來臺旅客即將達到600萬人次 蔡英文：加倍努力讓來臺旅客都能獲得無可取代的美好體驗

 

蔡英文總統今天（12/8）下午出席「第11屆國際金質旅遊行程頒獎典禮」時表示，今年來臺旅客600萬人次的目標，再一個星期就會達標，許多國家來臺的旅客人次，也逐步邁向疫情前的水準。

蔡英文也指出，現有許多國際觀光組織和線上平台的數據，顯示以臺灣作為旅遊目的地的搜尋熱度，正節節上升，呼籲要加倍努力，讓每一位來到臺灣的旅客，都能獲得無可取代的美好體驗。她相信，只要政府和業界攜手合作，做出屬於臺灣特色的產品，並加強品質管控，就能提升臺灣觀光吸引力，讓旅客想一來再來。 

蔡英文致詞時首先恭喜品保協會，將「金質獎」升格為「國際金旅獎」，獲獎數量更是倍數增加，相信一定能激發業界開發更多優質旅遊新商品。她也感謝品保協會多年來支持政府政策，讓消費者和業者互信雙贏。 

蔡英文表示，今天所有得主所提供的旅遊行程，都是疫後觀光最佳的商品選擇，可以讓國內外旅客看見臺灣美麗的自然、人文風景，她要感謝大家的努力和付出。 

蔡英文指出，過去這幾年雖然遭遇疫情挑戰，但我們將危機化為轉機，觀光署和政府各單位投入許多心力，加強旅遊環境的整備。政府也和業界積極合作，整合觀光資源，努力提升國旅品質，就是要積極準備，迎接國際旅客的到來。現場的各位都是觀光業界重要的一分子，她要感謝大家配合政府政策，共同度過疫情挑戰。 

蔡英文強調，現在，就是我們觀光起飛的時刻。她要向大家報告，今年來臺旅客600萬人次的目標，再一個星期就會達標。許多國家來臺的旅客人次，也逐步邁向疫情前的水準。觀光署周永暉署長和台灣觀光協會葉菊蘭會長上個月也到越南完成簽訂MOU，希望雙邊達成送客200萬人次的目標。 

蔡英文提到，許多國際觀光組織和線上平台的數據，讓我們看到以臺灣作為旅遊目的地的搜尋熱度，正節節上升。我們也要加倍努力，讓每一位來到臺灣的旅客，都能獲得無可取代的美好體驗。 

蔡英文表示，未來，政府會持續規劃各項政策，向世界推廣臺灣，為產業將池子擴大；她也要請所有先進讓自家產品更好，品質持續提升。相信只要政府和業界攜手合作，做出屬於臺灣特色的產品，並加強品質管控，就能提升臺灣觀光吸引力，讓旅客想一來再來。 

最後，蔡英文再次恭喜所有得獎人，也請大家和政府一起繼續努力，擦亮臺灣這塊招牌，讓世界看見美好的臺灣。 

總統府提供  

獨立媒體 採訪報導

接見傑出生技產業獎獲獎單位 蔡英文盼醫產業成為臺灣下個重要兆元產業

 

蔡英文總統今天（12/8）上午接見「112年度傑出生技產業獎」獲獎單位時表示，政府積極整合跨部會資源，藉由推動政策、修正法規及輔導等方式，加速發展臺灣生醫產業。她也期許生醫產業持續進步發展，成為臺灣下一個重要的兆元產業，為人民帶來更好的醫療服務。 

蔡英文致詞時首先歡迎訪賓來到總統府，也恭喜所有「傑出生技產業獎」的得主。這一屆「傑出生技產業獎」總共選拔出13家機構和產品技術，不論是「傑出生技金質獎」、「潛力標竿獎」或「年度創新獎」，每一個獲獎企業都有非常亮眼的表現。 

蔡英文感謝台灣生物產業發展協會過去11年來，每一年表揚績效卓越，也深具發展潛力的生技公司和研發機構，鼓勵臺灣的生技醫療產業持續進步發展。她指出，生醫產業是政府推動「六大核心戰略產業」，以及「5+2產業創新」的重點政策。這幾年來，行政院積極整合跨部會的資源，藉由推動政策、修正法規及輔導等方式，加速發展臺灣生醫產業。 

蔡英文舉例，政府推動遠距醫療、成立智慧醫材專案辦公室，目前「再生醫療雙法」在立法院政黨協商階段；也持續推動《人體生物資料庫管理條例》修法，以及健保資料二次利用的立法；大家關心的《生技醫藥產業發展條例》也已經在去年施行。她要特別感謝生物產協在修法過程中，提供產業界的意見。 

