蔡英文：通力合作落實原住民族權利 達成族群共存共榮

 

蔡英文總統今天（8/1）上午前往高雄出席「112年度全國原住民族行政會議」時表示，這幾年來，政府推動原住民族轉型正義及歷史正義的各項成果，包括在長照資源與語言文化復振上的進步，都是有目共睹。司法院在這2年中，也對各項核心權利的領域，做出符合國際人權價值的憲法判決與解釋，顯示我們正逐步落實憲法保障的原住民族權利。她期望，不只是中央執政團隊，還有地方政府，都能夠和原住民族行政體系，通力合作，共同推動落實原住民族權利，進一步達成族群間的共存共榮。 

蔡英文抵達後，首先觀賞「原轉會成果影片」。隨後致詞時表示，今天是8月1日，也是原住民族日。7年前的今天，她代表政府正式向全體原住民族道歉，當時她也出席全國原住民族行政會議，並且鄭重地宣示，政府向原住民族道歉，不是終點，而是台灣社會一起追求歷史正義的起點。 

蔡英文指出，這幾年，我們持續透過這個會議，檢視落實原住民族轉型正義的進度。今天的會議很特別，我們首度離開台北，來到高雄舉辦。高雄是布農族、魯凱族、拉阿魯哇族，還有卡那卡那富族的原鄉，更是許多族人在都市生活的中心。根據統計，法定的16個原住民族，每一族都有人在高雄生活。所以今天的會議在高雄舉辦，格外具有意義。 

蔡英文提到，在等一下的會議中，夷將Icyang主委會詳細說明，這幾年來政府推動原住民族轉型正義及歷史正義的各項成果，包括在長照資源方面的進步，在語言文化復振上的進步，都是有目共睹。 

蔡英文表示，在法制上，今年立法院通過《原住民族健康法》，希望利用更充足的醫療資源、更完善的研究調查、更有文化敏感度的照護模式，解決原住民族健康不平等的問題。 

蔡英文指出，司法院在這2年中，也對於原住民族身分認同權、原住民族狩獵文化權以及原住民族工作權，各項核心權利的領域，做出符合國際人權價值的憲法判決與解釋。這些劃時代的解釋，也顯示我們正在逐步落實憲法保障的原住民族權利。像是透過實踐，來維繫並傳承原住民族文化的文化權。 

蔡英文說，經過詳盡的調查，我們也逐漸釐清原住民族土地流失的歷史真相。這是對過去歷史的補正，也能夠成為後續政府與族人討論協商和解時良好的基礎。 

蔡英文表示，過去幾年來，我們也一起努力面對許多困難的議題，不斷溝通協商，共同推進許多重要的改革。像是今年所通過的《礦業法》修正案，是花費6年溝通討論，我們刪除展延的霸王條款，也加入控管機制，並改革礦場環評制度，要求業者補辦環評。後續也會訂定原住民族諮商同意權的指引，希望透過這次修法，原住民族部落、台灣的山林環境及礦業業者都能夠重建平衡的關係，朝永續發展的路前進。 

蔡英文認為，持續對話是落實原住民族權利最重要的前提。從2017年開始到現在，我們持續在總統府召開原轉會，所有機關代表與各族族人代表，都能共同在學者專家協助下，進行有意義的對話。經由這樣的機制，我們能夠發掘更多的真相，促進和解；也能夠創造更多的溝通，凝聚共識。 

蔡英文說，各位都是原住民族事務相關的行政機關首長，也都肩負著族人的高度期待。希望大家遇到任何問題，能夠向政府反映，共同討論，相信陳建仁院長、鄭文燦副院長所帶領的執政團隊，還有夷將Icyang主委，一定會和大家一起找到可行的解決方式。 

最後，蔡英文期望，不只是中央執政團隊，還有地方政府，都能夠和原住民族行政體系，通力合作，共同推動落實原住民族權利，並進一步達成族群間的共存共榮。「我們一起來努力，Sa’icelen」。 

總統府提供  

獨立媒體 採訪報導