北平衡，這是她在選舉時對選民的承諾，所以一定要做到。現在，《前瞻基礎建設特別條例》的重點，就是希望針對前一階段發展比較慢的地方，這次可以多投資一些，讓高雄及其他縣市可以在這次獲得更多的資源，加大建設的力道。透過中央與地方團隊共同打拼，讓臺灣下一個階段的建設能夠更快、更進步。

總統府提供


獨立媒體 採訪報導

府：柯文哲是城市間交流，過度解讀脫離事實也毫無意義

陸委會昨天發布新聞稿表示，中國國台辦主任張志軍藉由兩岸城市論壇進行政治操作與統戰分化，媒體詢問府方回應及是否認為柯文哲有助於化解兩岸僵局？對此，總統府發言人林鶴明今天（7/4）下午表示，柯文哲此行是屬於城市間的地方交流，過度的政治解讀或延伸，不但脫離事實也毫無意義。

林鶴明指出，兩岸城市間互動是地方交流一部分，只要有助於增進雙方互相了解，符合對等尊嚴，不預設政治前提，這也是過去民進黨執政縣市行之有年的常態。

林鶴明表示，在台灣面對外交上遭受中國不斷打壓的同時，國人也期盼各界能夠團結一致，類似與中方的交流活動，能夠適時的表達國人的民意，如此對兩岸關係發展才有真正助益。

林鶴明強調，我致力於區域合併，維持兩岸和平、穩定的正次及立場明確且一致。柯文哲此行是屬於城市間的地方交流，過度的政治解讀或延伸，不但脫離事實也毫無意義。

另針有傳蔡英文總統今天本來規劃前往桃園的行程臨時喊卡，對此，總統府澄清表示，總統今天本來就無規劃公開行程，總統行程只要有確定，病規劃為公開行程，就會對外公佈。

林鶴明強調，總統行程的考量主要是以總統推動國政，尤其是在關懷各地人民的任務維於則做規劃及安排，與行程間是否有陳抗無關係。至於外傳被披露的行程訊息，本來就只是在規劃中，也尚未安排，所以病沒有取消的問題。


至於感冒一事，府方表示昨天蔡英文有稍微淋到雨，有點著涼、小感冒，已請醫生檢查，也稍作休息，沒什麼大問題，感謝外界關心。



獨立媒體 採訪報導

恢復無任所大使派任 府：借重各項領域專業，協助政府推動外交

蔡英文總統今天（7/4）發佈無任所大使任命，總統府發言人林鶴明表示，無任所大使，本來就是國家因應外交工作推展上的多元需要，就不同領域、專業或特別任務所遴任的外交使節，例如美國負責推動阻止人口販運的無任所大使蘇珊‧柯佩吉（Susan Coppedge）等，在我國也是行之有年的制度。

林鶴明強調，總統特聘無任所大使，分別於環境永續、公衛、數位機會、女性賦權、體育文化等領域表現卓越，學養兼具。未來也期盼能借重無任所大使於各項領域的專業，協助政府推動外交工作。

總統府特任衛生福利部疾管署前署長郭旭崧、外交部前部長簡又新、環保署前署長陳重信、中華電信獨立董事陳正然、PChome 董事長詹宏志、台大社會系教授（社會民主黨召集人）范雲、現任國策顧問紀政，擔任中華民國無任所大使。

對於北韓今日上午再度試射飛彈，引發各國強烈批評譴責，總統府發言人林鶴明表示，區域和平穩定是我國所重視的，扮演的責任也是一貫的，對於北韓破壞和平的行為予以譴責。而政府相關部門都有掌握北韓試射飛彈的相關資訊，也會持續和友邦保持訊息暢通。



獨立媒體 採訪報導

出席文總「仲夏來尞」茶會 蔡英文期許台灣文化走向國際

文化總會每年春季舉辦的「新春文薈」今天（7/1）上午在台北賓館舉行「2017仲夏來尞-藝文聯誼茶會」，兼任會長的蔡英文總統致詞時表示，客家人常常會跟親朋好友說「有閒 來尞」意思就是有空來坐、有空來玩，今天仲夏來尞-藝文聯誼茶會，她代表文總對各位文化界好朋友的歡迎。

蔡英文致詞時強調，文化的扎根和人才的培育是政府的重要任務，政府會繼續跟民間合作，投注更多的資源，擴大文化創意產業的規模和產值，讓臺灣的軟實力立足在地，走向國際。

蔡英文說，客家人常常會跟親朋好友說，「有閒來尞」，也就是有空來坐、有空來玩，今天的主題，代表對各位文化界好朋友的歡迎。她並向在座包括文學、美術、音樂、戲劇，以及舞蹈等各個領域的賓客，表達敬意。

蔡英文強調，總統兼任文化總會會長，代表政府對文化的扎根、發展及推廣，有著高度的重視。這三個多月來，文化總會的新團隊已經積極執行一系列計畫，要讓臺灣文化，有更多元、更進步的發展。除了「第九屆總統文化獎」已經在徵選，以「在地職人精神」為主題的紀錄片，也在籌劃當中。同時，文化總會的一、二樓將會打造成為藝文空間，為展覽跟演講活動提供場地。

蔡英文表示，文化總會的《新活水》雙月刊即將復刊，而且會從「解嚴三十週年」的角度切入，讓大家一起見證，隨著臺灣民主一路走來，電影、音樂、劇場等藝術領域的百花齊放。此外，回顧過去，也要擘劃未來。讓臺灣文化走向世界，就是國人期待的未來。因此，文化總會也推出「2017藝術卡車秀臺灣計畫」，第一站就會到馬來西亞進行文化交流，這同時落實了新南向政策的理念。

蔡英文指出，今天特別以南洋和客家為主題，來展現臺灣懷抱多元文化的特質。文化是我們的生活，更是國家的根本。因此，文化的扎根和人才的培育，就是政府的重要任務。為了厚植臺灣的文化力，政府會繼續跟民間合作，投注更多的資源，擴大文化創意產業的規模和產值，讓臺灣的軟實力立足在地，走向國際。

蔡英文提到，文化部所編列的經費預算，未來能否有效執行，讓文化向下扎根，亟需仰賴在座各位文化先進的努力與支持，也感謝大家長久以來，透過辛苦耕耘、用心打造的作品，讓世界看見臺灣的美好。她希望能夠跟大家一起努力，共同壯大臺灣文化。

隨後，蔡英文聆賞「係喔、靚靚、當無閒、搞」等4首客家歌曲，並步行至座位區與現場來賓親切寒暄、互動交流，參觀臺北賓館東側廣場上，由經國管理暨健康學院學生統籌規劃，充滿客家風情與新南向國家餐飲特色的美食攤位，並與現場賓客於臺北賓館水池畔合影留念。



獨立媒體 採訪報導