蔡英文提到，從今年參選和獲獎名單，也能夠看到政府的各項政策，協助產業發展的趨勢，像是開放細胞治療及發展人工智慧醫材軟體。現場的各個得獎單位涵蓋生技新藥、再生醫療及創新醫材等領域，展現出臺灣生醫產業的多元發展及研發能量。 

蔡英文感謝所有先進的努力付出，也期盼大家繼續提供政府寶貴的產業意見，相信我們都有共同的目標，希望生醫產業成為臺灣下一個重要的兆元產業，「讓我們一起邁向目標，讓生醫產業更加發展，也為人民帶來更好的醫療服務」。 

總統府提供  

獨立媒體 採訪報導

出席亞洲民主人權獎頒獎典禮 蔡英文：臺灣將持續捍衛民主、自由和人權 進一步強化兒童權利

 

蔡英文總統今天（12/7）上午出席「第18屆亞洲民主人權獎頒獎典禮」，親頒獎項予亞洲兒童權利聯盟區域執行主任阿米翰•阿貝華(Amihan Abueva)，肯定她長期以來為提倡兒童權利、致力打擊各種形式的兒童暴力所做的貢獻。蔡英文指出，臺灣近10年來，致力將兒童權利的國際標準納入國內法，確保兒童權利受到更多保障。臺灣將持續捍衛得來不易的民主、自由和人權，進一步強化國內及全球兒童的權利。 

蔡英文以英文致詞時表示，首先，要恭喜阿米翰•阿貝華女士榮獲本年臺灣民主基金會頒發的亞洲民主人權獎。阿貝華女士數十年來一直大力提倡兒童權利，致力於打擊各種形式的兒童暴力，尤其是人口販運及性剝削。在她的職涯中體現了無私和勇氣，持續不懈努力為我們的孩子和未來打造更安全的世界。 

蔡英文指出，無論是先前擔任國際終止兒少性剝削組織（ECPAT International）主席及執行秘書，還是現任亞洲兒童權利聯盟區域執行主任，阿貝華女士致力促進更多兒童參與社會和兒童福利政策的制定。她也為強化相關國內和國際法制做出了貢獻。 

蔡英文表示，正如她曾經說過：「兒童權利是大家的事。」阿貝華女士在政府的工作中也扮演重要角色，曾任東南亞國協婦女與兒童權利委員會的菲律賓代表。現今「亞洲兒童權利聯盟」(CRC Asia)在她的領導下，協助連結亞洲各國的兒童權利組織，其中包括臺灣的兒童福利聯盟。她所建立的網絡讓公部門和民間社會可以一起合作，共同努力改善兒童權利。 

蔡英文提到在倡議其志業的同時，阿貝華女士也透過演講和閱讀素材，致力提高民眾警覺，幫助成人和兒童即時發現警訊，以防止人口販運。在她豐富的職涯中，她的使命始終如一：藉由賦予兒童發言權並確保其故事被聽見，進而保護兒童及其權利與未來。 

蔡英文說，臺灣也致力於保護兒童及其權益。如同多數權利倡議，我們要感謝公民社會帶動基層一起努力，並和政府共同合作。其中關鍵的一環即為確保我國有健全的立法。 

蔡英文表示，近10年來，我們致力將兒童權利的國際標準納入國內法。1989 年通過的《聯合國兒童權利公約》（UNCRC）是史上最多國家簽署的人權公約，我國於2014年通過立法，使該公約相關的兒少權利保障規定具有國內法效力。為使臺灣更符合該公約，我們針對執行情形進行討論和審查，這有助於我們制定未來的政策，並進一步保障兒童權利。 

蔡英文提到，我國至今已提出兩次兒童權利公約國家報告，並於每次提出後召開審查會議，邀請國際專家一起與我國政府機關及非政府組織討論臺灣的兒童權利現況。更重要的是，正如阿貝華女士長期以來所提倡的，這些會議中也有兒少代表參與，以確保他們為保障自己的權利發聲。 

蔡英文說，除了整體法律架構，我們希望確保兒童權利受到相關法律保障。在這些法律之下，臺灣改善了家庭和校園對於兒童的傳統暴力行為，也採取前瞻性做法來防止新形式的兒童暴力。今年，我國刑法新增有關侵犯性隱私的章節，旨在保障數位時代每個人的性隱私。這對兒童及少年特別有助益，因為他們是網路使用者中數量眾多且脆弱的族群。 

蔡英文指出，根據《聯合國兒童權利公約》的宣言，兒童有權享有《世界人權宣言》所載的一切權利。因此，臺灣將持續保持警惕，捍衛我們得來不易的民主、自由和人權，並藉此進一步強化國內及全球兒童的權利。 

