2021台北國際旅展開幕 蔡英文邀請大家深入體驗台灣的美好

 

蔡英文總統今天（11/5）上午出席「2021台北國際旅展開幕典禮」，邀請全國民眾一起來看展、消費，搭配五倍券和各部會推出的加碼優惠，共同振興國內旅遊，她相信透過政府和民間共同努力，一定可以加快觀光業、旅遊業的復甦。 

蔡英文致詞時表示，非常高興再度來參加台北國際旅展，今天在疫情的挑戰之下，實體旅展能夠順利舉辦，而且可以呈現這樣的規模，真的非常不容易。她感謝辛苦的策展團隊以及所有堅持努力的觀光產業和參展單位，讓世界看到台灣在疫情之下，依舊充滿生機和活力。 

蔡英文指出，現在國內疫情已經比較穩定，也逐步進入振興的階段，希望這4天的展期能作為一個啟動的契機，為業界注入新的能量。她也邀請全國民眾一起來看展、一起來消費，共同來振興台灣國內旅遊。 

蔡英文說，剛剛走進會場時，看到許多政府單位的主題館，比去年更多元、更精采。她要歡迎民眾一起來把握機會，搭配五倍券和各部會推出的加碼券優惠，一定可以買到自己喜歡的產品。 

蔡英文提到，另外聽台灣觀光協會葉菊蘭會長提到，今年有超過40個國家或地區來參展，現場也有超過30個國家的使節代表出席。這也顯示各國已經逐漸恢復海外的行銷宣傳，希望藉由這場旅展，促成更多的國際交流。 

蔡英文也呼籲，在座的台灣好朋友們一定要留下來，好好看看今天的展覽，這裡是認識台灣各地風景和購買旅遊產品的好場所。她提到，為了推廣觀光，各部會和縣市政府更加積極投入盤點資源，旅遊業者也努力開發新產品。 

蔡英文強調，我們要有信心，在地、深度、多元的體驗旅遊，正是未來旅遊的趨勢。台灣擁有獨特多元的自然和人文條件，透過開發新產品，再加上美食，一定可以吸引更多國際旅客的注意。 

蔡英文說，上個禮拜，她特別帶CNN的採訪團隊到萬華觀光。他們很喜愛在地的小吃，對台灣宗教的參拜文化非常有興趣，「兩喜號」、「龍山寺」也因此登上CNN的報導，受到更多的國際注目，這種體驗旅遊就是台灣的契機和商機。 

蔡英文表示，我們要振興國內旅遊，出門旅遊也要繼續做好防疫工作，因為守護好自己，就是守護台灣，也讓振興產業有更大的利基。她拜託大家再堅持一下，觀光產業等待著春暖花開的日子，其實這也是所有人引頸期盼的日子。 

最後，蔡英文邀請大家，把握有空的時間，多到各地旅遊，深入體驗台灣的美好，她相信透過政府和民間共同努力，一定可以加快觀光業、旅遊業的復甦，也祝這次的旅展圓滿成功。 

隨後，蔡英文在主辦單位陪同下參觀展館，包括台灣館、農遊館、客家館、日本館、原民館、韓國館、高鐵館、馬來西亞館、文化館及故宮館等，為觀光業者加油打氣。 

總統府提供  

獨立媒體 採訪報導

蔡英文：和環境共生共榮，留給下一代更好的台灣

 

蔡英文總統今天（11/4）上午接見「第3屆國家企業環保獎獲獎企業暨110年度模範環境保護專責及技術人員」時指出，要落實「非核家園」，重啟核四就不會是政策的選項。此外，興建三接能讓供電穩定，並解決南電北送及長期中南部空污問題。另外，開放美豬是拓展台灣國際經貿的重要布局，向世界展現台灣解決困難貿易問題的決心，政府會為食安健康做把關。 

蔡英文致詞時，首先恭喜所有得獎者，也感謝他們對環保工作的用心付出。今天現場，除了有很多環保工作第一線的同仁，得獎企業也包括科技業、傳統製造產業、零售業、金融業，以及電子商務等不同領域。 

蔡英文說，這顯示出不同產業都開始關注節能永續的議題，也設計出很多實際的策略方案，她要肯定大家的投入和努力。透過這些方案，不但達到環保的目的，同時也是善盡企業社會責任的重要典範。 

蔡英文認為，在企業運作過程當中，同時重視環境保護和經濟成長的平衡發展，就能夠和環境共生共榮，留給下一代一個更好的台灣。 

蔡英文提到，目前氣候變遷是全球共同的挑戰，台灣也和國際主流同步，宣示了2050淨零排放目標。接下來，我們必須和各界共同規劃能源轉型的路徑，建構更具彈性、更有應變能力的供電體系，這不僅攸關競爭力，也關係到環境永續。 

