蔡英文：推動長照 政府民間一起來

蔡英文總統今天（3/10）下午前往高雄六龜訪視「彌勒家園老人長照中心」，並參加該中心的落成啟用剪綵儀式。說明政府推動長照的具體作為，相信有中央、地方及民間的共同努力，定可為社會帶來更多就業機會，也讓長者有更高品質的長照服務。

蔡英文致詞時表示，很高興來到高雄，因為這裡有溫暖的陽光、健康的鄉親，而且看到彌勒家園提供這麼舒適的環境來照顧阿公阿嬤，除了開心，也相當感謝。

蔡英文說，推動長照服務，不只是政府的工作，更需要民間一同來打拚，根據內政部統計，台灣的老年人口已經超過了幼年人口。因此，國家一定要有良好的長照制度，才能照顧更多的老人，讓長者有更好的生活。

蔡英文表示， 今（106）年1月，「長照2.0計畫」已經上路、立法院也在上個會期通過修法，讓長照基金有財源、長照體系更健全，對於長照制度也有了更大的支持。因此，從去（105）年12月開始，全國各地的長照服務單位，都陸續掛上長照服務標章，例如高雄市就有210個地方掛上長照標章，讓大家看到標章，就知道這裡是提供長照的地方。

蔡英文也引用高雄市長陳菊的話說：「讓長輩活得有尊嚴，是政府責任。」她並肯定由陳市長所帶領的市府團隊推動長照的認真付出，不論是居家服務，還是設置照顧中心，只要跟長照有關的每件事情，市府團隊都積極投入。

此外，從明（11）日開始，高雄市政府將在本（3）月舉辦三場聯合徵才活動，其中有超過70家的業者參與，開出500個以上的職缺，這對高雄市民來說，不僅是個很好的工作機會，並且可以加入長照政策的服務。相信有中央、地方及民間的共同合作，台灣的長照體系一定可以帶來更多的就業機會，也會有更高品質的服務。

蔡英文強調，台灣發展長照服務還有很多工作要做，希望大家一起來打拚。政府有信心，要讓台灣的長輩們都能像在彌勒家園裡的阿公阿嬤一樣，受到最好的照顧。

蔡英文隨後在高雄市長陳菊、寶光建德基金會董事長林再錦、彌勒家園老人長期照顧中心執行長曾麒祥等人陪同下參觀養護中心，除與正在體驗「樹葉拓印」與「樹盆栽」活動的爺爺奶奶寒暄互動，也為「彌勒家園老人長照中心」啟用切下祝福的生日蛋糕，現場氣氛熱鬧溫馨。

總統府提供


獨立媒體 採訪報導

文化總會三任務 蔡英文：深植實力、推動兩岸文化交流、加強國際交流

文化總會於今天（3/9）下午召開第十七屆第一次會員大會，總統蔡英文接掌會長，蔡英文並揭示新團隊未來三大努力方向，包括持續提升和深植台灣的文化實力、持續推動兩岸的文化交流和合作、加強台灣文化和國際的交流。

今天會議由從534名會員推舉出35名執行委員、候補6名，另11名諮委、候補2名，新任執委、諮委則推舉總統蔡英文為新任會長，蔡英文會長則指定副會長由陳建仁、江春男二位擔任，秘書長林錦昌，副秘書長李厚慶、張鐵志，諮議委員會召集人吳靜吉。

蔡英文致詞全文：

很榮幸能夠在各位的推選之下，成為中華文化總會的會長。中華文化總會是因為特定的歷史脈絡和政治使命而誕生，但是，隨著時代的演變，文化總會也在不同的階段，完成了不同的任務。

由總統來兼任文化總會會長，有一個重要的指標意義，那就是在我們的施政優先順序當中，文化絕對不是邊陲。政府對文化工作扎根、發展及推廣都有最高程度的重視。

在新的一屆執行委員當中，比以往有更多文化界的朋友一起參與，希望未來文化總會能夠多多聽取文化人的意見，把文化界的力量集結起來。

因此，我們會持續透過像「新春文薈」這樣的行之有年的平台，由我親自參與，跟大家見面、座談，彼此交換意見，為深耕台灣文化盡最大的努力。

文化總會還有一個更重要的任務，就是建構和發揚在地文化。從2001年開始，文化總會設立了「總統文化獎」，這是台灣社會當中，針對公益、人道精神、創意、環保以及文學藝術等面向，所設立最重要的綜合性獎項。