蔡英文再次恭喜阿貝華女士，感謝她無私的付出。受到阿貝華女士等傑出倡議者的啟發，希望有更多人一起為保護弱勢族群的權益而奮鬥。 

總統府提供  

獨立媒體 採訪報導

接見北美地區僑領 蔡英文：感謝鄉親長期在海外支持 做臺灣堅實後盾

 

蔡英文總統今天（12/6）上午接見「2023年北美各地臺灣會館、臺灣中心暨臺灣協會回國訪問團」，感謝鄉親長期在海外的支持，做臺灣堅實的後盾，並期盼大家將臺灣發展成果及在臺期間所見所聞，分享給在美國、加拿大的親朋好友，讓更多人認識及支持臺灣。 

蔡英文致詞時首先歡迎訪團回到故鄉訪問，還記得上次北美各地的臺灣會館、臺灣中心及臺灣協會組團回來臺灣，已經是2017年的事情。今天很高興可以在總統府接待鄉親們，利用這個機會交換意見。 

蔡英文提到，今天現場有許多老朋友，這幾年她出訪友邦，在過境美國的僑宴上也都有見到大家，非常感謝大家長期支持臺灣，做臺灣堅實的後盾。 

蔡英文指出，多年來，大家在海外為臺灣和美國、加拿大，建立起交流的橋梁，也辦理遊行、連署，支持臺灣加入國際組織，拓展國際空間；並持續服務鄉親、促進僑界團結，像是僑界每年舉辦的「臺灣傳統週」、「臺灣藝文節」等活動，都凝聚年輕世代的臺美人，傳承及行銷臺灣文化，真的非常感謝大家的努力。 

蔡英文說，大家都很關心臺灣的發展，臺灣這幾年雖然面對疫情和國際局勢變化等挑戰，但依然穩健地推動各項政策，克服挑戰，增強國力。 

蔡英文接著說，現在臺灣的世界競爭力排名是全球第六，在「國家創業環境指數」排名全球第三；未來，政府也會持續推動產業轉型升級及淨零轉型，讓臺灣能夠掌握世界趨勢，不斷提升競爭力。 

蔡英文表示，訪團行程除了來臺北，也會到彰化、臺南及高雄參訪，相信大家都能感受到臺灣的改變和進步。希望大家能夠常常回來，把臺灣發展的成果、在臺灣的所見所聞，分享給在美國、加拿大的親朋好友，讓更多人認識臺灣、支持臺灣。最後，她也祝福訪團行程順利，有豐富的收穫。 

總統府提供 獨立媒體 採訪報導

中科院航太暨無人機院區動土 蔡英文：讓臺灣製造的無人機飛向世界

 

蔡英文總統今天（12/5）上午前往嘉義出席「中科院民雄航太暨無人機院區開工動土典禮」時表示，完工後的院區將進行無人機的新創量產，有助加速「軍用無人機」研發生產，並有效提升國家不對稱戰力。她期盼中央與地方密切合作，讓無人機產業在嘉義生根茁壯，在未來成為亞洲的無人機重鎮，讓臺灣製造的無人機飛向世界。 

蔡英文抵達後，首先聽取工程規劃設計說明。隨後致詞時表示，記得大約3年前，她來嘉義了解中科院進駐民雄園區的規劃。當時，我們就設下目標，要讓嘉義成為全國無人機發展最完整的聚落。 

蔡英文指出，這一路走來，在中科院、嘉義縣政府及在地立委努力之下，去年，大家一起參加「亞洲無人機AI創新應用研發中心」揭牌典禮。今天，則一起在此見證「民雄航太暨無人機院區」開工動土。我們一步一步落實目標，未來的嘉義，也將是亞洲的無人機重鎮。 

蔡英文進一步指出，今天大家所在的院區，未來完工後，將會進行無人機的新創量產，也有助於加速「軍用無人機」研發生產，有效提升國家的不對稱戰力。另外，「亞創中心」距離這裡只有30分鐘車程，是我們針對中小型商用無人機進行研發及測試的重要基地。在義竹鄉，政府也將興建起降跑道，做為大型無人載具的測試場地。 

蔡英文表示，中央與地方密切合作，讓無人機產業在嘉義生根茁壯。也感謝在地立委的支持及行政院的規劃，一起關心發展的進度。例如去年，陳明文委員及其他委員在立法院召開公聽會，邀請各界一起討論發展無人機產業的策略，以及政府能提供的協助。 