蔡英文說，今年12月的公投題目當中，也有攸關永續發展的議題。要落實「非核家園」，重啟核四就不會是我們政策的選項。核四位於危險的地震帶，並且有設計過時、設備停產等問題，再加上核廢料難以處理，會為全民帶來安全和健康上的風險。除此之外，建立永續安全的供電體系，我們可以有別的選擇，政府正在有計畫、有步驟地發展再生能源，進一步落實能源轉型。 

蔡英文指出，我們的再生能源，這幾年來已經有大幅進展，例如太陽光電的裝置容量和2016年相比，已經成長了4.5倍；以現在太陽光電的能量來看，在夏日中午尖峰時間已經可以發4GW的電，大概是一個核四機組的3倍。現在很多國際企業，都加入RE100，就是承諾未來要使用百分之百的再生能源。政府積極發展再生能源，就能夠符合國際標準，讓台灣成為國際綠色供應鏈當中不可或缺的一員。 

蔡英文表示，興建三接，也是能源轉型中的重要一環。三接能夠解決南電北送的問題，以及長期困擾中部、南部的空污問題；淨零排放的目標，也需要燃氣來過渡接軌。供電穩定，更是讓企業能夠成長發展的重要前提。當我們能夠使用綠電生產製造，符合國際趨勢，也就必須要考量到如何讓台灣產品出口的問題。 

針對美豬議題，蔡英文表示，開放美豬就是向世界展現台灣解決困難貿易問題的決心，也是為了拓展台灣國際經貿的重要布局。政府會為大家的食安健康做把關，我們也必須要適度的開放市場，台灣未來的路才能走得更寬廣。 

蔡英文強調，打造一個永續發展的台灣，是我們共同的目標，她也再次感謝大家對台灣的貢獻，「我們一起繼續為台灣來打拚」。 

總統府提供  

獨立媒體 採訪報導

蔡英文接見歐洲議會官方訪團 古斯曼：「台灣並不孤單」歐洲會站在同一陣線

 

歐洲議會「外來勢力干預歐盟民主程序（含假訊息）」特別委員會籌組代表團來台訪問，蔡英文總統今天（11/4）上午在總統府接見訪團時表示，這是歐洲議會史上第一次派遣官方代表團來訪，意義非凡。在對抗假訊息上，台灣願意跟歐洲朋友分享經驗，深化彼此的夥伴關係，一起確保民主自由的生活方式。 

蔡英文致詞時首先歡迎古斯曼（Raphaël Glucksmann）主席率團來訪，並表示，這是歐洲議會史上第一次派遣官方代表團訪問台灣。她要感謝各位訪賓對台灣的支持，促成了這一次意義非凡的訪問。 

蔡英文指出，過去這段時間，歐洲議會可說是台灣外交新聞的一大焦點。不只是訪團的來訪，我國外交部吳釗燮部長前幾天剛結束訪歐行程，他跟多位歐洲議會議員的交流也受到非常多的關注。尤其，歐洲議會在上個月第一次高票通過了「台歐盟政治關係暨合作」（EU-Taiwan political relations and cooperation）報告。這個消息傳回台灣，不僅是一大新聞，更是一股強勁的支持。 

蔡英文說，我國駐歐盟的蔡明彥大使告訴她，這份報告的支持率達86.3%，是歐洲議會本屆會期支持率第二高的報告。她要再次謝謝各位議員的支持，相信台灣和歐盟在各領域一定會持續深化夥伴關係。 

蔡英文指出，就在上個月，台灣和捷克剛簽署合作瞭解備忘錄，將一起面對駭客攻擊的挑戰，深化雙方的資安合作。這次，古斯曼主席率團來訪，也是希望了解台灣因應複合式威脅及假訊息的做法。 

蔡英文表示，我們期待可以建立對抗假訊息的民主聯盟。這幾年來，台美日共同建立的「全球合作暨訓練架構」（GCTF），持續加強跟更多國家的交流，包括澳洲也成為了正式的合作夥伴。我們一起強化國際執法合作，共同打擊網路犯罪，並且防範假訊息的危害。 

蔡英文強調，面對全球性的挑戰，我們的合作對象也從印太地區擴展到其他區域，邀請更多夥伴參加。今年9月，GCTF首度移師歐洲，以全球供應鏈重組為主題，在捷克舉行研討會。同樣的，在對抗假訊息上，台灣也願意跟歐洲朋友分享經驗，深化彼此的夥伴關係，一起來確保民主自由的生活方式。 