設立獎項，除了是鼓勵對社會有重大貢獻的傑出人才，更是要鼓勵大家在文化領域上，用心耕耘、實踐，創造出融合傳統跟現代，包容各種養分的新文化。

今天之後，新的文化總會團隊，就要陸續到位，持續為深耕台灣文化努力。我們的新團隊，有三件重要的事情要去努力。

第一，是要持續提升和深植台灣的文化實力。
文化是生活的累積過程，我們生活在當代，同時也面對過去、創造未來。因此我們應該推廣前輩作家、藝術家的經典作品，讓年輕世代的創作者，能夠站在巨人的肩膀上，把文化持續傳承下去。

同樣，我們也要給新生代的文藝創作者更多的支持，最近這段時間以來，很多台灣新世代的文化力量正在崛起，特別是跨領域的設計、音樂，或是微型文創，都有很好的創意。

新的經典，也許就發生在台灣某個城市的街角。未來，文化總會應該加強跟各縣市政府文化機關的合作，給台灣各地的創作者，更多支持與鼓勵。

第二，是持續推動兩岸的文化交流與合作。
過去幾年，文化總會在兩岸的文化交流上，確實也扮演相當重要的角色。未來，我們也期待相關的交流工作，能夠持續進行下去。

兩岸之間的互動，深刻影響兩岸人民的生活，我們彼此雖然有分歧，但也有互利合作的空間，而我始終相信，文化就是彼此認識、溝通交流最好的橋梁。

我們願意抱持最大的善意，持續透過文化交流，讓兩岸增進對彼此的認識。在交流的過程中，互相學習，也更加豐富自身的文化。更重要的是，要把兩岸文化交流合作的成果，深化到其他領域，創造出彼此更大的共同利益。

第三，則是加強台灣文化和國際的交流。
文化是最重要的外交力量。當我們的表演藝術、時尚、音樂等等，各個領域的文化創作者，在國際上有亮眼表現時，他們就成功地把台灣文化，帶到國際社會的視野當中。

未來，我們更要思考，如何在這些優秀創作者所立下的基礎之上，重新打造台灣清晰的文化形象。

我也要特別強調，文化交流應該在新南向政策中，扮演更關鍵的角色。新南向能否落實的關鍵，在於人與人的連結，而文化的連結，就是促成更緊密人際關係最好的方法。

台灣有很多來自東南亞的新移民，他們在台灣落地生根，也把自身的文化經驗，和台灣的在地養分相互融合、壯大。

像是來自馬來西亞的蔡明亮導演，或是來自緬甸、「再見瓦城」的趙德胤導演，都是在台灣學習、成為優秀的電影工作者之後，在世界發光發熱的代表。

各位，這樣的例子，就是台灣可以在國際社會扮演的重要角色。台灣的人文傳統、自由民主的土壤，以及多元豐富的文化，可以成為世界文化創作、創意發想的引擎。

以上這三件事，不僅是文化總會的事，也將是政府和民間社會，未來要攜手合作的重要工作。

今天的會員大會結束後，就是下一個階段工作的開始。台灣文化的發展，就在我們的肩膀上，未來，我們還有很多要拜託大家的地方，我們一起努力，謝謝。



獨立媒體 採訪報導

發展綠能 蔡英文：2025年再生能源比例可達20%

蔡英文總統今天（3/9）上午接見丹能集團（DONG Energy）風能部門首席執行官里爾伯（Samuel Leupold）一行，說明新政府上任以來發展綠色能源的具體作為與政策配套，盼結合國內法人、企業及國際綠能開發商的資源，共同努力達成能源轉型的目標。

