客家女性後援會成立 蔡英文：打造國家級台三線客庄浪漫大道

民進黨主席蔡英文今天（8/2）出席客家女性後援會成立大會，現場湧進近五百位客家女性鄉親。蔡英文與各縣市後援會的代表共同拼貼台灣地圖，象徵全國各地的客家女性團結一致，明年將蔡英文送進總統府。蔡英文特別以客語演說，演說中坐在台下的前行政院副秘書長葉菊蘭頻頻點頭、拍手直呼蔡英文客語進步很多，說的很好。

蔡英文表示，民進黨決心讓心靈中最美的這塊土地，重現文化生命與族群風華。所以，提出打造「國家級台三線客庄浪漫大道」的政策構想。這個政策最基本的策略就是要以台三線精彩的族群文化、與豐富的生態資源為基礎，推動以客家文化加值的在地經濟、重建從容、踏實、美麗的生活方式。

蔡英文說，上次民進黨執政的時期，台灣文學大作家鍾肇政先生─鍾老就有講過：「這是客家的美好年代」；我在這裡也要向大家保證，明年，客家妹仔做總統，一定會創造下一個客家的美好年代！

蔡英文致詞全文：
【客語】
各位姊妹，各位鄉親，大家好，大家早！
今天有很多優秀的客家女性來到現場，看到大家都這麼熱情，這麼支持，我實在十分的感動。很多客家女性朋友，一直都是我最好的工作夥伴，也是我最好的學習對象。因為客家姐妹不單只吃苦耐勞，勇敢堅定，還很有才華。這些傑出的姊妹，將客家精神發揮到各行各業，這不只是客家的光榮，也是女性的光榮。

我們的榮譽會長─菊蘭姐，是苗栗銅鑼人，是第一位女性交通部長、第一位女性客委會主委、第一位女性行政院副院長，也是第一位女性直轄市市長。菊蘭姐一生為台灣民主奮鬥，對台灣民主有相當大的貢獻，菊蘭姐是客家女性的光榮與典範。

我們的邱馨慧會長，本身也是台北水噹噹打擊樂團的團長，也是一個很成功的企業家，對公共事務也非常關心、相當投入。這種領導力、這種投入公共事務的熱情，就是客家妹本色，是不是？

今日，還有很多文化界很多傑出的客家女性也在現場。像羅斯容，得過金曲獎最佳客語歌手獎，是個歌曲融合客家傳統，也有現代女性對自家的追尋，聽起來真的會感動人。

很多不同的領域、有名又傑出的客家女性聚會到這裡，這證明客家妹真的有能力又肯打拚，是推動台灣進步的最大力量。

【華語】
在民進黨最辛苦、最慘淡的時候，我決定做民進黨的黨主席。那個時候的情勢，只有「內外交迫」四個字可以形容。我相信在座的各位，都沒有忘記。

這一切非常辛苦，可是，我挺過來了。我後來覺得，我可以挺過這一切，就是因為客家人的忍耐堅強，客家人的硬頸精神，在我的血液中，是客家精神，讓我們挺過來的，也讓民進黨挺過來！

我感謝客家血統對我的影響；我也欽佩我們客家姊妹的堅忍、毅力；客家精神，就是堅持到底的精神，大家說對不對？

民進黨最重視客家，在我們執政期間，對客家政策做了很多努力，包括成立行政院客家委員會、客家電視台、推行客語能力認證，我們還成立了三所客家學院。

我們也舉辦了桐花祭，成立苗栗跟六堆的客家文化園區。投入許多資源和努力，開發新的產業型態和聚落，創造新的就業機會。

為什麼要做這麼多的努力？因為要找回我們的土地、我們的記憶、我們的認同，建立我們的尊嚴，讓客家永續傳承發展。

我們都知道我們曾經失去這些，我們曾經失去祖先傳承的族群文化，帶給我們生命的豐富與感動。

未來，重建母語普及的客家社區，是我們的重要目標。我們要繼續在家庭、社區、各級政府，推動客語生活環境計畫，因為有了環境，我們才有說客語的自然推力。而且，我們要讓藝術和文創進入客庄，用客家傳統藝術重新活化客庄街區，再造客庄新生命。大家說好不好？

【客語】
苗栗縣的南庄，有一群年輕人回到自家的家鄉─老寮，用新的經營方式，讓遊客可以看到客家庄頭的生活與光景，也為自家的家鄉尋找出一種新的方向、新的力量。

所以，要先把地方的生活環境、產業環境做好，有了發展機會，年輕人就會回來。回到自家的客家庄，大家自然就會講客語，也會努力參加地方事務，為客家庄注入新的生命力，又可以培養優秀的客家年輕人。