蔡英文也感謝張忠誠院長率領中科院團隊，努力完成任務。大家都費盡心力，要讓臺灣掌握世界趨勢，發展最先進的產業。未來，不只是現在的基地，中科院還會擴大開發範圍，在西側基地打造「民雄航太暨無人機產業園區」，吸引供應鏈廠商進駐，帶動產業發展。 

蔡英文提到，航太與無人機產業都是「六大核心戰略產業」所著重的發展目標，相關部會都在積極推動，例如規範相關法規、辦理專業學程來培養人才；經濟部也將在「亞創中心」成立「無人機產業發展推動辦公室」。另外，國防部持續推動軍用商規無人機，結合國內業者力量，整備軍民通用的關鍵技術，發展「國機國造」，也在臺灣建立完整的產業鏈。 

蔡英文表示，當前，在國際局勢的複雜多變下，全世界都看到無人機的重要性，也開始發展無人機技術。今天的動工典禮代表著臺灣無人機產業持續向前邁進。她要再次感謝所有夥伴的付出，也期待與大家一起繼續努力，讓臺灣製造的無人機飛向世界。 

總統府提供  

獨立媒體 採訪報導

主持原轉會第20次委員會議 蔡英文：共同面對歷史真相，才能走向真正的和解

 

蔡英文總統今天（12/4）下午主持「總統府原住民族歷史正義與轉型正義委員會第20次委員會議」時表示，轉型正義、原鄉建設及族人權益保障等相關工作不能停止，政府部門要與原住民族持續對話，她正式宣布將第三屆委員聘期延長至明（2024）年5月20日，請委員們與她一起努力到任期的最後一天。蔡英文表示，政府逐步落實原住民族各項政策，回應族人的期待，也期待臺灣社會了解，彼此是族群關係中的當事人，我們要共同面對歷史真相，才能走向真正的和解。 

蔡英文開場致詞時表示，今天是原轉會第20次委員會議。從2016年8月1日，她就任後的第一個原住民族日，我們啟動了原轉會的運作。透過總統府建立的對話平臺，政府及各族代表、專家學者一起討論原住民族的歷史正義與轉型正義，也共同建立政策方向。她要感謝每一位委員，這些年來和我們一起促進原住民族的權益。 

蔡英文指出，依據「總統府原住民族歷史正義與轉型正義委員會設置要點」，第三屆委員聘期即將在本（12）月10日結束。然而，轉型正義、原鄉建設及族人權益保障等相關工作，不能就此停止，政府部門要跟原住民族持續對話。因此，她要請各位委員與她一起努力到她任期的最後一天。 

蔡英文說，她了解委員們還有事情要請政府持續努力。到明年5月20日，還有一段時間能讓我們完成想做的事。她要謝謝委員們同意將聘期延長，並正式宣布第三屆委員聘期延長到明年5月20日，「我們繼續努力，促進更多溝通及討論，持續落實原住民族轉型正義」。 

蔡英文表示，原住民族委員會明年度預算有111億，是歷史新高。政府為了落實都市原住民族的發展政策，將會興建9處原住民族公共服務空間、17處文化祭典場域，讓不同族群多元交流、相互理解。 

蔡英文提到，她曾在2017年的第4次委員會議中，邀集台糖公司與原住民族對話。經過原民會與台糖公司溝通後，政府也在明年度編列預算，要價購台糖公司的土地，歸還族人，落實保障原住民族土地歷史正義的政策目標。 

蔡英文說，今年11月，牡丹社排灣族人在英國愛丁堡大學，以排灣族傳統儀式接回祖先遺骨。這是臺灣原住民族社會要求國際返還祖先遺骨的首例，深具歷史意義。 

蔡英文表示，推動原住民族歷史正義及轉型正義的工程，是一條漫長道路，但我們並不孤單。因為有許多夥伴的加入，還有國際上的支持，讓政府逐步落實原住民族各項政策，回應族人的期待。 

最後，蔡英文再次向所有委員表達最深的感謝。期待臺灣社會都能了解，彼此都是族群關係中的當事人，我們要共同面對歷史真相，才能走向真正的和解。 

總統府提供  

獨立媒體 採訪報導

衛訓中心全面升級 蔡英文：強化戰術戰傷及緊急救護訓練和技術 讓國軍獲得更周全保護

 

蔡英文總統今天（12/5）上午主持「國防醫學院衛勤訓練中心『戰術戰傷及災難事故救護訓練大樓』落成啟用典禮」時指出，未來衛訓中心將利用虛擬實境、擴增實境等技術，營造戰場救護的擬真訓練，期許持續強化戰術戰傷及緊急救護的訓練和技術，讓國軍獲得更周全的保護。 