蔡英文致詞時表示，丹能集團目前在台灣有多項風場開發和技術合作計畫在進行，她要代表台灣政府歡迎丹能集團的在台投資。台灣社會已有一定共識，要逐漸擺脫對核能及石化燃料的依賴，並積極開拓新的替代能源，這也是她競選時承諾選民的重要政見。因此，自新政府就任以來，綠能相關產業得到政府前所未有的支持。

談及政府發展綠能的相關作為，蔡英文表示，台南沙崙的綠能創新計畫已經啟動，並整合了產、官、學的資源，加速綠色能源的研發與應用。同時，政府也完成了電業法的第一階段修正，未來包括風力發電在內的綠電可以優先併網、調度，並直接售予用戶。另外，台灣能源市場的結構也將會支持綠能持續成長。

蔡英文說，去（2016）年台灣再生能源發電比例創下有史以來最高的4.8%，但這個比例還是太低，政府的計畫是2025年再生能源的比例可以達到20%，而她也相信台灣做得到。

蔡英文指出，台灣有完整的政策配套，其中，整合性風場區塊開發政策也已經在去年底通過政策環評。此外，過去台灣在ICT、材料、機械及土木等產業的發展過程中，累積了豐富的技術知識，也擁有傑出的工程與經理人才。如果像丹能集團這種具有豐富國際經驗的綠能開發商能夠與台灣政府、法人與企業共同合作，台灣一定可以更順利地達成能源轉型的目標。

蔡英文認為，台灣擁有全世界數一數二的風場，也是一個正在成長的市場。相信在台灣的營運經驗，會有助於丹能集團開拓其他亞太市場，也相信丹能集團與台灣的合作，會為其帶來長遠利益，希望未來丹能集團在開發其他市場時，能夠結合台灣廠商一起走出去。「我非常樂意看到台灣成為全球綠能開發商最好的夥伴。」

總統府提供


獨立媒體 採訪報導

表揚傑出女青年 蔡英文：努力達成女性足夠選擇權

蔡英文總統今天（3/8）下午出席「中華民國第二十四屆十大傑出女青年表揚大會暨金鳳獎頒獎典禮」時表示，政府有責任消除性別歧視，建構友善職場環境；同時要讓台灣女性有足夠的選擇權，在扮演任何角色時都能充分發揮、實現理想。

蔡英文致詞時表示，「十大傑出女青年」是全國唯一以女青年為主的獎項。得獎人來自不同的專業領域，不僅在品德、學識上非常傑出，對社會也有很大的貢獻。今天是婦女節，在表彰女性貢獻的這一天，她非常高興能夠當面恭喜，也謝謝所有獲獎者的努力付出。

蔡英文指出，這ㄧ項榮譽又稱為「金鳳獎」，象徵鳳凰的永恆美麗與理想。從每位獲獎者身上，我們也看到了鳳凰不怕烈火考驗的精神，克服了種種困難，努力地實現理想。

蔡英文肯定此次獲獎的十大傑出女青年。她表示，51年前選拔「十大女傑」的初衷，是為了鼓勵女性為社會提供更大的貢獻。今天，得獎者的成就證明女性的貢獻是不分領域，且職場上傳統刻板的性別印象和限制，是可以被改變、被突破。

蔡英文除再次肯定獲獎者的努力，也強調政府有責任消除性別歧視，建構友善的職場環境，讓女性在就業上能夠獲得更大的支持。

蔡英文指出，現在台灣有許多女性，因為家庭照顧需求而離開職場。政府除了要倡導家務共同分擔，今（106）年1月，長照2.0計畫已經上路。未來，不論是對長者或是幼兒的照顧服務，都要建立更健全的制度，來減輕女性家庭照顧的負擔

蔡英文強調，我們很重要的目標就是要讓台灣的女性，可以有足夠的選擇權，不論在這個社會選擇扮演什麼角色，都能夠充分發揮、實現理想。「這一點，我們一定要努力來達成」。

總統府提供


獨立媒體 採訪報導

女力耀進 蔡英文：邀請企業建立友善家庭職場環境

蔡英文總統今天（3/8）上午出席「106年度國際婦女節」開幕活動，強調排除就業障礙，支持婦女投入職場，是政府重要的施政主軸；政府要提昇婦女勞動參與率，讓所有女性都能實現自己的理想，讓台灣成為性別友善的社會。

