出席全國道教後援會 蔡英文：政府失靈燒再多金紙也沒用

民進黨主席暨總統參選人蔡英文今天（11/6）晚間，在行政院前院長謝長廷、全國競選總部總幹事蘇嘉全、立委姚文智、立委參選人吳思瑤、台北市黨部主委黃承國等陪同，出席「2016全國道教蔡英文後援會成立大會」，現場近三千位宗教後援會支持者熱烈歡迎，凍蒜聲不斷，蔡英文也一一為全國150個宗教後援會授與戰旗。

蔡英文致詞時表示，在我們的生活裡，事事都有神明在顧。神明照顧百姓，就像在世間，政府要照顧人民一樣。但是政府跟神明，又有很不一樣的地方。我們對神明求什麼，只要我們有誠心、通常都能得到神明的應許。可是，政府失靈的時候，燒再多金紙也沒有用。這就是台灣現在的問題，人民的請託、人民的需求、人民的痛苦，政府好像比較不在乎，反而是比較在乎權力鬥爭、或者總統、執政者的歷史地位。

蔡英文說，之前執政黨內部有很多的明爭暗鬥；我說的，也是明天要在新加坡舉行的馬習會。我們並不反對在尊嚴與對等的情況底下，與對岸進行對談。但是，所有攸關這個國家未來發展的重大決策，都應該充分跟人民討論，充分被國會監督，這才符合民主程序、符合人民的期待。我相信人民要的是充分的溝通，不是敷衍的報告。

蔡英文強調，在馬習會之前，她要提醒馬總統，任何台灣人民的選擇，台灣人民有選擇自己未來的權利，任何的會面，都不應該限縮在特定的政治框架裡面。民主自由的生活方式，是臺灣人民共同的堅持。捍衛民主與自由的現狀，是我們大家共同的使命，也是我們的歷史責任。

蔡英文認為，在這份責任面前，不能有一黨之私、也不能有個人的為所欲為。假如不能做到這一點，任何人、任何政黨，都沒有資格在台灣的政治裡繼續存在下去。我們也認為，選舉的主軸應該要回到人民關心的事情。政治的目的，應該是追求大眾的幸福，不是個人的政治評價。

蔡英文說，台灣正面臨很多問題，財政有危機、經濟沒有動力、政府沒有效能、年金制度面臨破產，一重一重的難關，在全球化的時代，更是讓人憂心忡忡。每一個星期，我都要求我的政策部門，要加緊討論，提出對策。針對我們面臨的政治亂象，政府失能，我提出了五大政治改革，我們要讓年輕人無後顧之憂地拚經濟、拚生活，這樣才能夠落實世代正義。

蔡英文致詞全文如下：

很高興，今天來參加我們的全國道教後援會的成立大會。在座許多好朋友，都是長年支持我們，為民主、為自由奮戰的夥伴，我要在這裡向大家道謝，也要在這裡拜託，在改革的道路上，未來我們還有很長的路要走，希望我們可以一起努力，攜手前進。我要感謝大家今天前來，期待台灣能夠更好，讓下一代感覺到台灣是一個很好的台灣。

我首先先感謝總會長、榮譽總會長、宗教小組召集人，尤其是前內政部長余政憲，我也要感謝這次競選總部的總幹事蘇嘉全，還有負責這是活動的宗教團體台北市黨部主委黃承國、還有感謝謝長廷院長。宜蘭縣長林聰賢他雖然不在場，但是他也是這次台北市小組的選務成員，還有我的好朋友也是我的學長，他更是宗教界的好朋友朱武獻部長。台北市長期給我鼓勵加油的好朋友也是小英之友會的總會長顏志發。還有就是這次要跟我一起拚2016年選舉的兩位立委候選人姚文智、吳思瑤，大家應該都很認識他們，在這邊也感謝我們宗教小組，副召集人、榮譽總會長，最重要的事在場宗教界的好朋友，我要在這邊跟大家說一聲感謝，大家晚安，大家好！