蔡英文致詞時表示，今天大家一起見證「戰術戰傷及災難事故救護訓練大樓」的啟用，這也代表國防醫學院衛訓中心技術和訓練全面升級，她要感謝所有同仁的努力。 

蔡英文說，衛訓中心肩負著重要的任務，所有同仁在崗位上為國家培育軍醫官士兵，並且訓練緊急救護、戰傷救護的技能。今天啟用的這棟大樓，具有多功能的救護訓練環境，包括利用虛擬實境、擴增實境等技術，營造戰場救護的擬真訓練。相信未來衛訓中心可以對於戰術戰傷及緊急救護，持續強化訓練和技術，讓國軍獲得更周全的保護。 

蔡英文藉此機會肯定所有同仁的付出。並指出，今年衛訓中心開辦的救護班隊訓練出將近3,800人，除了強化國軍的救護技能，也維持部隊的整體戰力。此外，衛訓中心投入國內各項緊急救護技能競賽、參加國際學術研討會，提升救護技能、精進教學品質。 

蔡英文進一步指出，衛訓中心也到學校或機關團體，宣導緊急救護的知識。這幾年也有許多自發的民間組織，訓練民眾戰傷救護的技能，這些努力都提升了全民國防的意識。 

蔡英文表示，在救護訓練大樓啟用後，她要請所有同仁訓練學員熟悉各項器材，並且培養抗高壓的心理素質，提升應處能力，發揮訓練的最大效益。今天除了有國防部、衛福部及內政部的同仁，也有來自各醫院的院長共同出席，期許大家保持緊密合作，落實軍民整合，強化社會防衛，確保緊急應變機制可以有效協調各方資源，讓救護能量最大化。 

隨後，蔡英文與現場貴賓一同進行啟用儀式。接著在衛訓中心蔡忠勤主任導覽下，視導重大災情情境教室、戰術戰傷情境教室及載具救護訓練教室，聽取各項模擬訓練系統功能介紹，並觀看現場演練。 

總統府提供  

 獨立媒體 採訪報導

主持飛訓部編成典禮 蔡英文：持續培育新一代戰力加入捍衛領空行列

 

蔡英文總統今天（12/1）上午前往高雄空軍岡山基地主持「空軍飛行訓練指揮部編成典禮」時指出，飛訓部獨立成為專責飛行訓練的單位，除了因應接裝新式高教機的任務，更能夠整合飛行教學能量，建立完善的訓練流程和方式。 

蔡英文期許飛訓部和空軍官校相互協助，提升飛行訓練的安全和成效，強化整體防衛作戰的力量；也期許飛訓部持續培育新一代的戰力，加入捍衛領空的行列，共同為國家安全而努力。 

蔡英文抵達典禮會場後，首先宣布編成命令並親自授旗、授印，接著校閱空中分列式以及地面部隊暨裝備。隨後致詞表示，今天是空軍飛行訓練指揮部的編成典禮。剛剛我們看到臺灣自製的「勇鷹號」新式高教機以及AT-3型機，以整齊劃一的隊形通過典禮台，展現出精實訓練的成果。 

蔡英文說，這幾年，我們除了推動國防自主，也增強國防組織效能，因為優質的人才和高效能的組織，都是提升國軍戰力的關鍵。 

蔡英文表示，飛訓部原本隸屬空軍官校，負責培育優秀的飛行人才。今天，獨立成為專責飛行訓練的單位，除了可以因應接裝新式高教機的任務，更能夠整合飛行教學能量，來建立完善的訓練流程和方式。 

蔡英文指出，未來，官校畢業的飛行學員在飛訓部受訓過後，就能迅速銜接主力戰機的接訓工作。尤其，面對國際地緣政治的複雜多變，我們的每一位飛行員都對國家充滿使命感，希望能為國家安全建立起一道銅牆鐵壁的屏障。因此，我們飛訓部的責任可說是任重道遠。 

蔡英文提到，此外，飛訓部和空軍官校同樣都駐紮岡山基地。我期許，兩個單位相互協助，精進各項培訓課程，讓組織效能最大化。我們的目標很明確，就是提升飛行訓練的安全和成效，來強化整體防衛作戰的力量。 

蔡英文說，各位幹部，我們要邁向更高的訓練標準。政府也會持續給國軍最大的支持，貫徹國防自主，維持各項裝備的妥善，打造現代化、知識化及專業化的優質部隊。她期許飛訓部持續培育新一代的戰力，加入捍衛領空的行列，共同為國家安全而努力。

 總統府提供  

獨立媒體 採訪報導