蔡英文致詞時首先祝福全國的女性朋友婦女節快樂。總統表示，國際婦女節最早的緣起跟女性勞工追求勞動尊嚴和經濟安全的行動有關，婦女運動的前輩很早就意識到，爭取女性的經濟自主是邁向性別平等的第一步，也是最關鍵的一步。

蔡英文說，今年婦女節慶祝活動，以「女力耀進、創新經濟」為主題，就是希望促使台灣社會進一步思考「女性經濟賦權」的意義。女性有權利平等地參與經濟活動，並且透過工作和事業，來實現自我。只要把就業和創業的路打通，把性別的刻板印象打破，女性可以做出的貢獻，一定超乎傳統的想像。

蔡英文指出，從今日活動現場的展示區可以看到許多女性朋友，在農業、網路、合作經濟等領域，都有非常創新的表現，這些都是不容忽視的「女力」。但現階段的台灣，這股女性的力量仍然某種程度受到壓抑，對於想要延續專業生涯的女性，我們仍然沒有給予足夠的支持。最明顯的指標，就是婦女「勞動參與率」在30歲之後開始下降。也就是說，許多女性朋友到30幾歲，往往因為結婚、生子等因素，必須離開職場。很多時候，這一離開，就沒辦法再回職場了。

蔡英文說，過去，家庭照顧的責任常常會落在女性身上，導致許多女性朋友，為了照顧小孩或親人，必須選擇放棄自己的工作。這對女性並不公平，也是國家的損失。因此，排除就業障礙，支持婦女投入職場，是政府重要的施政主軸。家庭需要有人來照顧，所以，政府會積極整合資源，分攤個別家庭照顧的壓力，盡可能讓夫妻雙方可以無後顧之憂，全心在職場上打拚。

談及政府為性別友善職場環境所做的努力，蔡英文指出，去年，在國會和行政部門的努力之下，完成《性別工作平等法》的修正，規範100人以上的公司必須提供托育設施。另外，針對有意願設置托育、臨時照顧等措施的企業，勞動部也放寬了補助規定。很高興看到立法院的托嬰中心已經開始營運，而且也收托其他機關的小朋友，展現政府願意以身作則，讓員工可以兼顧工作和家庭。對此，總統也邀請所有企業，共同來建立友善家庭的職場環境，「企業幫忙員工照顧小孩，就是提高企業本身的生產力，這絕對是一項雙贏的做法」。

蔡英文也談到，衛福部和教育部正分別推動「長照2.0」以及「擴大幼兒教保公共化」的政策，這一連串的措施，都能支持女性持續投入職場，依照自己的志趣追求最好的成就。就算真的必須中斷工作，暫時離開職場，政府也會提供職業訓練、工作媒合和相關的津貼補助，協助婦女二度就業，開啟下一階段的精采人生。

蔡英文表示，去年，政府也放寬了「微型創業鳳凰貸款」的限制，希望可以協助更多的女性朋友，開創自己獨一無二的事業。她強調，提昇婦女勞動參與率很重要，但讓所有女性都能實現自己的理想，貢獻於社會的繁榮，才是勞動參與率的數字背後，我們真正要追求的目標。

蔡英文認為，要走到那一步，社會觀念也必須慢慢改變，政府會繼續把性別主流化的概念，落實到各項政策；也會繼續從教育和文化的面向著手，打破性別刻板印象，尊重每一個人的特質，開發每一個人的潛能。要讓這個社會在拔擢人才的時候，優先考慮的是能力，而不是性別。

最後，蔡英文也與大家分享她和參與國際科展的中學生們見面的體會，她發現在中學階段，女生在科學上的表現並不輸給男生、甚至更好，可是後來繼續走科學這條路的，女生卻比較少，因此，她都會鼓勵這些優秀的女生要堅持下去，因為她們對科學的熱情和堅持，將有機會扭轉社會上一般「女生理工不好」的性別刻板印象，進而為後來的人，打造一個平等的職業生涯路徑。