在我還沒參與政治之前，只有逢年過節，才會去廟裡祈福，求平安。但是成為政治人物之後，這幾年來，我跑過台灣很多的宮廟，已經多到數不清，遠遠超過從政以前所有去過的次數。

要選舉時，一定要參加拜拜、拜拜的時候一定是祈求神明保佑選舉順利，神明的生日、普渡這些場合，也會給神明請安、祈福安邦，更重要的是，在我們臺灣，傳統文化裡，宮廟往往都是每個地方的中心。從信仰、社區的角度來看，宮廟都是我們每個人生活裡，最重要的地方。

而各位，就是在這些地方裡，最重要的委員、幹事、爐主、師父。因為神明的疼愛，還有鄉親、信眾的尊敬，讓大家成為地方上，重要的頭人。

所以，今天我們的道教後援會的成立，對我來說，意義很重要。這代表我們民進黨，真的是與人民站在一起，也被大家肯定，被大家期待。我想對大家說，感謝大家的肯定，我們也絕對不會讓大家失望，謝謝大家的支持。

因為經常去廟裡祈福，我的幕僚，也都會幫我準備宮廟的背景、基本資料，給我參考。看得越多，我也感覺到，我們臺灣人的民間信仰，尤其是道教的信仰，是很有意思。

有些神明，是族群的重要的先人，比如義民廟。也有些神明，是原本受到人民尊敬的真實人物，像是彰化的林先生廟，或是八里的廖添丁廟。

而更多的神明，是分司管理不同領域的神明。像是如果我們想要在學校課業成績能表現好，我們就去求文昌君。在我小的時候，我在學校的成績不出色，中學普普通通，大學居然考到台大法律系，我常想該不會我媽媽，有偷偷幫我拜文昌君吧？

在我們的生活裡，事事都有神明在顧。神明照顧百姓，就像在世間，政府要照顧人民一樣。

但是政府跟神明，又有很不一樣的地方。我們對神明求什麼，只要我們有誠心、通常都能得到神明的應許。可是，政府失靈的時候，燒再多金紙也沒有用。這就是台灣現在的問題，人民的請託、人民的需求、人民的痛苦，政府好像比較不在乎，反而是比較在乎權力鬥爭、或者總統、執政者的歷史地位。

我說的，是之前執政黨內部有很多的明爭暗鬥；我說的，也是明天要在新加坡舉行的馬習會。

我們並不反對在尊嚴與對等的情況底下，與對岸進行對談。但是，所有攸關這個國家未來發展的重大決策，都應該充分跟人民討論，充分被國會監督，這才符合民主程序、符合人民的期待。我相信人民要的是充分的溝通，不是敷衍的報告。

在馬習會之前，我也要提醒馬總統，任何台灣人民的選擇，台灣人民有選擇自己未來的權利，任何的會面，都不應該限縮在特定的政治框架裡面。

民主自由的生活方式，是臺灣人民共同的堅持。捍衛民主與自由的現狀，是我們大家共同的使命，也是我們的歷史責任。

在這份責任面前，不能有一黨之私、也不能有個人的為所欲為。假如不能做到這一點，任何人、任何政黨，都沒有資格在台灣的政治裡繼續存在下去。我們也認為，選舉的主軸應該要回到人民關心的事情。政治的目的，應該是追求大眾的幸福，不是個人的政治評價。

台灣正面臨很多問題，財政有危機、經濟沒有動力、政府沒有效能、年金制度面臨破產，一重一重的難關，在全球化的時代，更是讓人憂心忡忡。每一個星期，我都要求我的政策部門，要加緊討論，提出對策。

針對我們面臨的政治亂象，政府失能，我提出了五大政治改革，我們要讓年輕人無後顧之憂地拚經濟、拚生活，這樣才能夠落實世代正義。

我們的國會票票不等值，問政效率低落，所以需要改革國會，讓議長中立，讓幕僚單位強化。我們要落實轉型正義，我們更要終結這些年來，已經讓人受夠了的政治惡鬥。

我們也要讓臺灣成為一個有完善社福體制的國家，在社會面臨困難時政府能夠出來幫忙，所以我提出了五大社會安定計畫，從食品安全，讓我們吃得安心有保障。社區照顧計畫部分，讓年輕人可以托育小孩，能夠照顧老人。我也推出托育、長照、就業三合一照顧政策，以社區為單位建立平價有品質的老幼照顧體系。我也要把年金的制度大大改革，才能確保年金可以永續，給我們每個人，都不需要擔心退休的生活。