最後，蔡英文再次歡迎古斯曼主席及訪賓訪問台灣，也期待跟各議員一起努力，讓台歐盟關係持續穩健發展。 

隨後，古斯曼主席致詞時表示，這是歐洲議會第一次派遣官方代表團訪台，顯示台灣的民主在他們所代表的歐洲公民心中有多麼的重要。在過去30年來，台灣不斷創造歷史，如今成為這個區域當中最蓬勃發展的民主政體，是全世界所有熱愛民主的人士都應該要珍惜並捍衛的寶藏。 

古斯曼主席指出，他們來到這裡，是想要傳達一個很簡單、卻很清楚的訊息，那就是「台灣並不孤單」。歐洲會與台灣站在同一陣線，一同捍衛自由、法治與人性的尊嚴。兩週前所通過的「台歐盟政治關係暨合作」報告即指出，台灣與歐盟理念相近，是關鍵夥伴、民主盟友。未來應持續增進歐盟與臺灣在經濟、科學、文化、政治及人民之間的交流、會面與合作，包含最高層級的互動。 

古斯曼主席提到，這次訪團成員來自很多不同的黨團，各自代表著不同的理念，但是共通點就是非常支持台灣的民主。他認為，此行來訪是雙方高層交流的開端，現在正是歐盟深化與台灣合作的時候。 

古斯曼主席表示，台灣的成就非常值得尊敬，在面對巨大壓力及攻勢時，仍然淬煉出令人讚嘆的民主。目前歐盟也面對來自威權政體的大規模攻勢，目標就是要極化歐洲社會之間的對立，摧毀人民對政府的信心，最終弱化歐洲的民主。台灣不僅成功發展出對抗威脅的方法，同時也保有蓬勃發展的公民社會與自由開放的媒體環境，這些都是歐盟可以向台灣取經的地方。 

古斯曼主席表示，誠如總統日前在「外交政策」雜誌所發表的專文所提，在威權與民主的對立之間，我們都在同一艘船上，現在正是歐盟表態與台灣站在同一陣線的時刻。訪團此行來訪是雙方交流的關鍵首步，接下來需要的是更進一步具體促進高層的會面與交流，持續加深歐盟與台灣之間的夥伴關係。 

總統府提供  

 獨立媒體 採訪報導

蔡英文：生醫產業是台灣走向世界的關鍵力量

 

蔡英文總統今天（11/4）上午以錄影方式為「2021亞洲生技大展」開幕致詞時指出，生醫產業是台灣走向世界的關鍵力量，為強化生醫產業的競爭力，政府去年提出「台灣精準健康戰略產業發展方案」，盼透過跨部會合作，引進物聯網、人工智慧等科技，開發精準預防、診斷、以及治療照護系統，打造屬於台灣的精準健康品牌。 

蔡英文致詞時表示，今天「亞洲生技大展」開幕。這次的主題是「疫情中生醫產業再出發」，顯現出在全球共同面對疫情挑戰下，大家都對於生醫產業的未來發展，有更高的關注和期待。 

蔡英文說，透過今天的大會，我們可以促進防疫成果的國際交流，也向世界呈現台灣生醫產業的研發能量。像是今天有多家廠商展出自主研發的COVID-19檢測試劑，這些就是台灣生醫產業，在疫情中快速整合資源，投入開發的成果。 

蔡英文指出，另外，在WHO的「團體試驗疫苗」計畫中，我們國產的高端疫苗，也從全球20款疫苗脫穎而出，成為兩支候選疫苗之一，這也顯示台灣的生醫研發潛力獲得了國際肯定。 

蔡英文表示，生醫產業是台灣走向世界的關鍵力量，在大家共同努力之下，去年台灣的生醫產業營業額已經突破6,000億元，年成長率達到7.4%，呈現非常蓬勃的發展。 

蔡英文強調，為了強化生醫產業的競爭力，政府在去年提出「台灣精準健康戰略產業發展方案」。我們希望透過跨部會合作，引進物聯網、人工智慧等科技，來開發精準預防、診斷、以及治療照護系統，打造屬於台灣的精準健康品牌。 

蔡英文說，藉這個機會，她要感謝各位業界先進、亞洲生技大會及台灣生物發展協會，為台灣生醫產業發展所做的努力，相信透過這次大會，將為台灣生醫產業開拓更多商機和合作。 

總統府提供  

獨立媒體 採訪報導

「勇敢接力 贏回正義」林靜儀：努力贏得人民託付 讓中二選區更好、更進步、選民更驕傲

 

民進黨今天（11/3）中執會通過徵召林靜儀參選台中市第二選區立法委員出缺補選，會後主席蔡英文偕同林靜儀、林錫耀秘書長召開『勇敢接力 贏回正義』徵召提名記者會，向台灣社會大眾和台中市第二選區的朋友宣布，林靜儀將代表民進黨參選2021年台中市第二選區立委補選。 