蔡英文說，消除偏見、促進平等，雖然是一個長期而浩大的工程。但是，當每一個領域都有人在努力，我們就離目標更近一點點。希望有夢想的人、正在努力的人，一起堅持下去，台灣社會就可以朝著性別友善的方向，一步一步、穩健地往前走。

總統府提供


獨立媒體 採訪報導

軍禮歡迎 瓦卡邀蔡英文明年出席諾魯獨立50周年紀念日

蔡英文總統今天（3/7）上午以隆重軍禮歡迎諾魯共和國總統瓦卡(Baron Divavesi Waqa)伉儷，除感謝諾魯長期以來協助我國爭取參與國際組織，並盼在「踏實外交，互惠互助」的精神下，持續增進雙方交流與合作、永固兩國邦誼。

蔡英文致詞時首先代表台灣人民歡迎瓦卡總統伉儷率團來台進行國是訪問，盛大的軍禮，代表著台灣人民的熱情，以及我們對兩國友誼的重視。蔡總統並提及去(2016)年她就職典禮時，瓦卡總統特別來台祝賀，今（2017）年1月份，亦發表一篇專文，感謝與台灣之間的合作，可知在瓦卡總統領導下，台灣與諾魯雙邊合作更為深化加強。

提到兩國雙邊合作，蔡英文指出，雙方在農業技術的合作有相當成效；在衛生醫療方面，我國的國合會、台中榮總也提供醫療的支持與協助。尤其台諾之間在再生能源方面亦有具體合作計畫，包括諾魯政府大樓及學校所使用的太陽能發電計畫等。

蔡英文也感謝諾魯多年以來在國際社會為台灣仗義執言，為我們發聲的努力。特別是在我們爭取有意義參與各類國際組織時，諾魯總是和其他友邦一起，支持台灣，讓我國能夠有機會為國際社會貢獻。

蔡英文說，此次瓦卡總統伉儷也安排了到台灣各地實地考察的行程，希望和台灣有更深入的交流，並了解目前雙邊發展現況，相信在「踏實外交，互惠互助」的精神之下，兩國將攜手合作，持續深化雙邊關係。

隨後蔡英文與瓦卡總統伉儷在總統府會晤時表示，瓦卡總統是我國的老朋友，此次是第13度來訪，如此密切的交流不僅展現瓦卡總統及諾魯政府對台灣的重視和情誼，也有助於提升兩國雙邊關係。蔡英文強調，多年來，台灣和諾魯在農技、衛生醫療、潔淨能源及教育等領域，具有密切交流合作關係，也獲致具體成果。

對於諾魯政府多年來一直堅定支持我國，在許多國際場合為我仗義執言，包括支持台灣參與「國際民航組織」和「聯合國氣候變化綱要公約」(UNFCCC)締約方大會、為台灣致函聯合國秘書長、在聯合國大會總辯論和COP22高階會議為我發聲，蔡英文也再度表達誠摯感謝之意，並盼未來台諾兩國在各領域有更深入的合作交流，雙邊關係更為緊密，台諾兩國國運昌隆、邦誼永固。

瓦卡總統在致詞時表示，他很感謝蔡總統及台灣政府以溫暖的軍禮歡迎諾魯到訪。繼去年來臺參加蔡總統就職典禮，今日非常高興再度來訪，除了解台灣各項發展，也看到台灣近來的長足進步，及與友邦建立深厚情誼，並獲致國際間的認同與支持。

此外，明（2018）年1月31日係諾魯獨立50周年紀念日，目前諾魯人民都投入準備慶祝此一盛典，希望能邀請蔡總統屆時前來同慶。諾魯人民永遠不會忘記臺灣對諾魯的支持及協助。展望未來，期待臺諾能進一步加強雙邊關係，友誼長存。

總統府提供


獨立媒體 採訪報導