【華語】
對於繁榮客家地方產業，我一直有個想法，我剛才講的客語裡面，講到我們要怎樣培養這個環境，讓我們的年輕人有個回到客家庄的動能，我一直在想，我們有什麼樣的方法能產生這個動能。省道台三線，經過許多山區的客家庄，這條美麗的綠色走廊，是台灣客家山林文化的原鄉，因為人口大量外流都市平地，孤寂的台三線成為遊子最後的鄉愁。

我們決心，讓我們心靈中最美的這塊土地，重現文化生命與族群風華。

所以，我們提出打造「國家級台三線客庄浪漫大道」的政策構想。這個政策最基本的策略就是要以台三線精彩的族群文化、與豐富的生態資源為基礎，推動以客家文化加值的在地經濟、重建從容、踏實、美麗的生活方式。

我們將結合努力經營台三線的旅遊業者、藝文工作者、鄉鎮村里，共同結盟，做發展的火車頭，提升旅遊產業的在地人文與生態內涵。

這種跨行業、跨鄉鎮的結盟，也是一個平台。在這個平台上，休閒觀光業可以像在地小農採購新鮮而有鄉土味的食材；可以聘用在地人才，提供客家樸實真誠的人情味服務；也可以在文史調查與社區營造的基礎上，共同推動深度的文化與生態旅遊。

在這種策略下，客家的伙房園林、水稻梯田、茶園等人文地景，以及客家的戲曲音樂、歲時節慶、風土人情，都將得到強力的保存與發展能量。

政府，下一個民進黨政府，也將依照在地特質條件，提供相輔相成的基礎建設，如茶葉文化館、山林產業園區、水果博物館、國家級地景保存區、古道網絡整建等等，都在我們的計畫評估中。

我們會以歷史人文及生態為內涵，以旅遊及客家文化加值產業為火車頭，帶動地方的新型農業發展、創造青年返鄉的就業及創業機會。

曾經有客家人跟我說：「產業就是生活，有好的生活方式，就有好的產業！」我非常同意他的觀點。我們的台三線計畫，就是要找回我們傳統文化中，有深度的慢食、慢遊、慢活的生活風格；也因此，這不但是一個在地產業計畫，更是一個客家文藝復興計劃。

我們要讓客家文化和在地產業同步前進，重新啟動台三線的生命力與土地魅力。客家桐花季的經驗，已經證明這是一條可行的道路。台三線客家浪漫大道，將是台灣第一個結合文化、生態、產業及族群復興運動的大型政府計劃，也將成為發展台灣在地產業創新的新模式。

【客語】
用新的思維，結合客庄產業，保存文化地景，讓台三線變成很有客家特色的休閒大道、生活大道與產業大道，創造比較新式、比較多元的發展機會，讓年輕人回來客庄打拼，好不好。

【華語】
年輕人要有創業、就業的機會，老年人也需要得到妥善的醫療跟照顧。所以，我們要建構「伯公醫療行動網」，讓客庄不再有醫療偏鄉。我們也要推動「夥房日間照護中心」，活化使用各地客庄的夥房，讓客庄老人在地安養。

最後，我們不要忘記，客家是跨國的族群，所以我們要振興客家公民社會，以台灣為據點，推動成立國際客家組織HI(Hakka International)，讓世界各國的客家人可以用NGO的方式進行跨國交流，並進一步的互相連結，把客家的文化發揚光大。

這就是我們對客家政策的主要想法。不過，要達到以上的這些目標除了重返執政，也需要一個有力量的國會來配合，才可能推動。所以，我要拜託各位客家姊妹們，在客庄地區都要幫民進黨多拉票，只有國會席次過半，我們也才有可能推動這個振興客家文化、復興客家產業的計畫，大家說好不好？

【客語】
今天有很多姊妹共同成立客家女性後援會，實在相當感動，也很謝謝，上次民進黨執政的時期，台灣文學大作家鍾肇政先生─鍾老就有講過：「這是客家的美好年代」；我在這裡也要向大家保證，明年，客家妹仔做總統，一定會創造下一個客家的美好年代！

2016，我們共同改變台灣，共同打造比較新、比較好的美好年代，好不好？多謝大家，承蒙大家，恁仔細！


更多照片，請點擊上圖，連結至 活動相簿

獨立媒體 採訪報導