林靜儀致詞表示，身為黨員以及從政同志，她有責任在國家和黨有需要的時候，承擔下來，這不是為了個人政治生涯的參選，而是基進黨和民進黨同為堅持本土價值、維護台灣主權價值的政黨，回應支持者及廣大群眾對於我們的期待，所應有的責任。她希望，在台中市第二選區，可以讓人民再次相信，我們有能力，也願意更努力，贏得人民的託付，讓這個地方有更好的地方政治和發展。 

林靜儀表示，很遺憾陳柏惟委員在中國國民黨全力操作仇恨的情況下被罷免。但她相信，基進黨和民進黨都將再一次擔起責任，為國家重要政策，尤其是國防、外交議題以及重要的民生政策，還有守護沙鹿、龍井、大肚、烏日、霧峰的鄉親，我們都會一起攜手繼續努力，也會努力在全國性跟地方政策議題上面，繼續協助中央資源進到地方。 

林靜儀強調，作為地方選民、團體、國家服務的候選人，她有信心包括陳柏惟委員一年九個月在地的努力，還有她過去四年在國會的經驗，結合民進黨在地長久扎根的黨公職同志，一起在這樣的服務基礎上，在這個選戰裡面，讓台中市第二選區的選民相信，我們可以帶來更好的未來，一起讓台中市第二選區，更好、更進步、更讓選民驕傲，讓國家未來有好的發展。 

 

獨立媒體 採訪報導

「勇敢接力 贏回正義」徵召林靜儀 蔡英文：提名最強候選人，不讓台灣被拖累

 

民進黨今天（11/3）中執會通過徵召林靜儀參選台中市第二選區立法委員出缺補選，會後主席蔡英文偕同林靜儀、林錫耀秘書長召開『勇敢接力 贏回正義』徵召提名記者會，蔡英文強調，民進黨要用行動來證明，台灣的民主，絕對不會因為惡意罷免而倒退，民進黨有信心讓希望台灣更好的人，一定會贏過只想要絆倒台灣的人。 

蔡英文致詞表示，剛剛中執會已經通過，正式提名林靜儀醫師參選明年一月九日，台中第二選區的補選。 

蔡英文指出，台中第二選區本來就不應該有這次的補選，上次跟基進黨合作，好不容易把這席贏下來，讓陳柏惟代表這一席選民進入立法院。但是，因為地方派系反撲、政治操弄的關係，在這次罷免，以些微的差距遭到罷免。因此，才有這場補選。 

蔡英文表示，尊重罷免結果，但是面對補選挑戰，民進黨會和友黨協商，提出最強的候選人。現在最強候選人已經產出，也就是林靜儀醫師。相信大家對林靜儀都很熟悉，她擔任過民進黨婦女部主任、不分區立委，更重要的是，她是一個非常專業的婦產科醫師，同時現在擔任無任所大使，為台灣的外交拚出路。 

蔡英文說，很多熟悉林靜儀的人都知道，她是一個非常有熱忱、有專業、有豐富的國會經驗、也有國際觀。最重要的，她有一顆愛台灣的心，願意為台灣努力、奉獻心力，她也是一個敢言的政治人物。 

蔡英文指出，近來的公投討論，看到林靜儀不畏懼抹黑、貼標籤的惡意攻擊，勇敢把「四個不同意」，才能讓台灣能源永續、供電穩定、布局全球、深化民主的道理，深入淺出地分析給大家聽。

蔡英文表示，相信大家也印象深刻，在防疫期間，很多防疫專業的問題，林靜儀以她醫師專業，向社會大眾做很多說明，讓我們更瞭解疫情期間，應該如何面對疫情，也更進一步瞭解，面對疫情的時候應該有的態度。 

蔡英文提到，林靜儀還是一個有俠氣、有義氣的人。「反惡罷」的時候她全力相挺，在罷免案通過之後，她也不畏艱難，願意挺身而出，要為台灣守住這一席。無論從任何條件來看，她都認為靜儀是我們最強的候選人。 

蔡英文表示，她給林靜儀的任務，就是要拚下這一席，不要讓拖累台灣的力量有機可乘、見縫插針。她也要告訴大家，這一席提名已經確認，民進黨一定會精銳盡出，也會和友黨分進合擊。 

蔡英文強調，我們要用行動來證明，台灣的民主，絕對不會因為惡意罷免而倒退，只要我們全力以赴、將士用命，我們有信心，讓希望台灣更好的人，一定會贏過只想要絆倒台灣的人。民進黨有信心、也一定要贏，希望林靜儀這次代表民進黨和基進黨，一起合作，能夠成功贏取這次補選。 

 

獨立媒體 採訪報導