這些這麼多的政策，都要有一個前提，我們需要一個能苦民所苦，有遠見來規畫，有執行力的政府，把這些這個社會所需要的改革，一一來推動。

這其中最重要的，就是領導人要有強烈的改革決心。所以，無論是在順境，或者逆境，我跟我的團隊，都是全力以赴，絕不鬆懈。因為我知道，這個國家需要改革，需要一股穩定、安定的力量，來實踐改革的承諾。

除了我們的政府之外，我們也要有好的國會，我們的國會到現在還是讓很多人失望，我們希望有更多優質的立委可以進入立法院，讓我們的立法院量變到質變，可以擔得起下一個世代的責任，又進步又專業的立法院。

今天在我們的現場，也有兩名我們民進黨徵召提名的臺北市立委候選人，姚文智跟吳思瑤。我們的姚文智，是現任立委，他的問政成績出色，地方風評也好，最重要的是，他是一位有格局的政治人物。

上一次的臺北市長選舉，姚文智為了在野勢力的團結，為了要打破國民黨長期執政的結構、為了推動臺北的改革，展現了風範，成全了與柯市長合作的進步大聯盟模式，讓我們終於成功改變了臺北，為首都帶來改變。這次一定要讓他成功連任。
我們吳思瑤委員，年紀輕輕，已經連任兩次議員，是大家都讚譽有加的新生代政治明星。她對文化政策非常有想法，在北投也成功推動以社區為本，重視在地歷史跟特色的文化發展模式。這一次，她要挑戰立委，讓我們一起來推她一把，讓她挑戰成功，讓他在立法院變成優秀的立委。讓我們大家都努力為他們拉票顧票，讓姚文智跟吳思瑤都過關。

我們要有一個有效能的政府，一定也要有一個有效能的國會。過去，民進黨也曾經執政，但是國會從來沒有過半的機會。我要跟大家說「國會不過半，改革剩一半」，我相信經歷過那一段日子的好朋友，都有很深切的感觸。

所以這一次，我們一定要全力以赴，國會要改革，改革要過半，我們要力拚進步力量在國會過半，大家一起來推動改革，大家說這樣好不好？

說了那麼多立法院的事情，大家也別忘記這次我也是候選人。我這次一定會當選，為了要當選我也要拜託所有的好朋友，這次一起拚一次，讓這次選舉過關。
在各種後援會大會上，我常常都告訴在座的好朋友說，各位今天來這裡，領了這張證書、戰旗，那各位就是「英派」。

「英派」不是一個派系，「英派」是一群熱切想要改變臺灣的人。包括今天坐這裡的人，我們都很想要改變台灣，我們現在要一起為臺灣現在的選舉打拚，如果我們執政，我們也要一起為臺灣未來的改革打拚。

如果蔡英文若是當選，我相信你們支持我我就會當選。蔡英文若是當選，蔡英文若是執政，要邀請大家跟蔡英文一起執政。大家不可以投票給蔡英文，讓我當選你們就推修了。這個國家需要大家一起來打拼，這個國家需要大家一起來投入，所以我要請大家，選舉時大家一起打拚，選舉後大家有責任，我也有責任，我們一起來執政。

今天大家拿了證書、戰旗，從現在開始到當選、執政，請大家把自己當做是我，當我的眼睛、耳朵與嘴巴。幫我體察民情、幫我們闢謠，幫我們辯護政策，所以看到這次後援會成立，大家都那麼熱情，我真的很感動，也很開心，也很感謝大家，讓我們一起把臺灣守住，讓我們一起把臺灣點亮，大家說，好不好？謝謝各位。


更多照片，請點擊上圖，連結至 活動相簿

獨立媒體 採訪報導